Hay diferentes formas de iniciar el Narrador. Estas son las cuatro que más se utilizan:
Vea un vídeo sobre cómo oír el texto en voz alta con narrador. (Para ver los títulos en su idioma, puntee o haga clic en el botón subtítulos).
El Narrador es un lector de pantalla que lee en voz alta el texto que aparece en la pantalla y describe eventos, como mensajes de error, para que el equipo pueda usarse sin pantalla.
Nota: El Narrador está disponible en inglés (Estados Unidos, Reino Unido e India), en francés, italiano, alemán, japonés, coreano y mandarín (chino simplificado y chino tradicional), en cantonés (chino tradicional), en español (España y México) y en polaco, ruso y portugués (Brasil).
Iniciar el Narrador
Hay diferentes formas de iniciar el Narrador. Estas son las cuatro que más se utilizan:
-
En el teclado, presiona la tecla del logotipo de Windows + Intro.
-
En una tableta, presione el botón del logotipo de Windows y el botón Subir volumen.
-
En la pantalla de inicio de sesión, puntee o haga clic en el botón facilidad de acceso
en la esquina inferior izquierda y elija narrador. -
Desliza rápidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla, pulsa en Configuración y después pulsa en Cambiar configuración de PC.
(Si usa un mouse, apunte a la esquina superior derecha de la pantalla, mueva el puntero hacia abajo, haga clic en configuracióny, a continuación, haga clic en Cambiar configuración de PC). Pulsa o haz clic en Accesibilidad y en Narrador. A continuación, mueve el control deslizante situado bajo Narrador para activarlo.
Salir del Narrador
También hay diferentes formas de salir de narrador. Estos son los dos métodos abreviados que muchas personas prefieren:
-
En el teclado, presiona la tecla del logotipo de Windows + Intro.
-
En una tableta, presione el botón del logotipo de Windows y el botón Subir volumen.
Nuevos gestos táctiles
Windows 8.1 y Windows RT 8,1 tienen nuevas acciones y nuevas ubicaciones para los comandos comunes. A continuación, se explican algunos gestos importantes para empezar a usar esta funcionalidad.
|
Usa este gesto táctil |
Para hacer esto |
|---|---|
|
Deslizar el dedo rápidamente desde el borde derecho |
Abrir los accesos (Buscar, Compartir, Inicio, Dispositivos y Configuración) |
|
Deslizar un dedo rápidamente desde el borde izquierdo |
Cambiar de aplicación, acoplarlas a un lado y cerrarlas |
|
Deslizar un dedo rápidamente desde el borde superior o inferior |
Mostrar comandos de aplicaciones como Guardar, Editar y Eliminar |
Nota: El Narrador no admite el gesto de mantener presionado.
Nuevos métodos abreviados de teclado
Windows 8.1 y Windows RT 8,1 también tienen nuevos métodos abreviados de teclado. Estas son algunas de las más útiles.
|
Usar esta función rápida de teclado |
Para hacer esto |
|---|---|
|
Tecla del logotipo de Windows + C |
Abrir los accesos (Buscar, Compartir, Inicio, Dispositivos y Configuración) |
|
Tecla del logotipo de Windows + Z |
Mostrar comandos de aplicaciones como Guardar, Editar y Eliminar |
|
Tecla del logotipo de Windows + Punto |
Acoplar las aplicaciones a un lado |
|
Tecla del logotipo de Windows + Tab o Alt + Tab |
Cambiar de aplicación |
Configuración de Narrador
Puedes cambiar las opciones de configuración del Narrador en Configuración de PC. Para acceder a estas opciones:
-
Desliza rápidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla, pulsa Configuración y después pulsa Cambiar configuración de PC.
(Si usa un mouse, apunte a la esquina superior derecha de la pantalla, mueva el puntero hacia abajo, haga clic en configuración y, a continuación, haga clic en cambiar configuración de PC). -
Pulsa o haz clic en Accesibilidad y modifica las opciones siguientes.
Escuchar lo que hay en pantalla
-
Narrador. Usa este control deslizante para activar o desactivar el Narrador.
-
Iniciar Narrador automáticamente. Puedes elegir si el Narrador se abrirá automáticamente cada vez que inicies sesión.
Voz
-
Elegir una voz. Con este menú desplegable, puedes seleccionar distintos tipos de voces en el Narrador, si es que están disponibles en tu idioma.
-
Velocidad. Puedes cambiar la velocidad de la voz con este control deslizante.
-
Tono. Puedes cambiar el tono de la voz con este control deslizante.
Sonidos que oyes
-
Lea sugerencias para controles y botones. Puede elegir si el narrador leerá sugerencias sobre cómo interactuar con elementos comunes, como botones, vínculos, elementos de lista y controles deslizantes.
-
Caracteres que escribe. Puedes elegir si el Narrador va a leer o no cada una de las teclas que presiones.
-
Palabras que escribe. Puedes elegir si el Narrador va a leer o no las palabras que escribas.
-
Bajar el volumen de las demás aplicaciones cuando el Narrador se esté ejecutando. Esta opción reduce el sonido de otras aplicaciones para que sea más fácil escuchar al Narrador.
-
Reproducir entradas de audio. Esta opción activa los sonidos adicionales que el narrador reproduce al realizar determinadas acciones.
Cursos y teclas
-
Resaltar el cursor. Esta opción te permite mostrar u ocultar el cuadro que resalta la ubicación del Narrador en la pantalla.
-
Hacer que el punto de inserción siga al Narrador. Esta opción te permite mostrar u ocultar el cuadro que resalta la ubicación del Narrador en la pantalla.
-
Activar teclas en teclado táctil cuando alejo el dedo del teclado. Si el modo táctil está disponible, puedes activar esta opción para escribir más rápido con el teclado táctil. Con esta configuración, puedes arrastrar el dedo para encontrar el elemento que estás buscando y levantar el dedo para presionar la tecla.
Comandos de teclado
|
Usar esta función rápida de teclado |
Para hacer esto |
|---|---|
|
Ctrl |
Detener la lectura |
|
Tecla del logotipo de Windows + Intro |
Salir del Narrador |
|
Bloq Mayús + Espacio |
Ejecutar la acción principal |
|
Bloq Mayús + Flecha derecha |
Ir al elemento siguiente |
|
Bloq Mayús + Flecha izquierda |
Ir al elemento anterior |
|
Bloq Mayús + Flecha arriba |
Cambiar vista |
|
Bloq Mayús + Flecha abajo |
Cambiar vista |
|
Bloq Mayús + A |
Cambiar el modo de nivel de detalle |
|
Bloq Mayús+F1 |
Mostrar la lista de comandos |
|
Bloq Mayús + F2 |
Mostrar los comandos del elemento actual |
|
Bloq Mayús+F3 |
Saltar a la siguiente celda de la fila |
|
Bloq Mayús+Mayús+F3 |
Saltar a la celda anterior de la fila |
|
Bloq Mayús+F4 |
Saltar a la siguiente celda de la columna |
|
Bloq Mayús+Mayús+F4 |
Saltar a la celda anterior de la columna |
|
Bloq Mayús + F5 |
Leer en qué fila y columna se encuentra el Narrador |
|
Bloq Mayús + F6 |
Saltar a celda de tabla |
|
Bloq Mayús + F7 |
Leer la columna actual |
|
Bloq Mayús + F8 |
Leer la fila actual |
|
Bloq Mayús + F9 |
Leer el encabezado de columna actual |
|
Bloq Mayús + F10 |
Leer el encabezado de fila actual |
|
Bloq Mayús + F11 |
Activar y desactivar el modo táctil |
|
Bloq Mayús + F12 |
Alternar anuncios de pulsaciones |
|
Bloq Mayús + Z |
Bloquear la tecla de Narrador |
|
Bloq Mayús + X |
Pasar las teclas a la aplicación |
|
Bloq Mayús + V |
Repetir la última frase |
|
Bloq Mayús + Re Pág |
Aumentar el volumen de la voz |
|
Bloq Mayús + Av Pág |
Reducir el volumen de la voz |
|
Bloq Mayús + Más |
Aumentar la velocidad de la voz |
|
Bloq Mayús + Menos |
Reducir la velocidad de la voz |
|
Bloq Mayús + D |
Leer el elemento |
|
Bloq Mayús + F |
Leer el elemento avanzado |
|
Bloq Mayús + S |
Leer elemento deletreado o leer detalladamente en japonés o coreano |
|
Bloq Mayús + W |
Leer ventana |
|
Bloq Mayús + R |
Leer todos los elementos del área contenedora |
|
Bloq Mayús + Q |
Ir al último elemento del área contenedora |
|
Bloq Mayús + G |
Mover el cursor de Narrador al cursor del sistema |
|
Bloq Mayús + T |
Mover el cursor de Narrador al puntero |
|
Bloq Mayús + Tilde |
Llevar el foco al elemento |
|
Bloq Mayús + Retroceso |
Retroceder un elemento |
|
Bloq Mayús + Insertar |
Saltar al elemento vinculado |
|
Bloq Mayús + M |
Iniciar lectura |
|
Bloq Mayús + Corchete de cierre |
Leer el texto desde el inicio al cursor |
|
Bloq Mayús+0 (cero) |
Leer los atributos de texto |
|
Bloq Mayús + H |
Leer el documento |
|
Bloq Mayús + U |
Leer la página siguiente |
|
Bloq Mayús + Ctrl + U |
Leer la página actual |
|
Bloq Mayús + Mayús + U |
Leer la página anterior |
|
Bloq Mayús + I |
Leer el párrafo siguiente |
|
Bloq Mayús + Ctrl + I |
Leer el párrafo actual |
|
Bloq Mayús + Mayús + I |
Leer el párrafo anterior |
|
Bloq Mayús + O |
Leer la línea siguiente |
|
Bloq Mayús + Ctrl + O |
Leer la línea actual |
|
Bloq Mayús + Mayús + O |
Leer la línea anterior |
|
Bloq Mayús + P |
Leer la palabra siguiente |
|
Bloq Mayús + Ctrl + P |
Leer la palabra actual |
|
Bloq Mayús + Mayús + P |
Leer la palabra anterior |
|
Bloq Mayús + Corchete de apertura |
Leer el carácter siguiente |
|
Bloq Mayús + Ctrl + Corchete de apertura |
Leer el carácter actual |
|
Bloq Mayús + Mayús + Corchete de apertura |
Leer el carácter anterior |
|
Bloq Mayús + J |
Saltar al siguiente título |
|
Bloq Mayús + Mayús + J |
Saltar al título anterior |
|
Bloq Mayús + K |
Saltar a la siguiente tabla |
|
Bloq Mayús + Mayús + K |
Saltar a la tabla anterior |
|
Bloq Mayús + L |
Saltar al siguiente vínculo |
|
Bloq Mayús + Mayús + L |
Saltar al vínculo anterior |
|
Bloq Mayús + Y |
Ir al principio del texto |
|
Bloq Mayús + B |
Ir al final del texto |
|
Bloq Mayús + C |
Leer fecha y hora actuales |
Comando táctil
Si tienes un equipo nuevo que admite cuatro o más puntos de contacto, puedes usar los comandos táctiles para controlarlo.
|
Usa este comando táctil |
Para hacer esto |
|---|---|
|
Deslizar un dedo hacia la izquierda o la derecha |
Pasar al elemento siguiente o anterior |
|
Deslizar un dedo hacia arriba o abajo |
Cambiar el incremento de desplazamiento |
|
Pulsar o arrastrar con un solo dedo |
Lee lo que está debajo del dedo |
|
Pulsar dos veces con un dedo |
Activar la acción principal |
|
Pulsar tres veces con un dedo |
Activar la acción secundaria |
|
Deslizar dos dedos rápidamente hacia la izquierda, derecha, arriba o abajo |
Desplazarse |
|
Pulsar con dos dedos |
Hacer que el Narrador deje de leer |
|
Presionar dos veces con dos dedos |
Mostrar menú contextual |
|
Presionar con un dedo y pulsar con otro |
Activar la acción principal |
|
Presionar con un dedo y pulsar dos veces con otro |
Activar la acción secundaria |
|
Deslizar tres dedos rápidamente hacia la izquierda o la derecha |
Avanzar y retroceder tabulación |
|
Deslizar tres dedos rápidamente hacia arriba |
Leer la ventana actual |
|
Deslizar tres dedos rápidamente hacia abajo |
Comienza a leer el texto explorable |
|
Pulsar con tres dedos |
Cambiar el modo de nivel de detalle |
|
Presionar dos veces con tres dedos |
Leer los atributos de texto |
|
Presionar con un dedo y pulsar con otros dos |
Comenzar a arrastrar u opciones de teclas extra |
|
Deslizar cuatro dedos rápidamente hacia la izquierda o la derecha |
Mover el cursor del Narrador hacia el principio o fin de la unidad |
|
Deslizar cuatro dedos rápidamente hacia arriba o abajo |
Activar o desactivar el zoom |
|
Pulsar con cuatro dedos |
Mostrar los comandos del elemento actual |
|
Presionar dos veces con cuatro dedos |
Activar o desactivar el modo de búsqueda |
|
Hacer triple pulsación con cuatro dedos |
Mostrar la lista de comandos del Narrador |
Nota: El Narrador proporciona funciones básicas de lectura en pantalla para que puedas usar Windows cuando no tengas un lector de pantalla más avanzado. El Narrador no está diseñado para leer contenido en todas las aplicaciones. Para obtener más información sobre los lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia, vaya al sitio web de accesibilidad de Microsoft .
Windows incluye un lector de pantalla básico denominado Narrador, que lee en voz alta el texto en pantalla y describe algunos eventos (por ejemplo, si aparece un mensaje de error) que se producen mientras usas el equipo.
El Narrador no está disponible en todos los idiomas. Si estos pasos no funcionan, significa que el Narrador no está disponible en tu idioma.
-
Para abrir narrador, haga clic en el botón inicio
y, a continuación, en el cuadro de búsqueda, escriba narrador. En la lista de resultados, haz clic en Narrador. -
Usa los métodos abreviados de teclado que se indican en la tabla siguiente para especificar qué texto quieres que lea el Narrador:
Usar esta función rápida de teclado
Para hacer esto
Ctrl + Mayús + Intro
Obtener información del elemento actual
Ctrl + Mayús + Barra espaciadora
Leer toda la ventana seleccionada
Ctrl + Alt + barra espaciadora
Leer los elementos que están seleccionados en la ventana actual
Insertar + Ctrl + G
Leer una descripción de los elementos que aparecen junto al elemento seleccionado
Ctrl
El Narrador deja de leer
Insertar + Q
Mover el cursor hacia atrás al principio de un texto anterior que tenga un formato diferente. Por ejemplo, el cursor se mueve desde una palabra en negrita hasta el principio de una palabra anterior que no está en negrita.
Insertar + W
Mover el cursor al principio de un texto posterior que tenga un formato diferente. Por ejemplo, el cursor se mueve desde una palabra en negrita hasta el principio de una palabra posterior que no está en negrita.
Insertar + E
Retrasar el cursor hasta el principio de un texto que tiene el mismo formato. Por ejemplo, el cursor se mueve desde la mitad de una palabra en negrita hasta el principio de esa palabra.
Insertar + R
Mover el cursor hasta el final de un texto que tiene el mismo formato. Por ejemplo, el cursor se mueve desde la mitad de una palabra en negrita hasta el final de esa palabra.
Insertar + F2
Seleccionar todo el texto que tenga el mismo formato que el carácter en el que está situado el cursor
Insertar + F3
Leer el carácter actual
Insertar + F4
Leer la palabra actual
Insertar + F5
Leer la línea actual
Insertar + F6
Leer el párrafo actual
Insertar + F7
Leer la página actual
Insertar + F8
Leer el documento actual
Nota: La tecla Insertar se utiliza en los comandos del Narrador. Por tanto, si presionas la tecla Insertar mientras el Narrador está en ejecución, no podrás escribir caracteres. Si quieres usar la tecla Insertar para escribir caracteres mientras el Narrador está en ejecución, presiona Insertar + I y después los caracteres que quieres escribir.
-
Para abrir narrador, haga clic en el botón inicio
y, a continuación, en el cuadro de búsqueda, escriba narrador. En la lista de resultados, haz clic en Narrador. -
En Configuración principal del Narrador, realiza una o varias de las siguientes acciones:
-
Para escuchar lo que escribes, activa la casilla Eco de pulsaciones de teclado de los usuarios.
-
Para escuchar eventos en segundo plano, como notificaciones, activa la casilla Anunciar los mensajes del sistema.
-
Para escuchar una notificación mientras te desplazas por la pantalla, activa la casilla Anunciar notificaciones de desplazamiento .
-
-
Para abrir narrador, haga clic en el botón inicio
y, a continuación, en el cuadro de búsqueda, escriba narrador. En la lista de resultados, haz clic en Narrador. -
Haga clic en Configuración vozy realiza los ajustes siguientes:
-
Para seleccionar otra voz, en el cuadro Seleccionar voz, haz clic en la voz que quieres usar.
-
Para acelerar la voz, selecciona un número en la lista Establecer velocidad. Cuanto mayor sea el número, más rápida será la velocidad de la voz.
-
Para subir el volumen de la voz, selecciona un número en la lista Establecer volumen. Cuanto mayor sea el número, mayor será el volumen de la voz.
-
Para aumentar el tono de la voz, selecciona un número en la lista Establecer tono. Cuanto mayor sea el número, mayor será el tono. A algunas personas les resulta más fácil escuchar un tono de voz más alto.
-
-
Para abrir narrador, haga clic en el botón inicio
y, a continuación, en el cuadro de búsqueda, escriba narrador. En la lista de resultados, haz clic en Narrador. -
Active la casilla iniciar narrador minimizado .
La próxima vez que inicie el narrador, aparecerá como un icono en la barra de tareas en lugar de abrirse en la pantalla.
Para restaurar el tamaño completo del cuadro de diálogo narrador, haga clic en narrador en la barra de tareas.
-
Para abrir narrador, haga clic en el botón inicio
y, a continuación, en el cuadro de búsqueda, escriba narrador. En la lista de resultados, haz clic en Narrador. -
Haz clic en Controlar si el Narrador se inicia al iniciar sesión.
-
Desactiva las casillas Activar Narrador y Activar descripción de audio y haz clic en Aplicar.
