Iniciar sesión con Microsoft
Inicie sesión o cree una cuenta.
Hola:
Seleccione otra cuenta.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que quiere iniciar sesión.

Este artículo está destinado a personas que quieren controlar su equipo y crear texto con su voz con Windows. Este artículo forma parte del conjunto de contenidos acerca de la compatibilidad de accesibilidad para Windows, donde puede encontrar más información sobre las características de accesibilidad de Windows. Para obtener ayuda general, visite la Página principal del Soporte técnico de Microsoft.

Este artículo responde a algunas de las preguntas más frecuentes sobre la nueva característica de acceso por voz de Windows. Para obtener una lista de los comandos de acceso de voz, vaya a Lista de comandos de acceso de voz.

El acceso por voz es una nueva característica de Windows 11 que permite a todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidades de movilidad, controlar el texto del equipo y del autor solo con su voz y sin conexión a Internet. Por ejemplo, puede abrir y cambiar entre aplicaciones, navegar por la web y leer y crear correo electrónico con su voz. Para obtener más información, consulte Usar el acceso de voz para controlar el equipo y texto de autor con voz.

¿Cuáles son las diferencias entre el nuevo acceso de voz y el reconocimiento de voz clásico Windows (WSR)?

El acceso de voz es la nueva característica de comandos que está disponible actualmente para inglés de Estados Unidos (EN-US). WSR es la característica de comandos clásica que está disponible en varios idiomas. Para obtener más información sobre las diferencias, consulta la sección ¿Puedo mantener dragon o reconocimiento de voz de Windows ejecutándose con acceso de voz?

Si quieres obtener más información sobre WSR, consulta Usar el reconocimiento de voz en Windows.

¿Puedo mantener dragon o reconocimiento de voz de Windows ejecutándose con acceso de voz?

Entendemos que es posible que quiera mantener abierto el acceso de voz junto con otra tecnología de asistencia de voz al mismo tiempo. Con el fin de garantizar que no reactiva accidentalmente ambas aplicaciones o hacer que ambas pasen al modo de suspensión, hemos introducido palabras de activación únicas con acceso de voz que no afectan a Dragon o WSR. De esta forma, puede cambiar fácilmente entre soluciones sin tener que escuchar ambas al mismo tiempo. 

Las diferentes palabras de activación se enumeran en la tabla siguiente.

Acceso por voz

Wsr

Dragón

Reactivación del acceso de voz

Despierta

Despierta

Silenciar el acceso de voz

Vete a dormir

Vete a dormir

¿Cuál es la diferencia entre el acceso de voz y el dictado por voz?

Es posible que haya estado usando la escritura por voz y se pregunte en qué se diferencia del acceso de voz. Aunque el acceso de voz y la escritura por voz tienen similitudes, hay algunas diferencias que te ayudarán a decidir qué experiencia elegir. El dictado por voz ofrece dictado que le permite crear texto con voz. El acceso de voz ofrece tanto comando como dictado, lo que significa que puedes realizar no solo la creación de texto, sino también todas las tareas del equipo, como trabajar e interactuar con diferentes aplicaciones y editar texto.

Algunas diferencias clave entre el acceso de voz y el dictado por voz se enumeran en la tabla siguiente.

Categoría

Acceso por voz

Dictado por voz

Cómo iniciar la característica

El acceso por voz se puede iniciar desde Configuración > Accesibilidad > Voz.

También puedes buscarla desde el menú Inicio .

El dictado por voz se puede iniciar presionandoWindows tecla del logotipo +H en un teclado hardware.

También puedes presionar la tecla Micrófono junto a la barra espaciadora en un teclado táctil.

Criterios para iniciar

El acceso por voz se puede iniciar en cualquier momento.

La escritura por voz solo se puede iniciar si el cursor está en un cuadro de texto.

Disponible en

Windows 11

Windows 11, Windows 10

Idiomas admitidos

El acceso por voz está disponible actualmente para EN-US.

El dictado por voz ofrece varios idiomas. Para obtener más información, consulta Usar la escritura por voz para hablar en lugar de escribir en el equipo.

Nota: Si ya ejecuta el acceso por voz e intenta iniciar el dictado por voz (Windows tecla del logotipo de + H), recibirá el siguiente mensaje: "También puede usar el acceso de voz para escribir. Seleccione un cuadro de texto e inicie el dictado".

Para obtener más información sobre el dictado por voz, consulta Usar el dictado por voz para hablar en lugar de escribir en el equipo.

¿Puedo usar el acceso de voz en una configuración de varias pantallas?

Puede usar el acceso de voz en una capacidad limitada en una configuración de varias pantallas. No podrás usar superposiciones en pantallas que no sean la pantalla principal y es posible que veas algunas discrepancias al intentar hacer clic u otros comandos de edición en pantallas que no sean primarias.

¿Puedo arrastrar mi interfaz de usuario de acceso de voz?

No se puede arrastrar la barra de acceso por voz. Está anclado en la parte superior de la pantalla principal. La interfaz de usuario de acceso por voz está diseñada para no cubrir otros elementos de la pantalla. Puede controlar el micrófono de acceso por voz, leer una transcripción en tiempo real de su voz y ver los comentarios una vez que emita un comando de voz.

He recibido el error "El acceso de voz está deshabilitado" al usar el acceso por voz, ¿cómo puedo resolverlo?

Mensaje de error que indica que el acceso de voz está deshabilitado

Este error aparece si el idioma de entrada se ha cambiado a un idioma que no es inglés. Para volver a cambiarlo a inglés, puedes usar la tecla del logotipo de Windows + acceso directo de la barra espaciadora para cambiar entre la lista de idiomas de entrada disponibles e iniciar de nuevo el acceso por voz.

He recibido el error "No podemos iniciar el acceso de voz" al intentar iniciar el acceso de voz, ¿cómo puedo resolverlo?

Mensaje de error que indica que no se puede iniciar el acceso por voz

Para que el acceso de voz funcione, el idioma de la interfaz de usuario y el idioma de entrada deben ser inglés.

Si aparece este error, compruebe lo siguiente y, a continuación, inicie el acceso por voz.

  1. El idioma de entrada debe ser el inglés. Puedes configurarlo con la tecla del logotipo de Windows + acceso directo de la barra espaciadora.

  2. El idioma para mostrar debe ser el inglés. Para establecerlo, ve a Configuración >Hora & Idioma > Región & Idioma.

¿Puedo usar mi lector de pantalla con acceso de voz?  

Puede usar un lector de pantalla para configurar el acceso de voz para otros usuarios. Puedes iniciar el acceso por voz, descargar el modelo de voz, seleccionar el micrófono que se usará con el acceso de voz y navegar por la interfaz de usuario de acceso de voz, y acceder a la página de ayuda de comandos para leer los comandos compatibles.

Qué no funcionará:

  • Usar la guía de acceso por voz con un lector de pantalla.

  • Principales características de acceso por voz: Usar diferentes comandos de acceso de voz para realizar diferentes tareas:

    • Usando "Hacer clic en "comandos o superposiciones de números para interactuar con elementos específicos en la pantalla.

    • Uso de superposiciones de cuadrícula para controlar el puntero del mouse.

    • Dictar y editar texto en cuadros de texto con voz.

Notas: 

  • Puedes presionar Alt+Tab para desplazarte por todas las aplicaciones abiertas y mover el foco a la interfaz de usuario de acceso de voz.

  • Si no usa auriculares para escuchar el lector de pantalla, la salida de audio del lector de pantalla puede ser captada por el micrófono de acceso por voz, lo que puede provocar un comportamiento no deseado.

Tengo problemas al descargar los archivos de idioma al intentar configurar el acceso por voz. ¿Qué debo hacer?

Si tienes problemas con la descarga de los archivos de idioma, consulta Solución de problemas de configuración de subtítulos en directo o acceso de voz.

No encuentro el acceso de voz en el control flotante de accesibilidad en la pantalla de inicio de sesión/No puedo usar el acceso por voz para iniciar sesión en mi EQUIPO. ¿Qué debo hacer?

El acceso por voz está disponible una vez que hayas iniciado sesión en tu PC.  No puedes usar el acceso por voz para iniciar sesión en tu PC. Puede usar alternativas como Windows Hello en su lugar.

Recibo errores al usar determinados comandos de navegación y edición de texto en diferentes aplicaciones. ¿Cómo puedo resolver esto?

Algunos comandos de selección, edición y navegación de texto no funcionan en aplicaciones diferentes. Algunos ejemplos son "Seleccionar hola", "Negrita hola", "Mover antes de hola", etc. En estos casos, se recomienda usar otros comandos disponibles para obtener el resultado deseado. Por ejemplo, "Seleccionar la palabra anterior", "Poner en negrita las tres palabras siguientes", "Mover después de cuatro palabras", etc. Como alternativa, puedes emitir comandos de teclado como "Presionar fin de control" o "Presionar control B" para seleccionar y editar texto.

No puedo hacer clic en los elementos de la interfaz de usuario mediante el comando "Hacer clic en <nombre>". ¿Cómo puedo resolver esto?

Si recibes un error al interactuar con elementos que tienen caracteres especiales en sus nombres (por ejemplo, Bluetooth & dispositivos), te recomendamos que uses el nombre parcial del elemento (por ejemplo, Bluetooth) en el comando "Hacer clic" para interactuar con él. También puede usar superposiciones para interactuar con dichos controles. Para obtener más información, ve a Usar la voz para interactuar con los elementos de la pantalla.

Si un elemento de la interfaz de usuario o un nombre de archivo es una combinación de palabras discretas sin espacios, incluye un carácter especial como separador o tiene un número en él (por ejemplo, PresentationVoiceAccess, Presentation_doc o Presentation7), el comando "Hacer clic en <nombre>" producirá un error. En estos casos, recomendamos usar las superposiciones numéricas para interactuar con ellas.

Consultar también

Configurar el acceso por voz

Introducción al acceso por voz

Usar la voz para trabajar con windows y aplicaciones

Usar el mouse con voz

Usar la voz para interactuar con los elementos de la pantalla

Usar el teclado con voz

Soporte técnico para clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

¿Necesita más ayuda?

Únase a la charla
Preguntar a la comunidad
Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×