Funkce a specifikace zařízení Surface Duo (1. generace)

Poznámka

Toto zařízení dosáhlo data ukončení údržby na základě životního cyklu zařízení Surface pro zařízení s Androidem a už nebude dostávat novější verze Androidu a aktualizace zabezpečení.

Se dvěma obrazovkami vám Surface Duo pomůže lépe pracovat. Jedná se o tenké a lehké mobilní zařízení, které se složí a vejde do kapsy, takže si ho můžete vzít vždy s sebou. Stačí otevřít surface Duo a používat duální displeje PixelSense™ Fusion s vysokým rozlišením, které vám poskytnou 8,1" místa pro práci na cestách po celý den – ať už je to pro práci, školu nebo pro sebe.

Seznámení se zařízením Surface Duo

Pomocí následujícího diagramu se můžete v aplikaci Surface Duo zoosvojit.

Surface Duo s popisky pro tlačítka a porty

  1. Sluchátko pro telefonní hovory
  2. Fotoaparát
  3. Objem
  4. Napájení
  5. Čtečka otisků prstů
  6. Slot pro SIM kartu
  7. USB-C

Android, který znáte – s integrovanými oblíbenými aplikacemi Microsoftu

Surface Duo kombinuje operační systém Google AndroidTM s nejlepšími aplikacemi Microsoft 365– včetně aplikací, jako jsou Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge a další. Vzhledem k tomu, že běží na Androidu, můžete si stáhnout všechny další aplikace a hry, které chcete, z Obchodu Google Play. Tato kombinace vám pomůže zůstat ve spojení s lidmi a být produktivnější, ať jste kdekoli. (Některé aplikace a funkce můžou vyžadovat bezdrátový tarif, další předplatná nebo poplatky.)

Dvě obrazovky, které se přizpůsobí vám

Surface Duo má revoluční 360° závěs, takže ho můžete skládat, jak chcete. Přizpůsobí se to tobě. Podržte ji jako knihu a nechte dvě aplikace otevřené vedle sebe a jednu na každé obrazovce. Už není potřeba přepínat mezi dvěma aplikacemi.

Některé aplikace jsou vytvořené pro dvě obrazovky. Pokud chcete mít více místa pro psaní, práci nebo procházení oblíbených webů, stačí jednu z těchto aplikací přetáhnout doprostřed a pak surface Duo otočit, abyste si mohli užívat dalšího místa. 

Jste připravení mluvit telefonem nebo fotit? Sklopte jednu obrazovku zpět. A když je čas sledovat své oblíbené pořady nebo chatovat během videohovoru, jednoduše složte surface Duo jako stan, odpočiňte si a užijte si to.

Další informace najdete v článku Různé způsoby používání zařízení Surface Duo a otevření tipů na zařízení Surface Duo.

Získejte maximum ze zařízení Surface Duo s aplikacemi vytvořenými pro dvě obrazovky

Některé aplikace jsou už nainstalované a vytvořené pro dvě obrazovky, například Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive a Microsoft Teams (a to jen některé z nich). Stačí aplikaci přetáhnout doprostřed a získat úplně nové zobrazení. Na jedné straně se například zobrazí přehled s podrobnostmi na druhé. Abyste získali informace, které potřebujete, nemusíte v aplikaci přecházet tam a zpět. Podrobný seznam aplikací určených pro dvě obrazovky najdete v článku Různé způsoby používání zařízení Surface Duo.

Outlook otevřený na zařízení Surface Duo

Získání hovorů, textových zpráv, oznámení a dalších funkcí na počítači

Surface Duo a počítač jdou dohromady. Díky Propojit s Windows integrovaným do zařízení Surface Duo a aplikaci Váš telefon na počítači máte přístup ke všemu, co potřebujete, z obou zařízení. Jste připravení začít? Přečtěte si článek Propojení zařízení Surface Duo s počítačem , kde se dozvíte, jak ho nastavit.

Využte si ho podle svých potřeb pomocí příslušenství pro Surface

Surface Duo Bumper

Surface Duo Bumper je součástí zařízení Surface Duo. Jednoduše odlepte nálepky a připevněte obě části, aby bylo zařízení Surface Duo chráněno. Informace o tom, jak ho nasadit, najdete v článku Připojení bumperu Surface Duo.

Surface Duo se zapnutým nárazníkem

Surface Earbuds

Sluchátka Surface Earbuds (není součástí dodávky) se rychle spárují přes Bluetooth a umožní vám využívat více možností – bez obrazovky. Využijte je k poslechu hudby, chatu s lidmi a k dosažení dalších možností s Microsoft 365. Informace o tom, jak je nastavit, najdete v článku Připojení zařízení Surface Duo k sluchátkům Surface Earbuds.

Pero Surface Slim Pen

Pero Surface Slim Pen (není součástí dodávky) můžete používat k pořizování poznámek na zařízení Surface Duo, k pořizování nápadů nebo k vytváření rychlých skic na cestách. Podívejte se na článek Připojení pera Surface Slim Pen k Surface Duo , kde se dozvíte, jak začít.

Surface Duo se sluchátky Surface Earbuds a perem Surface Slim Pen
 

Technické specifikace zařízení Surface Duo (1. generace)

Zobrazuje rozměry a funkce zařízení Surface Duo s otevřeným zařízením.

Zobrazuje rozměry a funkce zařízení Surface Duo se zavřeným zařízením.

Rozměry Otevřená: 145,2 mm (V) x 186,9 mm (Š) x 4,8 mm (T)
Uzavřeno: 145,2 mm (V) x 93,3 mm (Š) x 9,9 mm (T na závěsu)
Hmotnost1 250 gramů
Zobrazení Dual PixelSense™ Fusion Displeje otevřené: 8,1" AMOLED, 2700x1800 (3:2), 401 PPI
Jeden displej PixelSense™: 5,6" AMOLED, 1800x1350 (4:3), 401 PPI
Zobrazovací materiál: Corning® Gorilla® Glass
Výdrž baterie Až 15,5 hodiny místního přehrávání videa2
Až 10 dnů v pohotovostním režimu2
Až 27 hodin hovoru2
Kapacita baterie 3577mAh (typická) duální baterie3
Nabíjení baterie Nabíjení baterie pomocí napájecího zdroje 18 W v krabici
Kamera a nahrávání videa Adaptivní kamera 11MP, f/2.0, 1.0 μm, PDAF a 84,0° úhlopříčka FOV optimalizovaná s AI pro přední a zadní

Fotky:

  • Automatický režim se slabým osvětlením & více snímků HDR a detekcí scén s dynamickým rozsahem
  • Přiblížení se super rozlišením a super zoom až 7x
  • Režim na výšku s nastavitelným ovládáním hloubky
  • Panoramatický režim
  • Režim shlukové série
Záznam videa:
  • Nahrávání videa v rozlišení 4K při 30 fps a 60 fps
  • Nahrávání videa v rozlišení 1080p při 30 fps a 60 fps
  • Formáty nahrávání videa HEVC a H.264
  • Digitální stabilizace videa založená na gyroskopu
Videokonference Videokonference Microsoft Teams a Skype až 1080p rychlostí 30 snímků za sekundu
High CRI LED Flash pro přední i světové foto a video scénáře
Země, dopravci a kompatibilita4 Země: USA
Odemknuté zařízení***: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless
Uzamčené zařízení: AT&T
Sítě a připojení Wifi: WiFi-5 802.11ac (2.4/5GHz)
Bluetooth: Bluetooth® 5.0
LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. Stažení až 1,2 Gb/s / Nahrávání až 150 Mb/s
Podporovaná pásma
FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66
TD-LTE: 38,39,40,41,46
WCDMA: 1,2,5,8
GSM/GSM: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900
Umístění: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS
SIM Jedna eSIM5 a jedna Nano SIM karta
Poznámka: At&T locked device will not support eSIM
Procesor Mobilní platforma Qualcomm® Snapdragon™ 855 optimalizovaná pro prostředí se dvěma obrazovkami
Připojení USB-C® 3.1
Úložiště a paměť6 128 GB nebo 256 GB UFS 3.0 interního úložiště6
6 GB DRAM
Zvuk Mono reproduktor, potlačení šumu se dvěma mikrofony a potlačení ozvěny optimalizované pro produktivní použití ve všech polohách
Nejlepší plně duplexní komunikace ve své třídě pro hlasové hovory v režimu hands-free
Podporované formáty zvuku: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY
Qualcomm® aptX™
Software7 Integrované aplikace Microsoftu:

  • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Office Lens, PDF Reader a další
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Teams
  • Microsoft OneDrive
  • Microsoft Edge
  • Microsoft OneNote
  • Microsoft To Do
  • Microsoft News
  • Microsoft Authenticator
  • Vyhledávání Microsoft Bingu
  • Portál společnosti Intune
  • LinkedIn
  • Microsoft Solitaire Collection
  • Surface Audio
Microsoft Surface Duo UI základní funkce:

  • Dvojitá obrazovka okna
  • Adaptivní režimy
  • Skupiny aplikací
  • Informační kanál Microsoftu 365
  • Dynamický dok
  • Univerzální vyhledávání
  • Adaptivní kamera
  • adaptivní klávesnice Microsoft SwiftKey
  • Průvodce pro váš telefon – Propojit s Windows
Další předinstalované aplikace:

  • Google Search
  • Google Assistant
  • Kalendář Google
  • Disk Google
  • Google Duo
  • Fotky Google
  • Filmy Google Play & TV
  • Obchod Google Play
  • Mapy Google
  • Chrome
  • Gmail
  • YouTube
  • Hudba YouTube
  • Kontakty
  • Zprávy
  • Telefon
  • Soubory
  • Hodiny
  • Kalkulačka
  • Záznam zvuku
  • Spotify (odemknuté)
  • HBO MAX (AT&T)
  • AT&T TV (AT&T)
  • Moje AT&T (AT&T)
  • Call Protect (AT&T)
  • Amazon Shopping (AT&T)
  • NBA (AT&T)
Operační systém: Android™ 10
Senzory Duální akcelerometr
Duální gyroskop
Duální magnetometr
Duální senzor okolního světla
Senzor bezkontaktní komunikace
Hall Sensor
Snímač otisků prstů
Přehrávání videa Formáty přehrávání videa:8 MKV, MOV, MP4, H.265(HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM
Bezdrátové: Podpora chromecastu
Kabelové: DisplayPort přes USB-C®. Podporuje výstup videa při připojování přes adaptér HDMI*
Exteriér Vnější materiál: Corning® Gorilla® Glass
Barev: Ledovec
Zabezpečení a ověřování Typ biometrického zámku: Čtečka otisků prstů (1:100K FAR <3% FRR)
Typ zámku: Potáhnutí prstem, PIN kód, heslo
Předem načtené aplikace zabezpečení na zařízení: Microsoft Authenticator
Podpora jazyků Všechny podporované jazyky (Android™ 10)
Pero a rukopis Podporuje všechny generace pera Surface Slim Pen, Pera pro Surface a Pera pro Surface Hub 2*
Podporuje se současné pero a dotykové ovládání.
Obsah balení
  • Surface Duo
  • Surface Duo Bumper (barva: Glacier)
  • Napájecí zdroj USB-C® pro Surface Duo (18 w)
  • Úvodní příručka
  • Průvodce zárukou a dodržováním předpisů
  • Nástroj Pro vysunutí SIM karty
Záruka9 Jednoletá omezená záruka na hardware
Příslib Microsoft Storu pro Surface 60denní zásady vrácení zboží
90denní bezplatná technická telefonická podpora
Bezplatné virtuální workshopy a školení

Dostupnost funkcí a aplikací se může v jednotlivých oblastech lišit.

Zařízení obsahuje magnety, které můžou poškodit objekty, jako jsou platební karty, vkladní knížky, přístupové karty, palubní lístky nebo parkovací průkazy. Udržujte bezpečnou vzdálenost mezi zařízením a objekty, které jsou ovlivněny magnety. Důležité bezpečnostní informace o vašem zařízení najdete v https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions .

* Některá zařízení, příslušenství a software se prodávají samostatně. U některých aplikací a funkcí se vyžadují další poplatky nebo předplatná. Dostupné aplikace se můžou lišit podle operátora a v průběhu času. Volání vyžaduje datový tarif. Podrobnosti o cenách a pokrytí najdete v tématu operátor.
** Některá zařízení, příslušenství a software se prodávají samostatně.
⁠***⁠ Zákazníci T-Mobile, kteří pocházejí ze sítě sprintu, vyžadují SIM kartu T-Mobile.

1 Kromě bumperu Surface Duo.
2 Místní přehrávání videa: Testování provedl Microsoft v červenci 2020 pomocí předprodukčních jednotek a softwaru Surface Duo. Testování zahrnovalo vybití plně nabité baterie během místního přehrávání videa na jedné obrazovce. Přehrávání videa se skládalo z opakujícího se 30minutového souboru MP4 v rozlišení 1080p při 24 snímcích za sekundu. Všechna nastavení byla výchozí s těmito výjimkami: LTE i Wi-Fi byly přidružené k síti se zakázanou funkcí požádání o připojení, adaptivní jas byl zakázán a obrazovka byla nastavena na 100 nitů. Výdrž baterie se výrazně liší podle konfigurace sítě a funkcí, síly signálu, nastavení, využití a dalších faktorů. Baterie má omezené cykly dobíjení a není možné ji vyměnit.
Pohotovostní čas: Testování provedl Microsoft v červenci 2020 v at&T Validated Lab s využitím předprodukčních jednotek a softwaru Surface Duo. Testování se provedlo v souladu s požadavky a specifikacemi testů společnosti AT&T.  Všechna nastavení byla výchozí a nastavení sítě bylo následující: připojeno k LTE, Wi-Fi byla povolená, ale nebyla připojená. Výdrž baterie se výrazně liší podle konfigurace sítě a funkcí, síly signálu, nastavení, využití a dalších faktorů. Baterie má omezené cykly dobíjení a není možné ji vyměnit.
Doba hovoru: Testování provedl Microsoft v červenci 2020 v at&T Validated Lab s využitím předprodukčních jednotek a softwaru Surface Duo. Testování se provedlo v souladu s požadavky a specifikacemi testů společnosti AT&T. Všechna nastavení byla výchozí a nastavení sítě bylo následující: připojeno k LTE, Wi-Fi byla povolená, ale nebyla připojená. Výdrž baterie se výrazně liší podle konfigurace sítě a funkcí, síly signálu, nastavení, využití a dalších faktorů. Baterie má omezené cykly dobíjení a není možné ji vyměnit.
3 Specifikovaná minimální kapacita duální baterie je 3462 mAh.
4 Dostupnost a pokrytí sítě se liší podle operátora. Podrobnosti najdete u svého operátora.
5 Použití eSIM karty vyžaduje bezdrátový servisní plán (který může zahrnovat omezení přepínání poskytovatelů služeb a roamingu, a to i po vypršení smlouvy). Ne všichni operátoři podporují eSIM kartu. At&T locked devices will not support eSIM. Používání eSIM karty v zařízení Surface Duo může být při nákupu od některých operátorů zakázané. Podrobnosti najdete u svého operátora.
6 Systémový software využívá značný úložný prostor. Dostupné úložiště se může měnit na základě aktualizací systémového softwaru a používání aplikací. 1 GB = 1 miliarda bajtů 1 TB = 1 000 GB. Další podrobnosti najdete na stránce Surface.com/Storage.
7 Některé aplikace a funkce můžou vyžadovat bezdrátový tarif, další předplatná nebo poplatky.
8 Formáty přehrávání videa budou vyžadovat aplikace třetích stran z Obchodu Google Play; mohou být účtovány poplatky.
9 Omezená záruka společnosti Microsoft doplňuje vaše práva na ochranu spotřebitele.