Prihláste sa s kontom Microsoft
Prihláste sa alebo si vytvorte konto.
Dobrý deň,
Vyberte iné konto.
Máte viacero kont
Vyberte konto, s ktorým sa chcete prihlásiť.
Import údajov zo zdrojov údajov (Power Query)

Do Excelu môžete importovať údaje zo širokej škály zdrojov údajov a nasledujúce sekcie vám ukážu, ako na to. Ďalšie informácie o tom, čo robiť s údajmi po ich importovaní, nájdete v téme Ako sa údaje presúvajú cez Excel.

V aktuálnom zošite môžete vytvoriť dotaz z excelovej tabuľky, pomenovaného rozsahu alebo dynamického poľa. Ak sú vybraté údaje jednoduchým rozsahom, skonvertujú sa na tabuľku. Importovanie dynamických polí vyžaduje predplatné služby Microsoft 365. Ďalšie informácie o dynamických poliach nájdete v téme Dynamické vzorce poľa a správanie poľa s presahmi.

  1. V rozsahu údajov vyberte ľubovoľnú bunku.

  2. Vyberte položku Údaje > z tabuľky alebo rozsahu.

    Tento príkaz je k dispozícii aj z údajov > z iných zdrojov > z tabuľky alebo rozsahu.

  3. Ak sa zobrazí výzva, v dialógovom okne Vytvorenie tabuľky môžete vybrať tlačidlo Výber rozsahu a vybrať konkrétny rozsah, ktorý sa má použiť ako zdroj údajov.

    Dialógové okno Z tabuľky

  4. Ak tabuľka alebo rozsah údajov obsahuje hlavičky stĺpcov, vyberte položku Tabuľka obsahuje hlavičky. Bunky hlavičky sa používajú na určenie názvov stĺpcov v dotaze.

  5. Vyberte položku OK.

Ďalšie informácie nájdete v téme Import z excelovej tabuľky.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo súboru > z excelového zošita

  2. V dialógovom okne Prehľadávanie v Exceli vyhľadajte alebo zadajte cestu k súboru, ktorý chcete dotazovať.

  3. Vyberte položku Otvoriť.

Ak zdrojový zošit obsahuje pomenované rozsahy, názov rozsahu bude dostupný ako množina údajov.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v excelovom zošite.

V nasledujúcom postupe sú uvedené základné kroky. Podrobnejšie informácie nájdete v téme Import alebo export textových súborov (.txt alebo .csv).

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo súboru > z textu/CSV

  2. V dialógovom okne Prehľadávanie hodnôt oddelených čiarkou vyhľadajte alebo zadajte cestu k súboru, ktorý chcete dotazovať.

  3. Vyberte položku Otvoriť.

Poznámka: Ak importujete údaje z CSV súboru, Power Query automaticky rozpozná oddeľovače stĺpcov vrátane názvov a typov stĺpcov. Ak ste napríklad importovali nižšie uvedený vzorový súbor CSV, Power Query automaticky použije prvý riadok pre názvy stĺpcov a zmení údajový typ každého stĺpca.

Vzorový CSV súbor

Obrázok súboru CSV

Power Query automaticky zmení údajový typ každého stĺpca:

  • ID objednávky sa zmení na číslo

  • Dátum objednávky sa zmení na dátum

  • Kategória zostane ako text (predvolený typ stĺpca)

  • Názov produktu zostane ako text (predvolený typ stĺpca)

  • Predaj sa zmení na číslo

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Text/CSV.

V nasledujúcom postupe sú uvedené základné kroky importovania údajov. Podrobnejšie informácie nájdete v téme Import údajov XML.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo súboru > z XML

  2. V dialógovom okne Prehľadávanie v jazyku XML vyhľadajte alebo zadajte URL adresu súboru, ktorý chcete importovať alebo prepojiť so súborom.

  3. Vyberte položku Otvoriť.

Po úspešnom pripojení použite tablu Navigátor na prehľadávanie a zobrazenie ukážky kolekcií položiek v súbore XML v tabuľkovom formulári.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme XML.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo súboru > Z formátu JSON. Zobrazí sa dialógové okno Import údajov .

  2. Vyhľadajte súbor JSON a potom vyberte položku Otvoriť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme JSON.

Dôležité   Pri pokuse o importovanie PDF súboru sa môže zobraziť nasledujúce HLÁSENIE: Tento konektor vyžaduje inštaláciu ďalších súčastí pred jeho použitím. Konektor PDF vyžaduje, aby bol v počítači nainštalovaný .NET Framework 4.5 alebo novší. Najnovšie .NET Framework si môžete stiahnuťtu.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo súboru > z PDF súboru.

  2. Vyberte PDF súbor a potom kliknite na tlačidlo Otvoriť. Dialógové okno Navigátor otvorí PDF súbor a zobrazí dostupné tabuľky.

    Dialógové okno Navigátor na importovanie PDF údajov

  3. Vyberte tabuľky, ktoré chcete importovať, a potom vykonajte niektorý z týchto krokov:

    • Ak chcete zobraziť údaje priamo v Exceli, vyberte položku Načítať > Načítať alebo ak chcete zobraziť dialógové okno Import , vyberte položku Načítať > Načítať do.

    • Ak chcete najprv pracovať s údajmi v Power Query, vyberte položku Transformovať údaje.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v PDF súbore.

Môžete importovať údaje z viacerých súborov s podobnou schémou a formátom z priečinka. Potom môžete pripojiť údaje do jednej tabuľky.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo súboru > z priečinka.

  2. V dialógovom okne Prehľadávať vyhľadajte priečinok a potom vyberte položku Otvoriť.

  3. Podrobný postup nájdete v téme Import údajov z priečinka s viacerými súbormi.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Priečinok.

Môžete importovať údaje z viacerých súborov s podobnou schémou a formátom z knižnice SharePointu. Potom môžete pripojiť údaje do jednej tabuľky.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo súboru > z priečinka SharePoint.

  2. V dialógovom okne Priečinok SharePointu zadajte koreňovú URL adresu lokality SharePoint bez odkazu na knižnicu a potom prejdite do knižnice.

  3. Podrobný postup nájdete v téme Import údajov z priečinka s viacerými súbormi.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v priečinku SharePointu.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > z databázy > z databázy SQL Server

  2. V dialógovom okne Databáza Microsoft SQL zadajte do poľa Názov servera názov servera SQL Server, ku ktorému sa chcete pripojiť. Môžete tiež zadať názov databázy.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL. Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

    Dialógové okno pripojenia databázy servera Power Query SQL Server
  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Vyberte režim overenia pripojenia do databázy servera SQL Server.

    Prihlasovacie poverenia na pripojenie k serveru Power Query SQL Server
    • Windows    Toto je predvolený výber. Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia Windowsu.

    • Databázy Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia SQL Server. Po výbere tejto možnosti zadajte meno používateľa a heslo na pripojenie k inštancii servera SQL Server.

  6. Predvolene je začiarknuté políčko Šifrovať pripojenie, ktoré znamená, že Power Query sa pripája do databázy pomocou šifrovaného pripojenia. Ak sa nechcete pripájať pomocou šifrovaného pripojenia, zrušte začiarknutie tohto políčka a potom kliknite na tlačidlo Pripojiť.

    Ak sa pripojenie k SQL Serveru pomocou šifrovaného pripojenia neuskutoční, Power Query zobrazí výzvu na pripojenie pomocou nešifrovaného pripojenia. Kliknutím na položku OK v tejto správe sa pripojíte pomocou nešifrovaného pripojenia.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v SQL Server databáze.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Database > From Microsoft Access Database

  2. V dialógovom okne Import údajov vyhľadajte databázový súbor Accessu (.accdb) a vyhľadajte ho. 

  3. Vyberte súbor a potom vyberte položku Otvoriť. Zobrazí sa dialógové okno Navigátor.

  4. Výberom tabuľky alebo dotazu na ľavej table zobrazte ukážku údajov na pravej table.

  5. Ak máte veľa tabuliek a dotazov, pomocou vyhľadávacieho poľa vyhľadajte objekt alebo použite možnosti zobrazenia spolu s tlačidlom Obnoviť na filtrovanie zoznamu.

  6. Vyberte položku Načítať alebo Transformovať.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v accessovej databáze.

Poznámka    Ak používate zošit pripojený k databáze služby SQL Server Analysis Services, na odpovedanie na konkrétne otázky o produkte, ako sú napríklad referenčné informácie o multidimenzionálnych výrazoch (MDX) alebo konfiguračné postupy pre server online analytického spracovania (OLAP), možno budete potrebovať ďalšie informácie.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať externé údaje > z databázových > zo služby Analysis Services. Zobrazí sa prvá strana Sprievodcu pripojením údajov . Jeho názov je Pripojiť k databázovému serveru.

    Obrazovka Sprievodcu pripojením údajov 1

  2. Do poľa Názov servera zadajte názov databázového servera OLAP.

    Tip: Ak poznáte názov súboru kocky offline, ku ktorému sa chcete pripojiť, môžete zadať úplnú cestu k súboru, názov súboru a príponu.

  3. V časti Prihlasovacie poverenia vykonajte niektorý z týchto krokov a potom kliknite na tlačidlo Ďalej:

    • Ak chcete použiť aktuálne meno používateľa a heslo systému Windows, kliknite na položku Použiť overovanie systému Windows.

    • Ak chcete zadať meno používateľa a heslo databázy, kliknite na položku Používať nasledovné meno používateľa a heslo a potom do príslušných polí Meno používateľa a Heslo zadajte meno používateľa a heslo.

      Poznámka k zabezpečeniu

      • Používajte silné heslá, ktoré pozostávajú z malých a veľkých písmen, číslic a symbolov. Jednoduché heslá tieto prvky neobsahujú. Napríklad Y6dh!et5 je silné heslo a House27 je slabé heslo. Heslá by mali obsahovať 8 alebo viac znakov. Ešte lepšie je použiť prístupovú frázu, ktorá má 14 a viac znakov.

      • Je veľmi dôležité, aby ste si heslo pamätali. Ak heslo zabudnete, spoločnosť Microsoft ho nedokáže načítať. Heslá si zapíšte a uložte na bezpečné miesto oddelene od informácií, ktoré majú chrániť.

  4. Ak chcete prejsť na druhú obrazovku sprievodcu, vyberte položku Ďalej. Jej názov je Vybrať databázu a tabuľku.

    Obrazovka Sprievodcu pripojením údajov 2

    Ak sa chcete pripojiť ku konkrétnemu súboru kocky v databáze, skontrolujte, či je vybratá možnosť Pripojiť ku konkrétnej kocke alebo tabuľke , a potom vyberte kocku zo zoznamu.

  5. V poli Vyberte databázu obsahujúcu požadované údaje vyberte databázu a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

  6. Kliknutím na tlačidlo Ďalej prejdete na tretiu obrazovku sprievodcu. Má názov Uložiť súbor pripojenia údajov a dokončiť.

    Obrazovka Sprievodcu pripojením údajov 3

  7. V poli Názov súboru upravte predvolený názov súboru podľa potreby (voliteľné).

  8. Kliknite na tlačidlo Prehľadávať a zmeňte predvolené umiestnenie súboru v časti Zdroje údajov alebo skontrolujte existujúce názvy súborov.

  9. Do polí Popis, Popisný názov a Kľúčové slová vyhľadávania zadajte popis súboru, popisný názov a bežné hľadané slová (všetky sú voliteľné).

  10. Ak chcete zabezpečiť, aby sa súbor pripojenia použil pri obnovení kontingenčnej tabuľky, kliknite na položku Vždy sa pokúsiť použiť tento súbor na obnovenie týchto údajov.

    Začiarknutím tohto políčka sa zabezpečí, že všetky zošity, ktoré používajú tento súbor pripojenia, budú vždy používať aktualizácie súboru pripojenia.

  11. Spôsob prístupu ku kontingenčnej tabuľke môžete určiť, ak je zošit uložený v Excel Services a otvorí sa pomocou Excel Services. 

    Poznámka: Nastavenie overovania používa iba Excel Services, nie Microsoft Office Excel. Ak chcete zabezpečiť prístup k rovnakým údajom bez ohľadu na to, či zošit otvoríte v Exceli alebo Excel Services, skontrolujte, či je nastavenie overovania v Exceli rovnaké.

    Vyberte položku Nastavenia overovania a výberom niektorej z nasledujúcich možností sa prihláste do zdroja údajov: 

    • Overovanie systému Windows       Vyberte túto možnosť, ak chcete použiť meno používateľa a heslo aktuálneho používateľa systému Windows. Toto je najbezpečnejšia metóda, ale môže ovplyvniť výkon, keď je veľa používateľov.

    • SSO   Vyberte túto možnosť, ak chcete použiť Jediné prihlásenie, a potom zadajte príslušný identifikačný reťazec do textového poľa ID jediného prihlásenia. Správca lokality môže nakonfigurovať lokalitu SharePoint tak, aby používala databázu Jediné prihlásenie, v ktorej je možné uložiť meno používateľa a heslo. Táto metóda môže byť najefektívnejšia, ak existuje veľa používateľov.

    • Žiadny   Vyberte túto možnosť, ak chcete uložiť meno používateľa a heslo do súboru pripojenia.

      Dôležité: Prihlasovacie informácie neukladajte, keď sa pripájate k zdrojom údajov. Tieto informácie sa môžu uložiť ako obyčajný text a zlomyseľný používateľ by k nim mohol získať prístup s cieľom ohroziť bezpečnosť zdroja údajov.

  12. Vyberte tlačidlo OK.

  13. Ak chcete zavrieť Sprievodcu pripojením údajov, vyberte položku Dokončiť. Zobrazí sa dialógové okno Import dát.

    Import údajov

  14. Rozhodnite sa, ako chcete importovať údaje, a potom vyberte tlačidlo OK. Ďalšie informácie o používaní tohto dialógového okna získate výberom otáznika (?).

Môžete vytvoriť dynamické pripojenie medzi excelovým zošitom a databázovým serverom SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing (OLAP) a potom toto pripojenie obnoviť pri každej zmene údajov. Ak bol vytvorený na databázovom serveri, môžete sa pripojiť ku konkrétnemu súboru kocky offline. Údaje môžete do Excelu importovať aj ako tabuľku alebo ako zostavu kontingenčnej tabuľky.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Database > From SQL Server Analysis Services Database (Import)

  2. Zadajte názov servera a potom vyberte tlačidlo OK.

    Poznámka: Máte možnosť zadať konkrétny názov databázy a môžete pridať aj dotaz MDX alebo DAX .

  3. Na table Navigátor vyberte databázu a potom vyberte kocku alebo tabuľky, ktoré chcete pripojiť.

  4. Ak chcete načítať vybratú tabuľku do hárka, kliknite na tlačidlo Načítať. Ak chcete pred načítaním vykonať ďalšie filtre údajov a transformácie v Editor Power Query, kliknite na položku Upraviť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme SQL Server Analysis Services.

Poznámka: Pred pripojením k databáze Oracle pomocou Power Query sa uistite, že sú splnené všetky predpoklady

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Database > From Oracle Database.

  2. V dialógovom okne Databáza Oracle zadajte v názve servera Oracle Server, ku ktorému sa chcete pripojiť. Ak sa vyžaduje identifikátor SID, možno ho zadať vo forme "NázovServera/SID".

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Import údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte položku OK.

  5. Ak server Oracle vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v databáze Oracle.

Upozornenie: 

  • Pred pripojením k databáze IBM DB2 potrebujete mať v počítači nainštalovaný ovládač IBM DB2 Data Server (minimálna požiadavka je balík ovládača IBM Data Server Driver Package (DS Driver)). Vyberte ovládač, ktorý zodpovedá vašej inštalácii doplnku Power Query (32-bitová alebo 64-bitová).

  • Existujú známe problémy hlásené IBM inštaláciu IBM DB2 Data Server Driver na Windows 8. Ak používate Windows 8 a chcete sa pripojiť k IBM DB2 pomocou Power Query, musíte postupovať podľa ďalších krokov inštalácie. Ďalšie informácie o ovládači IBM DB2 Data Server nájdete na Windows 8.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Database > From IBM DB2 Database

  2. V dialógovom okne Databázy IBM DB2 zadajte v časti Názov servera databázový server IBM DB2, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Import údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Ak server IBM DB2 vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v databáze IBM DB2.

Poznámka: Ak sa zobrazí hlásenie "Tento konektor vyžaduje inštaláciu jednej alebo viacerých ďalších súčastí pred jeho použitím.", je potrebné stiahnuť príslušný ovládač ODBC pre MySQL do zariadenia s Windowsom odtiaľto. Ďalšie informácie nájdete v téme MySQL Connectors.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Database > From MySQL Database.

  2. V dialógovom okne Databáza MySQL zadajte v názve servera databázový server MySQL, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Import údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte položku OK.

  5. Ak server MySQL vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v databáze MySQL.

Poznámka: Pred pripojením k databáze PostgreSQL v Power Query potrebujete mať v počítači nainštalovaný poskytovateľ údajov Ngpsql pre PostgreSQL. Vyberte ovládač, ktorý zodpovedá vašej verzii balíka Office (32-bitová alebo 64-bitová). Ďalšie informácie nájdete v téme Ktorú verziu balíka Office používam? Skontrolujte tiež, či máte poskytovateľa zaregistrovaného v konfigurácii počítača, ktorý zodpovedá najnovšej verzii .NET vo vašom zariadení.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Database > From PostgreSQL Database

  2. V dialógovom okne Databázy PostgreSQL zadajte v časti Názov servera databázový server PostgreSQL, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Import údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Ak server PostgreSQL vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Vyberte položku Pripojiť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme PostgreSQL.

Poznámka: Pred pripojením k databáze SAP SQL Anywhere potrebujete mať v počítači nainštalovaný ovládač SAP SQL Anywhere . Vyberte ovládač, ktorý zodpovedá inštalácii Excelu (32-bitová alebo 64-bitová verzia).

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > z databázových > z databázy Sybase

  2. V dialógovom okne Databáza Sybase zadajte server Sybase, ku ktorému sa chcete pripojiť v poli Názov servera . Môžete tiež zadať názov databázy.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL. Ďalšie informácie nájdete v téme Import údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte položku OK.

  5. Predvolene je začiarknuté políčko Šifrovať pripojenie, aby sa Power Query pripájal k databáze pomocou jednoduchého šifrovaného pripojenia.

  6. Vyberte položku Pripojiť.

Ďalšie informácie nájdete v databáze Sybase.

Poznámka: Pred pripojením k databáze Teradata budete potrebovať poskytovateľa údajov .NET pre teradata v počítači.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > z databázy > z databázy Teradata.

  2. V dialógovom okne Databáza Teradata zadajte v názve servera server Teradata Server, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Import údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Ak server Teradata vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Uložiť.

Ďalšie informácie nájdete v databáze Terabase.

Poznámky: 

  • Táto funkcia je k dispozícii len v Exceli pre Windows, ak máte Office 2019 alebo novšiu verziu alebo predplatné na Microsoft 365. Ak ste predplatiteľom služieb Microsoft 365, uistite sa, že používate najnovšiu verziu balíka Office.

  • Pred pripojením k databáze SAP HANA pomocou doplnku Power Query treba do počítača nainštalovať ovládač SAP HANA ODBC. Vyberte ovládač, ktorý zodpovedá vašej inštalácii doplnku Power Query (32-bitová alebo 64-bitová).

  • Na prihlásenie na webovú lokalitu a stiahnutie ovládačov budete potrebovať konto SAP. V prípade neistoty kontaktujte správcu SAP vo vašej organizácii.

Pripojenie k databáze SAP HANA:

  1. Kliknite na položky Údaje > Nový dotaz > Z databázy > Z databázy SAP HANA.

  2. V dialógovom okne Databáza SAP HANA zadajte server, ku ktorému sa chcete pripojiť. Názov servera by mal mať formát NázovServera:Port.

    Dialógové okno Databáza SAP HANA
  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, vyberte rozšírené možnosti a do poľa Príkaz SQL zadajte dotaz.

  4. Vyberte položku OK.

  5. Ak server SAP HANA vyžaduje poverenia používateľa databázy, v dialógovom okne Prístup k databáze SAP HANA postupujte takto:

    1. Kliknite na kartu Databáza a zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Pripojiť

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v databáze SAP HANA.

Databáza Azure SQL je vysoko výkonná, plne spravovaná, škálovateľná relačná databáza vytvorená pre cloud a používa sa pre kritické aplikácie. Ďalšie informácie nájdete v téme Čo je Azure SQL?

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Azure > From Azure SQL Database.

  2. V dialógovom okne Databáza Microsoft SQL zadajte do poľa Názov servera názov servera SQL Server, ku ktorému sa chcete pripojiť. Môžete tiež zadať názov databázy.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL. Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

    Dialógové okno pripojenia databázy servera Power Query SQL Server
  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Vyberte režim overenia pripojenia do databázy servera SQL Server.

    Prihlasovacie poverenia na pripojenie k serveru Power Query SQL Server
    • Windows    Toto je predvolený výber. Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia Windowsu.

    • Databázy Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia SQL Server. Po výbere tejto možnosti zadajte meno používateľa a heslo na pripojenie k inštancii servera SQL Server.

  6. Predvolene je začiarknuté políčko Šifrovať pripojenie, ktoré znamená, že Power Query sa pripája do databázy pomocou šifrovaného pripojenia. Ak sa nechcete pripájať pomocou šifrovaného pripojenia, zrušte začiarknutie tohto políčka a potom kliknite na tlačidlo Pripojiť.

    Ak sa pripojenie k SQL Serveru pomocou šifrovaného pripojenia neuskutoční, Power Query zobrazí výzvu na pripojenie pomocou nešifrovaného pripojenia. Kliknutím na položku OK v tejto správe sa pripojíte pomocou nešifrovaného pripojenia.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v databáze Azure SQL.

Azure Synapse Analytics kombinuje nástroje big data a relačné dotazy pomocou Apache Spark na pripojenie k údajovým službám Azure a power platforme. Milióny riadkov môžete načítať bez toho, aby ste ich mohli načítať. Potom môžete pracovať s tabuľkovými údajmi pomocou známej syntaxe SQL pre dotazy. Ďalšie informácie nájdete v téme Čo je Azure Synapse Analytics (docs.com).

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Azure > From Azure Synapse Analytics.

  2. V dialógovom okne Databáza Microsoft SQL zadajte do poľa Názov servera názov servera SQL Server, ku ktorému sa chcete pripojiť. Môžete tiež zadať názov databázy.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL. Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

    Dialógové okno pripojenia databázy servera Power Query SQL Server
  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Vyberte režim overenia pripojenia do databázy servera SQL Server.

    Prihlasovacie poverenia na pripojenie k serveru Power Query SQL Server
    • Windows    Toto je predvolený výber. Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia Windowsu.

    • Databázy Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia SQL Server. Po výbere tejto možnosti zadajte meno používateľa a heslo na pripojenie k inštancii servera SQL Server.

  6. Predvolene je začiarknuté políčko Šifrovať pripojenie, ktoré znamená, že Power Query sa pripája do databázy pomocou šifrovaného pripojenia. Ak sa nechcete pripájať pomocou šifrovaného pripojenia, zrušte začiarknutie tohto políčka a potom kliknite na tlačidlo Pripojiť.

    Ak sa pripojenie k SQL Serveru pomocou šifrovaného pripojenia neuskutoční, Power Query zobrazí výzvu na pripojenie pomocou nešifrovaného pripojenia. Kliknutím na položku OK v tejto správe sa pripojíte pomocou nešifrovaného pripojenia.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Azure Synapse Analytics.

Azure HDInsight sa používa na analýzu veľkého objemu údajov, keď potrebujete spracovať veľké množstvo údajov. Podporuje skladovanie údajov a strojové učenie. môžete si ho predstaviť ako nástroj toku údajov. Ďalšie informácie nájdete v téme Čo je Azure HDInsight?

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Azure > From Azure HDInsight (HDFS)

  2. Zadajte názov konta alebo URL adresu konta Microsoft Azure Blob Storage priradeného k klastru HDInsight a potom vyberte tlačidlo OK.

  3. V dialógovom okne Accessu Microsoft Azure HDInsight zadajte kľúč konta a kliknite na položku Pripojiť.

  4. Vyberte klaster v dialógovom okne Navigátor a potom vyhľadajte a vyberte súbor s obsahom.

  5. Ak chcete načítať vybratú tabuľku, vyberte položku Načítať . Ak chcete pred načítaním vykonať ďalšie filtre údajov a transformácie, vyberte položku Upraviť .

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Azure HDInsight.

Microsoft Azure Blob Storage je služba na ukladanie veľkého množstva neštruktúrovaných údajov, ako sú obrázky, videá, zvuk a dokumenty, ku ktorým možno získať prístup z ľubovoľného miesta na svete prostredníctvom protokolu HTTP alebo HTTPS. Ďalšie informácie o službe Azure Blob Storage nájdete v téme Používanie ukladacieho priestoru objektu BLOB.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Azure > From Azure Blob Storage

  2. V dialógovom okne Ukladací priestor objektu BLOB platformy Microsoft Azure zadajte názov konta úložiska Microsoft Azure alebo URL adresu a potom vyberte tlačidlo OK.

  3. Ak sa pripájate k službe ukladacieho priestoru objektu Blob prvýkrát, zobrazí sa výzva na zadanie a uloženie prístupového kľúča k ukladaciemu priestoru. V dialógovom okne Ukladací priestor objektu Blob platformy Microsoft Azure zadajte prístupový kľúč k ukladaciemu priestoru do poľa Kľúč konta a kliknite na tlačidlo Uložiť.

    Poznámka: Ak potrebujete načítať prístupový kľúč k ukladaciemu priestoru, prejdite na Microsoft Azure Portal, vyberte svoje konto úložiska a potom v dolnej časti stránky vyberte ikonu Spravovať prístupový kľúč . Vyberte ikonu kópie napravo od hlavného kľúča a potom prilepte hodnotu do poľa Kľúč konta .

  4. V Editor Power Query sú uvedené všetky dostupné kontajnery v ukladacom priestore objektu Blob platformy Microsoft Azure. V navigátore vyberte kontajner, z ktorého chcete importovať údaje, a potom vyberte položku Použiť & Zavrieť.

Ďalšie informácie nájdete v téme Azure Blob Storage.

Azure Storage poskytuje služby úložiska pre rôzne údajové objekty. Súčasť úložiska tabuľky sa zameriava na údaje NoSQL uložené ako páry kľúč/atribút. Ďalšie informácie nájdete v téme Úvodné informácie o ukladacom priestore tabuľky.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Azure > From Azure Synapse Analytics.

  2. Zadajte názov konta alebo URL adresu konta Microsoft Azure Table Storage a potom vyberte tlačidlo OK.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektorov nájdete v téme Úložisko tabuliek platformy Azure.

Dôležité: Azure Data Lake Storage Gen 1 je na dôchodku. Ďalšie informácie nájdete v téme Požadovaná akcia: Prechod na Azure Data Lake Storage Gen2 do 29. februára 2024.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From azure > From Azure Data Lake Storage.

  2. Zadajte názov konta alebo URL adresu konta Microsoft Azure Data Lake Storage a potom vyberte tlačidlo OK.

    Príklad: swebhdfs://contoso.azuredatalake.net/

  3. Voliteľne môžete zadať hodnotu do poľa Veľkosť strany v bajtoch .

Ďalšie informácie nájdete v téme Azure Data Lake Storage.

Azure Data Lake Storage Gen2 kombinuje rôzne sklady údajov do jedného uloženého prostredia. Novú generáciu nástrojov dotazov môžete použiť na skúmanie a analýzu údajov pri práci s petabajtmi údajov. Ďalšie informácie nájdete v téme Azure Data Lake Storage.

  1. V dialógovom okne Azure Data Lake Storage Gen2 zadajte URL adresu konta. URL adresy pre Data Lake Storage Gen2 majú nasledujúci vzor:

    https://<accountname>.dfs.core.windows.net/<container>/<subfolder>
    Napríklad https://contosoadlscdm.dfs.core.windows.net/

  2. Vyberte, či chcete použiť zobrazenie súborového systému alebo zobrazenie priečinka Common Data Model (CDM).

  3. Vyberte tlačidlo OK.

  4. Možno bude potrebné vybrať metódu overovania.

    Ak vyberiete napríklad spôsob konta prideleného vašou organizáciou , výberom položky Prihlásiť sa sa prihláste do konta úložiska. Budete presmerovaní na prihlasovaciu stránku svojej organizácie. Podľa pokynov sa prihláste do konta. Po úspešnom prihlásení vyberte položku Pripojiť.

  5. V dialógovom okne Navigátor overte informácie a potom výberom možnosti Transformovať údaje transformujte údaje v Power Query alebo načítať údaje.

Ďalšie informácie nájdete v téme Azure Data Lake Storage.

Azure Data Explorer je rýchla a vysoko škálovateľná služba skúmania údajov pre údaje denníka a telemetrie. Dokáže spracovať veľké objemy rôznych údajov z ľubovoľného zdroja údajov, ako sú napríklad webové lokality, aplikácie, zariadenia IoT a ďalšie. Ďalšie informácie nájdete v téme Čo je Azure Data Explorer.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Azure > From Azure Data Explorer.

  2. V dialógovom okne Azure Data Explorer (Kusto) zadajte príslušné hodnoty.

    Každá výzva obsahuje užitočné príklady, ktoré vás prejdú procesom.

  3. Vyberte tlačidlo OK.

Množiny údajov môžete importovať z organizácie s príslušným povolením tak, že ich vyberiete na table Množiny údajov služby Power BI a potom vytvoríte kontingenčnú tabuľku v novom hárku.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo služby Power BI (<názov nájomníka>). Zobrazí sa tabla Množiny údajov služby Power BI . <názov nájomníka> sa líši v závislosti od vašej organizácie, napríklad v službe Power BI (Contoso).

  2. Ak je k dispozícii veľa množín údajov, použite vyhľadávacie pole. Výberom šípky vedľa poľa zobrazíte filtre kľúčových slov pre verzie a prostredia, ktoré sa majú zamerať na vyhľadávanie.

  3. Vyberte množinu údajov a vytvorte kontingenčnú tabuľku v novom hárku. Ďalšie informácie nájdete v téme Prehľad kontingenčných tabuliek a kontingenčných grafov.

Ďalšie informácie o službe Power BI nájdete v Pomocníkovi pre Office 365 vytvorenie kontingenčnej tabuľky z množín údajova spravovania údajov služby Power BI v službe Power BI.

Tok údajov je technológia na prípravu údajov, ktorá umožňuje požitie, transformáciu a načítanie údajov do prostredí Microsoft Dataverse, pracovných priestorov Power BI alebo Azure Data Lake. Toky údajov môžete spustiť buď na požiadanie, alebo automaticky podľa plánu, aby boli údaje vždy aktuálne.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Power Platform > From Dataflows.

  2. Ak sa zobrazí výzva, zadajte požadované poverenia alebo sa prihláste ako iný používateľ. Zobrazí sa tabla Navigátor .

  3. Výberom toku údajov na ľavej table zobrazte jeho ukážku na pravej table.

  4. Použite niektorý z nasledujúcich postupov:

    • Ak chcete pridať údaje do hárka, vyberte položku Načítať.

    • Ak chcete pridať údaje do Editor Power Query, vyberte položku Transformovať údaje.

Ďalšie informácie nájdete v téme Prehľad tokov údajov v rámci platformy Microsoft Power Platform.

Pomocou funkcie Dataverse môžete bezpečne ukladať a spravovať údaje v cloude. Môžete vytvoriť alebo importovať vlastné tabuľky špecifické pre vašu organizáciu, vyplniť ich údajmi pomocou Power Query a potom pomocou služby Power Apps alebo Microsoft Accessu vytvárať komplexné podnikové aplikácie.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Power Platform > From Dataverse.

  2. Ak sa zobrazí výzva, zadajte požadované poverenia alebo sa prihláste ako iný používateľ. Zobrazí sa tabla Navigátor.

  3. Ak chcete zobraziť ukážku údajov na pravej table, vyberte údaje na ľavej table.

  4. Použite niektorý z nasledujúcich postupov:

    • Ak chcete pridať údaje do hárka, vyberte položku Načítať.

    • Ak chcete pridať údaje do Editor Power Query, vyberte položku Transformovať údaje.

Ďalšie informácie nájdete v téme Čo je Microsoft Dataverse.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > zo zoznamu online služieb > zo zoznamu Služby SharePoint Online.

  2. V dialógovom okne Priečinok SharePointu zadajte koreňovú URL adresu lokality SharePoint bez odkazu na knižnicu a potom prejdite do knižnice.

  3. Vyberte implementáciu Služby SharePoint verzie Beta verzie 2.0, ktorá umožňuje rozšírené možnosti, takže môžete vybrať režim zobrazenia:

    Všetky    načíta všetky stĺpce zo zoznamu služby SharePoint.
    Predvolené    Načíta stĺpce nastavené v predvolenom zobrazení zoznamu lokality SharePoint.

  4. Ako alternatívu k verzii 2.0 Beta môžete vybrať verziu 1.0, ktorá zodpovedá staršej verzii SharePointu.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v zozname SharePointu Online.

  1. Zo zoznamu Služby SharePoint Online vyberte položku Údaje > Získať údaje > z online služieb.

  2. V dialógovom okne Microsoft Exchange zadajte svoju e-mailovú adresu vo forme aliasu <>@<organizácie>.com

  3. Ak máte veľa objektov, pomocou vyhľadávacieho poľa vyhľadajte objekt alebo použite položku Možnosti zobrazenia spolu s tlačidlom Obnoviť na filtrovanie zoznamu.

  4. Začiarknite alebo zrušte začiarknutie políčka Vynechať súbory s chybami v dolnej časti dialógového okna.

  5. Vyberte požadovanú tabuľku: Kalendár, Pošta, Žiadosti o schôdzu, Ľudia a Úlohy.

  6. Použite niektorý z nasledujúcich postupov:

  • Ak chcete vytvoriť dotaz a potom ho načítať do hárka, vyberte položku Načítať > Načítať.

  • Ak chcete vytvoriť dotaz a potom zobraziť dialógové okno Import údajov , vyberte položku Načítať > Načítať do.

  • Ak chcete vytvoriť dotaz a potom spustiť Editor Power Query, vyberte položku Transformovať údaje.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Microsoft Exchange Online .

  1. Vyberte prostredie , ku ktorému sa chcete pripojiť.

  2. V ponuke vyberte ikonu Nastavenia > Rozšírené prispôsobenia > zdroje pre vývojárov.

  3. Skopírujte hodnotu webového rozhrania API inštancie

    Poznámky: 

    • Formát URL adresy bude niečo akohttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Presný formát URL adresy, ktorú budete používať na pripojenie, závisí od vašej oblasti a verzie služby CDS for Apps, ktorú používate. Ďalšie informácie nájdete v téme: URL adresa webového rozhrania API a verzie.

  4. Vyberte položku Data > Get Data > From online services > From Dynamics 365 (online).

  5. V dialógovom okne s vybratou možnosťou Základné zadajte URL adresu webového rozhrania API pre pripojenie k službe CDS for Apps a kliknite na tlačidlo OK.

  6. Vyberte konto organizácie.

    • Ak nie ste prihlásení pomocou pracovného alebo školského konta Microsoft, ktoré používate na prístup k službe Dataverse for Apps, vyberte položku Prihlásiť sa a zadajte meno používateľa a heslo konta.

  7. Vyberte položku Pripojiť.

  8. V dialógovom okne Navigátor vyberte údaje, ktoré chcete načítať.

  9. Overte správnosť údajov a potom výberom položky Načítať alebo Upraviť otvorte Editor Power Query.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Online Services > From Salesforce Objects. Zobrazí sa dialógové okno Objekty lokality Salesforce .

  2. Vyberte položku Production (Produkcia ) alebo Custom (Vlastné). Ak vyberiete možnosť Vlastné, zadajte URL adresu vlastnej inštancie.

  3. Vyberte alebo zrušte začiarknutie políčka Zahrnúť vzťahy.

  4. Vyberte tlačidlo OK.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Objekty lokality Salesforce.

Keďže zostavy lokality Salesforce majú limity rozhrania API na načítanie iba prvých 2 000 riadkov pre každú zostavu, zvážte použitie konektora Salesforce Objects na alternatívne riešenie tohto obmedzenia v prípade potreby.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Online Services > From Salesforce Reports. Zobrazí sa dialógové okno Zostavy lokality Salesforce .

  2. Vyberte položku Production (Produkcia ) alebo Custom (Vlastné). Ak vyberiete možnosť Vlastné, zadajte URL adresu vlastnej inštancie.

  3. Vyberte alebo zrušte začiarknutie políčka Zahrnúť vzťahy.

  4. Vyberte tlačidlo OK.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Zostavy lokality Salesforce.

Skontrolujte, či máte najnovšiu verziu konektora Adobe Analytics. Ďalšie informácie nájdete v téme Pripojenie k službe Adobe Analytics v Power BI Desktop.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Online Services > From Adobe Analytics.

  2. Vyberte položku Pokračovať. Zobrazí sa dialógové okno Konto Adobe .

  3. Prihláste sa so svojím kontom Organizácie v službe Adobe Analytics a potom vyberte položku Pripojiť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Adobe Analytics.

Ďalšie informácie nájdete v téme Z tabuľky alebo rozsahu.

Dôležité: 

  • Pri pokuse o importovanie údajov z webu sa môže zobraziť toto hlásenie: Tento konektor vyžaduje inštaláciu ďalších súčastí pred ich použitím. Webový konektor vyžaduje, aby bol v počítači nainštalovaný webView 2 Framework.

  • Môžete si ju stiahnuť tu.

  • Táto aktualizácia sa nevzťahuje na multilicenčné verzie (napr. Commercial Perpetual).

Postup

  1. Vyberte položku Údaje > nový dotaz > z iných zdrojov > z webu.

  2. V dialógovom okne Z webu zadajte URL adresu webovej stránky a potom kliknite na tlačidlo OK.

    Power Query > Z webu > Dialógové okno Vstupná URL adresa

    V tomto prípade používame adresu: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Ak webová stránka vyžaduje poverenia používateľa:

    • Vyberte položku Rozšírené a potom v dialógovom okne Webová lokalita Accessu zadajte svoje poverenia.

    • Vyberte položku Uložiť.

  3. Vyberte položku OK.

  4. Na table Navigátor postupujte takto:

    Vyberte zobrazenie tabuľky, napríklad Výsledky.



    Power Query > Z webu > Navigátor > Zobrazenie tabuľky Výberom položky Webové zobrazenie zobrazíte tabuľku ako webovú stránku.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Webové zobrazenie

  5. Ak chcete načítať údaje do hárka, vyberte položku Načítať.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete na webe.

Microsoft Query je už dlhý čas a je stále obľúbený. V mnohých ohľadoch je to progenitor Power Query. Ďalšie informácie nájdete v téme Použitie programu Microsoft Query na načítanie externých údajov.

  1. Vyberte položku Údaje > získať údaje > z iných zdrojov > zo zoznamu SharePointu.

  2. V dialógovom okne Zoznamy Microsoft SharePointuzadajte URL adresu lokality SharePoint.

    Poznámka: Po pripojení k zoznamu SharePoint zadajte namiesto URL adresy zoznamu URL adresu lokality. V dialógovom okne Prístup na SharePoint vyberte najvšeobecnejšiu URL adresu, aby overenie na lokalite prebehlo správne. Predvolene je vybratá najvšeobecnejšia URL adresa.

  3. Vyberte tlačidlo OK.

  4. V dialógovom okne SharePointu v Accesse vyberte možnosť poverení:

    • Ak SharePoint Server nevyžaduje žiadne poverenia, vyberte položku Anonymné.

      Dialógové okno Pripojenie k zoznamu SharePointu doplnku Power Query v Exceli

    • Ak SharePoint Server vyžaduje poverenia Windowsu, vyberte položku Windows.

    • Ak SharePoint Server vyžaduje poverenia konta organizácie, vyberte položku Konto organizácie.

  5. Vyberte položku Pripojiť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v zozname služby SharePoint.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > z iných zdrojov > z informačného kanála OData

  2. V dialógovom okne Informačný kanál OData zadajte URL adresu informačného kanála OData.

  3. Vyberte tlačidlo OK.

  4. Ak informačný kanál OData vyžaduje poverenia používateľa, v dialógovom okne Prístup k informačnému kanálu OData :

    1. Ak informačný kanál OData vyžaduje overovanie systému Windows, vyberte windows.

    2. Ak informačný kanál OData vyžaduje vaše meno používateľa a heslo, vyberte možnosť Základné .

    3. Ak informačný kanál OData vyžaduje kľúč konta Marketplace, vyberte kľúč služby Marketplace . Ak sa chcete prihlásiť na odber informačných kanálov OData služby Microsoft Azure Marketplace, môžete vybrať položku Získať kľúč konta Marketplace. Do služby Microsoft Azure Marketplace sa môžete zaregistrovať aj v dialógovom okne Prístup k informačnému kanálu OData.

    4. Ak informačný kanál OData vyžaduje poverenia externého prístupu, kliknite na položku Konto organizácie . V prípade windows Live ID sa prihláste do svojho konta.

    5. Vyberte položku Uložiť.

Poznámka: Importovanie do informačného kanála OData podporuje zjednodušený formát údajovej služby JSON.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v informačnom kanáli OData.

Hadoop Distributed File System (HDFS) je navrhnutý tak, aby ukladal terabajty a dokonca aj petabajty údajov. HDFS prepája počítačové uzly v klastroch, cez ktoré sú distribuované údajové súbory, a prístup k týmto údajových súborom môžete získať ako jeden bezproblémový stream súborov.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Other Sources > From Hadoop File (HDFS).

  2. Do poľa Server zadajte názov servera a potom vyberte tlačidlo OK.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v téme Súbor Hadoop (HDFS).

  1. Vyberte položku Údaje > získať údaje > z iných zdrojov > zo služby Active Directory.

  2. Do dialógového okna služby Active Directory zadajte svoju doménu.

  3. V dialógovom okne Doména služby Active Directory pre vašu doménu vyberte položku Použiť moje aktuálne poverenia alebo vyberte položku Použiť alternatívne poverenia a potom zadajte svoje meno používateľa a heslo.

  4. Vyberte položku Pripojiť.

  5. Po úspešnom pripojení použite tablu Navigátor na prehľadávanie všetkých domén dostupných v rámci služby Active Directory a potom prejdite na detaily informácií služby Active Directory vrátane používateľov, kont a počítačov.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v službe Active Directory.

  1. Vyberte položku Data > Get Data > From Other Sources > From Microsoft Exchange

  2. V dialógovom okne Accessu pre Exchange Server zadajte svoju e-mailovú adresu a heslo.

  3. Vyberte položku Uložiť.

  4. V dialógovom okne Microsoft Exchange Autodiscover Service vyberte možnosť Povoliť , aby služba Exchange mohla dôverovať vašim povereniam.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete na serveri Microsoft Exchange.

  1. Vyberte položku Údaje > Získať údaje > z iných zdrojov > od ODBC

  2. Ak sa zobrazí dialógové okno Od ODBC, vyberte názov zdroja údajov (DSN).

  3. Zadajte reťazec pripojenia a potom vyberte tlačidlo OK.

  4. V ďalšom dialógovom okne vyberte z možností Predvolené alebo Vlastné, Windows alebo Databázové pripojenie, zadajte svoje poverenia a potom vyberte položku Pripojiť.

  5. Na table Navigátor vyberte tabuľky alebo dotazy, ku ktorým sa chcete pripojiť, a potom vyberte položku Načítať alebo upraviť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete v zdroji údajov ODBC.

  1. Vyberte položku Údaje > získať údaje > z iných zdrojov > z OLEDB

  2. V dialógovom okne Z databázy OLE DB zadajte svoj reťazec pripojenia a potom vyberte tlačidlo OK.

  3. V dialógovom okne Poskytovateľ OLEDB vyberte z možností predvoleného alebo vlastného pripojenia, windowsu alebo databázového pripojenia, zadajte príslušné poverenia a potom vyberte položku Pripojiť.

  4. V dialógovom okne Navigátor vyberte databázu a tabuľky alebo dotazy, ku ktorému sa chcete pripojiť, a potom vyberte položku Načítať alebo upraviť.

Ďalšie informácie o rozšírených možnostiach konektora nájdete vtéme OLE DB.

Dôležité:  Oznámenie o vyradenia Facebook konektora údajov   Importovanie a obnovenie údajov z Facebook v Exceli prestane fungovať v apríli 2020. Dovtedy budete môcť používať konektor Facebook Power Query (Get & Transformovať), ale od apríla 2020 sa nebudete môcť pripojiť k Facebook a zobrazí sa chybové hlásenie. Odporúčame čo najskôr revidovať alebo odstrániť všetky existujúce dotazy Power Query (Získať & transformáciu), ktoré používajú konektor Facebook, aby sa predišlo neočakávaným výsledkom.

Poznámka: Ak ste sa k Facebook pripojili prvýkrát, zobrazí sa výzva na zadanie poverení. Prihláste sa pomocou facebookového konta a umožnite prístup aplikácii Power Query. Ďalšie výzvy v budúcnosti môžete vypnúť kliknutím na možnosť Pre tento konektor už upozornenie nezobrazovať.

  1. Na karte Údaje kliknite na položku Získať údaje > Z online služieb > Z Facebooku. Ak sa tlačidlo Získať údaje nezobrazuje, kliknite na položky Nový dotaz > Z iných zdrojov > Z Facebooku.

  2. V dialógovom okne Facebook sa pripojte k Facebooku pomocou položky „Me“, mena používateľa alebo ID objektu.

    Poznámka: Meno používateľa na Facebooku sa líši od prihlasovacieho e-mailu.

  3. Vyberte kategóriu na pripojenie z rozbaľovacieho zoznamu Pripojenie. Vyberte napríklad možnosť Priatelia a získate prístup ku všetkým informáciám, ktoré sú dostupné vo facebookovej kategórii Priatelia.

  4. Kliknite na tlačidlo OK.

  5. Ak je to potrebné, kliknite na položku Prihlásiť sa v dialógovom okne Prístup na Facebook a zadajte e-mail alebo telefónne číslo a heslo konta na Facebooku. Môžete vybrať možnosť, aby vás systém neodhlasoval. Po prihlásení kliknite na položku Pripojiť.

  6. Po úspešnom pripojení bude môcť zobraziť ukážku tabuľky obsahujúcej informácie o vybratej kategórii. Ak ste vybrali napríklad kategóriu Priatelia, Power Query vykreslí tabuľku obsahujúcu facebookových priateľov zoradených podľa mena.

  7. Kliknite na položku Načítať alebo Upraviť.

Môžete vytvoriť prázdny dotaz. Možno budete chcieť zadať údaje a vyskúšať niektoré príkazy alebo môžete vybrať zdrojové údaje z Power Query:

  • Ak chcete zmeniť nastavenie, ako sú napríklad poverenia alebo ochrana osobných údajov, vyberte položku Nastavenia zdroja údajovHome >. Ďalšie informácie nájdete v téme Správa nastavení a povolení zdroja údajov.

  • Ak chcete importovať externý zdroj údajov, vyberte položku Domov > Nový zdroj. Tento príkaz je podobný príkazu Získať údaje na karte Údaje na páse s nástrojmi Excelu.

  • Ak chcete importovať nedávny zdroj, vyberte položku Domov > nedávne zdroje. Tento príkaz je podobný príkazu Naposledy použité zdroje na karte Údaje na páse s nástrojmi Excelu.

Keď zlúčite dva externé zdroje údajov, spojíte dva dotazy, ktoré vytvoria vzťah medzi dvoma tabuľkami.

Ďalšie informácie nájdete v témach Zlúčenie dotazov (Power Query),Informácie o kombinovaní viacerých zdrojov údajov (Power Query) a prehľad zlúčenia dotazov

Keď pripojíte dva alebo viac dotazov, údaje sa pridajú do dotazu na základe názvov hlavičiek stĺpcov v oboch tabuľkách. Ak dotazy nemajú zhodné stĺpce, hodnoty null sa pridajú do nezhodného stĺpca. Dotazy sa pripoja v poradí, v akom sú vybraté.

Ďalšie informácie nájdete v témach Pripájanie dotazov (Power Query) a Pripájanie dotazov.

Ak ste vývojár, v Exceli existuje niekoľko prístupov, pomocou ktorých môžete importovať údaje:

  • Na získanie prístupu k externému zdroju údajov môžete použiť visual basic for Applications. V závislosti od zdroja údajov môžete na načítanie údajov použiť buď údajové objekty ActiveX, alebo objekty s prístupom k údajom. Môžete tiež definovať reťazec pripojenia v kóde, ktorý určuje informácie o pripojení. Použitie reťazec pripojenia je užitočné napríklad vtedy, keď nechcete, aby správcovia systému alebo používatelia najskôr vytvorili súbor pripojenia alebo zjednodušili inštaláciu aplikácie.

  • Ak importujete údaje z SQL Server databázy, zvážte použitie sql Native Client, čo je samostatné rozhranie API (Application Programming Interface) pre prístup k údajom, ktoré sa používa pre OLE DB aj ODBC. Kombinuje poskytovateľa SQL OLE DB a ovládač SQL ODBC do jednej natívnej knižnice DLL a zároveň poskytuje nové funkcie, ktoré sú oddelené a odlišné od súčastí programu Microsoft Data Access (MDAC). Sql Native Client môžete použiť na vytvorenie nových aplikácií alebo vylepšenie existujúcich aplikácií, ktoré môžu využívať novšie funkcie SQL Server, ako sú napríklad viaceré aktívne množiny výsledkov (MARS), User-Defined types (UDT) a podpora typov údajov XML.

  • Funkcia RTD načíta údaje v reálnom čase z programu, ktorý podporuje automatizáciu COM. Na lokálnom počítači musí byť vytvorený a zaregistrovaný doplnok automatizácie RTD COM.

  • The SQL. Funkcia REQUEST sa pripojí k externému zdroju údajov a spustí dotaz z hárka. The SQL. Funkcia REQUEST potom vráti výsledok ako pole bez potreby programovania makier. Ak táto funkcia nie je dostupná, treba nainštalovať doplnkový program Microsoft Excel ODBC (XLODBC.XLA). Doplnok môžete nainštalovať z Office.com.

Ďalšie informácie o vytváraní jazyka Visual Basic for Applications nájdete v Pomocníkovi pre Visual Basic.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte excelový zošit.

  3. Vyberte položku Prehľadávať a vyhľadajte súbor, ktorý chcete pripojiť ako zdroj údajov.

  4. V dialógovom okne Výber súboru vyberte súbor, skontrolujte podrobnosti o súbore a potom vyberte položky Získať údaje a Ďalej.

  5. Na ľavej strane vyberte údaje, ktoré chcete importovať, a potom na pravej strane potvrďte výber v ukážke údajov.

  6. V pravom dolnom rohu vyberte položku Načítať.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte možnosť Text/CSV.

  3. Vyberte položku Prehľadávať a vyhľadajte súbor, ktorý chcete pripojiť ako zdroj údajov.

  4. V dialógovom okne Výber súboru vyberte súbor, skontrolujte podrobnosti o súbore a potom vyberte položky Získať údaje a Ďalej.

  5. Potvrďte pôvod súboru a výber oddeľovača v ukážke údajov.

  6. V pravom dolnom rohu vyberte položku Načítať.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte položku XML.

  3. Vyberte položku Prehľadávať a vyhľadajte súbor, ktorý chcete pripojiť ako zdroj údajov.

  4. V dialógovom okne Výber súboru vyberte súbor, skontrolujte podrobnosti o súbore a potom vyberte položky Získať údaje a Ďalej.

  5. Na ľavej strane vyberte údaje, ktoré chcete importovať, a potom na pravej strane potvrďte výber v ukážke údajov.

  6. V pravom dolnom rohu vyberte položku Načítať.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte položku JASON.

  3. Vyberte položku Prehľadávať a vyhľadajte súbor, ktorý chcete pripojiť ako zdroj údajov.

  4. V dialógovom okne Výber súboru vyberte súbor, skontrolujte podrobnosti o súbore a potom vyberte položky Získať údaje a Ďalej.

  5. V pravom dolnom rohu vyberte položku Zavrieť & Načítať.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte položku SQL Server databázu.

  3. V časti Nastavenie pripojenia zadajte názov servera.

  4. V časti Poverenia pripojenia zadajte meno používateľa a heslo, rozhodnite sa, či chcete použiť šifrované pripojenie, a potom vyberte položku Ďalej.

  5. Na ľavej strane vyberte údaje, ktoré chcete importovať, a potom na pravej strane potvrďte výber v ukážke údajov.

  6. V pravom dolnom rohu vyberte položku Načítať.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte zoznam SharePointu Online.

  3. V dialógovom okne Pripojenie k zdroju údajov zadajte koreňovú URL adresu lokality SharePoint bez odkazu na knižnicu a potom sa prihláste do konta organizácie.

  4. Vyberte implementáciu SharePointu 2.0, ktorá umožňuje rozšírené možnosti, aby ste mohli vybrať režim zobrazenia:

    • Všetko , čo načíta všetky stĺpce zo zoznamu lokality SharePoint.

    • Predvolené nastavenie , ktoré načíta stĺpce nastavené v predvolenom zobrazení zoznamu lokality SharePoint.

    Poznámka:    Ako alternatívu k verzii 2.0 môžete vybrať verziu 1.0, ktorá zodpovedá staršej verzii SharePointu.

  5. Vyberte tlačidlo Ďalej.

  6. Na ľavej strane vyberte údaje, ktoré chcete importovať, a potom na pravej strane potvrďte výber v ukážke údajov.

  7. V pravom dolnom rohu vyberte položku Načítať.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte položku OData.

  3. V dialógovom okne Informačný kanál OData zadajte URL adresu informačného kanála OData.

  4. Ak informačný kanál OData vyžaduje poverenia používateľa, v dialógovom okne Poverenia pripojenia v časti Typ overenia:

    • Ak informačný kanál OData vyžaduje vaše meno používateľa a heslo, vyberte možnosť Základné .

    • Ak informačný kanál OData vyžaduje poverenia externého prístupu, vyberte konto organizácie a vyberte položku Prihlásiť sa.

  5. Kliknite na položku Ďalej.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte položku Prázdna tabuľka.

  3. Zadajte požadované údaje do buniek tabuľky. Tabuľku môžete premenovať aj v časti Názov v dolnej časti.

  4. Kliknite na položku Ďalej.

  5. Po úprave dotazu v pravom hornom rohu vyberte položku Zavrieť & načítanie.

  1. Vyberte Údaje > Načítať údaje (Power Query).

  2. V dialógovom okne Výber zdroja údajov vyberte prázdny dotaz.

  3. Zadajte požadovaný zdroj a príkazy a potom vyberte položku Ďalej.

  4. Po úprave dotazu v pravom hornom rohu vyberte položku Zavrieť & načítanie.

Doplnok Power Query môžete použiť na pripojenie k externým zdrojom údajov a vykonávanie rozšírených analýz údajov. Nasledujúce časti obsahujú kroky na pripojenie k zdrojom údajov – webovým stránkam, textovým súborom, databázam, online služby a excelovým súborom, tabuľkám a rozsahom.

Dôležité: Pred použitím Power Query v Exceli 2013 ho musíte aktivovať: kliknite na položku Možnosti > súbor > doplnky. V dolnej časti Spravovať vyberte z rozbaľovacieho zoznamu možnosť Doplnky architektúry COM a potom kliknite na tlačidlo Spustiť. Kliknite na začiarkavacie políčko Power Query a potom na tlačidlo OK. Pás s nástrojmi Power Query by sa mal zobrazovať automaticky, ale ak nie, zavrite a reštartujte Excel.

Použitie editora dotazov

Poznámka:  Editor Power Query sa zobrazí pri načítavaní, úprave alebo vytváraní nového dotazu pomocou Power Query. Nasledujúce video znázorňuje okno editora dotazov, ktoré sa zobrazuje po dokončení úpravy dotazu v excelovom zošite. Ak chcete zobraziť Editor Power Query bez načítania alebo úpravy existujúceho dotazu zošita, v časti Získať externé údaje na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iných zdrojov > prázdny dotaz. Nasledujúce video zobrazuje jeden spôsob, ako zobraziť editor dotazov.

Zobrazenie editora dotazov v Exceli

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi kliknite na položku Zo súboru > Z CSV alebo Z textu.

  2. V dialógovom okne Prehľadávanie hodnôt oddelených čiarkou vyhľadajte alebo zadajte cestu k súboru, ktorý chcete dotazovať.

  3. Kliknite na položku Otvoriť.

Poznámka: Ak importujete údaje z CSV súboru, Power Query automaticky rozpozná oddeľovače stĺpcov vrátane názvov a typov stĺpcov. Ak ste napríklad importovali nižšie uvedený vzorový súbor CSV, Power Query automaticky použije prvý riadok pre názvy stĺpcov a zmení údajový typ každého stĺpca.

Vzorový CSV súbor

Obrázok súboru CSV

Power Query automaticky zmení údajový typ každého stĺpca:

  • ID objednávky sa zmení na číslo

  • Dátum objednávky sa zmení na dátum

  • Kategória zostane ako text (predvolený typ stĺpca)

  • Názov produktu zostane ako text (predvolený typ stĺpca)

  • Predaj sa zmení na číslo

V editore dotazov Power Query automaticky použije krok FirstRowAsHeader (PrvýRiadokAkoHlavička) a krok ChangeType (ZmenaTypu). Tieto automatické akcie sú ekvivalentné manuálnej podpore riadka a manuálnej zmene jednotlivých typov stĺpcov.

Keď Power Query automaticky zistí stĺpce, môžete použiť aj Editor Power Query na písanie vzorcov pre Power Query. Príklad:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

Poznámka:  Editor dotazov sa zobrazí pri načítavaní, upravovaní alebo vytváraní nových dotazov pomocou doplnku Power Query. Nasledujúce video znázorňuje okno editora dotazov v Exceli 2013, ktoré sa zobrazuje po dokončení úpravy dotazu v excelovom zošite. Ak chcete zobraziť Editor Power Query bez načítania alebo úpravy existujúceho dotazu zošita, v časti Získať externé údaje na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iných zdrojov > prázdny dotaz. Nasledujúce video zobrazuje jeden spôsob, ako zobraziť editor dotazov.

Zobrazenie editora dotazov v Exceli

  1. V rozsahu údajov vyberte ľubovoľnú bunku.

  2. Na karte Power Query na páse s nástrojmi kliknite na položku Z tabuľky.

    Porovnanie obyčajného motívu na snímke s farebnejším motívom

  3. Po zobrazení výzvy môžete v dialógovom okne Z tabuľky kliknúť na tlačidlo Výber rozsahu a vybrať konkrétny rozsah, ktorý chcete použiť ako zdroj údajov.

    Dialógové okno Z tabuľky

  4. Ak má rozsah údajov hlavičky stĺpcov, môžete začiarknuť políčko Moja tabuľka obsahuje hlavičky. Bunky hlavičky rozsahu sa používajú na určenie názvov stĺpcov v dotaze.

  5. V Editore dotazov kliknite na položku Zavrieť a načítať.

Poznámka: Ak je rozsah údajov definovaný ako pomenovaný rozsah alebo sa nachádza v excelovej tabuľke, Power Query automaticky zaznamená celý rozsah a načíta ho do Editora dotazov za vás. Obyčajné údaje sa po načítaní do Editora dotazov automaticky konvertujú na tabuľku.

Na písanie vzorcov pre Power Query môžete použiť aj editor dotazov.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

Vzorový vzorec Editora dotazov

Poznámka:  Editor dotazov sa zobrazí pri načítavaní, upravovaní alebo vytváraní nových dotazov pomocou doplnku Power Query. Nasledujúce video znázorňuje okno editora dotazov, ktoré sa zobrazuje po dokončení úpravy dotazu v excelovom zošite. Ak chcete zobraziť Editor Power Query bez načítania alebo úpravy existujúceho dotazu zošita, v časti Získať externé údaje na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iných zdrojov > prázdny dotaz. Nasledujúce video zobrazuje jeden spôsob, ako zobraziť editor dotazov.

Zobrazenie editora dotazov v Exceli

  1. Na karte Power Query na páse s nástrojmi kliknite na položky Zo súboru > Z programu Excel.

  2. V dialógovom okne Prehľadávanie v Exceli vyhľadajte alebo zadajte cestu k súboru, ktorý chcete dotazovať.

  3. Kliknite na tlačidlo Otvoriť.

    Ak zdrojový zošit obsahuje pomenované rozsahy, názov rozsahu bude dostupný ako množina údajov.

Na písanie vzorcov pre Power Query môžete použiť aj editor dotazov. Príklad:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

Poznámka:  Editor dotazov sa zobrazí pri načítavaní, upravovaní alebo vytváraní nových dotazov pomocou doplnku Power Query. Nasledujúce video znázorňuje okno editora dotazov v Exceli 2013, ktoré sa zobrazuje po dokončení úpravy dotazu v excelovom zošite. Ak chcete zobraziť Editor Power Query bez načítania alebo úpravy existujúceho dotazu zošita, v časti Získať externé údaje na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iných zdrojov > prázdny dotaz. Nasledujúce video zobrazuje jeden spôsob, ako zobraziť editor dotazov.

Zobrazenie editora dotazov v Exceli

Poznámka: Počas importovania údajov zo staršieho excelového súboru alebo accessovej databázy sa pri niektorých inštaláciách vyskytne chyba Databázový stroj programu Microsoft Access (poskytovateľ Microsoft.ACE.OLEDB.12.0) nie je registrovaný v lokálnom počítači. Táto chyba sa vyskytuje v systémoch, v ktorých je nainštalovaný iba Office 2013. Ak chcete túto chybu opraviť, stiahnite si tieto zdroje, čím zabezpečíte pokračovanie práce so zdrojmi údajov, ku ktorým sa pokúšate získať prístup.

  1. Kliknite na pás s nástrojmi Power Query a potom na položku Z webu.

  2. V dialógovom okne Z webu zadajte URL adresu a potom kliknite na tlačidlo OK.

    Power Query > Z webu > Dialógové okno Vstupná URL adresa

    V tomto prípade používame adresu: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Ak webová stránka vyžaduje poverenia používateľa:

    • V dialógovom okne Prístup k webu kliknite na možnosť poverení a zadajte hodnoty overenia.

    • Kliknite na tlačidlo Uložiť.

  3. Kliknite na tlačidlo OK.

  4. Power Query vykoná analýzu webovej stránky a načíta navigačnú tablu v zobrazení tabuľky.

    Ak viete, ku ktorej tabuľke sa chcete pripojiť, kliknite na ňu v zozname. V tomto príklade sme vybrali tabuľku Výsledky.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Zobrazenie tabuľky

    V opačnom prípade môžete prepnúť na zobrazenie webovej stránky a vybrať príslušnú tabuľku manuálne. V tomto prípade sme vybrali tabuľku Výsledky.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Webové zobrazenie
  5. Kliknite na položku Načítať a Power Query načíta vybrané webové údaje do Excelu.

  1. Na karte Power Query na páse s nástrojmi kliknite na položky Z databázy > Z databázy servera SQL Server.

    Doplnok Power Query s možnosťami Z databázy
  2. V dialógovom okne Databáza Microsoft SQL zadajte do poľa Názov servera názov servera SQL Server, ku ktorému sa chcete pripojiť. Môžete tiež zadať názov databázy.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL. Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

    Dialógové okno pripojenia databázy servera Power Query SQL Server
  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Vyberte režim overenia pripojenia do databázy servera SQL Server.

    Prihlasovacie poverenia na pripojenie k serveru Power Query SQL Server
    1. Windows: Toto je predvolený výber. Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia Windowsu.

    2. Databáza: Túto možnosť vyberte, ak sa chcete pripojiť pomocou overenia servera SQL Server. Po výbere tejto možnosti zadajte meno používateľa a heslo na pripojenie k inštancii servera SQL Server.

  6. Predvolene je začiarknuté políčko Šifrovať pripojenie, ktoré znamená, že Power Query sa pripája do databázy pomocou šifrovaného pripojenia. Ak sa nechcete pripájať pomocou šifrovaného pripojenia, zrušte začiarknutie tohto políčka a potom kliknite na tlačidlo Pripojiť.

    Ak sa pripojenie k SQL Serveru pomocou šifrovaného pripojenia neuskutoční, Power Query zobrazí výzvu na pripojenie pomocou nešifrovaného pripojenia. Kliknutím na položku OK v tejto správe sa pripojíte pomocou nešifrovaného pripojenia.

Príklad vzorca

Na písanie vzorcov pre Power Query môžete použiť aj editor dotazov.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. Kliknite na kartu Power Query na páse s nástrojmi a potom vyberte položku Získať externé údaje > Z iných zdrojov > OdBC.

  2. Ak sa zobrazí dialógové okno Z rozhrania ODBC, vyberte názov zdroja údajov (DSN).

  3. Zadajte reťazec pripojenia a potom stlačte tlačidlo OK.

  4. V ďalšom dialógovom okne vyberte z možností Predvolené alebo Vlastné, Windows alebo Databázové pripojenie, zadajte svoje poverenia a potom stlačte kláves Connect.

  5. Na table Navigátor vyberte tabuľky alebo dotazy, ku ktorým sa chcete pripojiť, a potom stlačte tlačidlo Načítať alebo Upraviť.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z databázy > Z accessovej databázy.

    Dialógové okno Získať údaje z databázy

  2. V dialógovom okne Prehľadávať vyhľadajte alebo zadajte URL adresu súboru, ktorý chcete importovať alebo prepojiť so súborom.

  3. Pomocou krokov v dialógovom okne Navigátor sa pripojte k tabuľke alebo dotazu podľa vlastného výberu.

  4. Kliknite na položku Načítať alebo Upraviť.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi kliknite na položku Zo súboru > Z XML.

    dialógové okno Power Query zo súboru
  2. V dialógovom okne Prehľadávanie v jazyku XML vyhľadajte alebo zadajte URL adresu súboru, ktorý chcete importovať alebo prepojiť so súborom.

  3. Kliknite na tlačidlo Otvoriť.

    Po úspešnom pripojení budete môcť pomocou tably Navigátor prehľadávať a zobrazovať ukážky kolekcií položiek v súbore XML v tabuľkovom formulári.

Na písanie vzorcov pre Power Query môžete použiť aj editor dotazov. Príklad:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

Poznámka:  Editor dotazov sa zobrazí pri načítavaní, upravovaní alebo vytváraní nových dotazov pomocou doplnku Power Query. Nasledujúce video znázorňuje okno editora dotazov, ktoré sa zobrazuje po dokončení úpravy dotazu v excelovom zošite. Ak chcete zobraziť Editor Power Query bez načítania alebo úpravy existujúceho dotazu zošita, v časti Získať externé údaje na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iných zdrojov > prázdny dotaz. Nasledujúce video zobrazuje jeden spôsob, ako zobraziť editor dotazov.

  1. Na karte Údaje kliknite v skupine Získať externé údaje na položku Z iných zdrojov a potom na položku Zo služby Analysis Services.

    Praktické cvičenie v programe PowerPoint 2010

    Zobrazí sa Sprievodca pripojením údajov. Tento sprievodca má tri tably.

    • Pripojiť sa k databázovému serveru

    • Vybrať databázu a tabuľku

    • Uložiť súbor pripojenia údajov a dokončiť

  2. Na table Pripojiť k databázovému serveru zadajte do poľa Názov servera názov databázového servera OLAP.

    Tip: Ak poznáte názov súboru kocky offline, ku ktorému sa chcete pripojiť, môžete zadať úplnú cestu k súboru, názov súboru a príponu.

  3. V časti Prihlasovacie poverenia vykonajte niektorý z týchto krokov a potom kliknite na tlačidlo Ďalej:

    • Ak chcete použiť aktuálne meno používateľa a heslo systému Windows, kliknite na položku Použiť overovanie systému Windows.

    • Ak chcete zadať meno používateľa a heslo databázy, kliknite na položku Používať nasledovné meno používateľa a heslo a potom do príslušných polí Meno používateľa a Heslo zadajte meno používateľa a heslo.

  4. V časti Vyberte databázu obsahujúcu požadované údaje vyberte databázu a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

    Ak sa chcete pripojiť ku konkrétnemu kocka v databáze, skontrolujte, či je vybratá možnosť Pripojiť ku konkrétnej kocke alebo tabuľke , a potom vyberte kocku zo zoznamu.

  5. Na table Uložiť súbor pripojenia údajov a dokončiť v poli Názov súboru podľa potreby upravte predvolený názov súboru (voliteľné).

    Kliknite na tlačidlo Prehľadávať a zmeňte predvolené umiestnenie súboru v časti Zdroje údajov alebo skontrolujte existujúce názvy súborov.

  6. Do polí Popis, Popisný názov a Kľúčové slová vyhľadávania zadajte popis súboru, popisný názov a bežné hľadané slová (všetky sú voliteľné).

  7. Ak chcete zabezpečiť, aby sa súbor pripojenia použil pri obnovení kontingenčnej tabuľky, kliknite na položku Vždy sa pokúsiť použiť tento súbor na obnovenie týchto údajov.

    Začiarknutím tohto políčka sa zabezpečí, že všetky zošity, ktoré používajú tento súbor pripojenia, budú vždy používať aktualizácie súboru pripojenia.

  8. Kliknutím na tlačidlo Dokončiť zavrite Sprievodcu pripojením údajov.

  9. V dialógovom okne Import údajov v časti Výber spôsobu zobrazenia týchto údajov v zošitevykonajte niektorý z týchto krokov:

    • Ak chcete vytvoriť iba zostavu kontingenčnej tabuľky, kliknite na položku Zostava kontingenčnej tabuľky.

    • Ak chcete vytvoriť zostavu kontingenčnej tabuľky a zostavu kontingenčného grafu, kliknite na položku Kontingenčný graf a zostava kontingenčnej tabuľky.

    • Ak chcete uložiť vybraté pripojenie do zošita na neskoršie použitie, kliknite na položku Vytvoriť iba pripojenie. Toto začiarkavacie políčko zabezpečí, že pripojenie budú používať vzorce obsahujúce funkcie kocky, ktoré vytvoríte, a že nechcete vytvoriť zostavu kontingenčnej tabuľky.

  10. V časti Kam chcete umiestniť údaje, vykonajte niektorý z týchto krokov:

    • Ak chcete umiestniť zostavu kontingenčnej tabuľky do existujúceho hárka, vyberte položku Existujúci hárok a potom zadajte odkaz na prvú bunku v rozsahu buniek, v ktorom chcete vyhľadať zostavu kontingenčnej tabuľky.

      Môžete tiež kliknúť na položku Zbaliť dialógové okno Vzhľad tlačidla dočasne skryť dialógové okno, vybrať začiatočnú bunku v hárku, ktorý chcete použiť, a potom stlačiť tlačidlo Rozbaliť dialógové okno Vzhľad tlačidla.

  11. Ak chcete umiestniť zostavu kontingenčnej tabuľky do nového hárka so začiatkom od bunky A1, kliknite na položku Nový hárok.

  12. Ak chcete overiť alebo zmeniť vlastnosti pripojenia, kliknite na položku Vlastnosti, vykonajte potrebné zmeny v dialógovom okne Vlastnosti pripojenia a potom kliknite na tlačidlo OK.

Existujú dva spôsoby pripojenia k službe SQL Server Analysis Services. Môžete použiť Power Query alebo Sprievodcu pripojením údajov. 

Ďalšie informácie nájdete na karte Office 2010 – 2013 v časti Pripojenie k databáze služby SQL Server Analysis Services (Import).

  1. Na karte Power Query kliknite na položku Z iných zdrojov > prázdny dotaz.

  2. V Editor Power Query kliknite na položku Rozšírený editor.

  3. Zadajte nasledujúci reťazec dotazu a nahradzujte reťazec C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json cestou k súboru JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

Poznámka: Pred pripojením k databáze Oracle pomocou Power Query potrebujete klientsky softvér Oracle s verziou 8.1.7 alebo novšou verziou v počítači. Ak chcete nainštalovať klientsky softvér Oracle, Ak chcete nainštalovať 64-bitovú verziu klienta Oracle, prejdite na 32-bitovú verziu Oracle Data Access Components (ODAC) pomocou vývojárskych nástrojov Oracle pre Visual Studio (12.1.0.2.4) alebo na 64-bitovú verziu ODAC 12c Release 4 (12.1.0.2.4) Xcopy pre Windows x64 .

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi kliknite na položku Z databázy > Z databázy Oracle.

    Doplnok Power Query s možnosťami Z databázy
  2. V dialógovom okne Databáza Oracle zadajte v názve servera Oracle Server, ku ktorému sa chcete pripojiť. Ak sa vyžaduje identifikátor SID, možno ho zadať vo forme "NázovServera/SID".

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Kliknite na tlačidlo OK.

  5. Ak server Oracle vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

  1. Na karte Power Query na páse s nástrojmi vyberte položky Z iných zdrojov > Zo zoznamu SharePoint.

    Dialógové okno Získanie údajov z iných zdrojov doplnku Power Query
  2. V zobrazenom dialógovom okne Zoznamy lokality Microsoft SharePoint zadajte URL adresu lokality SharePoint.

    Poznámka: Po pripojení k zoznamu SharePoint zadajte namiesto URL adresy zoznamu URL adresu lokality. V dialógovom okne Prístup na SharePoint vyberte najvšeobecnejšiu URL adresu, aby overenie na lokalite prebehlo správne. Predvolene je vybratá najvšeobecnejšia URL adresa.

  3. Pokračujte kliknutím na tlačidlo OK.

  4. V ďalšom zobrazenom dialógovom okne Prístup na SharePoint vyberte možnosť poverení:

    1. Ak SharePoint Server nevyžaduje žiadne poverenia, vyberte položku Anonymné.

    2. Ak SharePoint Server vyžaduje poverenia Windowsu, vyberte položku Windows.

    3. Ak SharePoint Server vyžaduje poverenia konta organizácie, vyberte položku Konto organizácie.

  5. Vyberte položku Pripojiť.

    Dialógové okno Pripojenie k zoznamu SharePointu doplnku Power Query v Exceli

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iného zdroja > Z informačného kanála OData.

    Dialógové okno Získanie údajov z iných zdrojov doplnku Power Query
  2. V dialógovom okne Informačný kanál OData zadajte URL adresu informačného kanála OData.

  3. Vyberte tlačidlo OK.

  4. Ak informačný kanál OData vyžaduje poverenia používateľa, v dialógovom okne Prístup k informačnému kanálu OData :

    1. Ak informačný kanál OData vyžaduje overovanie systému Windows, vyberte windows.

    2. Ak informačný kanál OData vyžaduje vaše meno používateľa a heslo, vyberte možnosť Základné .

    3. Ak informačný kanál OData vyžaduje kľúč konta Marketplace, vyberte kľúč služby Marketplace . Ak sa chcete prihlásiť na odber informačných kanálov OData služby Microsoft Azure Marketplace, môžete vybrať položku Získať kľúč konta marketplace . Do služby Microsoft Azure Marketplace sa môžete zaregistrovať aj v dialógovom okne Prístup k informačnému kanálu OData.

    4. Ak informačný kanál OData vyžaduje poverenia externého prístupu, kliknite na položku Konto organizácie . V prípade windows Live ID sa prihláste do svojho konta.

    5. Vyberte položku Uložiť.

Poznámka: Pripojenie k informačnému kanálu OData podporuje zjednodušený formát údajovej služby JSON.

  1. Kliknite na kartu Údaje a potom na položku Získať údaje > z iných zdrojov > z OLEDB. Ak sa tlačidlo Získať údaje nezobrazuje, postupujte podľa pokynov Sprievodcu pripojením údajov nižšie.

  2. V dialógovom okne Z databázy OLE DB zadajte svoj reťazec pripojenia a potom stlačte tlačidlo OK.

  3. V dialógovom okne Poskytovateľ OLEDB vyberte z možností predvoleného alebo vlastného pripojenia, windowsu alebo databázového pripojenia zadajte príslušné poverenia a potom kliknite na položku Pripojiť.

  4. V dialógovom okne Navigátor vyberte databázu a tabuľky alebo dotazy, ku ktorému sa chcete pripojiť, a potom stlačte kláves Load alebo Edit.

  5. V Editor Power Query stlačte tlačidlo Zavrieť & Načítať.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi kliknite na položku Z databázy > Z databázy MySQL.

    Doplnok Power Query s možnosťami Z databázy
  2. V dialógovom okne Databáza MySQL zadajte v názve servera databázový server MySQL, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Kliknite na tlačidlo OK.

  5. Ak server MySQL vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iných zdrojov > z programu Microsoft Exchange.

    Zdroje údajov Power Query
  2. V dialógovom okne Accessu pre Exchange Server zadajte svoju e-mailovú adresu a heslo.

  3. Kliknite na tlačidlo Uložiť.

  4. V dialógovom okne Microsoft Exchange Autodiscover Service vyberte možnosť Povoliť , aby služba Exchange mohla dôverovať vašim povereniam.

Dôležité: Skontrolujte, či ste stiahli a nainštalovali doplnok Power Query.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi kliknite na položku Z iných zdrojov > Zo služby Active Directory.

    Dialógové okno Získanie údajov z iných zdrojov doplnku Power Query

  2. Do dialógového okna služby Active Directory zadajte svoju doménu.

  3. V dialógovom okne Doména služby Active Directory pre vašu doménu kliknite na položku Použiť aktuálne poverenia alebo použiť alternatívne poverenia. Ak chcete použiť alternatívne overenie poverení , zadajte svoje meno používateľa a heslo.

  4. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

  5. Po úspešnom pripojení môžete pomocou tably Navigátor prehľadávať všetky domény dostupné v rámci služby Active Directory a prejsť na detaily informácií o službe Active Directory vrátane používateľov, kont a počítačov.

Upozornenie: 

  • Pred pripojením k databáze IBM DB2 potrebujete mať v počítači nainštalovaný ovládač IBM DB2 Data Server (minimálna požiadavka je balík ovládača IBM Data Server Driver Package (DS Driver)). Vyberte ovládač, ktorý zodpovedá vašej inštalácii doplnku Power Query (32-bitová alebo 64-bitová).

  • Existujú známe problémy hlásené IBM inštaláciu IBM DB2 Data Server Driver na Windows 8. Ak používate Windows 8 a chcete sa pripojiť k IBM DB2 pomocou Power Query, musíte postupovať podľa ďalších krokov inštalácie. Ďalšie informácie o ovládači IBM DB2 Data Server nájdete na Windows 8.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi kliknite na položku Z databázy > Z databázy IBM DB2.

    Doplnok Power Query s možnosťami Z databázy
  2. V dialógovom okne Databázy IBM DB2 zadajte v časti Názov servera databázový server IBM DB2, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Kliknite na tlačidlo OK.

  5. Ak server IBM DB2 vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

Poznámka: Pred pripojením k databáze PostgreSQL v Power Query potrebujete mať v počítači nainštalovaný poskytovateľ údajov Ngpsql pre PostgreSQL. Vyberte ovládač, ktorý zodpovedá vašej verzii balíka Office (32-bitová alebo 64-bitová). Ďalšie informácie nájdete v téme: Ktorú verziu balíka Office používam? Skontrolujte tiež, či máte poskytovateľa zaregistrovaného v konfigurácii počítača, ktorý zodpovedá najnovšej verzii .NET vo vašom zariadení.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z databázy > Z databázy PostgreSQL.

    Doplnok Power Query s možnosťami Z databázy
  2. V dialógovom okne Databázy PostgreSQL zadajte v časti Názov servera databázový server PostgreSQL, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Ak server PostgreSQL vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Vyberte položku Pripojiť.

  1. Prechod na https://web.powerapps.com/

  2. Vyberte prostredie , ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. V ponuke vyberte ikonu Nastavenia > Rozšírené prispôsobenia > zdroje pre vývojárov.

  4. Skopírujte hodnotu webového rozhrania API inštancie

    Poznámky: 

    • Formát URL adresy bude niečo akohttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Presný formát URL adresy, ktorú budete používať na pripojenie, závisí od vašej oblasti a verzie služby CDS for Apps, ktorú používate. Ďalšie informácie nájdete v téme: URL adresa webového rozhrania API a verzie.

  5. Vyberte kartu Údaje a potom položku Získať údaje > z online služieb > z Dynamics 365 (online).

    • Ak sa tlačidlo Získať údaje nezobrazuje, kliknite na položku Nový dotaz > Z iných zdrojov > Z Dynamics 365 (online).

  6. V dialógovom okne s vybratou možnosťou Základné zadajte URL adresu webového rozhrania API pre pripojenie k službe CDS for Apps a kliknite na tlačidlo OK.

  7. Vyberte konto organizácie.

    • Ak nie ste prihlásení pomocou pracovného alebo školského konta Microsoft, ktoré používate na prístup k službe CDS for Apps, kliknite na položku Prihlásiť sa a zadajte meno používateľa a heslo konta.

  8. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

  9. V dialógovom okne Navigátor vyberte údaje, ktoré chcete načítať.

  10. Ak je vhodné údaje importovať tak, ako sú, vyberte možnosť Načítať, v opačnom prípade otvorte Editor Power Query výberom možnosti Upraviť.

    Poznámka:  Editor Power Query poskytuje viacero možností na úpravu vrátených údajov. Môžete napríklad importovať menej stĺpcov, ako zdrojové údaje obsahujú. V takom prípade prejdite na kartu Domov > Spravovať stĺpce > Vyberte stĺpce, vyberte stĺpce, ktoré chcete zachovať, a potom kliknite na tlačidlo OK. Keď budete pripravení, kliknutím na tlačidlo Zavrieť & Načítať vrátite upravené údaje do Excelu.

Poznámka: Pred pripojením k databáze Teradata budete potrebovať poskytovateľa údajov .NET pre teradata v počítači.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z databázy > Z databázy Teradata.

    Doplnok Power Query s možnosťami Z databázy
  2. V dialógovom okne Databáza Teradata zadajte v názve servera server Teradata Server, ku ktorému sa chcete pripojiť.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL . Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Vyberte tlačidlo OK.

  5. Ak server Teradata vyžaduje poverenia používateľa databázy:

    1. V dialógovom okne Databáza v Accesse zadajte svoje meno používateľa a heslo.

    2. Kliknite na tlačidlo Uložiť.

Dôležité:  Oznámenie o vyradenia Facebook konektora údajov   Importovanie a obnovenie údajov z Facebook v Exceli prestane fungovať v apríli 2020. Dovtedy budete môcť používať konektor Facebook Get & Transformovať (Power Query), ale od apríla 2020 sa nebudete môcť pripojiť k Facebook a zobrazí sa chybové hlásenie. Odporúčame zrevidovať alebo odstrániť všetky existujúce dotazy Get & Transform (Power Query), ktoré používajú konektor Facebook čo najskôr, aby sa predišlo neočakávaným výsledkom.

Poznámka: Ak ste sa k Facebook pripojili prvýkrát, zobrazí sa výzva na zadanie poverení. Prihláste sa pomocou facebookového konta a umožnite prístup aplikácii Power Query. Ďalšie výzvy v budúcnosti môžete vypnúť kliknutím na možnosť Pre tento konektor už upozornenie nezobrazovať.

  1. Na karte Power Query na páse s nástrojmi kliknite na položky Z iných zdrojov > Z Facebooku.

  2. V dialógovom okne Facebook sa pripojte k Facebooku pomocou položky „Me“, mena používateľa alebo ID objektu.

    Poznámka: Meno používateľa na Facebooku sa líši od prihlasovacieho e-mailu.

  3. Vyberte kategóriu na pripojenie z rozbaľovacieho zoznamu Pripojenie. Vyberte napríklad možnosť Priatelia a získate prístup ku všetkým informáciám, ktoré sú dostupné vo facebookovej kategórii Priatelia.

  4. Kliknite na tlačidlo OK.

  5. Ak je to potrebné, kliknite na položku Prihlásiť sa v dialógovom okne Prístup na Facebook a zadajte e-mail alebo telefónne číslo a heslo konta na Facebooku. Môžete vybrať možnosť, aby vás systém neodhlasoval. Po prihlásení kliknite na položku Pripojiť.

  6. Po úspešnom pripojení bude môcť zobraziť ukážku tabuľky obsahujúcej informácie o vybratej kategórii. Ak ste vybrali napríklad kategóriu Priatelia, Power Query vykreslí tabuľku obsahujúcu facebookových priateľov zoradených podľa mena.

  7. Kliknite na položku Načítať alebo Upraviť.

Na písanie vzorcov pre Power Query môžete použiť aj editor dotazov.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

Editor doplnku Power Query s facebookovým vzorcom

Poznámka:  Editor dotazov sa zobrazí pri načítavaní, upravovaní alebo vytváraní nových dotazov pomocou doplnku Power Query. Nasledujúce video znázorňuje okno editora dotazov, ktoré sa zobrazuje po dokončení úpravy dotazu v excelovom zošite. Ak chcete zobraziť Editor Power Query bez načítania alebo úpravy existujúceho dotazu zošita, v časti Získať externé údaje na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Z iných zdrojov > prázdny dotaz. Nasledujúce video zobrazuje jeden spôsob, ako zobraziť editor dotazov.

Zobrazenie editora dotazov v Exceli

Poznámky: 

  • Pred pripojením k databáze SAP SQL Anywhere potrebujete mať v počítači nainštalovaný ovládač SAP SQL Anywhere . Vyberte ovládač, ktorý zodpovedá vašej inštalácii doplnku Power Query (32-bitová alebo 64-bitová).

  1. Na karte na páse s nástrojmi power query vyberte položku Z databázy > Z aplikácie SAP Sybase SQL Anywhere.

    Ukážka rozbaľovacieho poľa ako ovládacieho prvku formulára
  2. V dialógovom okne Databáza Sybase zadajte server Sybase, ku ktorému sa chcete pripojiť v poli Názov servera . Môžete tiež zadať názov databázy.

  3. Ak chcete importovať údaje pomocou natívneho databázového dotazu, zadajte dotaz do poľa Príkaz SQL. Ďalšie informácie nájdete v téme Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu.

  4. Kliknite na tlačidlo OK.

  5. Predvolene je začiarknuté políčko Šifrovať pripojenie, aby sa Power Query pripájal k databáze pomocou jednoduchého šifrovaného pripojenia.

  6. Kliknite na tlačidlo Pripojiť.

Microsoft Azure Ukladací priestor objektu BLOB je služba na ukladanie veľkého množstva neštruktúrovaných údajov, ako sú obrázky, videá, zvuk a dokumenty, ku ktorým možno získať prístup z ľubovoľného miesta na svete prostredníctvom protokolu HTTP alebo HTTPS. Ďalšie informácie o službe Azure Blob Storage nájdete v téme Používanie ukladacieho priestoru objektu BLOB.

  1. Na karte Power Query páse s nástrojmi vyberte položku Zo služby Azure > Z Microsoft Azure ukladacieho priestoru objektu BLOB.

    Power Query Dialógové okno Import zo služby Azure
  2. V dialógovom okne ukladacieho priestoru objektu BLOBMicrosoft Azure zadajte názov konta úložiska Microsoft Azure alebo URL adresu a potom kliknite na tlačidlo OK.

  3. Ak sa pripájate k službe ukladacieho priestoru objektu Blob prvýkrát, zobrazí sa výzva na zadanie a uloženie prístupového kľúča k ukladaciemu priestoru. V dialógovom okne Access Microsoft Azure Ukladací priestor objektu BLOB zadajte do poľa Kľúč konta prístupový kľúč ukladacieho priestoru a kliknite na tlačidlo Uložiť.

    Poznámka: Ak potrebujete načítať prístupový kľúč k ukladaciemu priestoru, prejdite na Microsoft Azure Portal, vyberte konto úložiska a potom kliknite na ikonu Spravovať prístupový kľúč v dolnej časti stránky. Kliknite na ikonu kópie napravo od hlavného kľúča a potom prilepte hodnotu do poľa Kľúč konta .

  4. V Editor Power Query sú uvedené všetky dostupné kontajnery v ukladacom priestore objektu BLOB Microsoft Azure. V navigátore vyberte kontajner, z ktorého chcete importovať údaje, a potom kliknite na tlačidlo Použiť & Zavrieť.

  1. Na karte pása s nástrojmi power query vyberte položku Zo služby Azure > Z Microsoft Azure HDInsight.

    Dialógové okno balíka Microsoft Office Enterprise 2007
  2. V dialógovom okneMicrosoft Azure HDInsight zadajte názov konta a kliknite na tlačidlo OK.

  3. Potom zadajte kľúč konta a kliknite na položku Pripojiť.

    Poznámka: Ak potrebujete načítať kľúč, vráťte sa na portálMicrosoft Azure Portal, vyberte svoje konto úložiska a kliknite na ikonu Spravovať prístupový kľúč v dolnej časti stránky. Kliknite na ikonu kópie napravo od hlavného kľúča a prilepte hodnotu do sprievodcu.

  4. Vyberte klaster v dialógovom okne Navigátor a potom vyhľadajte a vyberte súbor s obsahom.

  5. Ak chcete načítať vybratú tabuľku, kliknite na tlačidlo Načítať . Ak chcete pred načítaním vykonať ďalšie filtre údajov a transformácie, kliknite na položku Upraviť .

Ak ste vývojár, v Exceli existuje niekoľko prístupov, pomocou ktorých môžete importovať údaje:

  • Na získanie prístupu k externému zdroju údajov môžete použiť visual basic for Applications. V závislosti od zdroja údajov môžete na načítanie údajov použiť buď údajové objekty ActiveX, alebo objekty s prístupom k údajom. Môžete tiež definovať reťazec pripojenia v kóde, ktorý určuje informácie o pripojení. Použitie reťazec pripojenia je užitočné napríklad vtedy, keď nechcete, aby správcovia systému alebo používatelia najskôr vytvorili súbor pripojenia alebo zjednodušili inštaláciu aplikácie.

  • Ak importujete údaje z SQL Server databázy, zvážte použitie sql Native Client, čo je samostatné rozhranie API (Application Programming Interface) pre prístup k údajom, ktoré sa používa pre OLE DB aj ODBC. Kombinuje poskytovateľa SQL OLE DB a ovládač SQL ODBC do jednej natívnej knižnice DLL a zároveň poskytuje nové funkcie, ktoré sú oddelené a odlišné od súčastí programu Microsoft Data Access (MDAC). Sql Native Client môžete použiť na vytvorenie nových aplikácií alebo vylepšenie existujúcich aplikácií, ktoré môžu využívať novšie funkcie SQL Server, ako sú napríklad viaceré aktívne množiny výsledkov (MARS), User-Defined types (UDT) a podpora typov údajov XML.

  • Funkcia RTD načíta údaje v reálnom čase z programu, ktorý podporuje automatizáciu COM. Na lokálnom počítači musí byť vytvorený a zaregistrovaný doplnok automatizácie RTD COM.

  • The SQL. Funkcia REQUEST sa pripojí k externému zdroju údajov a spustí dotaz z hárka. The SQL. Funkcia REQUEST potom vráti výsledok ako pole bez potreby programovania makier. Ak táto funkcia nie je dostupná, treba nainštalovať doplnkový program Microsoft Excel ODBC (XLODBC.XLA). Doplnok môžete nainštalovať z Office.com.

Ďalšie informácie o vytváraní jazyka Visual Basic for Applications nájdete v Pomocníkovi pre Visual Basic.

Pozrite tiež

Pomocník doplnku Power Query pre Excel

Importovanie údajov z databázy pomocou natívneho databázového dotazu

Vytvorenie kontingenčnej tabuľky s použitím viacerých tabuliek

Import údajov z databázy v Excel pre Mac

Získavanie údajov

Potrebujete ďalšiu pomoc?

Chcete ďalšie možnosti?

Môžete preskúmať výhody predplatného, prehľadávať školiace kurzy, naučiť sa zabezpečiť svoje zariadenie a ešte oveľa viac.

Komunity pomôžu s kladením otázok a odpovedaním na ne, s poskytovaním pripomienok a so získavaním informácií od odborníkov s bohatými znalosťami.

Boli tieto informácie užitočné?

Aká je podľa vás jazyková kvalita textu?
Čo sa vám páčilo, prípadne čo nie?
Stlačením tlačidla Odoslať sa vaše pripomienky použijú na zlepšenie produktov a služieb spoločnosti Microsoft. Váš správca IT bude môcť tieto údaje zhromažďovať. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov.

Ďakujeme za vaše pripomienky!

×