9 de agosto de 2022—KB5016616 (Compilações do SO 19042.1889, 19043.1889 e 19044.1889)

Aplica-se A
Windows Server, version 20H2, all editions Windows 10 Enterprise Multi-Session, version 20H2 Windows 10 Enterprise and Education, version 20H2 Windows 10 IoT Enterprise, version 20H2 Windows 10 on Surface Hub Windows 10, version 21H1, all editions Windows 10, version 21H2, all editions

Nota

  • AVISO DE EXPIRAÇÃO
  • IMPORTANT A partir de 12/09/2023, esta KB só está disponível a partir de Windows Update. Já não está disponível a partir do Catálogo Microsoft Update ou de outros canais de lançamento.  Recomendamos que atualize os seus dispositivos para a atualização de qualidade de segurança mais recente.

Nota

Nota

  • ATUALIZADO EM 09/08/22
    IMPORTANTE Windows Server, a versão 20H2 chega ao fim de serviço hoje, 9 de agosto de 2022. Após 9 de agosto de 2022, estes dispositivos deixarão de receber as atualizações de segurança e qualidade mensais que contêm proteção contra as ameaças de segurança mais recentes. Para continuar a receber as atualizações de segurança e qualidade, a Microsoft recomenda a atualização para a versão mais recente do Windows Server.
  • Continuaremos a prestar assistência para as seguintes edições: Windows 10 Enterprise e Educação, Windows 10 IoT Enterprise, Windows 10 Enterprise com várias sessões e Windows 10 no Surface Hub.

Nota

5/10/22
LEMBRETE Para atualizar para uma das versões mais recentes do Windows 10, recomendamos que utilize o Pacote de Ativação KB (EKB) adequado. Usar o EKB torna a atualização mais rápida e fácil e requer uma única reinicialização. Para encontrar o EKB de um sistema operacional específico, vá para a seção Melhorias e clique ou toque no nome do sistema operacional para expandir a seção dobrável.

Nota

Destaques

  • Resolve um problema que afeta a impressão dos ficheiros que envia para uma impressora.
  • Resolve um problema conhecido que pode impedir a apresentação do Indicador de Entrada e da Barra de Idiomas na área de notificação. Este problema afeta dispositivos que têm mais do que um idioma instalado.
  • Resolução de um problema conhecido que poderá causar falhas nas operações de impressão. Também pode criar duplicados de impressora num dispositivo. Normalmente, o nome da impressora duplicada tem o sufixo "Copy1". As aplicações que fazem referência à impressora através de um nome específico não podem imprimir.

Melhorias

Nota

Observação Para ver a lista de problemas resolvidos, clique ou toque no nome do SO para expandir a secção minimizável.

Windows 10, versão 21H2

Importante

Utilize o EKB KB5003791 para atualizar para o Windows 10, versão 21H2.

Esta atualização de segurança inclui melhoramentos de qualidade. As principais alterações incluem:

  • Esta compilação inclui todos os melhoramentos do Windows 10, versão 20H2.
  • Não foram documentados problemas adicionais para esta versão.
Windows 10, versão 21H1

Importante

Utilize o EKB KB5000736 atualizar para o Windows 10, versão 21H1.

Esta atualização de segurança inclui melhoramentos de qualidade. As principais alterações incluem:

  • Esta compilação inclui todos os melhoramentos do Windows 10, versão 20H2.
  • Não foram documentados problemas adicionais para esta versão.
Windows Server, versão 20H2

Importante

Utilize o EKB KB4562830 para atualizar para o Windows Server, versão 20H2.

Esta atualização de segurança inclui melhorias que faziam parte da atualização KB5015878 (disponibilizada a 26 de julho de 2022) e também resolve os seguintes problemas:

  • Resolve um problema que pode fazer com que o Serviço de Servidor de Autoridade de Segurança Local (LSASS) perca tokens. Este problema afeta os dispositivos que instalaram atualizações do Windows com data de 14 de junho de 2022 ou posterior. Este problema ocorre quando o dispositivo executa uma forma específica de serviço para o utilizador (S4U) num serviço Windows de Base de Computação Não Fidedigna (TCB) que é executado como Serviço de Rede.
  • Resolve um problema que cria uma fila de impressão duplicada. Isto faz com que a fila de impressão original perca a funcionalidade.
  • Resolve um problema conhecido que pode impedir a apresentação do Indicador de Entrada e da Barra de Idiomas na área de notificação. Este problema afeta dispositivos que têm mais do que um idioma instalado.
  • Resolução de um problema conhecido que poderá causar falhas nas operações de impressão. Também pode criar duplicados de impressora num dispositivo. Normalmente, o nome da impressora duplicada tem o sufixo "Copy1". As aplicações que fazem referência à impressora através de um nome específico não podem imprimir.

Se instalou atualizações anteriores, apenas as novas atualizações contidas neste pacote serão transferidas e instaladas no seu dispositivo.

Para obter mais informações sobre vulnerabilidades de segurança, consulte o novo site Guia de Atualização de Segurança e o Atualizações de Segurança de agosto de 2022.

Atualização da pilha de manutenção Windows 10 - 19042.1852, 19043.1852 e 19044.1852

Esta atualização disponibiliza melhoramentos de qualidade para a pilha de manutenção, que é o componente que instala as atualizações do Windows. As atualizações da pilha de manutenção (SSU) garantem que dispõe uma pilha de manutenção robusta e confiável para que os seus dispositivos possam receber e instalar atualizações da Microsoft.

Problemas conhecidos nesta atualização

Clique ou toque para ver os problemas conhecidos
Sintoma Solução
Os dispositivos com instalações do Windows criadas a partir de suportes de dados offline personalizados ou de imagens ISO personalizadas podem ter Microsoft Edge Legado removidos por esta atualização, mas não foram substituídos automaticamente pelo novo Microsoft Edge. Este problema só é encontrado quando suportes de dados offline personalizados ou imagens ISO são criados ao integrar esta atualização na imagem sem ter instalado primeiro a atualização da pilha de manutenção autónoma (SSU) disponibilizada a 29 de março de 2021 ou posterior.
Observação Os dispositivos que se ligam diretamente a Windows Update para receber atualizações não são afetados. Isto inclui dispositivos que utilizam o Windows Update para Empresas. Qualquer dispositivo que se ligue a Windows Update deve receber sempre as versões mais recentes da SSU e da atualização cumulativa mais recente (LCU) sem quaisquer passos adicionais.
Para evitar este problema, certifique-se de que primeiro integra a atualização da pilha de serviço (SSU) lançada a 29 de março de 2021 ou posterior no suporte de dados offline personalizado ou na imagem ISO antes de integrar a última atualização cumulativa (LCU). Para fazê-lo com os pacotes SSU e LCU combinados agora utilizados para o Windows 10, versão 20H2 e Windows 10, versão 2004, terá de extrair a SSU do pacote combinado. Utilize os seguintes passos para extrair a SSU:
  1. Extraia o cab da msu através desta linha de comandos (usando o pacote para KB5000842 como exemplo): expanda o caminho> de destino Windows10.0-KB5000842-x64.msu /f:Windows10.0-KB5000842-x64.cab <
  2. Extraia a SSU do cab extraído anteriormente através desta linha de comando: expanda Windows10.0-KB5000842-x64.cab caminho de destino> /f:* <
  3. Obterá então o cab SSU, neste exemplo denominado SSU-19041.903-x64.cab. Primeiro, integre este ficheiro na sua imagem offline e, em seguida, na LCU.
Se já tiver encontrado este problema ao instalar o SO com suportes de dados personalizados afetados, pode mitigá-lo ao instalar diretamente o novo Microsoft Edge. Se precisar de implementar o novo Microsoft Edge para empresas de forma ampla, consulte Transferir e implementar o Microsoft Edge para empresas.
Depois de instalar esta atualização, os separadores do modo IE no Microsoft Edge podem deixar de responder quando um site apresenta uma caixa de diálogo modal. Uma caixa de diálogo modal é um formulário ou caixa de diálogo que requer que o usuário responda antes de continuar ou interagir com outras partes da página da Web ou do aplicativo.Nota do desenvolvedor Os sites afetados por esse problema chamam window.focus. Este problema foi resolvido em KB5016688. Se não quiser instalar esta versão, consulte as instruções abaixo. Este problema é resolvido através da Reversão de Problemas Conhecidos (KIR). Tenha em atenção que pode demorar até 24 horas para que a resolução se propague automaticamente para dispositivos de consumidores e dispositivos comerciais não geridos. Reiniciar o seu dispositivo Windows poderá ajudar a aplicar a resolução ao seu dispositivo mais rapidamente. Para dispositivos geridos pela empresa que tenham instalado uma atualização afetada e encontrado este problema, pode resolvê-lo ao instalar e configurar a Política de Grupo especial listada abaixo. Para obter informações sobre como implantar e configurar esses Política de Grupo especiais, consulte Como usar o Política de Grupo para implantar uma Reversão de Problemas Conhecidos.Política de Grupo download com Política de Grupo nome: Importante Terá de instalar e configurar o Política de Grupo da sua versão do Windows para resolver este problema.
Após instalar esta atualização, o XPS Viewer pode não conseguir abrir documentos XML Paper Specification (XPS) em alguns idiomas que não sejam inglês, incluindo algumas codificações de carateres japoneses e chineses. Este problema afeta os ficheiros de Especificação de Papel XML (XPS) e Open Especificação de Papel XML (OXPS). Ao encontrar este problema, poderá receber o erro "Não é possível apresentar esta página" no Visualizador XPS ou pode deixar de responder e ter uma utilização elevada de CPU, com um aumento contínuo da utilização da memória. Quando o erro é encontrado, se o Visualizador XPS não estiver fechado, poderá atingir até 2,5 GB de utilização da memória, antes de fechar inesperadamente. Este problema não afeta a maioria dos utilizadores domésticos. O Visualizador XPS já não está instalado por predefinição a partir de Windows 10, versão 1803 e tem de ser instalado manualmente. Este problema foi abordado na atualização KB5017380.
Depois de instalar esta atualização, alguns dispositivos Windows poderão ter problemas com o áudio que não funciona. Alguns dispositivos Windows afetados podem não ter áudio, mas outros dispositivos Windows afetados podem ter apenas problemas em determinadas portas, em determinados dispositivos de áudio ou apenas em determinadas aplicações. A maioria dos controladores de dispositivos de áudio afetados tem a definição de "melhoramentos de áudio" desativada antes de instalar esta atualização ou o controlador do dispositivo de som terá problemas com a funcionalidade "melhoramentos de áudio". Este problema pode ser mitigado de forma diferente, dependendo dos sintomas e se já instalou a atualização. Consulte o problema conhecido no estado de funcionamento da versão do Windows para obter instruções para evitar e mitigar este problema. Este problema é resolvido através de uma Reversão de Problemas Conhecidos (KIR). Este KIR impedirá o problema em dispositivos Windows que não tenham instalado KB5015878, mas não terá qualquer efeito nos dispositivos já afetados por este problema conhecido. Tenha em atenção que pode demorar até 24 horas para que a KIR se propague automaticamente para dispositivos de consumidor e dispositivos empresariais não geridos. Reiniciar o seu dispositivo Windows poderá ajudar a aplicar a KIR ao seu dispositivo mais rapidamente. Para dispositivos geridos pela empresa que tenham instalado uma atualização afetada e encontrado este problema, pode resolvê-lo ao instalar e configurar uma Política de Grupo especial. O Política de Grupo especial pode ser encontrado em Computer Configuration>Administrative Templates><Política de Grupo nome listado abaixo>. Para obter informações sobre como implantar e configurar esses Política de Grupo especiais, consulte Como usar o Política de Grupo para implantar uma Reversão de Problemas Conhecidos.Política de Grupo downloads com Política de Grupo nome: Importante Tem de instalar e configurar o Política de Grupo da sua versão do Windows para resolver este problema.
A partir das 00:00 de sábado, 10 de setembro de 2022, a hora oficial no Chile avançará 60 minutos, de acordo com o anúncio oficial de 9 de agosto de 2022 do governo do Chile sobre a alteração do fuso horário de verão (DST). Esta ação move a alteração do DST, que era anteriormente 4 de setembro, para 10 de setembro.Sintomas se a solução não for utilizada em dispositivos entre 4 de setembro de 2022 e 11 de setembro de 2022:
  • A hora apresentada no Windows e nas aplicações não estará correta.
  • As aplicações e os serviços cloud que utilizam a data e hora para funções integrais, como o Microsoft Teams e o Microsoft Outlook, as notificações e o agendamento de reuniões poderão apresentar um desfasamento de 60 minutos.
  • A automatização que utiliza a data e hora, como as Tarefas agendadas, poderá não ser executada na hora esperada.
  • O carimbo de data/hora em transações, ficheiros e registos terá um desfasamento de 60 minutos.
  • As operações que dependem de protocolos dependentes do tempo, como o Kerberos, poderão causar falhas de autenticação ao tentarem efetuar o início de sessão ou acederem a recursos.
  • Os dispositivos Windows e as aplicações fora do Chile também poderão ser afetados, caso se liguem a servidores ou dispositivos no Chile, ou se estiverem a agendar ou a participar em reuniões que ocorram no Chile, a partir de outra localização ou fuso horário. Os dispositivos Windows fora do Chile não deverão utilizar a solução, uma vez que tal alteraria a hora local no dispositivo.
Este problema foi abordado na atualização KB5017380.

Como obter esta atualização

Antes de instalar esta atualização

A Microsoft combina agora a atualização da pilha de manutenção (SSU) mais recente para o seu sistema operativo com a atualização cumulativa mais recente (LCU). Para obter informações gerais sobre SSUs, consulte Atualizações da pilha de manutenção e Atualizações da Pilha de Manutenção (SSU): Perguntas Mais Frequentes.

Pré-requisito:

Com base no cenário de instalação, escolha uma das seguintes opções:

  1. Para a manutenção de imagens do SO offline:
    Se a sua imagem não tiver a LCU de 22 de março de 2022 (KB5011543) ou posterior, tem de instalar a SSU (KB5014032) especial autónoma de 10 de maio de 2022 antes de instalar esta atualização.
  2. Para implementação Windows Server Update Services (WSUS) ou ao instalar o pacote autónomo a partir do Catálogo Microsoft Update:
    Se os seus dispositivos não tiverem a LCU de 11 de maio de 2021 (KB5003173) ou posterior, tem de instalar a SSU especial autónoma de 10 de agosto de 2021 (KB5005260) antes de instalar esta atualização.

Instalar esta atualização

Via de Lançamento Disponível Passo Seguinte
Windows Update e Microsoft Update Sim Nenhuma. Esta atualização será transferida e instalada automaticamente a partir do Windows Update.
Windows Update para Empresas Não Já não está disponível.
Catálogo Microsoft Update Não Já não está disponível.
Windows Server Update Services (WSUS) Não Já não está disponível.

Nota

  • Se pretender remover a LCU
  • Para remover a LCU depois de instalar o pacote combinado SSU e LCU, use a opção de linha de comando DISM/Remove-Package com o nome do pacote LCU como argumento. Você pode encontrar o nome do pacote usando este comando: DISM /online /get-packages.
  • Executar Windows Update instalador autônomo (wusa.exe) com a opção /uninstall no pacote combinado não funcionará porque o pacote combinado contém a SSU. Não é possível remover a SSU do sistema após a instalação.

Informações de ficheiro

Para obter uma lista dos ficheiros incluídos nesta atualização, transfira as informações de ficheiro para a atualização cumulativa 5016616.

Para obter uma lista dos ficheiros incluídos na atualização da pilha de manutenção, transfira as informações de ficheiro para a SSU - versão 19042.1852, 19043.1852 e 19044.1852.