Značajke i specifikacije uređaja Surface Duo (1. generacija)

Uz dva zaslona, Surface Duo pomaže vam da obavite više posla na bolje načine. To je tanak i lagan mobilni uređaj koji se sklapa i stane u vaš džep, tako da ga uvijek možete ponijeti sa sobom. Jednostavno otvorite Surface Duo da biste se mogli koristiti dvostrukim zaslonima visoke razlučivosti PixelSense™ Fusion koji vam daju 8,1" prostora za rad u pokretu tijekom dana – bez obzira na to radi li se o poslu, školi ili za sebe.

Upoznajte Surface Duo

Snađite se na uređaju Surface Duo slijedeći dijagram u nastavku.

1. Slušalica za telefonske pozive
2. Fotoaparat
3. Glasnoća
4. Snaga
5. Čitač otisaka prstiju
6. Utor za SIM karticu
7. USB-C

Android koji poznajete – s ugrađenim omiljenim Microsoftovim aplikacijama

Surface Duo kombinira operacijski sustav Google Android^TM s najboljim aplikacijama okruženja Microsoft 365 – uključujući aplikacije kao što su Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge i još mnogo toga. Budući da radi na Androidu, možete preuzeti bilo koje druge aplikacije i igre koje želite iz trgovine Google Play. Ta vam kombinacija pomaže da ostanete povezani s ljudima i budete produktivniji gdje god se nalazili. (Neke aplikacije i značajke mogu zahtijevati bežičnu tarifu, dodatne pretplate ili naknade.)

Dva zaslona koja se prilagođavaju vama

Surface Duo ima revolucionarnu šarku od 360°, tako da je možete sklopiti kako god želite. Prilagođava se vama. Držite ga kao knjigu i neka se dvije aplikacije otvore jedna uz drugu, po jedna na svakom zaslonu. Više se ne morate prebacivati između dviju aplikacija.

Neke su aplikacije napravljene za dva zaslona. Ako želite više prostora za tipkanje, rad ili pregledavanje omiljenih web-mjesta, jednostavno povucite jednu od ovih aplikacija u sredinu, a zatim zakrenite Surface Duo da biste uživali u dodatnom prostoru. 

Jeste li spremni za telefonski razgovor ili fotografiranje? Preklopite jedan zaslon unatrag. A kada dođe vrijeme za gledanje omiljenih emisija ili čavrljanje u videopozivu, jednostavno preklopite Surface Duo kao šator, opustite se i uživajte.

Da biste saznali više, pogledajte Različiti načini upotrebe uređaja Surface Duo i otvorite Savjete na uređaju Surface Duo.

Iskoristite Surface Duo na najbolji način uz aplikacije za dva zaslona

Neke su aplikacije već instalirane i napravljene za dva zaslona, kao što su Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive i Microsoft Teams (da spomenemo samo neke od njih). Samo povucite aplikaciju u sredinu i dobit ćete potpuno novi prikaz. Na primjer, s jedne strane vidjet ćete pregled i detalje na drugoj. Ne morate se vraćati naprijed-natrag u aplikaciji da biste dobili potrebne informacije. Detaljan popis aplikacija namijenjenih dva zaslona potražite u članku Različiti načini upotrebe uređaja Surface Duo.

Primajte pozive, SMS-ove, obavijesti i još mnogo toga na svom PC-ju

Surface Duo i PC idu zajedno. Uz Povezivanje sa sustavom Windows ugrađeno u Surface Duo i aplikaciju Vaš telefon na PC-ju, možete pristupiti svemu što vam je potrebno s bilo kojeg uređaja. Jeste li spremni za početak rada? Pogledajte Povezivanje uređaja Surface Duo s PC-jem da biste saznali kako ga postaviti.

Prilagodite ga sebi pomoću dodatne opreme za Surface

Odbojnik za Surface Duo

Odbojnik za Surface Duo dolazi uz uređaj Surface Duo. Samo odlijepite naljepnice i pričvrstite oba dijela da biste zaštitili Surface Duo. Da biste saznali kako ga staviti na njega, pogledajte odjeljak Pričvrstite odbojnik za Surface Duo.

Slušalice za Surface

Slušalice Surface Earbuds (nisu obuhvaćene) brzo se uparuju preko Bluetootha i pomažu vam da uživate u više – bez zaslona. Koristite ih za slušanje glazbe, čavrljanje s ljudima i postizanje više uz Microsoft 365. Da biste saznali kako ih postaviti, pogledajte Povezivanje uređaja Surface Duo sa slušalicama Surface Earbuds.

Tanka olovka za Surface

Koristite Tanku olovku za Surface (nije uključena) za vođenje bilješki na uređaju Surface Duo, bilježenje ideja ili brzo skiciranje u pokretu. Pogledajte Povezivanje Tanke olovke za Surface s uređajem Surface Duo da biste saznali kako započeti.

 

Tehničke specifikacije uređaja Surface Duo (1. generacija)

Značajka	Detalji
Dimenzije	Otvoren: 145,2 mm (V) x 186,9 mm (Š) x 4,8 mm (T) Zatvoreno: 145,2 mm (V) x 93,3 mm (Š) x 9,9 mm (T na šarki)
Težina1	250 grama
Prikaz	Dva PixelSense™ Fusion zaslona otvoren: 8,1" AMOLED, 2700 x 1800 (3:2), 401 PPI Zaslon s jednim pikselom™: 5,6" AMOLED, 1800 x 1350 (4:3), 401 PPI Materijal za prikaz: Corning® Gorilla® Glass
Vijek trajanja baterije	Do 15,5 sati lokalne reprodukcije videozapisa2 Do 10 dana čekanja2 Do 27 sati razgovora2
Kapacitet baterije	3577mAh (obično) dvostruka baterija3
Punjenje baterije	Punjenje baterije pomoću napajanja od 18 W u kutiji
Snimanje pred kamerom i videozapisom	Prilagodljiva kamera 11 MP, f/2.0, 1.0 μm, PDAF i FOV dijagonale 84.0° optimizirana pomoću umjetne inteligencije za prednji i stražnji dio Fotografije: Automatski način rada sa slabim osvjetljenjem & HDR snimanjem fotografija s više kadrova i prepoznavanjem scene dinamičkog raspona Super rezolucija zumiranja i super zumiranja do 7x Okomiti način rada s podesivom kontrolom dubine Način rada s panoramom Način brzog snimanja Snimanje videozapisa: Snimanje 4K videozapisa pri 30 fps i 60 fps Snimanje videozapisa u razlučivosti 1080p pri 30 fps i 60 fps Formati snimanja videozapisa HEVC i H.264 Digitalna video stabilizacija na bazi žiroskopa
Videokonferencije	Microsoft Teams i Skype videokonferencije do 1080p pri 30 fps LED bljeskalica visoke CRI za scenarije fotografija i videozapisa okrenutih prema naprijed i u svijet
Države, operateri i kompatibilnost4	Države: SAD Nezaključan uređaj***: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless Uređaj je zaključan: NA&T
Rad s mrežom i povezivost	WiFi: WiFi-5 802.11ac (2,4/5 GHz) Bluetooth: Bluetooth® 5.0 LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. Do 1,2 Gbps Preuzimanje / Prijenos do 150 Mbps Podržani pojasevi FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66 TD-LTE: 38,39,40,41,46 WCDMA: 1,2,5,8 GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900 Mjesto: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS
SIM kartica	JednaeSIM 5 i jedna nano SIM kartica Napomena: U&T uređaj koji je zaključan ne podržava eSIM
Procesor	Mobilna platforma Qualcomm® Snapdragon™ 855 optimizirana za iskustvo s dva zaslona
Veze	USB-C® 3.1
Pohrana i memorija6	128 GB ili 256 GB UFS 3.0 internog prostora za pohranu6 6 GB DRAM memorije
Zvučni zapis	Mono zvučnik, dvostruki mikrofon Utišavanje buke i poništavanje jeke optimizirano za produktivnu upotrebu u svim položajima Najbolja potpuno dvostrana komunikacija u klasi za govorne pozive u načinu rada bez korištenja ruku Podržani audio formati: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY Qualcomm® aptX™
Softver7	Microsoftove ugrađene aplikacije: Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Office Lens, PDF Reader i drugo Microsoft Outlook Microsoft Teams Microsoft OneDrive Microsoft Edge Microsoft OneNote Microsoft To Do Vijesti tvrtke Microsoft Microsoft Authenticator Pretraživanje na tražilici Microsoft Bing Intune Company Portal LinkedIn Microsoftova zbirka Pasijansa Surface Audio Osnovne značajke Microsoft Surface Duo UI: Dvostruki zaslon za prozore Prilagodljivi načini rada Grupe aplikacija Microsoft 365 Feed Dinamičko sidrište Univerzalno pretraživanje Prilagodljiva kamera Microsoft SwiftKey prilagodljiva tipkovnica Pomoćnik za vaš telefon – Povezivanje sa sustavom Windows Ostale unaprijed instalirane aplikacije: Google pretraživanje Google pomoćnik Google kalendar Google Drive Google Duo Google fotografije Filmovi & TV Google Play Trgovina Google Play Google karte Chrome Gmail YouTube YouTube Music Kontakti Poruke Telefon Datoteke Register-P-potvrda-3-5 Kalkulator Snimač zvuka Spotify (otključan) HBO MAX (NA&T) NA&T TV-U (NA&T) Moj AT&T (AT&T) Call Protect (AT&T) Amazon Shopping (AT&T) NBA (NA&T) Operacijski sustav: Android™ 10
Senzori	Dvostruki akcelerometar Dvostruki žiroskop Dvostruki magnetometar Dvostruki senzor razine okolne rasvjete Senzor blizine Hallov senzor Senzor za otisak prsta
Reprodukcija videozapisa	Formati reprodukcije videozapisa:8 MKV, MOV, MP4, H.265(HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM Bežično: Podrška za Chromecast Žičani: DisplayPort putem USB-C® priključka. Podržava video izlaz prilikom povezivanja putem HDMI prilagodnika*
Vanjština	Vanjski materijal: Corning® Gorilla® Glass Boja: Ledenjak
Sigurnost i provjera autentičnosti	Vrsta biometrijske brave: Čitač otiska prsta (1:100K FAR <3% FRR) Vrsta zaključavanja: Prelazak prstom, PIN, lozinka Sigurnosne aplikacije unaprijed učitane na uređaj: Microsoft Authenticator
Jezična podrška	Svi podržani jezici (Android™ 10)
Olovka i rukopis	Podržava sve tržišne generacije Tanke olovke za Surface, Olovke za Surface i Olovke za Surface Hub 2* Podržani su istodobni način rada olovke i dodira
Što je u kutiji	Surface Duo Odbojnik za Surface Duo (boja: ledenjak) Surface Duo USB-C® napajanje (18 W) Vodič za brzi početak rada Vodič za jamstvo i usklađenost Alat za izbacivanje SIM-a
Jamstvo9	1-godišnje ograničeno jamstvo za hardver
Obećanje za trgovinu Microsoft Store za Surface	Pravilo o povratu u roku od 60 dana 90 dana besplatne telefonske tehničke podrške Besplatne virtualne radionice i edukacija

Dostupnost značajki i aplikacija ovisi o regiji.

Vaš uređaj sadrži magnete koji mogu oštetiti predmete kao što su kreditne kartice, pristupne knjižice, pristupne kartice, ukrcajne propusnice ili parkirne karte. Držite sigurnu udaljenost između uređaja i objekata na koje utječu magneti. Pregledajte https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions za važne sigurnosne informacije o uređaju.

* Neki uređaji, dodatna oprema i softver prodaju se zasebno. Dodatne naknade i/ili pretplate potrebne za neke aplikacije i značajke. Dostupne aplikacije mogu se razlikovati ovisno o operateru i tijekom vremena. za pozivanje je potrebna podatkovna tarifa Pojedinosti o cijenama i pokrivenosti potražite od operatera.
** Neki uređaji, dodatna oprema i softver prodaju se zasebno.
⁠***⁠ Korisnici T-Mobilea koji dolaze iz Sprintove mreže zahtijevaju T-Mobile SIM karticu.

1 Isključujući odbojnik za Surface Duo.
2 Reprodukcija lokalnog videozapisa: Testiranje je obavio Microsoft u srpnju 2020. s pomoću pretprodukcijskih jedinica i softvera Surface Duo. Testiranje se sastojalo od potpunog pražnjenja baterije tijekom lokalne reprodukcije videozapisa na jednom zaslonu. Reprodukcija videozapisa sastojala se od ponovljene 30-minutne datoteke .mp4 u razlučivosti 1080p pri 24 fps. Sve su postavke bile zadane osim LTE i Wi-Fi povezane su s mrežom s onemogućenom opcijom "Pitaj za pridruživanje" i onemogućenom prilagodljivom svjetlinom, zaslon je postavljen na 100 nita. Vijek trajanja baterije znatno se razlikuje ovisno o konfiguraciji mreže i značajki, jačini signala, postavkama, korištenju i drugim čimbenicima. Baterija ima ograničen broj ciklusa punjenja i ne može se zamijeniti.
Vrijeme čekanja: Testiranje je obavio Microsoft u srpnju 2020. u laboratoriju s potvrdom&T pomoću pretprodukcijskih jedinica i softvera Surface Duo. Ispitivanje provedeno u skladu sa zahtjevima AT&T i specifikacijama ispitivanja.  Sve su postavke bile zadane i mrežne postavke bile su: povezano s LTE-om i Wi-Fi je bilo omogućeno, ali nije povezano. Vijek trajanja baterije znatno se razlikuje ovisno o konfiguraciji mreže i značajki, jačini signala, postavkama, korištenju i drugim čimbenicima. Baterija ima ograničen broj ciklusa punjenja i ne može se zamijeniti.
Vrijeme razgovora: Testiranje je obavio Microsoft u srpnju 2020. u laboratoriju s potvrdom&T pomoću pretprodukcijskih jedinica i softvera Surface Duo. Ispitivanje provedeno u skladu sa zahtjevima AT&T i specifikacijama ispitivanja. Sve su postavke bile zadane i mrežne postavke bile su: povezano s LTE-om i Wi-Fi je bilo omogućeno, ali nije povezano. Vijek trajanja baterije znatno se razlikuje ovisno o konfiguraciji mreže i značajki, jačini signala, postavkama, korištenju i drugim čimbenicima. Baterija ima ograničen broj ciklusa punjenja i ne može se zamijeniti.
3 Navedeni minimalni kapacitet dvostruke baterije je 3462 mAh.
4 Dostupnost i pokrivenost mreže ovise o operateru. Detalje zatražite od operatera.
5 Za upotrebu eSIM kartice potreban je plan bežičnih usluga (što može uključivati ograničenja promjene davatelja usluga i roaminga, čak i nakon isteka ugovora). Ne podržavaju svi operateri eSIM. U&T zaključani uređaji neće podržavati eSIM. Upotreba eSIM kartice u uređaju Surface Duo možda je onemogućena prilikom kupnje od nekih operatera. Detalje zatražite od operatera.
6 Sistemski softver zauzima značajan prostor za pohranu. Dostupan prostor za pohranu podložan je promjenama zbog ažuriranja sistemskog softvera i korištenja aplikacija. 1 GB = 1 milijarda bajtova. 1 TB = 1000 GB. Za više informacija pogledajte Surface.com/Storage.
7 Neke aplikacije i značajke mogu zahtijevati bežičnu tarifu, dodatne pretplate ili naknade.
8 formata reprodukcije videozapisa zahtijevat će aplikacije trećih strana iz trgovine Google Play; Moguća je naplata naknada.
9 Microsoftovo ograničeno jamstvo dodatak je vašim pravima prema zakonima o zaštiti potrošača.

Povezane teme

• Postavljanje mobilne podatkovne veze
• Povezivanje s Wi-Fi mrežom

Je li vam potrebna dodatna pomoć?