Pedagogai dažnai palaiko mokinius, su kuriais nesidalija kalba. Nors tyrimai rodo, kad palaikymas mokiniui tiek gimtąja kalba, tiek ta, kurią jis stengiasi įgyti, pagerina mokinių rezultatus, gali būti sunku pradėti, ypač kai jie yra visiškai nauji klasėje ir dominuojanti kalba. Mokytojai gali naudoti "„Microsoft“" įrankius, kad pritaikytų skaitymo raidos ištraukas mokinio pageidaujamai kalbai, padėdami mokytojams nustatyti mokinio skaitymo lygį, o mokiniams – susidaryti kontekstą apie pamokos turinį.
- Įklijuokite ištrauką į "Microsoft Word" dokumentą.
- Pasirinkite Peržiūrėti>,Versti, tada sąraše pasirinkite mokinio pageidaujamą kalbą.
Pastaba
Ne visoms kalboms palaikomas automatinis skaitymo eigos aptikimas. Peržiūrėkite dabartinių kalbų sąrašą.
3. Įrašykite savo Word dokumentą.
4. Sukurkite skaitymo eigos užduotį naudodami išverstą "Word" dokumentą. Kurdami užduotį būtinai priskirkite šią versiją atitinkamam mokiniui pasirinkdami Atskiri mokiniai .
5. Įsitikinkite, kad automatinis aptikimas įjungtas peržiūrėdami mokinio darbą.
Galėsite pasakyti, ar ištrauka jūsų mokiniui buvo per lengva, ar per sudėtinga, ir jis turės prieigą prie to paties turinio kaip ir kiti jūsų klasės nariai!