Histórico de atualizações do Surface Pro (1.ª geração)

Aplica-se A
Surface Pro (1st Gen)

Nota

  • O período de manutenção do controlador e firmware do dispositivo terminou.
  • Este dispositivo já não está dentro do período de manutenção do controlador e firmware e deixará de receber novas atualizações. No entanto, as atualizações lançadas anteriormente continuarão disponíveis para transferência.
  • Para se manter atualizado com o mais recente desempenho, duração da bateria e experiências com tecnologia de IA, explore os novos PCs Surface, criados com o design de assinatura do Surface e concebidos para uma produtividade moderna.

Nota

  • O suporte do Windows 10 terminou a 14 de outubro de 2025
  • A Microsoft deixará de fornecer atualizações de software gratuitas a partir do Windows Update, assistência técnica ou correções de segurança para o Windows 10. O seu PC continuará a funcionar, mas recomendamos que mude para o Windows 11.
  • Mais informações

Para assegurar o desempenho ótimo do seu Surface Pro (1.ª geração), certifique-se de que tem as atualizações mais recentes do Surface.

Como obter atualizações

As atualizações do Surface são lançadas por fases – nem todos os Surface receberão atualizações ao mesmo tempo, mas as mesmas chegarão a todos os dispositivos. Se ainda não tiver recebido atualizações, pode atualizar manualmente ao seguir os passos em Transferir controladores e firmware para Surface.

Pode verificar rapidamente o estado de funcionamento dos controladores e firmware do seu Surface ao utilizar a aplicação Surface.

Abrir a aplicação Surface

  1. Na aplicação Surface, expanda Ajuda e suporte para verificar o estado da atualização.
  2. Se houver atualizações disponíveis, selecione o botão Verificar atualizações para abrir o Windows Update e instalar as atualizações disponíveis.

Se não tiver a aplicação Surface instalada, pode transferi-la a partir da Microsoft Store. Quando a transferência estiver concluída, selecione Iniciar e introduza Surface na Pesquisa. Em seguida, selecione a aplicação na lista de resultados.

Nota

  • As atualizações de firmware não podem ser desinstaladas ou revertidas para uma versão anterior.
  • Ao instalar a atualização mais recente, receberá igualmente todas as atualizações anteriores que ainda não tenham sido instaladas no seu Surface. Apenas as atualizações que se aplicam ao Surface serão transferidas e instaladas.
  • Após a instalação das atualizações, reinicie o dispositivo para concluir o processo de instalação. Para reiniciar o dispositivo, selecione o ícone Iniciarpara o ícone do logótipo do Windows e, em seguida, selecione Reiniciar>.
  • Para encontrar o que instalou, verifique o histórico de Windows Update em Definições.

Verificar Windows Update histórico

Melhorias e correções nas atualizações

Atualizações de fevereiro de 2016

A seguinte atualização estará listada como "Atualização de Firmware do Sistema - 24/2/2016" quando a visualizar no histórico de atualizações.

Nota

As atualizações do Surface fornecidas aos clientes através do serviço Windows Update são disponibilizadas por fases. Consequentemente, a atualização não será recebida simultaneamente em cada Surface, mas será fornecida a todos os dispositivos. Se ainda não tiver recebido a atualização, verifique manualmente o Windows Update mais tarde.

  • A atualização de Firmware do Agregador de Sistema do Surface Pro (v2.84.450.0) elimina instâncias em que o dispositivo é reativado aleatoriamente.
  • A atualização de controlador de Áudio da Capa para Surface (v1.0.360.0) melhora a estabilidade do sistema quando remove a capa.

Atualizações de julho de 2015

As seguintes atualizações estarão listadas como "Atualização de Firmware do Sistema – 28/07/2015" ou "Atualização de Hardware do Sistema – 28/07/2015" quando as visualizar no histórico de atualizações.

Nota

As atualizações do Surface fornecidas aos clientes através do serviço Windows Update são disponibilizadas por fases. Consequentemente, a atualização não será recebida simultaneamente em cada Surface, mas será fornecida a todos os dispositivos. Se ainda não tiver recebido a atualização, verifique manualmente o Windows Update mais tarde.

  • A atualização do controlador HD Graphics 4000 (v10.18.10.4252) melhora o desempenho gráfico e a estabilidade no Windows 10.
  • A atualização de controlador de Dispositivo Acessório do Surface (v1.0.358.0) resolve o problema em que Surface sai do modo de suspensão e se reativa a si próprio.

Atualizações de janeiro de 2015

A seguinte atualização estará listada como "Atualização de Firmware do Sistema – 15/01/2015" quando a visualizar no histórico de atualizações.

Nota

As atualizações do Surface fornecidas aos clientes através do serviço Windows Update são disponibilizadas por fases. Consequentemente, a atualização não será recebida simultaneamente em cada Surface, mas será fornecida a todos os dispositivos. Se ainda não tiver recebido a atualização, verifique manualmente o Windows Update mais tarde.

  • A atualização de UEFI para Surface Pro (v1.7.50) melhora a segurança do sistema.

Atualizações de agosto de 2014

As seguintes atualizações estarão listadas como "Atualização de Firmware do Sistema – 12/08/2014" ou "Atualização de Hardware do Sistema – 12/08/2014" quando as visualizar no histórico de atualizações.

Nota

As atualizações do Surface fornecidas aos clientes através do serviço Windows Update são disponibilizadas por fases. Consequentemente, a atualização não será recebida simultaneamente em cada Surface, mas será fornecida a todos os dispositivos. Se ainda não tiver recebido a atualização, verifique manualmente o Windows Update mais tarde.

  • O Controlador de Rede Sem Fios e Bluetooth® (v14.69.24054.176) melhora a estabilidade da ligação de rede e permite a funcionalidade em redes Wi-Fi com um SSID oculto.

Atualizações de julho de 2014

As seguintes atualizações estarão listadas como "Atualização de Firmware do Sistema – 8/7/2014" no Histórico de Atualizações do Windows.

Nota

As atualizações do Surface fornecidas aos clientes através do serviço Windows Update são disponibilizadas por fases. Consequentemente, a atualização não será recebida simultaneamente em cada Surface, mas será fornecida a todos os dispositivos. Se ainda não tiver recebido a atualização, verifique manualmente o Windows Update mais tarde.

  • O Firmware do Agregador de Sistema do Surface Pro (v2.84.0350) melhora a gestão da bateria quando existe uma Capa para Surface ligada.
  • O Surface Pro UEFI (v1.6.350) fornece suporte para arranque PXE com o novo Adaptador Ethernet para Surface.
  • O Intel(R) HD Graphics 4000 (v10.18.10.3496) melhora a experiência de visualização sem fios Miracast e a estabilidade do monitor.
  • O Intel(R) Display Audio (v6.16.00.3135) melhor a compatibilidade e a experiência de visualização para monitores DisplayPort.
  • O Dispositivo Acessório do Surface (v1.0.338.0) melhora a experiência de utilização de acessórios do Surface.
  • A atualização de Firmware de Capa Bateria para Surface (v1.0.339.0) melhora a experiência de utilização da Capa Bateria para Surface.

Atualizações de março de 2014

atualizações Windows 8.0

As seguintes atualizações serão listadas como "Atualização de Hardware do sistema – 11/03/2014" quando as visualizar no histórico de atualizações.

  • A atualização Dispositivo de Atualização para Firmware de Capa Teclado 2 para Surface (v1.0.317.0) melhora o suporte de utilização de vários dedos no touchpad.
  • A atualização Dispositivo de Atualização para Firmware de Capa Tátil 2 para Surface (v1.0.317.0) melhora o suporte de utilização de vários dedos no touchpad.
  • A Atualização de Firmware de Capa Bateria para Surface (v1.0.323.0) fornece suporte para a Capa Bateria para Surface.

Windows 8.1 atualizações

As seguintes atualizações estarão listadas como "Atualização de Firmware do Sistema - 11/03/2014" quando consultar o histórico de atualizações.

  • O Controlador de Rede Sem Fios Marvell AVASTAR 350N (v14.69.24052.168) resolve problemas de conectividade de rede sem fios.
  • O Dispositivo Composto Sem Fios Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) melhora o suporte para Miracast.
  • As atualizações do Adaptador de Rádio Bluetooth Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) fazem parte de um pacote de controladores que inclui o Controlador de Rede Sem Fios Marvell e o Dispositivo Composto Sem Fios Marvell. Não existem atualizações para Bluetooth nesta versão do controlador.
  • A atualização Dispositivo de Atualização para Firmware de Capa Teclado 2 para Surface (v1.0.317.0) melhora o suporte de utilização de vários dedos no touchpad.
  • A atualização Dispositivo de Atualização para Firmware de Capa Tátil 2 para Surface (v1.0.317.0) melhora o suporte de utilização de vários dedos no touchpad.
  • A Atualização de Firmware de Capa Bateria para Surface (v1.0.323.0) fornece suporte para a Capa Bateria para Surface.

Atualizações de fevereiro de 2014

Atualizações Windows 8.0 e 8.1

  • O Firmware do Controlador Incorporado do Surface Pro (v9.00.50) resolve o comportamento em que o Surface era reiniciado ao sair do modo de suspensão.

  • Firmware do Agregador de Sistema do Surface Pro (v2.84.0150)

    • Resolve o problema em que Surface era reiniciado quando a Capa para Surface era ligada e removida repetidamente.
    • Resolve o problema em que o Teclado no Ecrã era apresentado inesperadamente mesmo quando a Capa para Surface estava ligada.
    • Resolve o problema em que a Capa para Surface não é detetada depois de sair do modo de suspensão.

  • O Surface Pro UEFI (v1.6.50) melhora a experiência de utilização de uma Capa para Surface no Surface Pro.

Atualizações de janeiro de 2014

Versão de 15 de janeiro

Windows 8.1 atualizações

  • Firmware da Capa Teclado 2 para Surface

    • Estas atualizações melhoram a experiência de utilização de uma Capa para Surface de segunda geração num Surface Pro da primeira geração com o Windows 8.1, incluindo o desempenho do touchpad e a estabilidade global do produto.

  • Firmware da Capa Tátil 2 para Surface

    • Estas atualizações melhoram a experiência de utilização de uma Capa para Surface de segunda geração num Surface Pro da primeira geração com o Windows 8.1, incluindo o desempenho do touchpad e a estabilidade global do produto.

  • O controlador Wi-Fi e Bluetooth atualizado, versão 14.69.24049.160 melhora a funcionalidade Miracast e a estabilidade do Wi-Fi.

Versão de 14 de janeiro

atualizações Windows 8.0

  • Dispositivo de Atualização do Firmware da Capa Teclado 2 para Surface, versão 1.0.279.0

    • Estas atualizações melhoram a experiência de utilização de uma Capa para Surface de segunda geração num Surface Pro da primeira geração com o Windows 8.0, incluindo o desempenho do touchpad e a estabilidade global do produto.

  • Dispositivo de Atualização do Firmware da Capa Tátil 2 para Surface, versão 1.0.280.0

    • Estas atualizações melhoram a experiência de utilização de uma Capa para Surface de segunda geração num Surface Pro da primeira geração com o Windows 8.0, incluindo o desempenho do touchpad e a estabilidade global do produto.

Atualizações de dezembro de 2013

atualizações Windows 8.0

  • Nenhum

Windows 8.1 atualizações

  • A atualização de controlador Wi-Fi (v14.69.24047.156) melhora a experiência de ecrã sem fios.

Atualizações de novembro de 2013

atualização Windows 8.0

  • Permite a utilização da versão japonesa da Capa Tátil 2 e da Capa Teclado 2.

Windows 8.1 atualizações

  • A atualização do controlador da LifeCam aumenta a fidelidade TrueColor.
  • A atualização dos controladores Wi-Fi e Bluetooth melhora o desempenho do ecrã sem fios e a estabilidade e o desempenho da rede Wi-Fi.

Atualizações de outubro de 2013

Versão de 22 de outubro

Não foram disponibilizadas atualizações de produto para o Surface Pro em 22 de outubro.

Lançamento de 8 de outubro

Atualizações do Windows 8.0:

  • Não foram disponibilizadas atualizações de produto adicionais para o Surface Pro com o Windows 8.0.

Atualizações do Windows 8.1 Preview:

  • Migra todos os controladores e firmware do Windows 8.0 para o Windows 8.1.
  • As atualizações que tiram partido dos melhoramentos do Windows 8.1 incluem Wi-Fi melhorado e desempenho avançado para a Capa Teclado 2 e a Capa Tátil 2 para Surface.

Lançamento de 4 de outubro

Como preparação para a disponibilização do Windows 8.1, estas atualizações foram disponibilizadas para o Surface Pro com o Windows 8.0:

  • Atualizações de firmware UEFI.
  • Atualizações de firmware do Agregador de Sistema.
  • Diversas atualizações de controladores de dispositivo para melhorar a experiência de atualização do Windows 8.1 e aperfeiçoar a utilização da Capa Teclado 2 e da Capa Tátil 2 para Surface.

Nota

Aplique estas atualizações antes de instalar o Windows 8.1.

Atualizações de agosto de 2013

Apenas atualização do Windows 8.0:

  • A atualização de firmware UEFI e do Agregador de Sistema (SAM) melhora a estabilidade e a fiabilidade do sistema, reduz o consumo de energia e melhora a experiência de toque no touchpad da Capa Teclado para Surface e Capa Tátil para Surface.

Atualizações de junho de 2013

  • A atualização de controlador da LifeCam melhora a claridade em situações de luminosidade reduzida e a fiabilidade ao alternar entre a câmara integrada e uma câmara externa.

Atualizações de maio de 2013

  • A atualização de firmware UEFI permite a funcionalidade de arranque PXE. Esta funcionalidade está disponível apenas quando utiliza o Adaptador Ethernet do Surface Pro devido à integração do UEFI necessária para implementação do arranque PXE.
  • A atualização do controlador de Definições do Trackpad para a Capa Teclado para Surface permite a interação com a aplicação de definições do trackpad para clientes japoneses.
  • Melhora a estabilidade e a conectividade Wi-Fi

Atualizações de abril de 2013

  • Resolve um problema com a navegação por toque no ecrã no menu de arranque UEFI.
  • Resolve alguns problemas de conectividade da Capa Tátil e da Capa Teclado para Surface.
  • Suporte para teclados 106/109 em dispositivos Surface na América do Norte.
  • Resolve um problema em que ativar e desativar o modo de avião desativa o controlador Wi-Fi.

Atualizações de março de 2013

  • A atualização de controlador de nível inferior melhora o desempenho SSD durante o arranque.
  • As correções para a fiabilidade de Wi-Fi melhoram o roaming e a conectividade "Limitada".
  • Permite a funcionalidade Windows To Go.
  • Melhora a sincronização de deteção do Teclado no Ecrã quando o modo de suspensão do Surface Pro é ativado e desativado.

Passos adicionais para Surface Pro (1ª geração)

Estamos atentos e a qualidade é uma prioridade máxima. Queremos dar-lhe informações adicionais e passos que podem ser necessários após a instalação da última atualização.

  • Recomendamos que reinicie o Surface para concluir qualquer parte restante da instalação. Para reiniciar o seu dispositivo, selecione Iniciar e, em seguida, selecione >Religar Reiniciar. Se ainda achar que o seu dispositivo Surface não está a funcionar corretamente, visite a nossa página de ajuda para dispositivos Surface, escolha a forma como deseja obter suporte, indique com o que precisa de ajuda e siga as recomendações de ajuda ou artigos sugeridos.

Precisa de mais ajuda?

Suporte técnico:

Ícone a mostrar o ícone da aplicação Surface.

Para suporte técnico, abra a aplicação Surface ou o browser, descreva o problema e selecione Obter Ajuda.

Suporte da comunidade

Ícone a mostrar o fundo das Comunidades.

As comunidades podem ajudá-lo a colocar questões e a ouvir especialistas com conhecimentos abrangentes. Pergunte à comunidade.

Mais opções de suporte

Ícone a mostrar o ícone da aplicação Obter Ajuda.

Se não conseguir utilizar o Surface ou tiver dúvidas sobre outro assunto, abra Obter Ajuda para obter outro suporte online.

Precisa de mais ajuda espaçador de grade.