Bijlage A: Ondersteunde talen en stemmen

In de volgende tabel wordt getoond welke talen en stemmen voor tekst-naar-spraak beschikbaar zijn in de meest recente versie van Windows.

Opmerking

Verteller biedt mannelijke en vrouwelijke natuurlijke stemmen voor weinig gesproken talen en accenten. Raadpleeg de sectie Natuurlijke stemmen.

Taal, land of regio Mannelijke stem voor tekst-naar-spraak Vrouwelijke stem voor tekst-naar-spraak
Arabisch Niet van toepassing Hoda
Arabisch (Saudi-Arabië) Naayf Niet van toepassing
Bulgaars Ivan Niet van toepassing
Catalaans Niet van toepassing Herena
Chinees (vereenvoudigd) Kangkang Huihui, Yaoyao
Chinees (Traditioneel, Hongkong SAR) Danny Tracy
Chinees (traditioneel, Taiwan) Zhiwei Yating, Hanhan
Kroatisch Matej Niet van toepassing
Tsjechisch (Tsjechische Republiek) Jakub Niet van toepassing
Deens Niet van toepassing Helle
Nederlands Frank Niet van toepassing
Engels (Australië) James Catherine
Engels (Canada) Richard Linda
Engels (Groot-Brittannië) Wim Hazel, Susan
Engels (India) Ravi Heera
Engels (Ierland) Sean Niet van toepassing
Engels (Verenigde Staten) David, Mark Zira
Fins Niet van toepassing Heidi
Vlaams (nl-BE) Bart Niet van toepassing
Frans (Canada) Ger Caroline
Frans (Frankrijk) Peter Hortence, Julie
Frans (Zwitserland) Guillaume Niet van toepassing
Duits (Oostenrijk) Roelf Niet van toepassing
Duits (Duitsland) Stefan Hedda, Katja
Duits (Zwitserland) Karsten Niet van toepassing
Grieks Stefanos Niet van toepassing
Hebreeuws Asaf Niet van toepassing
Hindi (India) Hemant Kalpana
Hongaars (Hongarije) Szabolcs Niet van toepassing
Indonesisch (Indonesië) Andika Niet van toepassing
Italiaans Cosimo Elsa
Japans Ichiro Ayumi, Haruka
Maleis Rizwan Niet van toepassing
Noors Jon Niet van toepassing
Pools (Polen) Adam Paulina
Portugees (Brazilië) Floris Maria
Portugees (Portugal) Niet van toepassing Helia
Roemeens (Roemenië) Andrei Niet van toepassing
Russisch (Rusland) Pavel Irina
Slowaaks (Slowakije) Filip Niet van toepassing
Sloveens Lado Niet van toepassing
Koreaans Niet van toepassing Heami
Spaans (Spanje) Pablo Helena, Laura
Spaans (Mexico) Raul Sabina
Zweeds Bengt Niet van toepassing
Tamil Valluvar Niet van toepassing
Thai (Thailand) Pattara Niet van toepassing
Turks Tolga Niet van toepassing
Vietnamees An Niet van toepassing

Een stem voor tekst-naar-spraak toevoegen aan uw pc

Als u een van deze stemmen wilt gebruiken, moet u deze aan uw pc toevoegen:

  1. Open Verteller-instellingen door op de Windows-logotoets WindowsLogo + Ctrl + N te drukken.
  2. Selecteer onder De stem van Verteller de optie Verouderde stemmen toevoegen. Hiermee gaat u naar de pagina Spraakinstellingen .
  3. Selecteer onder Stemmen beheren de optie Stemmen toevoegen.
  4. Selecteer de taal waarin u stemmen wilt installeren en selecteer Toevoegen. De nieuwe stemmen worden gedownload en kunnen na een paar minuten worden gebruikt, afhankelijk van de downloadsnelheid van uw internet.
  5. Zodra de stemmen voor de nieuwe talen zijn gedownload, gaat u naar Verteller-instellingen en selecteert u uw voorkeursstem in de vervolgkeuzelijst in De stem >van VertellerEen stem kiezen.

Natuurlijke stemmen

Verteller ondersteunt nu mannelijke en vrouwelijke natuurlijke stemmen voor weinig gesproken talen en accenten. De volgende tabel bevat de beschikbare talen/accenten, samen met de namen van mannelijke en vrouwelijke TTS-stemmen.

Taal, land of regio Mannelijke stem voor tekst-naar-spraak Vrouwelijke stem voor tekst-naar-spraak
Engels (Verenigde Staten) Man Jenny, Aria
Chinees Yunxi Xiaoxiao
Spaans (Spanje) Alvaro Elvira
Spaans (Mexico) Jorge Dalia
Japans Keita Nanami
Engels (Verenigd Koninkrijk) Ryan Sonia
Frans Henri Denise
Portugees Roelf Francisca
Engels (India) Prabhat Neerja
Duits Conrad Katja
Koreaans InJoon SunHi

Natuurlijke stemmen installeren

Verteller kondigt aan dat er meer natuurlijke stemmen beschikbaar zijn wanneer u Verteller opent. De nieuwe stem toevoegen:

  1. Selecteer Nu installeren in het aankondigingsvenster om naar Verteller-instellingen te gaan.

    Opmerking

    Als u het dialoogvenster hebt gesloten, gebruikt u de sneltoets Ctrl + Windows + N om toegang te krijgen tot de Verteller-instellingen. Vervolgens gaat u verder met de keuzelijst Een stem kiezen en klikt u op de knop 'Alle instellingen weergeven' net onder de keuzelijst met invoervak. De knop Toevoegen , die wordt weergegeven na de snelheids-, toonhoogte- en volumeopties voor de geselecteerde stem, kan hier worden geactiveerd. Als u de installatie vanuit het startvenster van Verteller hebt gestart, wordt deze knop gemarkeerd.

  2. Selecteer de knop Toevoegen in de sectie Natuurlijke stemmen toevoegen .

  3. Selecteer de stem die u wilt installeren. Alle stemmen kunnen worden geïnstalleerd, maar ze moeten elk afzonderlijk worden geïnstalleerd. U ziet automatisch de stemmen voor uw huidige weergavetaal.

  4. Selecteer de koppeling Kies een taal en klik erop als u wilt weten welke andere talen worden ondersteund. Op dit moment kunt u de gewenste taal kiezen uit een selectie die op het scherm wordt weergegeven. Nadat u een taal hebt gekozen, klikt u op de knop Volgende om de stemmen weer te geven die compatibel zijn met die taal.

  5. Het voorbeeld wordt automatisch afgespeeld zodra u door de lijst navigeert.

    Opmerking

    De previews voor natuurlijke stemmen van 10 nieuwe landinstellingen kunnen worden bekeken.

  6. Selecteer Installeren om te beginnen met het downloaden van de gekozen stem. Afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding wordt de nieuwe stem gedownload en binnen enkele minuten beschikbaar voor gebruik.

  7. Nadat u de nieuwe stem hebt gedownload, gaat u naar de instellingen van Verteller en selecteert u uw voorkeursstem in de vervolgkeuzelijst in De stem >van VertellerEen stem kiezen.

    Opmerking

    Als u problemen ondervindt tijdens het installatieproces van Verteller Natural Voices, raadpleegt u Bijlage G: Problemen met het instellen van Verteller Natural Voices oplossen.

Volgende: Bijlage B: Toetsenbordopdrachten en aanraakbewegingen voor Verteller

Terug naar de inhoudsopgave