Este artigo destina-se a pessoas com deficiências visuais ou cognitivas que utilizem um programa de leitor de ecrã, como o Narrador Windows, JAWS ou NVDA com os produtos Microsoft 365. Este artigo faz parte do conjunto de conteúdos do suporte para leitor de ecrã do Microsoft 365 , onde pode encontrar mais informações de acessibilidade nas nossas aplicações. Para obter ajuda geral, visite Suporte da Microsoft.
Utilize Word com o teclado e um leitor de ecrã para selecionar e ler imagens, formas e caixas de texto em Word documentos. Testámo-lo com o Narrador, JAWS e NVDA, mas poderá funcionar com outros leitores de ecrã, desde que sigam padrões e técnicas comuns de acessibilidade.
Ao utilizar o painel Seleção no Word, pode apresentar todas as imagens, formas e caixas de texto no documento como uma lista. Pode ler a lista com o seu leitor de ecrã e selecionar itens de lista para ler os textos alternativos ou editá-los.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft 365.
Neste tópico
Aceder ao texto nas caixas de texto
Quando os leitores de ecrã leem o corpo de texto, não conseguem encontrar caixas de texto que flutuam acima da camada de texto do documento. Para aceder ao texto em caixas de texto, utilize o Painel de Seleção.
-
No documento, prima Alt+B para abrir o separador Base.
-
Para abrir o painel Seleção , escreva S, L, P. Irá ouvir: "Mostrar Tudo, botão". As caixas de texto, imagens e formas são apresentadas numa lista.
Nota: Se existirem múltiplas páginas no seu documento, o painel Seleção lista apenas os itens na página atual.
-
Utilize as teclas de seta para se mover para cima ou para baixo na lista. O seu leitor de ecrã anuncia os itens da lista à medida que se desloca.
-
Para selecionar uma caixa de texto, prima a Barra de Espaço.
-
Para abrir o menu de contexto, prima Shift+F10. Irá ouvir: "Cortar, item de menu".
-
Utilize as teclas de seta para aceder ao item Editar Texto e prima Enter. Prima qualquer tecla para colocar o cursor na caixa de texto.
No JAWS, primeiro tem de colocar a caixa de texto em linha com o texto do documento. Para alinhar a caixa de texto com o texto, aceda a Moldar Texto e utilize a tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda para aceder à opção Em Linha com o Texto e prima Enter. Para regressar ao texto do documento, prima Esc.
-
O seu leitor de ecrã pode agora ler o texto dentro da caixa de texto. Para começar a ler no Narrador e no NVDA, prima a tecla SR+M. Para regressar ao texto do documento, prima Esc duas vezes.
Para ler os conteúdos da caixa de texto no JAWS, prima Alt+Tecla 5 do Teclado Numérico.
Aceder a imagens com o Painel de Seleção
As imagens que não estão inline podem estar inacessíveis aos leitores de ecrã. Para aceder a todas as imagens num documento, utilize o Painel de Seleção.
-
No documento, prima Alt+B para abrir o separador Base.
-
Para abrir o painel Seleção , escreva S, L, P. As imagens, formas e caixas de texto são apresentadas numa lista.
Nota: Se existirem múltiplas páginas no seu documento, o painel Seleção lista apenas os itens na página atual.
-
Utilize as teclas de seta para se mover para cima ou para baixo na lista. O seu leitor de ecrã anuncia os itens da lista à medida que se desloca.
-
Para selecionar uma imagem, prima a Barra de Espaço.
-
Para voltar ao texto do documento, prima Esc. Irá ouvir o nome do ficheiro do documento.
-
O seu leitor de ecrã pode agora ler o texto alternativo da imagem, se existir um. Para começar a ler no Narrador e no NVDA, prima a tecla SR+Ctrl+R.
No JAWS, prima Ctrl+Tecla 5 do Teclado Numérico.
Aceder a objetos flutuantes sem utilizar o Painel de Seleção
Pode mover rapidamente o foco entre objetos flutuantes sem utilizar o painel Seleção .
-
Para mover o foco para o primeiro objeto flutuante no documento, prima Ctrl+Alt+5.
-
Prima a Tecla de Tabulação para percorrer os objetos flutuantes no documento.
-
Para regressar à navegação normal, prima Esc.
Aceder a objetos inline sem utilizar o painel Seleção
Pode trabalhar nos objetos inline à medida que lê um documento, sem utilizar o painel Seleção .
-
O leitor de ecrã anuncia os objetos quando lê um documento. Para parar num objeto, prima a tecla Ctrl.
Sugestão: Se perder o local certo e precisar de retroceder ou avançar no documento uma palavra de cada vez, prima a tecla Seta Para a Esquerda ou Seta Para a Direita até ouvir o leitor de ecrã anunciar o objeto que pretende.
-
Para selecionar o objeto, prima Shift+Seta Para a Direita.
-
Agora pode trabalhar no objeto. Por exemplo, para abrir o menu de contexto, prima Shift+F10.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Word
Utilizar um leitor de ecrã para verificar a ortografia e gramática no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
Utilize Word para Mac com o seu teclado e o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do macOS, para selecionar e ler imagens, formas e caixas de texto no Word documentos.
Ao utilizar o Painel de Seleção no Word, pode apresentar todas as imagens, formas e caixas de texto no documento como uma lista. Pode ler a lista com o VoiceOver e selecionar itens de lista para ler os textos alternativos ou editá-los.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do macOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda ao Manual de Introdução ao VoiceOver.
-
Recomendamos a leitura e edição dos documentos na Vista do Esquema de Impressão. O VoiceOver pode não funcionar de forma fiável noutros modos de visualização.
Neste tópico
Aceder ao texto nas caixas de texto
À medida que as caixas de texto flutuam acima da camada de texto do documento, o VoiceOver não as consegue localizar enquanto lê o corpo de texto. Para aceder ao texto dentro de uma caixa de texto, utilize o Painel de Seleção.
-
No documento, prima F6 até ouvir o separador atualmente selecionado, seguido de "Selecionado, separador" e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita até ouvir: "Esquema, separador". Prima Controlo+Opção+Barra de Espaço para abrir o separador Esquema.
-
Para abrir o Painel de Seleção, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Painel de Seleção, caixa de verificação desmarcada" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. O VoiceOver anuncia: "Verificar, Painel de seleção, caixa de verificação". As caixas de texto, imagens e formas são apresentadas numa lista.
Nota: Se existirem quebras (como quebras de página e de secção) no seu documento, o Painel de Seleção lista apenas os itens até à quebra seguinte.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Tabela" e o primeiro item na lista.
-
Utilize a tecla Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para se mover para cima e para baixo na lista. O VoiceOver anuncia os itens da lista à medida que se desloca. As caixas de texto são anunciadas como "Caixa de texto", seguidas do número da caixa de texto. Quando estiver no item a que pretende aceder, prima F6 até o VoiceOver anunciar o item e "Editar texto, conteúdos selecionados", seguido do conteúdo da caixa de texto e, em seguida, "Está atualmente numa área de texto".
-
Para editar o texto, prima Controlo+Opção+Shift+Seta Para Baixo e escreva o texto pretendido.
-
Depois de editar o texto, efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Para voltar ao Painel de Seleção, prima F6 até ouvir: "Painel seleção, separador".
-
Para voltar ao texto do documento, prima Esc.
-
Aceder a imagens com o Painel de Seleção
As imagens que não estão inline podem estar inacessíveis ao VoiceOver. Para aceder a todas as imagens num documento, utilize o Painel de Seleção.
-
No documento, prima F6 até ouvir o separador atualmente selecionado, seguido de "Selecionado, separador" e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita até ouvir: "Esquema, separador". Prima Controlo+Opção+Barra de Espaço para abrir o separador Esquema.
-
Para abrir o Painel de Seleção, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Painel de Seleção, caixa de verificação desmarcada" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. O VoiceOver anuncia: "Verificar, Painel de seleção, caixa de verificação". As caixas de texto, imagens e formas são apresentadas numa lista.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Tabela" e o primeiro item na lista.
-
Utilize a tecla Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para se mover para cima e para baixo na lista. O VoiceOver anuncia os itens da lista à medida que se desloca. As imagens são anunciadas como: "Imagem", seguidas do número da imagem. Quando estiver no item a que pretende aceder, prima F6 até o VoiceOver ler o texto alternativo do item, seguido de "Imagem".
-
Para abrir o menu de contexto e aceder às opções para formatar a imagem ou adicionar ou alterar texto alternativo, prima Controlo+Opção+Shift+M. Para voltar ao texto do documento, prima Esc.
Aceder a imagens inline sem utilizar o Painel de Seleção
Se quiser trabalhar em imagens inline enquanto lê um documento, não precisa de abrir o Painel de Seleção.
-
O VoiceOver anuncia as imagens quando move o cursor através do documento. O VoiceOver anuncia o texto alternativo de cada imagem inline, seguido de "Imagem, em linha com o texto, item de esquema".
-
Para selecionar a imagem, prima Shift+Seta Para a Direita.
-
Agora pode trabalhar na imagem. Por exemplo, para abrir o menu de contexto, prima Controlo+Opção+Shift+M.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Word
Utilizar um leitor de ecrã para verificar a ortografia e gramática no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
UtilizeWord para iOS com o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS, para navegar e ler caixas de texto e imagens no Word documentos no telemóvel.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda à acessibilidade da Apple.
Neste tópico
Ler texto dentro de caixas de texto
À medida que as caixas de texto flutuam acima da camada de texto do documento, o VoiceOver ignora-as enquanto lê o texto da página, mas pode navegar para as mesmas separadamente.
-
Abra o documento Word no telemóvel. Percorra para a direita até chegar ao corpo do texto do documento. O VoiceOver começa a ler o texto.
-
Quando o VoiceOver chegar ao fim da página, percorra para a direita até o VoiceOver anunciar a primeira caixa de texto e ler os conteúdos.
-
Para ir para a caixa de texto seguinte na página, percorra para a direita.
Quando introduz o rodapé da página, todas as caixas de texto na página foram lidas. Para ir para a página seguinte, percorra para a direita.
Aceder a imagens dentro do texto
-
Abra o documento Word no telemóvel. Percorra para a direita até chegar ao corpo do texto do documento. O VoiceOver começa a ler o texto.
-
Quando o VoiceOver chegar ao fim da página, percorra para a direita. O VoiceOver lê o texto alternativo da primeira imagem na página. Se a imagem não tiver texto alternativo, irá ouvir: "Imagem".
-
Para ir para a imagem seguinte na página, percorra para a direita.
Ao introduzir o rodapé da página, navegou por todas as imagens na página. Para ir para a página seguinte, percorra para a direita.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir e alterar texto no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
UtilizeWord para Android com o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android, para navegar e ler caixas de texto e imagens no Word documentos no telemóvel.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a utilizar o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android. Para saber mais sobre como utilizar o TalkBack, aceda à acessibilidade do Android.
Neste tópico
Ler texto dentro de caixas de texto
-
Abra o documento Word no telemóvel. Percorra para a direita até o TalkBack começar a ler o texto do documento um parágrafo de cada vez.
-
Para ir para o parágrafo seguinte, percorra para a direita. Quando ouvir "Retângulo, caixa de texto", chegou a uma caixa de texto no documento. O TalkBack lê o conteúdo da caixa de texto. Quando terminar, percorra para a direita para continuar a ler o documento ou para ir para a caixa de texto seguinte.
Aceder a imagens dentro do texto
-
Abra o documento Word no telemóvel. Percorra para a direita até o TalkBack começar a ler o texto do documento um parágrafo de cada vez.
-
Para ir para o parágrafo seguinte, percorra para a direita. Quando chega a uma imagem, o TalkBack lê o texto alternativo da imagem, seguido de "Imagem". Se a imagem não tiver texto alternativo, ouvirá apenas "Imagem". Quando terminar, percorra para a direita para continuar a ler o documento ou para avançar para a imagem seguinte.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir e alterar texto no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
UtilizeWord para a web com o seu teclado e um leitor de ecrã para selecionar e ler imagens em Word documentos. Testámo-lo com o Narrador no Microsoft Edge, e com o JAWS e NVDA no Chrome, mas pode funcionar com outros leitores de ecrã e browsers, desde que sigam as normas e técnicas de acessibilidade comuns.
Notas:
-
Se utilizar o Narrador com o Windows 10 Fall Creators Update, tem de desativar o modo de análise para poder editar documentos, folhas de cálculo ou apresentações com o Microsoft 365 para a Web. Para obter mais informações, consulte Turn off virtual or browse mode in screen readers in Windows 10 Fall Creators Update (Desativar o modo virtual ou de navegação em leitores de ecrã no Windows 10 Fall Creators Update)
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft 365.
-
Ao utilizar o Word para a web, recomendamos que utilize o Microsoft Edge como o seu browser. Dado que o Word para a web é executado no seu browser, os atalhos de teclado são diferentes dos atalhos do programa de ambiente de trabalho. Por exemplo, irá utilizar Ctrl+F6 em vez de F6 para aceder à barra de comandos. Além disso, atalhos comuns como F1 (Ajuda) e Ctrl+O (Abrir) aplicam-se ao browser e não ao Word para a web.
Aceder a imagens inline
-
Depois de abrir um documento no Word para a web, prima a tecla SR+Ctrl+R para iniciar o modo de leitura contínua. O seu leitor de ecrã anuncia todas as imagens quando lê o documento. Para parar numa imagem, prima a tecla Ctrl.
Nota: Se perder o local certo e precisar de retroceder ou avançar no documento uma palavra de cada vez, prima a tecla Seta Para a Esquerda ou Seta Para a Direita até ouvir o seu leitor de ecrã anunciar a imagem que pretende.
-
Para selecionar a imagem, prima Enter.
-
Agora pode trabalhar na imagem. Por exemplo, para aceder às ferramentas de imagem, prima Alt+Tecla do Logótipo do Windows e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Ferramentas de imagem, não selecionadas, Item de separador Formatar" e prima Enter para abrir o separador Formatar .
-
Pode ajustar as definições de imagem, como o respetivo tamanho, estilo e texto alternativo. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir o nome da definição que pretende e, em seguida, prima Enter.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem ou imagem no Word
Utilizar um leitor de ecrã para verificar a ortografia e gramática no Word
Suporte técnico para clientes portadores de deficiência
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.
Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.
