Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones 2 para Exchange Server 2010 Service Pack 2

Problemas que resuelve el paquete acumulativo de actualizaciones

El paquete acumulativo de actualizaciones 2 para Exchange Server 2010 SP2 resuelve los problemas que se describen en los siguientes artículos Microsoft Knowledge Base (KB):

• 2519806 Una convocatoria de reunión enviada por un usuario externo o mediante un sistema de correo electrónico no Microsoft se marca como No disponible en lugar de Provisional en un entorno de Exchange Server 2010

• 2556766 Rendimiento lento al crear muchos contactos mediante los servicios web de Exchange en un entorno de Exchange Server 2010

• 2592398 Email mensajes de la carpeta Elementos enviados tienen la misma propiedad PR_INTERNET_MESSAGE_ID en un entorno de Exchange Server 2010

• 2601301 Los objetos de contacto personalizados se revierten al formulario predeterminado después de una replicación de base de datos de carpetas públicas en un entorno de Exchange Server 2010

• 2625450 No se puede generar un archivo OAB de más de 2 GB en un entorno de Exchange Server 2010

• 2630808 Un usuario puede iniciar sesión en un buzón usando Outlook para Mac 2011 inesperadamente en un entorno de Exchange Server 2010

• 2632201 MAPI_E_INVALID_PARAMETER errores se producen cuando una aplicación MAPI recibe notificaciones en un entorno de Exchange Server 2010

• 2635223 Aún se muestra un usuario oculto en la información de la organización de la libreta de direcciones en OWA en un entorno de Exchange Server 2010

• 2636387 Se registra el id. de evento 3022 y no se puede replicar una carpeta pública de un servidor de Exchange Server 2010 a otro

• 2636883 Los elementos de mensaje devueltos pueden desaparecer de la vista de resultados de búsqueda al usar Outlook en modo en línea en un entorno de Exchange Server 2010

• 2641249 Mensaje de error al usar el método "Folder.Bind" en un entorno de Exchange Server 2010

• 2641753 Un mensaje de correo electrónico de un usuario de Exchange Server 2003 se reenvía incorrectamente a un destinatario externo de un buzón de usuario de Exchange Server 2010

• 2644144 No se envía una confirmación de lectura cuando un receptor no expande una conversación para obtener una vista previa del mensaje mediante OWA en un entorno de Exchange Server 2010

• 2644920 El cmdlet Get-FederatedDomainProof produce errores en un entorno de Exchange Server 2010 SP1

• 2645587 Un mensaje de correo electrónico externo no se entrega a carpetas públicas habilitadas para correo y no recibe mensajes NDR en un entorno de Exchange Server 2010

• 2649499 Novedades de una convocatoria de reunión se envían a todos los asistentes directamente en un entorno de Exchange Server 2010

• 2649679 El texto de las tablas se muestra incorrectamente en la vista conversación de Outlook Web App en un entorno de Exchange Server 2010

• 2652730 Se producen errores al ejecutar el cmdlet de Test-EcpConnectivity para probar la conectividad de Exchange Panel de control en un entorno de Exchange Server 2010

• 2657103 Los recursos de CPU se usan al usar el cmdlet de Set-MailboxMessageConfiguration en un entorno de Exchange Server 2010

• 2660178 mensaje de error "Más de un buzón tiene la misma dirección de correo electrónico" al intentar administrar un buzón en una organización de inquilinos en un entorno de modo de hospedaje Exchange Server 2010 SP1

• 2661277 Un usuario de ActiveSync no puede tener acceso a un buzón en un bosque de Exchange Server 2010

• 2661294 Una directiva de dirección de correo electrónico no genera las direcciones de correo electrónico de los destinatarios correctamente en un entorno de Exchange Server 2010

• 2663581 El botón Aceptar no se muestra al cambiar la contraseña en Outlook Web App usando Firefox en un entorno de Exchange Server 2010

• 2664365 Ciertas propiedades MailboxStatistics no se actualizan cuando un usuario usa un cliente POP3 o IMAP4 para acceder a un buzón en un entorno de Exchange 2010

• 2664761 El servicio de agente de protección DPM puede dejar de responder en servidores de Exchange Server 2010 protegidos por System Center DPM 2010

• 2665806 Mensaje de error al abrir un mensaje de correo electrónico RTF con datos adjuntos insertados en un entorno de Exchange Server 2010

• 2672225 Un usuario de un bosque de cuentas de confianza no puede usar EMC para administrar un servidor Exchange Server 2010 SP2

• 2673087 Mensaje de error al intentar copiar la carpeta Bandeja de entrada a otra carpeta de Outlook en modo en línea en un entorno de Exchange Server 2010

• 2677847 El servicio de distribución de archivos de Microsoft Exchange consume grandes cantidades de memoria en un entorno de Exchange Server 2010

• 2678361 La información de agente de usuario sobre un dispositivo Exchange ActiveSync no se actualiza en un entorno de Exchange Server 2010

• 2678414 El nombre para mostrar de un contacto de la libreta de direcciones está vacío en un entorno de Exchange Server 2010

• 2681464 Una aplicación de EWS se bloquea al llamar a la operación GetStreamingEvents en un entorno de Exchange Server 2010

• 2685996 Mensaje de error cuando un usuario que no tiene un buzón intenta mover o eliminar un elemento que está en un buzón compartido mediante Outlook Web App Premium

• 2688667 W3wp.exe consume recursos de CPU excesivos en los servidores de acceso de cliente de Exchange Server 2010 cuando los usuarios abren elementos de calendario periódicos en buzones mediante Outlook Web App o EWS

• 2693078 EdgeTransport.exe proceso se bloquea en un entorno de Exchange Server 2010

• 2694280 El modificador Whatif no funciona en el cmdlet de Set-MoveRequest o Resume-MoveRequest en un entorno de Exchange Server 2010

• 2694289 El buzón de recursos no reenvía la convocatoria de reunión a los delegados después de deshabilitar uno de los buzones de los delegados en un entorno de Exchange Server 2010

• 2694414 La opción de información de seguimiento de actualizaciones no funciona en un entorno de Exchange Server 2010

• 2694473 El nombre de archivo de los datos adjuntos guardados no es correcto al usar OWA en Firefox 8 en un entorno de Exchange Server 2010

• 2694474 Informe de entrega incorrecto al enviar un mensaje de correo electrónico a un destinatario que ha configurado una dirección de reenvío externo en un entorno de Exchange Server 2010

• 2696857 EdgeTransport.exe proceso se bloquea sin enviar un mensaje NDR cuando se envía un mensaje a un grupo de distribución en un entorno de Exchange Server 2010

• 2696905 Día de la semana no está localizado en sugerencias de correo electrónico en Outlook Web App en un entorno de Exchange Server 2010

• 2696913 No puede iniciar sesión en Outlook Web App cuando se configura un proxy en un entorno de Exchange Server 2010

• 2642153 Los caracteres DBCS japoneses están dañados al responder a un mensaje o reenviar un mensaje

Información de paquete acumulativo de actualizaciones

Para descargar e instalar Update Rollup 2 para Exchange Server 2010 SP2, visite Microsoft Update:

http://update.microsoft.com Para obtener más información sobre cómo instalar el paquete acumulativo de actualizaciones más reciente para Exchange 2010, visite el siguiente sitio web Microsoft:

Información general sobre cómo instalar el paquete acumulativo de actualizaciones más reciente para Exchange 2010 Tenga en cuenta Microsoft Update no detecta los paquetes acumulativos de actualizaciones en los servidores de buzones de Exchange Server 2010 que forman parte de un grupo de disponibilidad de base de datos (DAG).

Para usar este paquete acumulativo de actualizaciones en los siguientes escenarios, el paquete acumulativo de actualizaciones también está disponible desde el Centro de descarga de Microsoft:

• Implemente El paquete acumulativo de actualizaciones 2 para Exchange Server 2010 SP2 en varios equipos que ejecutan Exchange Server 2010 SP2.

• Implementar update rollup 2 para Exchange Server 2010 SP2 en los servidores de buzones que forman parte de un DAG.

Para obtener el paquete independiente para esta actualización, ve al sitio web Microsoft Catálogo de actualizaciones.

Información importante para los clientes que instalan la actualización en equipos que no están conectados a Internet

Al instalar este paquete acumulativo de actualizaciones en un equipo que no está conectado a Internet, es posible que experimente tiempos de instalación largos. Asimismo, puede que vea este mensaje:

Este comportamiento se debe a las solicitudes de red para conectarse al sitio web de http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/CodeSigPCA.crl . Estas solicitudes de red representan los intentos de acceder a la lista de revocación de certificados para cada ensamblado que la generación de imagen nativa (NGen) compila en código nativo. Sin embargo, como el servidor de Exchange no está conectado a Internet, cada solicitud debe esperar al tiempo de espera antes de que el proceso continúe.

Para resolver este problema, siga estos pasos:

1. En el menú Herramientas de Windows Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet y, a continuación, haga clic en la pestaña Avanzadas .

2. En la sección Seguridad , haga clic para desactivar la casilla Comprobar la revocación de certificados del editor y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Te recomendamos que desactives esta opción de seguridad en Internet Explorer solo si el equipo está en un entorno estrechamente controlado. Una vez completada la configuración, haga clic para activar de nuevo la casilla Comprobar la revocación de certificados del editor .

Problema de actualización en equipos que tienen archivos

de Outlook Web App personalizados Importante Antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones, se recomienda realizar una copia de seguridad de los archivos Outlook Web App personalizados. Para obtener más información sobre cómo personalizar Outlook Web App, visite el siguiente sitio web de Microsoft:

Outlook Web App detalles de personalización Cuando se aplica un paquete acumulativo de actualizaciones, el proceso de actualización actualiza los archivos Outlook Web App si son necesarios. Por lo tanto, cualquier personalización en el archivo Logon.aspx o en otros archivos Outlook Web App se sobrescribe, y debe volver a crear las personalizaciones de Outlook Web App en Logon.aspx.

Problema de actualización para los clientes de la guía de implementación de proxy CAS que implementan el proxy

CAS-CAS Si cumple ambas condiciones, aplique el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente accesibles desde Internet antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente que no están orientados a Internet:

• Usted es un cliente de la guía de implementación de proxy CAS.

• Ha implementado las conexiones proxy de tipo CAS-CAS.

Nota Para otras configuraciones de Exchange Server 2010, no es necesario que aplique el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores en un orden determinado.

Para obtener más información sobre el proxy CAS-CAS, visite el siguiente sitio web de Microsoft:

Información general sobre el proxy CAS-CAS

Requisitos previos

Para aplicar este paquete acumulativo de actualizaciones, debe tener instalado Exchange Server 2010 SP2.

Nota Quita todas las actualizaciones provisionales de Exchange Server 2010 SP2 antes de aplicar este paquete acumulativo de actualizaciones.

Requisito de reinicio

Los servicios necesarios se reinician automáticamente al aplicar este paquete acumulativo de actualizaciones.

Información sobre la eliminación

Para quitar Update Rollup 2 para Exchange Server 2010 SP2, usa Agregar o quitar programas en Panel de control para quitar 2661854 de actualización.

REFERENCIAS

Para obtener más información sobre la terminología que Microsoft usa para describir las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en la base de conocimiento de Microsoft:

824684 Descripción de la terminología estándar que se usa para describir las actualizaciones de software de Microsoft