Převod přístupu ke komunikaci v reálném čase (CART) je služba, ve které trénovaný nástroj pro titulky CART naslouchá řeči a okamžitě překládá veškerou řeč na text. Popisovač CART používá speciální fonetickou klávesnici nebo metody stenografie k vytvoření přesného překladu, který se pak vysílá příjemcům na obrazovce, přenosném počítači nebo jiném zařízení. CART se také někdy označuje jako otevřené titulky, stenografie v reálném čase nebo titulkování v reálném čase.
Jako organizátor schůzky můžete nastavit a nabídnout svým posluchačům titulky CART místo Microsoft Teams předdefinovaných živých titulků, které se vygenerují automaticky.
Jako nástroj pro titulky CART budete potřebovat odkaz CART popis od organizátora schůzky a řešení nebo software pro titulkování CART pro připojení a poskytování titulků CART ve Microsoft Teams schůzce.
Poznámka: Software CART, který používáte, se musí připojit prostřednictvím rozhraní API Microsoft Teams CART Captions. Informace o rozhraníCH API najdete v tématu Reference k rozhraní API pro aplikace schůzek.
Tip: Pokud se chcete dozvědět, jak používat Microsoft Teams předdefinované živé titulky, přečtěte si téma Použití živých titulků na schůzce v Teams.
Nastavení titulků CART jako organizátora schůzky
Jako organizátor schůzky musíte vytvořit a odeslat CART popis odkaz na popisek CART. Pak pomocí odkazu připojí svůj systém CART nebo software ke schůzce Microsoft Teams.
I když můžete nastavit titulky CART během schůzky, doporučujeme to udělat před schůzkou, aby titulky měli čas řešit problémy, které se můžou nacházet.
-
Vytvořte a odešlete pozvánku na schůzku jako obvykle. Nezapomeňte ke schůzce pozvat titulky CART.
-
Otevřete pozvánku na schůzku, kterou jste vytvořili.
-
Vyberte Možnosti schůzky.
-
Na stránce Možnosti schůzky zapněte přepínač Zadat titulky CART a pak vyberte Uložit a vytvořte odkaz CART popis.
-
V části Zadejte titulky CART se zobrazí odkaz. Pokud chcete odkaz zkopírovat, vyberte Kopírovat odkaz. Odkaz se zkopíroval do schránky.
-
Vložte odkaz na e-mailovou zprávu a odešlete ho do popisku CART, který zadáte do příslušného softwaru pro titulkování.
-
Připojte se před schůzkou pomocí titulků CART a ujistěte se, že je všechno správně nastavené.
Zapnutí a vypnutí titulků CART
Pokud je povolená funkce CART, titulky se při zapnutí titulků zobrazují ve výchozím nastavení, ale pokud chcete, můžete také přepnout na automaticky generované titulky.
-
Pokud chcete použít cart, přejděte na ovládací prvky schůzky a vyberte Další akce > Zapnout živé titulky. Titulky CART se zobrazují ve výchozím nastavení.
-
Pokud chcete použít automaticky generované titulky, přejděte do nabídky přetečení v oblasti popis a vyberte jazyk.
Využívejte titulky na maximum
Pokud chcete zajistit, aby živé titulky byly co nejpřesnější, zkuste postupovat podle těchto osvědčených postupů:
-
Mluvte jasně, pomalu a přímo do mikrofonu. S rostoucí vzdáleností od mikrofonu se titulky můžou stát méně přesné.
-
Vyhněte se umístěním s šumem na pozadí.
-
Vyhněte se tomu, aby mluvilo více lidí najednou.
-
Používejte zařízení s certifikací Teams nejvyšší kvality, které máte k dispozici.
Poznámka: Obscenity jsou zakryté hvězdičkami.
