Utilizar um leitor de ecrã para ler e editar notas de rodapé e notas de fim no Word
Aplica-se A
Word para Microsoft 365 Word para Microsoft 365 para Mac Word na Web Word 2024 Word 2024 para Mac Word 2021 Word 2021 para Mac Word 2019 Word 2016 Word para iPhone Word para telemóveis Android Word para Windows Phone 10

Este artigo destina-se a pessoas que utilizam um programa de leitura de ecrã, como o WindowsNarrator, o JAWS ou o NVDA, com Windows ferramentas ou funcionalidades e produtosMicrosoft 365. Este artigo faz parte do conjunto de conteúdos de ajuda e aprendizagem sobre acessibilidade, onde pode encontrar mais informações sobre acessibilidade nas nossas aplicações. Para obter ajuda geral, visite Suporte da Microsoft.

Utilize Word com o seu teclado e um leitor de ecrã para ler e aceder a notas de rodapé e notas de fim nos seus documentos de Word. Testámo-lo com o Narrador e o JAWS, mas pode funcionar com outros leitores de ecrã, desde que sigam normas e técnicas comuns de acessibilidade. Irá aprender a adicionar novas notas de rodapé e notas de fim, bem como a modificar, converter e remover notas de rodapé existentes. Normalmente, as notas de rodapé aparecem na parte inferior da página e as notas de fim aparecem na parte inferior do documento ou secção.

Notas: 

Neste tópico

Ler uma nota de rodapé

Quando lê ou navega no seu documento, as referências de nota de rodapé são lidas automaticamente junto com o texto. Também pode aceder rapidamente e ler apenas as notas de rodapé no seu documento.

  1. Abra o documento Word pretendido e, em seguida, prima Alt+S, O para navegar para a "Nota de Rodapé Seguinte" no separador Referências.

  2. Utilize a tecla Seta Para Baixo para selecionar Nota de Rodapé Seguinte ou Nota de Rodapé Anterior e, em seguida, prima EnterEm alternativa, prima Alt+S, O e, em seguida, N para a nota de rodapé seguinte ou Alt+S, O e, em seguida, P para a nota de rodapé anterior.

  3. Para ir para o texto da nota de rodapé no final da página, prima Alt+S, B.

    Notas: 

    • Se o seu documento tiver notas de rodapé e notas de fim, será apresentada a janela Mostrar Notas. Utilize as teclas Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para escolher a área Ver nota de rodapé ou Ver nota de fim e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação para selecionar o botão OK e prima Enter.

    • Para listar todas as notas de rodapé no documento, prima Jawskey+Shift+F.

  4. Para começar a ler as notas de rodapé, prima a tecla SR +R.

  5. Prima Alt+S, B para regressar ao número de referência de nota de rodapé atual no corpo do texto do documento.

Ler uma nota de fim

Ao ler ou navegar no seu documento, as referências de nota de fim são lidas automaticamente junto com o texto. Pode aceder rapidamente e ler apenas as notas de rodapé no seu documento.

  1. Abra o documento Word pretendido e, em seguida, prima Alt+S, O para navegar para a "Nota de Rodapé Seguinte" no separador Referências.

  2. Utilize a tecla Seta Para Baixo para selecionar Nota de Fim Seguinte ou Nota de Fim Anterior e, em seguida, prima EnterEm alternativa, prima Alt+S, O e, em seguida, X para a marca de referência de nota de fim seguinte ou Alt+S, O e, em seguida, V para a marca de referência de nota de fim anterior.

  3. Prima Alt+S, B para ir para o texto da nota de fim no final da página.

    Notas: 

    • Se o seu documento contiver notas de rodapé e notas de fim, será apresentada a janela Mostrar Notas . Utilize as teclas Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para escolher a área Ver nota de rodapé ou Ver nota de fim e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação para selecionar o botão OK e prima Enter.

    • Para listar todas as notas de fim no documento, prima Alt+Jawskey+Shift+E.

  4. Para começar a ler as notas de fim, prima a tecla SR +R.

  5. Prima Alt+S, B para regressar ao número de referência da nota de fim atual no corpo do texto do documento.

Ir para uma nota de rodapé ou nota de fim

Pode mover de e para uma referência de nota de rodapé ou nota de fim ao ler um documento com um leitor de ecrã.

  1. Depois de abrir um documento com notas de rodapé ou notas de fim, coloque o cursor numa nota de rodapé ou numa referência de nota de fim. Irá ouvir: "Referência de nota de rodapé" ou "Referência de nota de fim".

  2. Para ir para o texto de referência da nota de rodapé no final da página, prima a tecla SR +Insert. Irá ouvir a referência de nota de rodapé ou nota de fim, como "Nota de rodapé 1".

  3. Para ler a nota de rodapé ou nota de fim, prima a tecla SR +R.

  4. Para regressar à marca de nota de rodapé ou nota de fim original no corpo do texto do documento, prima a tecla SR +Shift+Insert.

Inserir uma nota de rodapé 

Uma nota de rodapé é uma ferramenta útil que lhe permite adicionar referências ou informações adicionais na parte inferior da página sem interromper o texto principal.  

Eis como pode adicionar uma nota de rodapé: 

  1. Prima a tecla do logótipo do Windows e escreva "Microsoft Word." Prima Enter para abrir a aplicação.

  2. Utilize a Tecla de Tabulação para navegar para o documento pretendido e prima Enter para o abrir.

  3. Coloque o cursor onde pretende inserir a nota de rodapé.

  4. Prima Alt+S para abrir o separador "Referências". Em seguida, utilize a Tecla de Tabulação até ouvir "Inserir Nota de Rodapé" e prima Enter. Irá ouvir o número de referência ou a marca adicionada ao texto e o foco move-se para a parte inferior da página.

  5. Escreva o texto de referência de nota de rodapé.Em alternativa, prima Alt+S, F ou Ctrl+Alt+F para inserir rapidamente uma nota de rodapé.

  6. Prima Alt+S, B para regressar ao ponto de inserção de marca de referência de nota de rodapé no corpo do texto do documento assim que terminar de editar o texto de referência.

Adicionar uma nota de fim 

Uma nota de fim é uma ferramenta útil que lhe permite fornecer referências ou informações adicionais no final do documento sem interromper o texto principal.  

Eis como adicionar uma nota de fim: 

  1. Prima a tecla do logótipo do Windows e escreva "Microsoft Word." Prima Enter para abrir a aplicação.

  2. Utilize a Tecla de Tabulação para navegar para o documento pretendido e prima Enter para o abrir.

  3. Coloque o cursor onde pretende inserir a nota de fim.

  4. Prima Alt+S para abrir o separador "Referências". Em seguida, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Inserir Nota de Fim" e prima Enter. Esta ação adicionará um número de referência ou uma marca ao texto e o seu foco será movido para o fim do documento.

  5. Escreva o texto de referência da nota de fim no final do documento.Em alternativa, prima Alt+S, E ou Ctrl+Alt+D para inserir rapidamente uma nota de fim.

  6. Prima Alt+S, B para regressar ao ponto de inserção de marca de referência de nota de fim no corpo do texto do documento assim que terminar de editar o texto de referência.

Ir para uma nota de rodapé ou nota de fim específica 

Navegue para uma nota de fim ou nota de rodapé específica, o que ajuda a simplificar o processo de aceder diretamente à nota pretendida em documentos com várias notas de rodapé ou notas de fim. 

  1. Abra o documento Word pretendido e prima Ctrl+G para abrir a janela localizar e substituir.

  2. Utilize a Tecla de Tabulação ou Shift+Tecla de Tabulação para navegar até ouvir "Ir para que lista" e, em seguida, utilize a tecla Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para selecionar a Nota de Rodapé ou a Nota de Fim na lista.

  3. Para navegar por todas as notas de rodapé ou notas de fim disponíveis, prima a Tecla de Tabulação para selecionar o botão Seguinte e, em seguida, prima Enter.

  4. Para aceder a uma nota de rodapé ou nota de fim específica, prima a Tecla de Tabulação para selecionar o campo de edição. Irá ouvir "Introduzir número de nota de fim" ou "Introduzir número de nota de rodapé". Escreva o número de referência e prima Enter.

    Nota: Assim que uma nota de rodapé ou nota de fim estiver selecionada, prima Ctrl+PgUp ou Ctrl+PgDn para percorrer as notas de rodapé ou notas de fim.

Personalizar notas de rodapé e notas de fim 

Pode alterar a forma como as notas de rodapé e notas de fim são apresentadas no seu documento. Por exemplo, pode alterar o formato de número ou a localização onde o texto de referência é apresentado no seu documento. 

  1. Abra o Word documento que pretende editar e, em seguida, prima Alt+S para aceder ao separador Referências.

  2. Prima Q para abrir a janela de nota de rodapé e nota de fim. Aqui, pode modificar:

    • Localização da nota de rodapé ou nota de fim

    • Esquema de nota de rodapé

    • Formato de nota de rodapé ou nota de fim

      Sugestões: Para reiniciar a numeração de notas de rodapé ou notas de fim, também tem de inserir uma quebra de secção no seu documento: 

      1. Coloque o cursor no local onde pretende que a quebra de secção ocorra.

      2. Prima Alt+P, B para abrir o menu Quebras.

      3. Prima a tecla Seta Para Baixo para selecionar o tipo de quebra de secção que pretende e prima Enter para inseri-la.

    • Se as alterações definidas são aplicadas a todo o documento ou apenas à secção em que se encontra.

  3. Para aplicar as alterações a um documento, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Aplicar, botão" e prima a Barra de Espaço.

  4. Para inserir uma nota de rodapé ou uma nota de fim no documento, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Inserir, botão" e prima a Barra de Espaço.

    Nota: Para editar o aspeto de notas de rodapé e notas de fim no seu documento, pode editar os estilos Texto de Nota de Rodapé e Texto da Nota de Fim. Para abrir a janela Estilo, navegue para uma nota de rodapé ou nota de fim, prima Shift+F10 para abrir o menu de contexto, prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir "Estilo" e prima Enter

Converter todas as notas de rodapé ou notas de fim 

Siga estes passos para converter notas de rodapé em notas de fim ou vice-versa: 

  1. Abra o Word documento e prima Alt+S para aceder ao separador Referências.

  2. Prima Q para abrir a janela Nota de Rodapé e Nota de Fim.

  3. Navegue com a Tecla de Tabulação até ouvir "Converter, botão" e, em seguida, prima a Barra de Espaço para selecioná-la. O menu de contexto Converter Notas é aberto.

  4. No menu Converter Notas, utilize as teclas de seta para selecionar Converter todas as notas de rodapé em notas de fim, Converter todas as notas de fim em notas de rodapé ou Trocar notas de rodapé e notas de fim. Prima a Tecla de Tabulação para ir para OK e, em seguida, prima a Barra de Espaço. O menu é fechado e o foco regressa à janela da nota de rodapé e da nota de fim.

  5. Na janela nota de rodapé e nota de fim, prima a Tecla de Tabulação para selecionar Inserir e, em seguida, prima a Barra de Espaço.

Eliminar notas de rodapé ou notas de fim 

Para eliminar uma nota de rodapé ou nota de fim, remova o respetivo número ou símbolo do texto principal. Se apenas remover a nota em si, o número ou símbolo permanecerá. Remover o número ou símbolo elimina a nota e atualiza todas as referências em conformidade. Basta realçar e eliminar o número da nota de rodapé ou nota de fim no corpo do documento e irá remover automaticamente a nota correspondente na parte inferior da página ou no final do mesmo. 

  1. Abra o Word documento e prima Alt+S para aceder ao separador Referências.

  2. Prima O para selecionar notas de rodapé ou notas de fim e, em seguida, utilize as teclas Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para procurar opções.

  3. Selecione a nota de rodapé ou nota de fim e, em seguida, prima Delete duas vezes. O Narrador anunciará: "Eliminar".

    No JAWS, prima Delete. O JAWS anuncia: "Espaço em branco selecionado". Em seguida, prima a tecla Delete novamente. A nota de rodapé ou nota de fim é removida. 

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para inserir e alterar texto no Word

Utilizar um leitor de ecrã para adicionar, ler e eliminar comentários no Word

Atalhos de teclado do Word

Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365

Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar no Word

Suporte técnico para clientes portadores de deficiência

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.

Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções?

Explore os benefícios da subscrição, navegue em cursos de formação, saiba como proteger o seu dispositivo e muito mais.