Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir le courrier Outlook

Icône décorative contenu du lecteur d’écran

Cet article est destiné aux personnes souffrant de troubles de la vue qui utilisent un programme de lecteur d’écran avec les produits Office et fait partie du contenu Accessibilité Office. Pour plus d’informations, voir l’Accueil du Support Microsoft.

UtilisezMessagerie Outlook clavier et un lecteur d’écran pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre. Nous l’avons testé avec le narrateur, JAWS et NVDA, mais il est possible qu’il fonctionne avec d’autres lecteurs d’écran, à condition qu’ils respectent les techniques et normes d’accessibilité courantes.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Pour en savoir plus sur les lecteurs d’écran, accédez à Fonctionnement des lecteurs d’écran avec Microsoft Office.

  • Pour une expérience utilisateur la plus conviviale, nous vous recommandons de couper le volet de lecture et d’afficher les courriers sous la la marque messages et non en tant que conversations.

Contenu de cet article

Naviguer dans la vue principale

Passer d’un élément à l’autre dans la vue principale

Appuyez sur F6 (vers l’avant) ou Sur Shift+F6 (vers l’arrière) pour passer d’un élément à l’autre dans l’ordre suivant :

  • Liste des messages

  • Barre d’état en bas de l’écran

  • Ligne des onglets du ruban en haut de l’écran

  • La barre de navigation sous le volet des dossiers

  • Volet des dossiers sur la gauche

Parcourir les onglets du ruban

La ligne des onglets du ruban contient les principaux outils Outlook d’envoi et de réception de courriers électroniques, de marquage de messages et de gestion des dossiers de messagerie.

  • Pour déplacer le focus sur la ligne des onglets du ruban, appuyez sur Alt. Vous entendez « Onglets du ruban », suivi de l’onglet actuellement sélectionné.

  • Pour vous déplacer entre les onglets du ruban, utilisez les flèches gauche et droite, puis appuyez sur Entrée pour sélectionner un onglet. Le contenu de l’onglet sélectionné du ruban est affiché sur le ruban sous les onglets du ruban.

  • Pour déplacer le focus sur le ruban, appuyez une fois sur la touche Tab. Pour parcourir le ruban, utilisez la touche Tab, Les touches Shift+Tab, ou les touches flèche droite ou gauche.

Naviguer dans le volet dossiers

Le volet des dossiers contient les dossiers de courrier disponibles. Les dossiers les plus fréquemment utilisés sont contenus dans le dossier Favoris. Chaque compte de courrier possède également ses propres sous-messages. Lorsque le focus se transforme en ce volet, votre lecteur d’écran lit le nom du dossier actif.

  • Pour naviguer dans le volet dossiers, appuyez sur la touche Flèche vers le haut ou Vers le bas. Vous entendez le nom des dossiers à mesure qu’ils sont mis en surbrillant.

  • Pour les favoris et les dossiers de compte, vous entendez également si le dossier est réduire ou développé. Pour réduire un dossier, appuyez sur la flèche gauche. Pour développer un dossier, appuyez sur la flèche droite.

  • Pour ouvrir un dossier en surbrillant, appuyez sur Entrée. Le contenu du dossier s’affiche dans la liste des messages.

  • Pour accéder à la liste des messages, appuyez sur Tab.

Parcourir la liste des messages

La liste des messages contient le contenu du dossier actif. Les messages sont regroupés par date. Lorsque le focus se transforme en liste de messages, vous entendez le nom de l’expéditeur, l’objet, la date et un bref aperçu du contenu du message sélectionné.

  • Pour parcourir la liste des messages, appuyez sur la touche Flèche vers le haut ou Vers le bas. Lorsque le focus se déplace dans la liste, vous entendez le nom de l’expéditeur, l’objet, la date et un bref aperçu du contenu de chaque message.

  • Pour ouvrir le message sélectionné, appuyez sur Entrée.

Naviguer dans la fenêtre de message

La fenêtre de message contient le texte complet et d’autres informations d’un e-mail. La fenêtre de message possède ses propres onglets du ruban, et sous eux, un volet contenant l’en-tête du message, les pièces jointes et le corps du message. Lorsque le focus se transforme en fenêtre de message, vous entendez l’objet et la mise en forme du message. Le focus est placé au début du corps du message.

  • Pour parcourir les onglets du ruban, appuyez sur Alt. Vous entendez « Onglets du ruban », suivi de l’onglet actuellement sélectionné.

  • Pour vous déplacer entre les onglets du ruban, appuyez sur la flèche gauche ou droite, puis sur Entrée pour sélectionner un onglet.

  • Pour lire les informations d’en-tête du message, appuyez sur Tab jusqu’à entendre le champ d’en-tête de votre souhaitez.

  • Pour accéder aux pièces jointes au message, appuyez sur Tab ou Shift+Tab jusqu’à entendre « Pièces jointes », suivi du nom de la pièce jointe que vous souhaitez. Pour ouvrir le menu contextux de la pièce jointe, appuyez sur Alt+Flèche vers le bas. Appuyez sur la touche Flèche vers le haut ou Flèche vers le bas pour parcourir le menu contextux, puis appuyez sur Entrée pour sélectionner une option.

  • Pour fermer la fenêtre de message et revenir à la liste des messages, appuyez sur Alt+F4 ou Échap.

Naviguer dans la barre d’état

La barre d’état contient des informations visuelles sur le statut Outlook actuel. Lorsque le focus se transforme en barre d’état, vous entendez « Barre d’état », suivi de l’affichage Outlook actif.

  • Pour vous rendre dans les options d’affichage, appuyez sur Flèche haut ou Flèche bas. Vous entendez l’option actuellement mise en évidence. Appuyez sur Entrée pour sélectionner l’option d’affichage.

Naviguer dans la barre de navigation 

La barre de navigation sous le volet des dossiers contient des boutons pour basculer entre les affichages Courrier,Calendrier,Personneset Tâches, et afficher d’autres boutons de navigation. Lorsque le focus se déplace sur la barre de navigation, vous entendez « Barre de navigation », suivi de la vue active.

  • Pour naviguer dans la barre de navigation, appuyez sur flèche droite ou flèche gauche.

Utiliser la boîte de réception Focused

Concentrez-vous sur les e-mails qui vous importent le plus. Par défaut,Outlook une boîte de réception Focused et une autre boîte de réception. Vos courriers les plus importants sont triés dans la boîte de réception Focused, tandis que le reste du courrier électronique reste facilement accessible dans la boîte de réception Autres.  

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour passer de la boîte de réception Focused à la boîte de réception Autres, positionner le focus sur la liste des messages, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Autres, bouton, off », puis appuyez sur Entrée.

    • Pour passer de la boîte de réception Autres à la boîte de réception Focused, positionner le focus sur la liste des messages, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Bouton Focused, off », puis appuyez sur Entrée.

Passer d’un mode d’affichage à l’autre

Naviguer dans le menu Fichier

Dans le menu Fichier, vous pouvez configurer de nouveaux comptes de messagerie ou des réponses automatiques, imprimer des messages ou accéder à vos Office compte. Pour découvrir comment utiliser les raccourcis clavier dans le menu Fichier, voir Raccourcis clavier du menu Fichier dans Office pour Windows.

  1. Appuyez sur Alt+F pour ouvrir le menu Fichier.

  2. Pour passer d’un onglet de menu à l’autre, appuyez sur Flèche haut ou Flèche bas jusqu’à entendre celui de votre choix, puis appuyez sur Tab pour passer d’un élément à l’autre dans l’onglet.

  3. Pour fermer le menu Fichier et revenir à l’affichage principal, appuyez sur Échap.

Parcourir Outlook options

Dans la Outlook options disponibles, vous pouvez modifier, par exemple, le format des messages, les alertes de arrivée, l’enregistrement automatique et les options de suivi.

  1. Appuyez sur Alt+F, T pour ouvrir la fenêtre Options. Le focus est sur le volet des catégories d’options sur la gauche.

  2. Appuyez sur la flèche vers le haut ou le bas jusqu’à entendre la catégorie que vous souhaitez. Le contenu de la catégorie axée s’affiche dans le volet de contenu sur la droite.

  3. Appuyez sur Tab pour passer d’une catégorie à l’autre. Appuyez sur Espace pour effacer ou remplir les cases à cocher de l’option actuellement mise en évidence. Appuyez sur la flèche vers le bas pour développer les menus, appuyez sur la touche Flèche vers le haut ou Flèche vers le bas pour parcourir les menus, puis appuyez sur Entrée pour sélectionner et sélectionner une option.

  4. Pour fermer la fenêtre Options et revenir à l’affichage principal, faites l’une des actions suivantes :

    • Si vous avez apporté des modifications et que vous souhaitez les appliquer, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Bouton OK », puis appuyez sur Entrée.

    • Si vous n’avez pas apporté de modifications ou si vous ne souhaitez pas appliquer les modifications que vous avez apportées, appuyez sur Échap.

Basculer entre Messagerie Outlook et Calendrier Outlook

  • Pour accéder à Calendrier Outlook, appuyez sur Ctrl+2.

  • Pour accéder à Messagerie Outlook, appuyez sur Ctrl+1.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour mettre en forme le texte de vos e-mails dans Outlook 2016

Raccourcis clavier pour Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur du courrier dans Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur le calendrier dans Outlook

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365

Rendre votre courrier Outlook accessible

Utilisez Courrier dansOutlook pour Mac avec votre clavier et VoiceOver, le lecteur d’écran intégré de macOS, pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à macOS (VoiceOver). Pour en savoir plus sur VoiceOver, consultez le guide de démarrage de VoiceOver.

  • Les instructions ont été documentées et le volet de lecture est éteint.

Contenu de cet article

Naviguer dans l’affichage principal et les éléments de l’écran

Lorsque vous ouvrez l’affichage Courrier dansOutlook pour Mac, l’affichage principal affiche la liste des messages avec les courriers électroniques les plus récents dans le dossier Boîte de réception. Pour parcourir les vues principales et les éléments de l’écran :

  • Appuyez sur Tab pour déplacer le focus parmi les éléments de l’écran.

  • Pour passer en revue les principales zones de l’écran uniquement, appuyez sur F6. Le focus se déplace sur les régions dans l’ordre suivant :

    • Volet des dossiers sur la gauche

    • Barre d’outils au-dessus de la liste des messages

    • La liste des messages

    • Barre d’outils Accès rapide sous le volet dossiers

    • Bannière supérieure en haut de l’écran

Volet Dossiers

Le volet des dossiers contient la liste de vos dossiers de courrier. Au bas du volet, vous trouverez la barre d’outils Accès rapide avec des boutons permettant de basculer entre Courrier,Calendrier,Personnes,To-Do etNotes.

  • Pour déplacer le focus vers le volet des dossiers, appuyez sur F6 jusqu’à entendre « Tableau, Boîte de réception », suivi du nombre de messages non lus.

  • Pour parcourir la liste des dossiers, appuyez sur Contrôle+Option+Shift+Flèche vers le bas, puis sur Flèche bas ou Flèche haut. VoiceOver lit le nom de chaque dossier et, dans le cas de la Boîte de réception,le nombre de messages non lus. Le contenu de l’affichage de la liste des messages change pour afficher les messages dans le dossier sélectionné à mesure que vous vous déplacez entre les dossiers.

  • Pour quitter le volet des dossiers, appuyez sur CTXT+Option+Shift+Flèche vers le haut.

Barre d’outils

La barre d’outils au-dessus de la liste des messages contient des boutons pour les actions fréquemment utilisées. Il inclut, par exemple, le bouton Masquer la barre latérale pour développer et développer le volet des dossiers, le bouton Nouveau message pour créer un message électronique, ainsi que des boutons pour supprimer, déplacer et masquage des messages, et afficher ou masquer le volet Tâches.

  • Pour déplacer le focus sur la barre d’outils, appuyez sur F6 jusqu’à entendre « Bouton Masquer la barre latérale » ou « Supprimer ».

  • Pour naviguer dans la barre d’outils, appuyez sur Tab ou Sur Les touches Shift+Tab.

Affichage Liste de messages

L’affichage Liste des messages contient la liste des courriers électroniques dans le dossier sélectionné, le plus récent en haut. Vous pouvez ouvrir des messages à partir de l’affichage Liste de messages. 

L’affichage Liste des messages contient également un en-tête juste au-dessus de la liste des messages. À partir de l’en-tête, vous pouvez basculer entre les boîtes de réception Focused et Autres, et filtrer ou trier vos messages.

  • Pour déplacer le focus vers la liste des messages, appuyez sur F6 jusqu’à entendre « Liste des messages, tableau », ainsi que les détails du premier message de la liste.

  • Pour parcourir les messages, appuyez sur Contrôle+Option+Shift+Flèche vers le bas, puis sur Flèche bas ou Flèche haut. VoiceOver lit les détails de chaque e-mail. Appuyez sur Retour pour ouvrir l’e-mail actuellement en focus. L’e-mail s’ouvre dans une fenêtre séparée.

  • Pour déplacer le focus vers l’en-tête, appuyez sur Tab jusqu’à entendre la boîte de réception sélectionnée, par exemple, « Boîte de réception Focused sélectionnée ».

  • Pour parcourir l’en-tête, appuyez sur Contrôle+Option+Flèche droite ou gauche.

Pour découvrir comment lire, répondre et créer des e-mails, voir Tâches de base à l’aide d’un lecteur d’écran sur les e-mails Outlook. Pour obtenir des instructions sur la façon de basculer entre les boîtes de réception Focused et Autres, voir Basculer entre les boîtes de réception Focused et Other.

Barre d’outils Accès rapide

La barre d’outils Accès rapide contient des boutons vous permettant de basculer entre les affichages Courrier OutlookCalendrieret Personnes, ainsi que les To-Do et notes.

  • Pour déplacer le focus sur la barre d’outils Accès rapide, appuyez sur F6 jusqu’à entendre : « Courrier, bouton ».

  • Pour vous déplacer à l’intérieur de la barre d’outils, appuyez sur CTXT+Option+Flèche droite ou Flèche gauche. Pour effectuer une sélection, appuyez sur Ctrl+Option+Espace.

Pour découvrir comment utiliser les raccourcis clavier pour basculer entre les affichages, voir Basculer d’un affichage à un autre.

Bannière supérieure

La bannière en haut de l’écran contient le champ Rechercher, le bouton Nouveautés et le basculement entre le nouvel écran et l’ancien Outlook.

  • Pour déplacer le focus sur la bannière supérieure, appuyez sur F6 jusqu’à entendre : « Champ de texte Rechercher ».

  • Pour naviguer à l’intérieur de la bannière supérieure, appuyez sur CTXT+Option+Flèche droite ou gauche, sur Tab ou sur Les touches Shift+Tab.

Naviguer dans le menu de l’application

Le menu de l’application est le menu principal dans Outlook pour Mac. Il est divisé en plusieurs onglets, tels que Fichier,Accueil,Modifier,Formatet Outils.

  • Pour déplacer le focus sur le menu de l’application, appuyez sur CTXT+Option+M. Vous entendez : « Barre de menus, Apple ».

  • Pour parcourir les onglets du menu, appuyez sur Commande+Option+Flèche droite ou Flèche gauche. Pour développer l’onglet actuellement sur le focus, appuyez sur Commande+Option+Espace.

  • Après avoir développé un onglet, utilisez la touche Flèche vers le bas ou Flèche vers le haut pour parcourir ses options, puis appuyez sur Commande+Option+Espace pour sélectionner une option.

Basculer entre les affichages

Pour passer rapidement de Courrierà Calendrier,Personnes,To-Donotes ou Notes, puis revenir à Courrier,utilisez les raccourcis clavier suivants :

  • Appuyez sur Commande+1 pour afficher l’affichage Courrier.

  • Appuyez sur Commande+2 pour afficher l’affichage Calendrier.

  • Appuyez sur Commande+3 pour afficher l’affichage Personnes.

  • Appuyez sur Commande+4  pour aller à l’To-Do appeil de commande.

  • Appuyez sur Commande+1 pour aller à l’application Notes.

Basculer entre les boîtes de réception Focused et Autres

Concentrez-vous sur les e-mails qui vous importent le plus. Par défaut,Outlook une boîte de réception Focused et une autre boîte de réception. Vos courriers les plus importants sont triés dans la boîte de réception Focused, tandis que le reste du courrier électronique reste facilement accessible dans la boîte de réception Autres.

  1. Appuyez sur F6 jusqu’à entendre : « Liste des messages, tableau ».

  2. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre la boîte de réception actuellement sélectionnée, par exemple, « Boîte de réception Focused sélectionnée ».

  3. Pour basculer entre les boîtes de réception, appuyez sur CTXT+Option+Espace.

Parcourir lesOutlook de navigation

  1. Appuyez sur Commande+Virgule (,). La Outlook Préférences de l’utilisateur s’ouvre.

  2. Pour parcourir les catégories de préférences dans la boîte de dialogue, appuyez sur Tab pour avancer ou sur Les touches Shift+Tab pour revenir en arrière, puis appuyez sur CTXT+Option+Espace pour sélectionner et ouvrir une catégorie de préférence.

  3. Pour naviguer dans une catégorie de préférence, appuyez sur Tab ou Sur Les touches Shift+Tab. Pour revenir à la boîte de dialogue principaleOutlook Préférences, appuyez sur La touche Tab jusqu’à entendre « Afficher tout », puis appuyez sur CTXT+Option+Espace.

  4. Pour fermer la boîte Outlook Préférences, appuyez sur Commande+W.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour mettre en forme le texte de vos e-mails dans Outlook 2016

Raccourcis clavier pour Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur du courrier dans Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur le calendrier dans Outlook

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365

Rendre votre courrier Outlook accessible

Utilisez Courrier dansOutlook pour iOS VoiceOver, le lecteur d’écran intégré d’iOS, pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à iOS (VoiceOver). Pour en savoir plus sur l’utilisation de VoiceOver, visitez le site Accessibilité Apple.

Contenu de cet article

Naviguer dans la vue principale

Lorsque vous ouvrezOutlook pour iOS, l’affichage principal affiche la boîte de réception. La vue principale contient les éléments suivants :

  • La barre d’outils dans le coin supérieur droit, qui contient le bouton du volet de navigation Afficher pour la navigation dans les dossiers, les paramètres d’application et de compte dans le coin supérieur gauche. Le bouton Composer est dans le coin supérieur droit pour créer un message. Le commutateur pour basculer entre les boîtes de réception Focused et Autres se trouve sous le bouton Afficher le volet de navigation, suivi du bouton Filtrer pour filtrer le contenu de la boîte de réception sous le bouton Composer.

  • Sous la barre d’outils, la liste des messages affichant le message le plus récent en premier.

  • Sous la liste des messages, la barre d’onglets, qui contient les boutons Courrier,Recherche et Calendrier pour basculer entre les Outlook principaux.

Pour explorer la vue principale, faites glisser un doigt sur l’écran ou effectuez un mouvement de balayage vers la gauche ou la droite avec un doigt. VoiceOver annonce les éléments tandis que vous les parcourez.

Conseil : Vous pouvez également naviguer dans la vue principale à l’aide du rotor VoiceOver. Par exemple, pour passer d’un titre à l’autre, tournez le rotor jusqu’à entendre « Titres », puis balayez vers le haut ou le bas pour passer d’un titre à l’autre.

Parcourir la liste des messages

  1. Pour parcourir la liste des messages, balayez vers la droite. VoiceOver lit le nom de l’expéditeur, l’objet, la date et un bref aperçu du contenu du message.

  2. Appuyez deux fois sur l’écran pour ouvrir le message sélectionné dans une fenêtre séparée.

Utiliser la boîte de réception Focus

  1. Lorsque vous affichez la boîte de réception dans la vue principale, la boîte de réception Focused est active par défaut. Pour basculer vers la boîte de réception Autres, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Autre boîte de réception », puis appuyez deux fois sur l’écran.

  2. Pour revenir à la boîte de réception Focused, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Boîte de réception Focused », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Passer d’un mode d’affichage à l’autre

Accéder aux dossiers de courrier

Le volet de navigation contient la liste de tous les comptes de courrier ajoutés à Outlook. Dans le volet de navigation, vous pouvez également ajouter un nouveau compte de courrier et accéder aux paramètres.

  1. Pour ouvrir le volet de navigation, appuyez sur le haut de l’écran avec quatre doigts. Vous entendez votre « Menu », suivi de votre nom d’utilisateur, puis « Afficher le volet de navigation ». Appuyez deux fois sur l’écran.

  2. Si vous avez ajouté plusieurs comptes, balayez vers la droite jusqu’à entendre le compte correct, puis appuyez deux fois sur l’écran pour le sélectionner.

  3. Balayez vers la droite jusqu’à entendre le dossier de votre choix, puis appuyez deux fois sur l’écran pour fermer le volet de navigation et ouvrir le dossier sélectionné dans l’affichage principal.

Accéder aux paramètres d’Outlook et à l’intérieur

  1. Pour ouvrir le volet de navigation, appuyez sur le haut de l’écran avec quatre doigts. Vous entendez votre « Menu », suivi de votre nom d’utilisateur, puis « Afficher le volet de navigation ». Appuyez deux fois sur l’écran.

  2. Balayez vers la droite jusqu’à Paramètres « Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran pour ouvrir Paramètres fenêtre.

  3. Pour passer d’un paramètre à l’autre, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre le paramètre de votre choix, puis appuyez deux fois sur l’écran pour le sélectionner. Certains paramètres s’ouvrent dans une fenêtre séparée. Si c’est le cas, pour revenir à la Paramètres, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Bouton Retour », puis appuyez deux fois sur l’écran.

  4. Pour fermer la Paramètres et revenir à la vue principale, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Bouton Fermer », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Basculer entre les Outlook, le calendrier et la recherche

  • Pour basculer vers votre calendrier, appuyez sur le bas de l’écran avec quatre doigts. Vous entendez : « Barre d’onglets, Calendrier, onglet ». Appuyez deux fois sur l’écran.

  • Pour basculer vers votre e-mail, appuyez sur le bas de l’écran avec quatre doigts, effectuez un mouvement de balayage vers la gauche jusqu’à entendre « Onglet E-mail », puis appuyez deux fois sur l’écran.

  • Pour accéder à larecherche, appuyez sur le bas de l’écran avec quatre doigts, effectuez un mouvement de balayage vers la gauche jusqu’à entendre « Onglet Recherche », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour mettre en forme le texte de vos e-mails dans Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur du courrier dans Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur le calendrier dans Outlook

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365

Rendre votre courrier Outlook accessible

Utilisez Courrier dansOWA pour Android TalkBack, lecteur d’écran intégré d’Android, pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran Android intégré (TalkBack). Pour en savoir plus sur l’utilisation de TalkBack, visitez le site Accessibilité Android.

Contenu de cet article

Naviguer dans l’affichage principal et les éléments de l’écran

Lorsque vous ouvrezOWA pour Android, l’affichage principal affiche la boîte de réception. La vue principale contient les éléments suivants :

  • La barre d’outils dans le coin supérieur droit, qui contient le bouton ouvrir le tiroir de navigation pour naviguer vers les dossiers et les paramètres de l’application et du compte dans le coin supérieur gauche. Le commutateur pour basculer entre les boîtes de réception Focused et Autres se trouve sous le bouton Ouvrir le tiroir de navigation, suivi du bouton Filtrer pour filtrer le contenu de la boîte de réception.

  • Sous la barre d’outils, la liste des messages affichant le message le plus récent en premier.

  • Flottant au-dessus de la liste des messages dans le coin inférieur droit de l’écran figure le bouton Composer pour créer un e-mail.

  • Sous la liste des messages et le bouton Composer, la barre d’onglets, qui contient les boutons Courrier électronique,Recherche et Calendrier pour basculer entre les Outlook principaux.

Pour explorer la vue principale, faites glisser un doigt sur l’écran ou effectuez un mouvement de balayage vers la gauche ou la droite avec un doigt. TalkBack annonce les éléments à mesure que vous les déplacez.

Pour passer rapidement en travers des contrôles principaux de l’écran uniquement, balayez vers le haut puis vers le bas à plusieurs reprises jusqu’à entendre : « Contrôles ». Balayez ensuite vers le haut ou le bas pour passer d’un contrôle à l’autre dans l’ordre suivant :

  • Bouton Ouvrir le tiroir de navigation

  • Bouton Composer

  • Toute boîte de dialogue qui pourrait être ouverte, telle qu’une boîte de dialogue de ouverture de compte.

Passer d’une boîte de réception à une autre ou à une autre

  1. Pour passer de la boîte de réception Focused à la boîte de réception Autres, balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à entendre « Basculer vers Autres messages, commutateur », puis appuyez deux fois sur l’écran. Vous entendez : « La boîte de réception Focused est éteinte, affichant les autres messages ».

  2. Lorsque vous souhaitez revenir à la boîte de réception Focused, balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à entendre « Basculer vers la boîte de réception Focused, Commutateur », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Accéder aux dossiers et comptes de messagerie

  1. Pour ouvrir le tiroir de navigation, balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à entendre « Ouvrir le tiroir de navigation, bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

  2. Balayez vers la droite ou la gauche pour vous déplacer entre vos comptes de messagerie et vos dossiers dans chaque compte. Pour sélectionner cette option, appuyez deux fois sur l’écran.

  3. Pour fermer le tiroir de navigation et revenir à la boîte de réception,balayez vers le bas puis vers la gauche.

Accéder aux paramètres de l’application

  1. Pour ouvrir le menu Paramètres, balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à entendre « Ouvrir le tiroir de navigation, bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

  2. Effectuez des mouvements de balayage vers la droite jusqu Paramètres entendre « Paramètres », puis appuyez deux fois sur l’écran. 

  3. Pour fermer le menu Paramètres et revenir à la Boîte deréception, balayez vers le bas puis vers la gauche.

Parcourir la liste des messages

La liste des messages contient vos e-mails.

  • Pour parcourir les messages actuellement affichés dans la liste, balayez vers la droite ou la gauche.

  • Pour faire défiler la liste des messages afin d’afficher davantage de messages, balayez vers le haut ou le bas avec deux doigts.

Pour découvrir comment lire et créer des e-mails, consultez les tâches de base à l’aide d’un lecteur d’écran avec le courrier Outlook.

Basculer entre les Outlook, le calendrier et la recherche

  • Pour basculer vers votre calendrier, appuyez sur le bas de l’écran avec quatre doigts. Vous entendez : « Barre d’onglets, Calendrier, onglet ». Appuyez deux fois sur l’écran.

  • Pour basculer vers votre e-mail, appuyez sur le bas de l’écran avec quatre doigts, effectuez un mouvement de balayage vers la gauche jusqu’à entendre « Onglet E-mail », puis appuyez deux fois sur l’écran.

  • Pour accéder à larecherche, appuyez sur le bas de l’écran avec quatre doigts, effectuez un mouvement de balayage vers la gauche jusqu’à entendre « Onglet Recherche », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour mettre en forme le texte de vos e-mails dans Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur du courrier dans Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur le calendrier dans Outlook

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365

Rendre votre courrier Outlook accessible

Utilisez Courrier dansOutlook sur le web avec votre clavier et un lecteur d’écran pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre. Nous l’avons testé avec le Narrateur dans Microsoft Edge et JAWS et NVDA dans Chrome, mais il est possible qu’il fonctionne avec d’autres lecteurs d’écran et navigateurs web, dans la mesure où ils respectent les techniques et normes d’accessibilité courantes.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Pour en savoir plus sur les lecteurs d’écran, accédez à Fonctionnement des lecteurs d’écran avec Microsoft Office.

  • Lorsque vous utilisez Outlook sur le web, nous vous recommandons d’utiliser Microsoft Edge en tant que navigateur web. Outlook sur le web s’exécutant dans votre navigateur web, les raccourcis clavier diffèrent de ceux utilisés dans le programme de bureau. Par exemple, vous devez utiliser Ctrl+F6 à la place de F6 pour accéder aux commandes. Par ailleurs, les raccourcis tels que F1 (Aide) et Ctrl + O (Ouvrir) s'appliquent au navigateur web, et non à Outlook sur le web.

  • La disposition de Outlook sur le web est conforme aux instructions internationales récentes sur la navigation accessible au clavier. Si vous utilisez certains raccourcis clavier spécifiques à votre lecteur d’écran, vous pouvez tirer parti des marques ARIA qui apparaissent sur la page.

  • Pour une expérience utilisateur optimale, nous recommandons de désactiver le Volet de lecture et d’afficher les courriers sous la forme de Courriers et non de Conversations.

  • Nous procédons actuellement à la mise à jour d’Outlook.office.com (Outlook sur le web). Certaines personnes utilisent déjà la nouvelle version d’Outlook. La version classique reste l’expérience par défaut des autres utilisateurs tant que nous n’avons pas terminé la mise à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous à Obtenir de l’aide sur la nouvelle version d’Outlook sur le web. Étant donné que les instructions décrites dans cette rubrique s’appliquent à la nouvelle expérience, nous vous recommandons de passer de l’expérience classique à la nouvelle version d’Outlook. Pour basculer vers la nouvelle version d’Outlook, appuyez sur Ctrl+F6 jusqu'à ce que vous entendiez « Commande, Essayer la nouvelle version d’Outlook », puis appuyez sur Entrée. Si vous entendez « Barre d’outils Commande » au lieu de « Commande, Essayer la nouvelle version d’Outlook », vous utilisez déjà la nouvelle version d’Outlook.

Contenu de cet article

Naviguer dans l’affichage principal et les éléments de l’écran

Lorsque vous ouvrez Courrier dans Outlook sur le web, l’affichage principal s’affiche. Le focus est sur la liste des messages. Pour naviguer dans et à l’intérieur de l’affichage principal et des éléments de l’écran :

  • Appuyez sur Tab pour déplacer le focus parmi les éléments de l’écran.

  • Pour passer d’une partie à l’autre de l’écran uniquement, appuyez sur Ctrl+F6 pour avancer et sur Ctrl+F6 pour revenir en arrière. Le focus se déplace sur les régions dans l’ordre suivant :

    • Bannière de titre horizontal du champ de recherche en haut de l’écran

    • Volet de navigation à gauche

    • Barre d’outils de commande en haut de la liste des messages

    • Liste des messages à gauche du volet de navigation. Il contient la liste des messages et les boutons d’accès rapide pour basculer entre les boîtes de réception Focused et Autres, et pour filtrer vos messages

Bannière de titre horizontal

La bannière de titre horizontale se trouve en haut de l’écran, sous le champ d’adresse URL. Elle contient les boutons Lanceur,Rechercher et une sélection de boutons, par exemple, Meet Now,Chatet My Day. Vous pouvez également accéder à vos notifications, à vos informations de compte et aux paramètres de l’application à partir de la bannière.

  • Pour déplacer le focus sur la bannière de titre, appuyez sur Shift+Ctrl+F6 jusqu’à entendre : « Bannière, rechercher, point de repère ».

  • Pour naviguer dans la bannière, appuyez sur Tab ou Sur Les touches Shift+Tab.

Volet de navigation

Le volet de navigation à gauche de l’écran contient le bouton Nouveau message pour la création d’un message électronique, le bouton qui permet de masquer et d’afficher le volet de navigation dans la partie supérieure, ainsi que la liste des dossiers et groupes de courriers électroniques sous ceux-ci.

  • Pour déplacer le focus vers le volet de navigation, appuyez sur Tab ou Shift+Tab jusqu’à entendre : « Volet de navigation, repère de zone ».

  • Pour passer d’un bouton à un autre en haut du volet de navigation, appuyez sur Tab ou Sur les touches Shift+Tab.

  • Pour parcourir la liste des dossiers et des groupes, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Favoris », puis utilisez la flèche vers le bas ou vers le haut.

Bannière de l’application verticale

La bannière verticale de l’application se trouve à droite du volet de navigation. Il contient des boutons d’accès rapide qui vous permettent de basculer entre les affichages Courrier,Calendrier,Personnes et Fichiers, ainsi que les applications To-Do et Microsoft 365 telles que Word pour le web et PowerPoint pour le web.

  • Pour déplacer le focus sur la bannière de l’application, appuyez sur Tab ou Shift+Tab jusqu’à entendre : « Volet de navigation, point de repère région », puis appuyez une fois sur Les touches Shift+Tab. Vous entendez : « Courrier, bouton ».

  • Pour parcourir la bannière de l’application, utilisez la touche Flèche vers le bas ou Flèche vers le haut.

Barre d’outils de commande 

La barre d’outils de commande affiche les options relatives à l’élément sélectionné dans le volet de navigation ou dans la liste des messages.

  • Pour déplacer le focus sur la barre d’outils, appuyez sur Ctrl+F6 ou Sur Ctrl+Ctrl+F6 jusqu’à entendre : « Barre d’outils de commande, point de repère Région ».

  • Pour naviguer dans la barre d’outils, appuyez une fois sur Tab, puis utilisez les flèches droite, gauche, haut ou bas.

Affichage Liste de messages

La liste des messages contient la liste des messages dans le dossier sélectionné. Elle contient également les boutons d’accès rapide qui vous permet de basculer entre les boîtes de réception Focused et Autres, et de filtrer vos messages.

  • Pour déplacer le focus vers la liste des messages, appuyez sur Ctrl+F6 ou Sur Ctrl+Ctrl+F6 jusqu’à entendre : « Liste des messages, point de repère de région ».

  • Pour parcourir les boutons et contrôles au-dessus de la liste des messages, appuyez sur Tab ou Sur Les touches Shift+Tab.

  • Pour parcourir la liste des messages, appuyez sur la touche Tab jusqu’à entendre les détails du message actuellement sur le focus. Avec JAWS et NVDA, utilisez les touches de direction Haut et Bas. Avec le Narrateur, utilisez les touches SR+Flèche gauche et droite.

Pour découvrir comment lire et créer des e-mails, consultez les tâches de base à l’aide d’un lecteur d’écran avec le courrier Outlook.

Basculer entre les affichages

Vous pouvez passer de l’affichage Courrier à l’affichage Calendrier,Personnes ou Fichiers, à l’application To-Do, voire à une autre Microsoft 365 'application.

  1. Appuyez sur Tab ou Sur Les touches Shift+Tab jusqu’à entendre : « Volet de navigation, repère de zone », puis appuyez une fois sur Les touches Shift+Tab. Vous entendez : « Courrier, bouton ».

  2. Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre le nom de l’affichage ou de l’application que vous souhaitez, puis appuyez sur Entrée.

Accéder aux paramètres de l’application

  1. Pour ouvrir le volet Paramètres, appuyez sur Ctrl+F6 ou Sur Les touches Shift+Ctrl+F6 jusqu’à entendre « Bannière, Rechercher, point de repère », appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Bouton Paramètres », puis appuyez sur Entrée.

  2. Appuyez sur la touche Tab jusqu’à entendre « Compléments, paramètres de Outlook de recherche, puis utilisez la flèche vers le bas pour parcourir les options disponibles dans le Paramètres données.

  3. Pour passer en revue Outlook de tous les paramètres, appuyez sur la touche flèche vers le bas jusqu’à entendre « Bouton Afficher tous Outlook paramètres de la vue », puis appuyez sur Entrée. La Paramètres de l’équipe s’ouvre. Utilisez la touche Tab, les touches Shift+Tab et les flèches vers le haut et le bas pour naviguer dans la fenêtre.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour mettre en forme le texte de vos e-mails dans Outlook

Utiliser un lecteur d’écran pour insérer une image dans un e-mail Outlook

Raccourcis clavier pour Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur du courrier dans Outlook

Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur le calendrier dans Outlook

Rendre votre e-mail Outlook accessible aux personnes atteintes d’un handicap

Support technique pour les clients souffrant d’un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Besoin d’aide ?

Participez à la discussion
Interroger la communauté
Obtenir une assistance
Nous contacter

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×