Bejelentkezés Microsoft-fiókkal
Jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy fiókot.
Üdvözöljük!
Válasszon másik fiókot.
Több fiókja van
Válassza ki a bejelentkezéshez használni kívánt fiókot.

Felhasználói felület

Előre jelzett jelölt ablak felhasználói felülete, mely a „to“ javaslatait mutatja.

Az Előrejelzési jelölt ablak típusfejléc-jelölteket kínál fel.  

Általános műveletek

Ebben az állapotban

Nyomja le az alábbi billentyűt

Művelet

Mielőtt a fókusz megjelenne az ajánlott írásjegyek ablakban

TAB billentyű 

Adja meg az előrejelzési jelölt ablakot.

Shift + TAB billentyű

Adja meg az előrejelzési jelölt ablakot.

Lefelé nyíl

Adja meg az előrejelzési jelölt ablakot.

Felfelé nyíl

Adja meg az előrejelzési jelölt ablakot.

Az ajánlott írásjegyek ablakában lévő fókusszal

TAB billentyű

A kijelölés lefelé mozgatásához.

Shift + TAB billentyű

A kijelölés felfelé mozgatásához.

Lefelé nyíl

A kijelölés lefelé mozgatásához.

Felfelé nyíl

A kijelölés felfelé mozgatásához.

Szám

A megfelelő ajánlott írásjegy kiválasztásához.

Enter

A fókuszált ajánlott írásjegy kiválasztásához.

Más funkciók

  • A javasolt jelentkezőket az IME beállításai és az Általános> csoportban > meg.

    • Beviteli előzmények használata

    • Rendszerszótár használata

    • Javaslatok használata (ha bekapcsolja ezt a szolgáltatást, a program titkosítja az Ön által írt szöveget, és elküldi a Microsoftnak, hogy szöveges javaslatokat Bing.)

  • A kereszt ikonra kattintva vagy a Ctrl + Delete billentyűkombinációt lenyomva eltávolíthatja a kijelölt jelöltet.

    Megjegyzés: Egyes jelentkezők (például dátumok) nem távolíthatók el.

  • A nagyító ikonra kattintva vagy a Ctrl + B billentyűkombinációt lenyomva kereshet az interneten a kijelölt jelöltben.

Átalakítási jelölt ablak felhasználói felülete, mely a „kyou“ átalakítási jelölteket mutatja.

A Konverziós jelölt ablak felajánlja azokat a jelentkezőket, akiknek az olvasása megegyezik az Ön által beírt értékekkel.

Általános műveletek

Ebben az állapotban

Nyomja le az alábbi billentyűt

Művelet

Mielőtt a fókusz megjelenne az ajánlott írásjegyek ablakban

Szóköz

1. lenyomás: A beírás átalakításához.

2. gombra: Nyissa meg az átalakításra jelölt ablakot.

Shift + szóköz

1. lenyomás: A beírás átalakításához.

2. gombra: Nyissa meg az átalakításra jelölt ablakot.

Az ajánlott írásjegyek ablakában lévő fókusszal

Szóköz

A kijelölés lefelé mozgatásához.

Shift + szóköz

A kijelölés felfelé mozgatásához (Microsoft IME sablon), lefelé (ATOK sablon).

Lefelé nyíl

A kijelölés áthelyezése lefelé (Microsoft IME-sablon) / A fókuszban lévő jelölt kijelölése. (ATOK sablon)

Felfelé nyíl

A kijelölés felfelé mozgatásához.

TAB billentyű

Táblázati nézet kibontásához.

Szám

A megfelelő ajánlott írásjegy kiválasztásához.

Enter

A fókuszált ajánlott írásjegy kiválasztásához.

Más funkciók

  • Az IME fejleszteni tudja a beviteli pontosságot az alapján, amit Ön gépel. Ez a beállítás az IME beállításai között az IME és a Dictionary (Szótár) panelen megadott, A pc-n beírt adatok pontosságának növelése beállítással ki> Tanulás ki.

  • Manuálisan is hozzáadhat új szót az IME szótárhoz az alábbiak szerint.

    • Nyissa meg a felhasználói szótár eszközt az IME beállításai között > Tanulás szótárban.

    • Vegye fel a Wordet az értesítési terület IME üzemmód ikonjának helyi menüjébe (a helyi menübe).

  • A rendszerszótárak az IME beállítási és szótárbeállítások rendszerszótárában kapcsolhatja be> Tanulás szótárak.

IME eszköztár felhasználói felülete, mely mutatja az IME üzemmód gombot, az IME készlet bejegyzést, a szótár eszköz bejegyzést, a Kana beviteli gombot és a Beállítás gombot.

Az IME egy IME eszköztárat támogat, amellyel gyorsan meghívhat bizonyos IME-függvényeket. Az IME eszköztár a nyelvi eszköztárról megújított felhasználói felület.

Az IME eszköztár megnyitásához kattintson a jobb gombbal az IME mód ikonra az értesítési területen, majd válassza az IME eszköztár megjelenítése/elrejtése lehetőséget.

Billentyűparancsok

Az IME billentyűket vagy billentyűkombinációkat ajánl fel az IME funkciók használatához.

Nyomja le az alábbi billentyűt

Művelet

Hankaku/Zenkaku

Japán beviteli mód be- és kikapcsolásához.

Eisu (Caps lock)

Hiragana és az alfanumerikus mód közötti váltáshoz.

Hiragana

Hiragana mód megadásához.

Alt + Hiragana

Kana és Romaji beviteli mód közötti váltáshoz.

Előfeltétel: Kapcsolja be a Kana/Rómaji váltása bemenetet az Alt + Katakana Hiragana Rómaji billentyűvel az IME beállításai között az IME beállításaiban > beállítást.

Shift + Hiragana

Katakana mód megadásához.

Convert

Újrakonvertáláshoz

Ctrl + Convert

Az IME helyi menü megnyitása (helyi menü)

NonConvert

Hiragana, teljes szélességű Katakana és félszélességű Katakana közötti váltáshoz.

Shift + NonConvert

Félszélességű alfanumerikus és teljes szélességű alfanumerikus mód közötti váltáshoz.

ImeOn ( billentyű) *1

Hiragana mód megadásához.

Alt + ImeOn ( billentyű) *1

Kana és Romaji beviteli mód közötti váltáshoz.

Előfeltétel: Kapcsolja be a Kana/Rómaji váltása bemenetet az Alt + Katakana Hiragana Rómaji billentyűvel az IME beállításai között az IME beállításaiban > beállítást.

Ctrl+ImeOn ( billentyű) *1

Újrakonvertáláshoz

Shift + ImeOn ( billentyű) *1

Teljes szélességű Katakana mód megadásához.

ImeOff (A key) *1

A félszélességű alfanumerikus mód megadásához.

Ctrl+ImeOff (A billentyű) *1

Hiragana, teljes szélességű Katakana és félszélességű Katakana közötti váltáshoz.

Shift +ImeOff (A billentyű) *1

Kisbetűs, teljes egészében nagybetűs, vagy csak az első nagybetűs teljes szélességű alfanumerikus karakterek közötti váltás.

*1: Az ImeOn () és az ImeOff (A) billentyű adott japán hardveres billentyűzeten érhető el. Az ImeOn és az ImeOff kulcs az alábbi operációs rendszereken működik.

  • Windows 10 1903-es verzió (18362.1049-es vagy későbbi operációs rendszer buildje)

  • 1909 (18363.1049-es vagy későbbi operációs rendszer buildje)

  • 2004 (19041.388-as vagy későbbi operációs rendszer buildje)

  • 2004 vagy későbbi Windows 10 verziók

  • Windows 11

A fejlesztők a további részletekért a Japán billentyűzet - ImeOn / ImeOff megvalósítása | Microsoft Docs lehetőségre tudnak ellátogatni.

Nyomja le az alábbi billentyűt

Művelet

Hankaku/Zenkaku

Japán beviteli mód be- és kikapcsolásához.

Eisu (Caps lock)

Hiragana és az alfanumerikus mód közötti váltáshoz.

Hiragana

Hiragana és az alfanumerikus mód közötti váltáshoz.

Alt + Hiragana

Kana és Romaji beviteli mód közötti váltáshoz.

Előfeltétel: Kapcsolja be a Kana/Rómaji váltása bemenetet az Alt + Katakana Hiragana Rómaji billentyűvel az IME beállításai között az IME beállításaiban > beállítást.

Shift + Hiragana

Katakana mód megadásához.

Convert

Japán beviteli mód be- és kikapcsolásához.

Shift + Convert

Újrakonvertáláshoz

NonConvert

Hiragana és a félszélességű alfanumerikus mód közötti váltáshoz.

Ctrl + NonConvert

Hiragana, teljes szélességű Katakana és félszélességű Katakana közötti váltáshoz.

Shift + NonConvert

Hiragana, teljes szélességű és félszélességű alfanumerikus mód közötti váltáshoz.

ImeOn ( billentyű) *1

Hiragana mód megadásához.

Alt + ImeOn ( billentyű) *1

Kana és Romaji beviteli mód közötti váltáshoz.

Előfeltétel: Kapcsolja be a Kana/Rómaji váltása bemenetet az Alt + Katakana Hiragana Rómaji billentyűvel az IME beállításai között az IME beállításai között > beállítást.

Ctrl+ImeOn ( billentyű) *1

Újrakonvertáláshoz

Shift + ImeOn ( billentyű) *1

Teljes szélességű Katakana mód megadásához.

ImeOff (A key) *1

A félszélességű alfanumerikus mód megadásához.

Ctrl+ImeOff (A billentyű) *1

Hiragana, teljes szélességű Katakana és félszélességű Katakana közötti váltáshoz.

Shift +ImeOff (A billentyű) *1

Kisbetűs, teljes egészében nagybetűs, vagy csak az első nagybetűs teljes szélességű alfanumerikus karakterek közötti váltás.

*1: Az ImeOn () és az ImeOff (A) billentyű adott japán hardveres billentyűzeten érhető el. Az ImeOn és az ImeOff kulcs az alábbi operációs rendszereken működik.

  • Windows 10 1903-es verzió (18362.1049-es vagy későbbi operációs rendszer buildje)

  • 1909 (18363.1049-es vagy későbbi operációs rendszer buildje)

  • 2004 (19041.388-as vagy későbbi operációs rendszer buildje)

  • 2004 vagy későbbi Windows 10 verziók

  • Windows 11

A fejlesztők a további részletekért a Japán billentyűzet - ImeOn / ImeOff megvalósítása | Microsoft Docs lehetőségre tudnak ellátogatni.

Nyomja le az alábbi billentyűt

Művelet

Ctrl + Delete

Távolítsa el a kijelölt jelöltet az előrejelzési jelölt ablakából.

Ctrl + B

Keresés a kijelölt jelöltben az előrejelzési jelölt ablakban.

TAB billentyű

A táblanézet kibontása/összecsukása a konverziós jelölt ablakban

Windows billentyű‌‌  + pont (.)

Emojiválasztó megnyitása.

Ctrl + Shift + F10

IME privát mód ki- és bekapcsolása.

F6

Beviteli sztring Hiraganára konvertálása.

F7

Beviteli sztring teljes szélességű Katakanára konvertálása.

F8

Beviteli sztring félszélességű Katakanára konvertálása.

F9

Beviteli sztring teljes szélességű alfanumerikusra konvertálása.

F10

Beviteli sztring félszélességű alfanumerikusra konvertálása.

Nyomja le az alábbi billentyűt

Művelet

Alt + Backquote (`)

Japán beviteli mód be- és kikapcsolásához.

Ctrl + Caps lock

Egyenértékű a hiragana billentyűvel japán billentyűzeten (106/109 billentyű).

Alt + Caps lock

Egyenértékű a Shift + Hiragana billentyűvel japán billentyűzeten (106/109 billentyű).

Shift+ Caps lock

Egyenértékű az Eisu billentyűvel egy japán billentyűzeten (106/109 billentyű).

Nyomja le az alábbi billentyűt

Művelet

Ctrl + Delete

Távolítsa el a kijelölt jelöltet az előrejelzési jelölt ablakából.

Ctrl + B

Keresés a kijelölt jelöltben az előrejelzési jelölt ablakban.

TAB billentyű

A táblanézet kibontása/összecsukása a konverziós jelölt ablakban

Windows billentyű‌‌  + pont (.)

Emojiválasztó megnyitása.

Ctrl + Shift + F10

IME privát mód ki- és bekapcsolása.

F6

Beviteli sztring Hiraganára konvertálása.

F7

Beviteli sztring teljes szélességű Katakanára konvertálása.

F8

Beviteli sztring félszélességű Katakanára konvertálása.

F9

Beviteli sztring teljes szélességű alfanumerikusra konvertálása.

F10

Beviteli sztring félszélességű alfanumerikusra konvertálása.

IME beállítások

Az IME beállításainak megkeresása a Windows 11-ben

  1. Válassza a Start gombot, majd Gépház  > a & és > nyelvét & régiót.

  2. A japán sorban válassza a Nyelvi > lehetőséget.

  3. A Microsoft IME szolgáltatásban. sorban válassza a > billentyűkombinációt.

Megjegyzés: A "Japán IME beállításai" kifejezésre is kereshet a tálcán lévő keresésben.

Az IME beállításainak megkeresása a Windows 10

  1. Válassza a Start gombot, majd Gépház  > a & és > nyelvet.

  2. Görgessen le, és válassza a Japán >lehetőséget.

  3. Görgessen le, és válassza a Microsoft IME, majd a Beállítások lehetőséget.

Megjegyzés: Kereshet a "japán IME-beállítások" kifejezésre is a keresés a tálcán, vagy lenyomhatja az Gépház billentyűt az értesítési terület IME üzemmód ikonjának helyi menüjében (helyi menü).

Billentyű testreszabása

Az IME segítségével módosíthatja az IME beállításai között az adott > és érintéses testreszabási műveleteket.

  • Kulcssablon: A kulcssablon a legfontosabb konfigurációk készlete. A Windows 11 és Windows 10 a 2020. októberi frissítése óta az IME az alábbi sablonokat kínálja. További információ: Billentyűparancsok.

    • Microsoft IME

    • ATOK

  • Kulcs-hozzárendelés: Ha egy adott kulcsfunkciót szeretne testre szabni a kiválasztott sablonon belül, a Kulcs hozzárendelése lehetőségnél több billentyűt is testre szabhat.

Hogy adhatok visszajelzést?

Ha problémákat észlel, vagy javaslatai vannak a Microsoft IME-vel kapcsolatban, kérjük adjon nekünk visszajelzést a Visszajelzési központon keresztül. A Visszajelzési központot megnyithatja az IME mód ikon helyi menüjének Visszajelzés küldése parancsából (helyi menü) az értesítési területen, vagy kattintson ide. A visszajelzése egyenesen a mérnökeinkhez jut el, akik az IME fejlesztésén dolgoznak. További információ elérése érdekében annak lépéseiről, hogy hogyan adhat visszajelzéseket, látogasson el a Visszajelzés küldése a visszajelzési központ alkalmazással opcióra.

Kompatibilitás

A Microsoft japán IME a Windows 10 2020 októberi frissítésében újult meg (2004-es verzió) és a Windows 11-ben is elérhető. Az IME az IME beállításai között az Általános > támogatja a kompatibilitási beállításokat. Ha problémákat tapasztalt az új IME használatával kapcsolatban, az IME korábbi verziójának engedélyezéséhez kapcsolja be A Microsoft IME korábbi verziójának használata beállítását. Továbbra is fejlesztjük az új IME-et, ezért kérjük , hogy a visszajelzések iktatása segíthet nekünk abban, hogy nagyszerű visszajelzési élményt nyújtsunk Önnek.

További segítségre van szüksége?

További lehetőségeket szeretne?

Fedezze fel az előfizetés előnyeit, böngésszen az oktatóanyagok között, ismerje meg, hogyan teheti biztonságossá eszközét, és így tovább.

A közösségek segítségével kérdéseket tehet fel és válaszolhat meg, visszajelzést adhat, és részletes ismeretekkel rendelkező szakértőktől hallhat.

Megoldást találhat gyakori problémákra, vagy segítséget kaphat egy támogatási szakembertől.

Hasznos volt ez az információ?

Mennyire elégedett a fordítás minőségével?
Mi volt hatással a felhasználói élményére?
Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez. Az informatikai rendszergazda képes lesz ezeket az adatokat összegyűjteni. Adatvédelmi nyilatkozat.

Köszönjük a visszajelzését!

×