سجل تحديثات Surface Book

إصدار 30 أبريل

تتوفر التحديثات التالية كـ "بدء تطبيق تدريجي" لجميع أجهزة Surface Book التي تعمل بنظام التشغيل Windows 10، تحديث أكتوبر 2018، الإصدار 1809 أو الأعلى:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز	الإصدار والتحديث
Surface – الملحق - 1914.13.0.1063	ملحق عميل Intel iCLS	1914.13.0.1063 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.
Intel – مكون البرنامج - 1.56.87.0	عميل Intel(R) ICLS - أجهزة البرامج	1.56.87.0 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.
إنتل (Intel) – النظام – 1914.12.0.1256	واجهة Intel(R) Management Engine - النظام	1914.12.0.1256 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.
شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – بلوتوث - 15.68.17018.116	مارفيل AVASTAR محول راديو بلوتوث – بلوتوث	15.68.17018.116 يحسن استقرار الاتصال ويمكّن من دعم المنتجات الجديدة.
شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – الشبكة – 15.68.17018.116	Marvell AVASTAR Wireless-AC Network Controller	15.68.17018.116 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.
NVIDIA – جهاز العرض – 26.21.14.3218	NVIDIA GeForce GTX – محول العرض	26.21.14.3218 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.
Surface - البرامج الثابتة - 11.8.70.3626	Surface ME – البرامج الثابتة	11.8.70.3626 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.
Surface - البرنامج الثابت - 107.3.94.3	Surface Touch - البرنامج الثابت	107.3.94.3 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.
Surface - البرنامج الثابت - 92.3192.768.0	UEFI - البرنامج الثابت	92.3192.768.0 يعالج التحديث الأمني ويحسن استقرار النظام.

إصدار 13 فبراير

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book التي تقوم بتشغيل تحديث مايو 2019 للنظام Windows 10، الإصدار 1903 أو الأحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

الإصدار والتحديث

Surface - النظام – 3.32.139.0

Surface DTX - أجهزة النظام

3.32.139.0

يحل سيناريوهات فصل الشاشة عند استخدام "موضوع الضوء".

إصدار 15 نوفمبر

تتوفر التحديثات التالية كـ "بدء تدريجي" لجميع أجهزة Surface Book التي تعمل بنظام التشغيل Windows 10، تحديث مايو 2019، الإصدار 1903 أو الأعلى:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – بلوتوث – 15.68.17015.112

Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter - Bluetooth

15.68.17015.112 يحسن اتصال البلوتوث.

شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – الشبكة – 15.68.17015.112

مارفيل AVASTAR لاسلكية - AC وحدة تحكم الشبكة – محولات الشبكة

15.68.17015.112 يحسّن اتصال الواي فاي.

إصدار 31 يوليو

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book التي تقوم بتشغيل تحديث مايو 2019 لنظام Windows 10، الإصدار 1903 أو الأحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – بلوتوث - 15.68.17013.110

Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter - Bluetooth

15.68.17013.110 يحسن اتصال البلوتوث.

شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – الشبكة – 15.68.17013.110

مارفيل AVASTAR لاسلكية - AC وحدة تحكم الشبكة – محولات الشبكة

15.68.17013.110 يحسّن اتصال الواي فاي.

إصدار 27 يونيو

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book التي تقوم بتشغيل تحديث أبريل 2018 لنظام Windows 10، الإصدار 1803 أو أحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

Surface – البرنامج الثابت – 91.2706.768.0

Surface UEFI - البرنامج الثابت

91.2706.768.0 يحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك استشارات الأمان لـ Microsoft 190013.

إصدار 16 مايو

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book التي تقوم بتشغيل تحديث أبريل 2018 لنظام Windows 10، الإصدار 1803 أو الأحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
شركة مارفيل سيميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – البلوتوث - 15.68.9127.58	مارفيل AVASTAR محول راديو بلوتوث – بلوتوث 15.68.9127.58 يحسن أمن النظام.
Intel – الكاميرا – 30.15063.6.8611	Intel® AVStream Camera 2500 – الكاميرا 30.15063.6.8611 يحسن أداء الكاميرا.
شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – شبكة - 15.68.9127.58	مارفيل AVASTAR لاسلكية - AC وحدة تحكم الشبكة – محولات الشبكة 15.68.9127.58 يحسن أمن النظام.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.8611	إنتل (R) منطق التحكم – أجهزة النظام 30.15063.6.8611 يحسن أداء الكاميرا.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.8611	كاميرا Microsoft الأمامية – أجهزة النظام 30.15063.6.8611 يحسن أداء الكاميرا.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.8611	كاميرا Microsoft الخلفية - أجهزة النظام 30.15063.6.8611 يحسن أداء الكاميرا.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.8611	كاميرا Microsoft IR الأمامية - أجهزة النظام 30.15063.6.8611 يحسن أداء الكاميرا.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.8611	Intel(R) CIO2 Host Controller – أجهزة النظام 30.15063.6.8611 يحسن أداء الكاميرا.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.8611	إنتل (R) معالج إشارة التصوير 2500 – أجهزة النظام 30.15063.6.8611 يحسن أداء الكاميرا.
Surface - النظام - 4.0.0.0	Surface System Telemetry - النظام 4.0.0.0 يحل رمز خطأ في إدارة الأجهزة ضمن Surface System Telemetry.

إصدار 30 يناير

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book التي تقوم بتشغيل تحديث أبريل 2018 لنظام Windows 10، الإصدار 1803 أو أحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface - البرنامج الثابت - 58.2.94.23	Surface Touch 58.2.94.23 يحسّن استقرار النظام.
Surface - البرنامج الثابت - 11.8.56.3522	Surface ME 11.8.56.3522 يحسن استقرار النظام.
Surface - البرنامج الثابت - 91.2439.769.0	Surface UEFI 91.2439.769.0 يحسّن استقرار النظام.
Intel - مكون البرنامج - 1.49.213.1 Intel - الملحق - 1.49.213.1	عميل Intel® iCLS 1.49.213.1 يحسن استقرار النظام.
Intel – النظام – 1815.12.0.2021 Intel - ملحق النظام - 1815.12.0.2021	واجهة Intel(R) Management Engine - النظام 1815.12.0.2021 يحسن استقرار النظام.

إصدار 7 نوفمبر

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book التي تقوم بتشغيل تحديث أبريل 2018 لنظام التشغيل Windows 10، الإصدار 1803 أو الإصدارات الأحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

شركة إنتل – جهاز العرض – 24.20.100.6293

بطاقة رسومات Intel(R) HD Graphics 520 - محولات العرض

24.20.100.6293 يحسّن استقرار النظام.

إصدار 10 أكتوبر

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book التي تقوم بتشغيل تحديث أبريل 2018 لنظام Windows 10، الإصدار 1803 أو أحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

Intel(R) – الوسائط – 10.25.0.10

Intel(R) Display Audio – الصوت والفيديو ووحدات التحكم بالألعاب

10.25.0.10 يحل مشكلة استهلاك البطارية المقترنة بتحديث أكتوبر لنظام Windows 10 (الإصدار 1809).

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book على Windows 10 Fall Creators Update، الإصدار 1709 أو أحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – بلوتوث - 15.68.9125.57

مارفيل AVASTAR محول راديو بلوتوث – بلوتوث

15.68.9125.57 يحسن أمان الشبكة اللاسلكية.

شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – الشبكة – 15.68.9125.57

مارفيل AVASTAR لاسلكية - AC وحدة تحكم الشبكة – محولات الشبكة

15.68.9125.57 يحسن أمان الشبكة اللاسلكية.

Surface – البرنامج الثابت – 90.2226.256.0

البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface - البرنامج الثابت

90.2226.256.0 تمكين ميزة "حد البطارية" في إعدادات UEFI.

Surface – النظام – 4.0.7.0

تحديث البرنامج الثابت لـ Surface Base – أجهزة النظام

4.0.7.0 يحسن أداء فصل الكمبيوتر اللوحي.

Surface – النظام – 1.1.342.0

تكامل Surface – أجهزه النظام

1.1.342.0 يحسن بيانات الإعلام عن البطارية.

Surface – النظام – 1.14.136.0

خدمة اللمس ML لجهاز Surface – أجهزة النظام

1.14.136.0 يتيح الدعم الذي يظهر على الشاشة لـ Surface Dial، دعم القلم الأحدث ويحسّن دقة اللمس.

Surface – النظام - 2.0.2.0

الكشف عن Surface Dial – أجهزة النظام‬

2.0.2.0 يتيح الدعم التي يظهر على الشاشة لـ Surface Dial.

Surface – HIDClass – 2.0.313.0

Surface Digitizer Integration – أجهزة الواجهة البشرية

يتيح 2.0.313.0 الدعم التي يظهر على الشاشة لـ Surface Dial.

Surface – HIDClass – 1.1.11.0

عامل تصفية Surface Dial – أجهزة الواجهة البشرية

1.1.11.0 يتيح الدعم التي يظهر على الشاشة لـ Surface Dial.

Surface – البرنامج الثابت – 105.0.94.5

Surface Touch - البرنامج الثابت

105.0.94.5 يتيح الدعم الذي يظهر على الشاشة لـ Surface Dial، دعم القلم الأحدث ويحسّن دقة اللمس.

Surface - البرنامج الثابت - 91.2327.769.0

Surface UEFI – البرامج الثابتة

91.2327.769.0 يحسن استقرار النظام وهو مطلوب لتحسينات ميزة اللمس.

إصدار 21 أغسطس

تتوفر التحديثات التالية لجميع أجهزة Surface Book على الإصدار 1709 من Windows 10 Fall Creators Update أو أحدث:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Intel – الكاميرا – 30.15063.6.6082	إنتل (R) AVStream كاميرا 2500 – الكاميرا 30.15063.6.6082 يحسن استقرار النظام.
شركة Intel– جهاز العرض – 24.20.100.6136	بطاقة رسومات Intel(R) HD Graphics 520 - محولات العرض 24.20.100.6136 يحسن استقرار النظام.
NVIDIA – جهاز العرض – 23.21.13.9140	NVIDIA GeForce GPU – محولات العرض 23.21.13.9140 يحسّن أداء الرسومات.
Surface – البرنامج الثابت – 11.8.50.3448	Surface Management Engine - البرنامج الثابت 11.8.50.3448 يحسن استقرار النظام.
Surface - البرنامج الثابت - 91.2289.769.0	Surface UEFI – البرامج الثابتة 91.2289.769.0 يحل مشكلة الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك استشارات الأمان لـ Microsoft 180012 و 180013
Intel Corporation – HIDClass – 1.2.0.100	Intel(R) Precise Touch Device – أجهزة واجهات بشرية 1.2.0.100 يحسن استقرار النظام.
Intel(R) Corporation – الوسائط – 10.25.0.8	Intel(R) Display Audio – الصوت، الفيديو ووحدات التحكم بالألعاب 10.25.0.8 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.6082	منطق تحكم Microsoft – النظام 30.15063.6.6082 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.6082	متحكم مضيف CSI2 من إنتل (Intel(R)) – النظام 30.15063.6.6082 يحسن استقرار النظام.
Intel – النظام – 30.15063.6.6082	معالج إشارة صور Intel(R) Imaging Signal Processor 2500 - النظام 30.15063.6.6082 يحسن استقرار النظام.
Intel – النظام - 11.7.0.1057	واجهة Intel(R) Management Engine - النظام 11.7.0.1057 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel Corporation) – النظام – 30.100.1725.1	متحكم المضيف IO 12C التسلسلي من إنتل (Intel(R)) – النظام 30.100.1725.1 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel(R) Corporation) – النظام – 9.21.0.3347	Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller – النظام 9.21.0.3347 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel(R) Corporation) – النظام – 9.21.0.3347	Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED – النظام 9.21.0.3347 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.6082	كاميرا Microsoft الأمامية – النظام 30.15063.6.6082 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.6082	كاميرا Microsoft الخلفية – النظام 30.15063.6.6082 يحسن استقرار النظام.
شركة إنتل (Intel) – النظام – 30.15063.6.6082	كاميرا Microsoft IR الأمامية – النظام 30.15063.6.6082 يحسن استقرار النظام.

إصدار 13 فبراير

تتوفر التحديثات التالية لكل أجهزة Surface Book:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

Surface – البرنامج الثابت – 90.2098.256.0

البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface - البرنامج الثابت

90.2098.256.0 يحسّن استقرار النظام.

Surface – النظام – 1.1.339.1

Surface Integration - جهاز النظام

1.1.339.1 يحسّن استقرار البطارية.

إصدار 10 يناير

تتوفر التحديثات التالية لكل أجهزة Surface Book:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
شركة إنتل (Intel Corporation) – جهاز العرض – 22.20.16.4811	بطاقة رسومات Intel(R) HD Graphics 520 - محولات العرض يقوم 22.20.16.4811 بتحسين Direct X 12 وأداء الطاقة.
Surface – البرنامج الثابت – 11.7.4.3330	Surface Management Engine - البرنامج الثابت 11.7.4.3330 يقوم بتحسين الموثوقية وحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك استشارات الأمان لـ Microsoft 170012.
Surface – البرنامج الثابت – 90.1837.256.0	مجمع نظام Surface – البرامج الثابتة 90.1837.256.0 يقوم بتحسين الموثوقية وحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك استشارات الأمان لـ Microsoft 170012.
Surface – البرنامج الثابت – 5.62.3126.2	Surface dTPM (IFX) – البرنامج الثابت 5.62.3126.2 يقوم بتحسين الموثوقية وحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك استشارات الأمان لـ Microsoft 170012.
Surface – البرنامج الثابت – 91.1926.768.0	Surface UEFI – البرامج الثابتة 91.1926.768.0 يقوم بتحسين الموثوقية وحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك استشارات الأمان لـ Microsoft 170012 و 180002.
شركة Intel(R) Corporation - الوسائط – 10.22.1.102	Intel(R) Display Audio – الصوت والفيديو ووحدة التحكم بالألعاب 10.22.1.102 يحسن استقرار الصوت.
Intel – النظام - 11.7.0.1040	واجهة Intel(R) Management Engine Interface - النظام 11.7.0.1040 يحسّن استقرار النظام.

إصدار 7 ديسمبر

يتم تسليم التحديث التالي إلى أجهزة Surface Book على Windows 10:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
شركة إنتل (Intel Corporation) – HIDClass – 1.2.0.99	Intel(R) Precise Touch Device – أجهزة واجهات بشرية 2.0.99 يحسّن خاصية اللمس المتعدد وإمكانية الاتصال بالقلم عندما ينشط الجهاز من السكون.
شركة إنتل (Intel Corporation) – النظام – 9.21.0.2853	Intel(R) Smart Sound (SST) Audio Bus – أجهزة النظام يعمل الإصدار 09.21.00.2853 على تحسين أداء الفيديو في بعض التطبيقات.
شركة إنتل (Intel Corporation) – النظام – 9.21.0.2853	Intel(R) Smart Sound Technology (SST) OED– أجهزة النظام يعمل الإصدار 09.21.00.2853 على تحسين أداء الفيديو في بعض التطبيقات.
NVIDIA – العرض – 23.21.13.8808	NVIDIA GeForce GTX – محول العرض يحسّن 23.21.13.8808 أداء رسومات الأجهزة.
Realtek – الوسائط – 6.0.1.8242	Realtek High Definition Audio (SST) في الصوت والفيديو والأوامر العامة 6.0.1.8242 يحسن التعرف على الكلام لـ Cortana
Microsoft – سعة التخزين -11.0.0.1	وحدة تحكم Surface NVM Express – وحدات التحكم في سعة التخزين 11.0.0.1 يحسن أداء مساحة التخزين.
Surface - النظام - 2.27.136.0	Surface DTX - أجهزة النظام 2.27.136.0 يحسّن استقرار النظام.

إصدار 18 أكتوبر

يتوفر التحديث التالي لكل أجهزة Surface Book المثبت عليها Windows 10 Fall Creators Update:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Integration

Surface Integration - جهاز النظام

يقوم 1.1.333.0 بتمكين ميزة Power Slider التي تحسن عمر البطارية وميزة السطوع التلقائي.

إصدار 11 أكتوبر

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) AVStream Camera 2500 - النظام - 3.0.0.0	Intel(R) AVStream Camera 2500 – الصوت والفيديو وGC 30.15063.10999.4731 يحسن استقرار الكاميرا.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الأمامية - النظام - 3.0.0.0	كاميرا Microsoft الأمامية - جهاز النظام 30.15063.10999.4731 يحسن استقرار الكاميرا.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا IR الأمامية من Microsoft - النظام - 3.0.0.0	كاميرا IR الأمامية من Microsoft - جهاز النظام 30.15063.10999.4731 يحسن استقرار الكاميرا.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Control Logic – النظام – 3.0.0.0	برنامج تشغيل Intel(R) Control Logic – جهاز النظام 30.15063.10999.4731 يحسن استقرار الكاميرا.
تحديث برنامج تشغيل جهاز Surface لـ Surface Integration – النظام – 3.0.0.0	Intel(R) CSI2 Host Controller – جهاز النظام 30.15063.10999.4731 يحسن استقرار الكاميرا.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Imaging Signal Processor 2500 – النظام – 3.0.0.0	Intel(R) Imaging Signal Processor 2500 – جهاز النظام 30.15063.10999.4731 يحسن استقرار الكاميرا.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الأمامية – النظام – 3.0.0.0	كاميرا Microsoft الخلفية - جهاز النظام 30.15063.10999.4731 يحسن استقرار الكاميرا.
Surface – النظام – 1.0.85.1	Surface Camera Windows Hello – جهاز النظام 1.0.85.1 يحسن استقرار الكاميرا.

إصدار 25 أبريل

تتوفر التحديثات التالية لأجهزة Surface Book المثبت عليها تحديث المبدعين لـ 10 Windows:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث Realtek Semiconductor Corp.‎ لـ Realtek High Definition Audio‏(SST)	Realtek High Definition Audio (SST) في الصوت والفيديو والأوامر العامة 6.0.1.7895 يحسّن التعرف على الكلام لـ Cortana.
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Corporation لـ Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller	Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller في أجهزة النظام 09.21.00.2102 يحسن تشغيل الفيديو على التطبيقات المثبتة أثناء عدم الاتصال.
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Corporation لـ Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED	Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED في أجهزة النظام 09.21.00.2102 يحسن تشغيل الفيديو على التطبيقات المثبتة أثناء عدم الاتصال.

إصدار 6 أبريل

تتوفر التحديثات التالية لأجهزة Surface Book المثبت عليها تحديث المبدعين لـ 10 Windows:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل جهاز Surface لـ Surface System Aggregator	Surface System Aggregator في البرنامج الثابت 90.1610.256.0 يحل مشكلة سطوع الشاشة عند عودة الأجهزة من وضع السكون.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لجهاز Intel(R) Precise Touch Device	Intel(R) Precise Touch Device في HID 1.2.0.83 يحسّن استقرار النظام.
تحديث برنامج تشغيل جهاز Surface لـ Surface Integration	Surface Integration في أجهزة النظام 1.1.328.0 يضبط الإعدادات الافتراضية لإسبات النظام.

إصدار 8 مارس

تتوفر التحديثات التالية لكل أجهزة Surface Book:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل NVIDIA لبطاقة NVIDIA GeForce GTX	NVIDIA GeForce GTX 965M 21.21.13.7667 يحسّن استقرار النظام.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI	Surface UEFI 90.1427.768.0 -يُحسن من أداء وثبات النظام
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لوحدة التحكم Surface NVM Express Controller	Surface NVM Express Controller 11.0.0.1 يحسن أداء مساحة التخزين.
تحديث برنامج تشغيل Intel لواجهة Intel (R) Management Engine Interface	واجهة Intel(R) Management Engine Interface يقوم الإصدار 11.6.0.1042 بتحسين استقرار النظام عند بدء التشغيل.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Integration	Surface Integration 1.1.328.0 يحسّن عمر البطارية أثناء وضع السكون.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لجهاز خدمة Surface Integration	جهاز خدمة Surface Integration 1.0.241.0 يحسن استقرار الجهاز.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لتحديث البرنامج الثابت لموزع USB	تحديث برنامج موزع Surface USB الثابت 1.0.519.0 يحسن مستوى استغلال الاستقرار والقوة لموزع USB في قاعدة الجهاز

إصدار 17 نوفمبر

فيما يلي التحديثات المتوفرة:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لجهاز Intel(R) Precise Touch Device	Intel(R) Precise Touch Device يعمل الإصدار 1.2.0.70 على تقليل أحداث اللمس الخاطئة عندما يتم إغلاق الجهاز.
تحديث برنامج تشغيل NVIDIA لبطاقة NVIDIA GeForce GPU	NVIDIA GeForce GPU يعمل الإصدار 21.21.13.6961 على تحسين استقرار النظام.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI	Surface UEFI يعمل الإصدار 90.1380.768.0 على تحسين استقرار النظام.

إصدار 28 أكتوبر

تتوفر التحديثات التالية لأجهزة Surface Book المثبت عليها تحديث الذكرى السنوية لـ 10 Windows. تم توفير التحديث في 17 نوفمبر لأجهزة Surface Book التي تعمل بالإصدارات الأقدم من 10 Windows:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface	البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface يعمل الإصدار 90.1277.256.0 على إضافة الدعم لإصدار المنتجات القادم.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لـ Surface System Aggregator Firmware	Surface System Aggregator Firmware يعمل الإصدار 90.1335.257.0 على إضافة الدعم لإصدار المنتجات القادم.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI	Surface UEFI يعمل الإصدار 90.1327.770.0 على إضافة الدعم لإصدار المنتجات القادم.
تحديث برنامج التشغيل Marvell Semiconductor, Inc.‎ لمحول Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter	Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter يعمل الإصدار 15.68.9046.79 على إضافة الدعم لإصدار المنتجات القادم.
تحديث برنامج التشغيل Marvell Semiconductor, Inc.‎ لوحدة التحكم Marvell AVASTAR Wireless-AC Network Controller	Marvell AVASTAR Wireless-AC Network Controller يعمل الإصدار 15.68.9046.79 على إضافة الدعم لإصدار المنتجات القادم.
تحديث برنامج تشغيل NVIDIA لبطاقة NVIDIA GeForce GPU	NVIDIA GeForce GPU يعمل الإصدار 21.21.13.6936 على تحسين أداء القلم في بعض التطبيقات.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لتحديث البرنامج الثابت لـ Surface Base	تحديث البرنامج الثابت لجهاز Surface Base يحسن الإصدار 2.0.97.0 من موثوقية لوحة المفاتيح عند عملية استئناف تشغيل الجهاز من وضع السكون.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface DTX	Surface DTX يعمل الإصدار 1.3.542.0 على تحسين إمكانية التشغيل التفاعلي للحافظة ولوحة المفاتيح.

إصدار 30 أغسطس

تتوفر التحديثات التالية لأجهزة Surface Book المثبت عليها تحديث الذكرى السنوية لـ 10 Windows. تم توفير التحديث في الثامن والعشرين من شهر سبتمبر لأجهزة Surface Book التي تعمل بالإصدارات الأقدم من 10 Windows:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Management Engine	Surface Management Engine يقوم الإصدار 11.0.15.1003 بتحسين الاستقرار والأداء عند التغيير بين حالات الطاقة.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI	Surface UEFI يقوم الإصدار 90.1281.768.0 بتحسين الاستقرار والأداء عند التغيير بين حالات الطاقة.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Integration	Surface Integration يقوم الإصدار 1.1.315.0 بتحسين إمكانية استخدام الجهاز وعمر البطارية.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لجهاز خدمة Surface Integration	جهاز خدمة Surface Integration يضمن الإصدار 1.0.146.0 تعيين مخطط الطاقة المتوازن الافتراضي بشكل صحيح عندما يتم تحديث نظام التشغيل.

إصدار 1 أغسطس

تتوفر التحديثات التالية لأجهزة Surface Book المثبت عليها تحديث الذكرى السنوية لـ 10 Windows. تم توفير التحديث في الثامن والعشرين من شهر سبتمبر لأجهزة Surface Book التي تعمل بالإصدارات الأقدم من 10 Windows:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لجهاز Intel(R) Precise Touch Device	Intel(R) Precise Touch Device يحسن الإصدار 1.1.0.246 من استقرار اللمس عندما يستأنف الجهاز عمله من وضع السكون أو الإسبات.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface DTX	Surface DTX يحسن الإصدار 1.3.422.1 من إدارة مساحة تخزين ملفات السجل.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Integration	Surface Integration يحسن الإصدار 1.1.309.0 من سطوع الشاشة عند عملية استئناف تشغيل الجهاز من وضع السكون أو الإسبات.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لجهاز خدمة Surface Integration	جهاز خدمة Surface Integration يضمن الإصدار 1.0.115.0 تعيين مخطط الطاقة المتوازن الافتراضي بشكل صحيح عندما يتم تحديث نظام التشغيل.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لإقران قلم Surface	إقران قلم Surface يحسن الإصدار 1.0.56.0 من اقتران القلم بالجهاز.

إصدار 28 يوليو

فيما يلي التحديثات المتوفرة:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Intel لـ Intel(R) AVStream Camera 2500	Intel(R) AVStream Camera 2500 يعمل الإصدار 30.10586.7109.2672 على تحسين استقرار Windows Hello.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Control Logic	برنامج تشغيل Intel(R) Control Logic يعمل الإصدار 30.10586.7109.2672 على تحسين استقرار Windows Hello.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) CSI2 Host Controller	Intel(R) CSI2 Host Controller يعمل الإصدار 30.10586.7109.2672 على تحسين استقرار Windows Hello.
تحديث برنامج تشغيل Intel لمعالج Intel(R) Imaging Signal Processor 2500	معالج إشارة صور Intel(R) Imaging Signal Processor 2500 يعمل الإصدار 30.10586.7109.2672 على تحسين استقرار Windows Hello.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الأمامية	كاميرا Microsoft الأمامية يعمل الإصدار 30.10586.7109.2672 على تحسين استقرار Windows Hello.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الخلفية	كاميرا Microsoft الخلفية يعمل الإصدار 30.10586.7109.2672 على تحسين استقرار Windows Hello.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft IR الأمامية	كاميرا Microsoft IR الأمامية يعمل الإصدار 30.10586.7109.2672 على تحسين استقرار Windows Hello.

إصدار 14 يوليو

فيما يلي التحديثات المتوفرة:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لـ Surface System Aggregator Firmware	Surface System Aggregator Firmware يقوم الإصدار 88.1226.257.0 بتحسين استقرار لوحة المفاتيح عند استئناف تشغيل الجهاز من وضع الإسبات أو وضع الاستعداد المتصل.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Touch	Surface Touch يقوم الإصدار 51.250.94.229 بزيادة الثبات الكلي ويتناول المشكلات في اللمس وحبر القلم وسيناريوهات ممحاة الزر الأسطواني.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لبطاقة رسومات Intel(R) HD Graphics 520	Intel(R) HD Graphics 520 يعمل v20.19.15.4463 على تحسين أداء النظام في بعض التطبيقات.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لإعدادات قلم Surface	إعدادات قلم Surface يقوم الإصدار 12.0.303.1 بتحسين ثبات إعدادات القلم وإعداد تحديث الذكرى السنوية لـ Windows 10.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller	Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller يقوم الإصدار 8.20.0.931 بتحسين استقرار الصوت.
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Corporation لـ Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED	Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED يقوم الإصدار 8.20.0.931 بتحسين استقرار الصوت
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لزر Surface	زر Surface يقوم v1.1.662.0 بتحسين قابلية استخدام الجهاز عندما يكون الجهاز في الوضع اللوحي.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Touch Servicing ML	Surface Touch Servicing ML يقوم الإصدار 1.0.207.0 بزيادة الثبات الكلي ويعالج المشكلات المتعلقة باللمس وحبر القلم وسيناريوهات ممحاة الزر الأسطواني.

إصدار 12 يوليو

فيما يلي التحديث المتوفر:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) CSI2 Host Controller

Intel(R) CSI2 Host Controller

يقوم الإصدار 30.10586.7076.2424 بتحسين استقرار Windows Hello بعد الترقية إلى تحديث الذكرى السنوية لـ Windows 10.

إصدار 20 يونيو

فيما يلي التحديثات المتوفرة:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI	Surface UEFI يقوم الإصدار 89.1203.768.0 بتحسين ثبات النظام عندما يستأنف الجهاز التشغيل من وضع السكون أو الإسبات، ويقوم بتحسين استخدام البطارية في استمرارية الاتصال.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لتحديث البرنامج الثابت لـ Surface Base	تحديث البرنامج الثابت لجهاز Surface Base يقوم الإصدار 1.2.104.0 بتقليل حدوث عمليات إيقاف تشغيل غير متوقعة أثناء وجود الجهاز في وضع السكون.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Integration	برنامج تشغيل Surface Integration يقوم الإصدار 1.1.291.0 بحل المشكلات حيث تبقى شاشة اللمس نشطة عند إغلاق الغطاء على الشاشة.

إصدار 24 مايو

فيما يلي التحديثات المتوفرة:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface	البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface يقوم الإصدار 88.1171.256.0 بضبط الموالفة الحرارية للنظام وتحسين استخدام البطارية في الأجهزة الموصولة في وضع الاستعداد وفي حالة انخفاض طاقة البطارية.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Management Engine	Surface Management Engine يحسن الإصدار 11.0.11.1006 من استقرار النظام عند استئناف التشغيل من وضع السكون أو الإسبات ويوفر المزيد من الموثوقية لقدرات اللمس والقلم.
تحديث برنامج التشغيل Marvell Semiconductor, Inc.‎ لمحول Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter	Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter يعزز الإصدار 15.68.9040.67 من إعدادات برنامج تشغيل Wi-Fi، وذلك لدعم منطقة الخليج.
تحديث برنامج التشغيل Marvell Semiconductor, Inc.‎ لوحدة التحكم Marvell AVASTAR Wireless-AC Network Controller	Marvell AVASTAR Wireless-AC Network Controller يعزز الإصدار 15.68.9040.67 من إعدادات برنامج تشغيل Wi-Fi، وذلك لدعم منطقة الخليج.
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لجهاز Intel(R) Precise Touch Device	Intel(R) Precise Touch Device يحسن الإصدار 1.1.0.240 من استقرار عمليات اللمس.

تتوفر التحديثات الإضافية التالية لأجهزة Surface Book المزودة بمحرك أقراص ذي حالة صلبة (SSD) من Samsung:

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

تحديث برنامج تشغيل Microsoft لوحدة التحكم Surface NVM Express Controller

Surface NVM Express Controller

يحسن الإصدار 10.0.4.0 من استقرار NVMe Storage.

إصدار 16 مايو

سيتم إدراج التحديث التالي عند التحقق من التحديثات في Windows أو عرض سجل تحديثات Windows بعد تثبيت التحديث:

تحديث برنامج تشغيل NVIDIA لبطاقة NVIDIA GeForce GPU

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Book التي تتمتع بشريحة اختيارية لبطاقة رسومات منفصلة طراز NVIDIA GeForce GPU.

يحسّن تحديث برنامج التشغيل NVIDIA GeForce GPU (إصدار 10.18.13.6472) من الثبات.

إصدار 9 مايو

سيتم إدراج التحديثات التالية عند التحقق من التحديثات في Windows أو عرض سجل تحديثات Windows بعد تثبيت التحديثات:

تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) AVStream Camera 2500
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Control Logic
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) CSI2 Host Controller
تحديث برنامج تشغيل Intel لمعالج Intel(R) Imaging Signal Processor 2500
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الأمامية
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الخلفية
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft IR الأمامية

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

تحسّن مجموعة برامج تشغيل كاميرا Surface (إصدار 30.10586.7035.1976،‏ تاريخ إصدار برنامج التشغيل 4/21/2016) من ثبات Windows Hello.
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) AVStream Camera 2500 (إصدار 30.10586.7035.1976)
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Control Logic (إصدار 30.10586.7035.1976)
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) CSI2 Host Controller (إصدار 30.10586.7035.1976)
تحديث برنامج تشغيل معالج Intel(R) Imaging Signal Processor 2500 (إصدار 30.10586.7035.1976)
تحديث برنامج تشغيل كاميرا Microsoft الأمامية (إصدار 30.10586.7035.1976)
تحديث برنامج تشغيل كاميرا Microsoft الخلفية (إصدار 30.10586.7035.1976)
تحديث برنامج تشغيل كاميرا Microsoft IR الأمامية (إصدار 30.10586.7035.1976)

إصدار 19 أبريل

سيتم إدراج التحديثات التالية عند التحقق من التحديثات في Windows أو عرض سجل تحديثات Windows بعد تثبيت التحديثات:

تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لـ Surface System Aggregator Firmware
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لبطاقة رسومات Intel(R) HD Graphics 520
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Corporation لصوت Intel(R) Display Audio
تحديث برنامج تشغيل NVIDIA لبطاقة NVIDIA GeForce GPU
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) AVStream Camera 2500
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Control Logic
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) CSI2 Host Controller
تحديث برنامج تشغيل Intel لمعالج Intel(R) Imaging Signal Processor 2500
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الأمامية
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft الخلفية
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لكاميرا Microsoft IR الأمامية
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Camera Windows Hello
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Dock Integration
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لتحديث البرنامج الثابت لـ Surface Dock

ملاحظة: عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يتعامل تحديث البرنامج الثابت لعارض نظام جهاز Surface (إصدار 88.1134.257.0) مع حالة تتعلق بما بعد استئنافك لتشغيل جهاز Surface Book من وضع الإسبات وفصل الغطاء، وهي عدم عمل ميزة التدوير التلقائي.
يتعامل تحديث Surface UEFI (إصدار 88.1121.768.0) مع وميض الشاشة في تطبيق Microsoft Edge وتطبيقات أخرى.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل بطاقة الرسومات Intel(R) HD Graphics 520 (إصدار 20.19.15.4409) من الثبات الكلّي لبرنامج تشغيل بطاقة الرسومات، ويقدم حلاً لوميض الشاشة في العديد من التطبيقات الشهيرة، وحالات عدم إعادة تهيئة الشاشة بطريقة صحيحة بعد استئناف تشغيل الجهاز من وضع الإسبات أو وضع السكون.
يدعم تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Display Audio (إصدار 8.20.0.865) التوافق مع برنامج تشغيل HD Graphics Family المحدّث.
يقدم تحديث برنامج تشغيل بطاقة NVIDIA GeForce GPU (إصدار 10.18.13.6200) دعمًا إضافيًا لبعض أحدث الألعاب الشهيرة.
تحسّن مجموعة برامج تشغيل كاميرا Surface (إصدار 30.10586.7035.1976) من ثبات Windows Hello.
- تحديث برنامج تشغيل Intel(R) AVStream Camera 2500 (إصدار 30.10586.7035.1976)
- تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Control Logic (إصدار 30.10586.7035.1976)
- تحديث برنامج تشغيل Intel(R) CSI2 Host Controller (إصدار 30.10586.7035.1976)
- تحديث برنامج تشغيل معالج Intel(R) Imaging Signal Processor 2500 (إصدار 30.10586.7035.1976)
- تحديث برنامج تشغيل كاميرا Microsoft الأمامية (إصدار 30.10586.7035.1976)
- تحديث برنامج تشغيل كاميرا Microsoft الخلفية (إصدار 30.10586.7035.1976)
- تحديث برنامج تشغيل كاميرا Microsoft IR الأمامية (إصدار 30.10586.7035.1976)
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Surface Camera Windows Hello (إصدار 1.0.45.0) من ثبات Windows Hello.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Surface Dock Integration (إصدار 1.0.6.0) من الثبات والتوافق مع أجهزة الشاشات الخارجية ومحولات الفيديو السلبية.
يحسّن تحديث البرنامج الثابت لـ Surface Dock (إصدار 1.2.6.0) من الثبات والتوافق مع أجهزة الشاشات الخارجية ومحولات الفيديو السلبية.

أجرينا تغييرًا بتاريخ 3/15/2016 و4/14/2016 في طريقة تسليم التحديثات إلى جهاز Surface Book. وسيتم تسليم التحديثات الآن في هيئة تحديثات متعددة عندما تتحقق من التحديثات في Windows. قبل تاريخ 3/15/2016، ستتلقى تلك الأجهزة التحديثات التالية:

System Hardware Update (تحديث أجهزة النظام) - 2/17/2016
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Management Engine
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لـ Surface System Aggregator Firmware
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI

بعد تاريخ 3/15/2016 وقبل 4/14/2016، إذا لم تكن قد ثبّت التحديث 2/17 بالفعل، فستتلقى تلك الأجهزة التحديثات التالية:

System Hardware Update (تحديث أجهزة النظام) - 2/17/2016
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Management Engine
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لـ Surface System Aggregator Firmware
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لبطاقة رسومات Intel(R) HD Graphics 520
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Corporation لصوت Intel(R) Display Audio

بعد تاريخ 4/14/2016، إذا لم تكن قد ثبّت تحديث 2/17 بالفعل، فسيتم تسليم التحديثات التالية:

تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Management Engine
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لـ Surface System Aggregator Firmware
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لبطاقة رسومات Intel(R) HD Graphics 520
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لجهاز Intel(R) Precise Touch Device
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Corporation لصوت Intel(R) Display Audio
تحديث برنامج تشغيل Realtek Semiconductor Corp.‎ لـ Realtek High Definition Audio‏(SST)
تحديث برنامج تشغيل Intel لـ Intel(R) 100 Series Chipset Family PMC - 9D21
تحديث برنامج تشغيل Intel لـ Intel(R) 100 Series Chipset Family SMBUS - 9D23
تحديث برنامج تشغيل واجهة Intel(R) Management Engine Interface
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Serial IO GPIO Host Controller - INT344B
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Serial IO I2C Host Controller - 9D60
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Serial IO I2C Host Controller - 9D61
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Serial IO I2C Host Controller - 9D62
تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) Serial IO I2C Host Controller - 9D63
تحديث برنامج تشغيل Intel(R) Corporation لـ Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller
تحديث برنامج تشغيل Intel لـ Intel(R) Xeon(R) E3 - 1200/1500 v5/6th Gen Intel(R) Core(TM) Gaussian Mixture Model - 1911
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لتحديث البرنامج الثابت لـ Surface Base

بعد تاريخ 4/14/2016، إذا كنت قد ثبّت تحديث 2/17 بالفعل، فسيتم تسليم التحديثات التالية:

تحديث برنامج تشغيل Intel لـ Intel(R) 100 Series Chipset Family PMC - 9D21
تحديث برنامج تشغيل Intel لـ Intel(R) 100 Series Chipset Family SMBUS - 9D23
تحديث برنامج تشغيل Intel لـ Intel(R) Xeon(R) E3 - 1200/1500 v5/6th Gen Intel(R) Core(TM) Gaussian Mixture Model - 1911

ملاحظات:

تلك هي التحديثات ذاتها التي تكون متاحة منذ 2/17.
عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يحسّن تحديث Surface Management Engine (إصدار 11.0.0.1202) من ثبات النظام.
يحسّن تحديث البرنامج الثابت لعارض نظام جهاز Surface (إصدار 88.1081.257.0) من دقة حالة البطارية وعمرها أثناء وضع السكون.
يحسّن تحديث Surface UEFI (إصدار 88.1085.768.0) من عمر البطارية والثبات أثناء تغيير تحول حالة الطاقة من الدخول في وضع السكون والخروج منه.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Intel® Precise Touch Device (إصدار 1.1.0.226) من الثبات أثناء تغيير تحول حالة الطاقة من الدخول في وضع السكون والخروج منه.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل بطاقة الرسومات Intel® HD Graphics 520 (إصدار 20.19.15.4364) من ثبات العرض، وثبات النظام، وعمر البطارية.
يدعم تحديث برنامج تشغيل Intel® Display Audio (إصدار 8.20.0.745) التوافق مع برنامج تشغيل الرسومات المحدث.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Realtek High Definition Audio‏(SST) (إصدار 6.0.1.7734) من ثبات النظام.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Intel® Smart Sound Technology (Intel® SST) Audio Controller (إصدار 8.20.0.877) من ثبات النظام.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Intel® Smart Sound Technology (Intel® SST) OED (إصدار 8.20.0.877) من ثبات النظام.
يحسِّن تحديث برنامج تشغيل واجهة Intel® Management Engine Interface (الإصدار 11.0.0.1176) من ثبات النظام.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Intel® Serial IO GPIO Host Controller (إصدار 30.63.1603.5) من موثوقية التدوير التلقائي عند إيقاف تشغيل وضع الكمبيوتر اللوحي.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Intel® Serial IO I2C Host Controller (إصدار 30.63.1603.5) من موثوقية التدوير التلقائي عند إيقاف تشغيل وضع الكمبيوتر اللوحي.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل البرنامج الثابت لـ Surface Book Base (إصدار 1.2.0.0) من عمر البطارية أثناء وضع السكون.

أجرينا تغييرًا بتاريخ 2/11/2016 في طريقة تسليم التحديثات إلى جهاز Surface Pro 4 وSurface Book. وسيتم تسليم تحديثات Surface الآن في هيئة تحديثات متعددة عندما تتحقق من التحديثات في Windows. قبل هذا اليوم، كان جهازا Surface Pro 4 وSurface Book يتلقيان تحديثًا واحدًا يُسمى "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 1/27/2016". ومع إجراء هذا التغيير، إذا لم تكن قد ثبّت تحديث 1/27 بالفعل، فسيتم تسليم التحديثات الأربعة التالية:

System Hardware Update (تحديث أجهزة النظام) - 1/27/2016
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface UEFI
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Management Engine
تحديث برنامج تشغيل Microsoft للبرنامج الثابت لـ Surface System Aggregator Firmware

ملاحظة: عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يضيف تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface (إصدار 88.899.256.0) تحسينات على شحن البطارية والموالفة الحرارية.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Bluetooth ووحدة تحكم الشبكة اللاسلكية (إصدار 15.68.9037.59) من توافق نقطة الوصول ومعدل النقل على شبكات ذات نطاق ترددي يبلغ 5 غيغاهرتز.
يحسّن تحديث برنامج تشغيل Surface DTX (إصدار 1.3.202.0) من اكتشاف لوحة مفاتيح Surface في الحافظة.

إضافة إلى قائمة التحديثات الموضحة أعلاه، تتوفر التحديثات الإضافية التالية لأجهزة Surface Book المزودة بشريحة بطاقة الرسومات المنفصلة NVIDIA GeForce GPU الاختيارية:

يحسّن تحديث بطاقة NVIDIA GeForce GPU (إصدار 10.18.13.5914) من الثبات.

إصدار 17 ديسمبر

يتم إدراج التحديث التالي باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 12/17/2015" أو "تحديث أجهزة النظام – 12/17/2015" عند عرض محفوظات التحديثات.

ملاحظة: عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يحسّن تحديث البرنامج الثابت لـ Surface Base (إصدار 1.1.420.0) من استخدام لوحة اللمس ولوحة المفاتيح.

إصدار 2 ديسمبر

يتم إدراج التحديث التالي باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 12/2/2015" أو "تحديث أجهزة النظام – 12/2/2015" عند عرض محفوظات التحديثات.

ملاحظة: عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يحسّن تحديث برنامج تشغيل بطاقة الرسومات HD Graphics 520 (إصدار 20.19.15.4326) من ثبات العرض.
يدعم تحديث برنامج تشغيل Surface Display Calibration (إصدار 1.1.381.0) التوافق مع برنامج تشغيل الرسومات المحدث.

إصدار 18 نوفمبر

يتم إدراج التحديث التالي باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 11/18/2015"، عند عرض محفوظات التحديثات.

ملاحظة: عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يحسّن تحديث Surface UEFI (إصدار 88.870.770.0) من ثبات النظام.
يوفر تحديث Surface Management Engine (إصدار 1.0.0.1183) تحسينات في اللمس.
يوفر تحديث برنامج تشغيل Precise Touch Device (إصدار 1.1.0.217) تحسينات في اللمس.
يوفر تحديث برنامج تشغيل واجهة Management Engine Interface (إصدار 11.0.0.1172) تحسينات في اللمس.
يوفر تحديث برنامج تشغيل Surface Touch Servicing ML (إصدار 1.0.36.1) تحسينات في اللمس.
يضمن تحديث برنامج تشغيل Microsoft Surface ACPI-Compliant Control Method Battery (إصدار 1.2.0.2) التثبيت الصحيح لبرنامج تشغيل Surface.

إصدار 2 نوفمبر

يتم إدراج التحديث التالي باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 11/2/2015"، عند عرض محفوظات التحديثات.

ملاحظة: عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

يعالج تحديث برنامج التشغيل HD Graphics 520 (إصدار 20.19.15.4308) بعض مشكلات جهاز العرض، بما في ذلك بعض السيناريوهات التي تنتج عن وميض الشاشة.
يدعم تحديث برنامج تشغيل العرض والصوت (إصدار 8.20.0.659) التوافق مع برنامج تشغيل الرسومات المحدث.
يحسّن تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في Surface (إصدار 88.855.257.0) من ثبات النظام.
يحسّن تحديث البرنامج الثابت لعارض نظام جهاز Surface (إصدار 88.853.258.0) من استخدام لوحة المفاتيح ولوحة التتبع.
يقدم برنامج تشغيل إعدادات قلم Surface (إصدار 10.0.302.0) دعمًا إضافيًا للوظائف المستقبلية على نظام Windows 10.

يتم إدراج التحديث التالي باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 10/23/2015" أو "تحديث أجهزة النظام – 10/23/2015" عند عرض محفوظات التحديثات.

ملاحظة: عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

مجموعة برامج تشغيل Surface Camera (إصدار 30.10154.6640.152) تتيح ميزة Windows Hello.
- برنامج تشغيل Control Logic (إصدار 30.10154.6640.152)
- برنامج تشغيل CSI2 Host Controller (إصدار 30.10154.6640.152)
- برنامج تشغيل Imaging Signal Processor 2500 (إصدار 30.10154.6640.152)
- برنامج تشغيل Microsoft Camera Front (إصدار 30.10154.6640.152)
- برنامج تشغيل كاميرا Microsoft الخلفية (إصدار 30.10154.6640.152)
- برنامج تشغيل Microsoft IR Camera Front (إصدار 30.10154.6640.152)
- برنامج تشغيل Surface Camera Windows Hello (إصدار 1.0.24.0)
- برنامج تشغيل AVStream Camera 2500 (إصدار 30.10154.6640.152)
برنامج تشغيل Surface Display Calibration (إصدار 1.1.371.0) يحسّن الثبات الإجمالي لجهاز العرض.
يحسّن برنامج تشغيل Surface Integration (إصدار 1.1.263.0) من أداء وحدة مساحة التخزين.
يحسّن برنامج تشغيل Surface Storage Firmware Update (إصدار 1.1.447.0) أداء مساحة التخزين.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز	الإصدار والتحديث
Surface – البرنامج الثابت – 92.3748.768.0	Surface UEFI - البرنامج الثابت	92.3748.768.0 يعالج الثغرات الأمنية الحرجة.
Surface - البرنامج الثابت - 11.8.86.3877	Surface ME – البرامج الثابتة	11.8.86.3877 يعالج الثغرات الأمنية الحرجة.
Intel – نظام – 2102.100.0.1044	واجهة Intel(R) Management Engine – أجهزة النظام	2102.100.0.1044 يعالج الثغرات الأمنية الحرجة.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز	الإصدار والتحديث
Surface – البرنامج الثابت – 92.3681.768.0	Surface UEFI - البرنامج الثابت	92.3681.768.0 يعالج تحديثات الأمان ويحسن استقرار النظام.
Surface - البرنامج الثابت - 11.8.82.3838	Surface ME – البرامج الثابتة	11.8.82.3838 يعالج تحديثات الأمان ويحسن استقرار النظام.
Intel - النظام - 2040.100.0.1029	واجهة Intel(R) Management Engine - النظام	2040.100.0.1029 يعالج تحديثات الأمان ويحسن استقرار النظام.
Intel – مكون البرنامج - 1.62.321.1	عميل Intel(R) ICLS - أجهزة البرامج	1.62.321.1 يعالج تحديثات الأمان ويحسن استقرار النظام.
Surface - الملحق - 1952.14.0.1470	ملحق عميل Intel iCLS	1952.14.0.1470 يعالج تحديثات الأمان ويحسن استقرار النظام.

سجل تحديثات Surface Book

كيفية الحصول على التحديثات

التحسينات والإصلاحات في التحديثات

تحديثات يوليو 2021

إصدار 29 يوليو

خطوات إضافية لأجهزة Surface Book

الموضوعات ذات الصلة

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الخروج من الخيارات إضافية؟

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

كيفية الحصول على التحديثات

التحسينات والإصلاحات في التحديثات

تحديثات يوليو 2021

إصدار 29 يوليو

تحديثات مايو 2021

تحديثات سبتمبر 2020

تحديثات أبريل 2020

تحديثات شهر فبراير 2020

تحديثات نوفمبر 2019

تحديثات يوليو 2019

تحديثات يونيو 2019

تحديثات مايو 2019

تحديثات يناير 2019

تحديثات نوفمبر 2018

تحديثات شهر أكتوبر 2018

تحديثات شهر أغسطس 2018

تحديثات شهر فبراير 2018

تحديثات شهر يناير 2018

تحديثات شهر ديسمبر 2017

تحديثات شهر أكتوبر 2017

تحديثات شهر أبريل 2017

تحديثات مارس 2017

تحديثات نوفمبر 2016

تحديثات أكتوبر 2016

تحديثات أغسطس 2016

تحديثات يوليو 2016

تحديثات يونيو 2016

تحديثات مايو 2016

تحديثات أبريل 2016

تحديثات فبراير 2016

تحديثات يناير 2016

تحديثات ديسمبر 2015

تحديثات نوفمبر 2015

تحديثات أكتوبر 2015

خطوات إضافية لأجهزة Surface Book

الموضوعات ذات الصلة

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الخروج من الخيارات إضافية؟

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!