Ovaj članak je namenjen osobama sa oštećenjima vida ili kognitivnih sposobnosti koje koriste program čitača ekrana kao što su programi kompanije Windows Narrator, JAWS ili NVDA sa Microsoft 365 proizvodima. Ovaj članak predstavlja deo skupa sadržaja Microsoft 365 podrške čitača ekrana u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za opštu pomoć posetite Microsoft podršku.
Koristite Word tastaturu i čitač ekrana da biste pratili, prikazali i nabrajali promene u dokumentu. Testirali smo ga uz Narator, JAWS i NVDA, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Saznaćete i kako da prihvatite ili odbijete praćene promene.
Napomene:
-
Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
-
Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft 365.
-
Kada koristite čitač ekrana, koristićete taster za izmenu tog čitača ekrana, ponekad zajedno sa drugim povezanim tasterima, da biste se kretali i stupali u interakciju unutar aplikacije i izvršili komande. U našoj dokumentaciji se to ponekad naziva „SR taster“.
U ovoj temi
Uključivanje praćenja promena
Kada uključite praćenje promena, Word označava i prikazuje sve promene koje neko izvrši u dokumentu. Tu funkciju možete da uključite pomoću direktne prečice na tastaturi ili trake.
-
Da biste uključili praćenje promena, uradite nešto od sledećeg:
-
Da biste koristili direktnu prečicu, pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Shift+E.
-
Da biste koristili traku, pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, G, G.
-
Odaberite kako da prikažete promene (revizije)
Možete da odaberete kako da prikažete praćene promene u dokumentu.
-
Pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, T, D. Meni sa naznakama je razvijen i čujete ime trenutno izabrane naznake.
-
Na listi sa naznakama pritiskajte tastere sa strelicama nagore ili nadole dok ne čujete ime željene opcije. Dostupne su sledeće opcije:
-
Jednostavna naznaka je podrazumevana opcija i ukazuje na to gde se promene nalaze pomoću vertikalne linije na margini dokumenta. Čitač ekrana najavljuje da je došlo do promene na početku promenjenog pasusa.
-
Bez naznake skriva naznake kako bi prikazala kako će izgledati obuhvaćene promene. Ova opcija ne briše promene.
Savet: Da biste ponovo prikazali naznake, odaberite stavku Jednostavna naznakaili Sve naznake.
-
Sve naznake prikazuje sva uređivanja različitim bojama teksta i linijama. Ova opcija predstavlja preporučenu naznaku. Čitač ekrana najavljuje promenu i tip promene gde se dogodila promena.
Ako je oblikovanje promenjeno, JAWS čita i detalje promene. U naratoru morate da pređete na beleške margina ili na okno za redigovanje da biste čuli detalje. Uputstva potražite u članku Premeštanje na detalje promena oblikovanja pomoću Naratora ili Prikaži sve promene u oknu za redigovanje.
-
Originalno prikazuje dokument u originalnom obliku.
Da biste izabrali i primenili opciju, pritisnite taster Enter.
-
-
Da biste izabrali koje se promene prate, pritisnite tastere Alt+R, T, M. Razvijeni je meni Prikaži naznake. Pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete željenu opciju, a zatim pritisnite taster Enter.
Ponovite ovaj korak za sve tipove naznaka koje želite da izaberete.
Uklanjanje praćenih promena
Jedini način da trajno uklonite praćene promene iz dokumenta jeste da ih prihvatite ili odbijete.
Prihvatanje jedne praćene promene
Možete da prihvatite pojedinačne promene u telu dokumenta, oknu za redigovanje ili beleškama margina.
-
Idite na praćenu promenu koju želite da uklonite.
-
Da biste prihvatili promenu, uradite nešto od sledećeg:
-
Pritisnite kombinaciju tastera Shift+F10. Otvara se kontekstualni meni. Pritisnite taster E. Promena se prihvata i fokus se vraća na telo teksta.
-
Pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, A, 2. Čućete: "Prihvatite i pređite na sledeću". Zatim pritisnite taster Enter. Promena se prihvata i fokus se premešta na sledeću promenu.
-
Odbacivanje jedne praćene promene
Možete da odbacite pojedinačne promene u telu dokumenta, oknu za redigovanje ili beleškama margina.
-
Idite na praćenu promenu koju želite da uklonite.
-
Da biste odbili promenu, uradite nešto od sledećeg:
-
Pritisnite kombinaciju tastera Shift+F10. Otvara se kontekstualni meni. Pritisnite R. Promena se odbija i fokus se vraća na telo teksta.
-
Da biste odbili promenu, pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, J. Čućete: "Odbij i pređi na sledeću". Zatim pritisnite taster Enter. Trenutna promena se odbija i fokus se premešta na sledeću promenu.
-
Prihvatanje ili odbijanje svih praćenih promena
-
Da biste prihvatili sve praćene promene, pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, A, 2, L.
-
Da biste odbili sve praćene promene, pritisnite tastere Alt+R, J, L.
Ostavljanje praćenja promena uključenim
Da biste sprečili nekoga da isključi praćenje promena, uključite opciju Zaključaj praćenje i dodajte lozinku. Kada su praćene promene zaključane, svako ko otvara dokument može da prikaže promene, ali ne može da isključi funkciju i ne može da prihvati ili odbije promene.
-
Pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, G, L. Čućete: "Zaključaj praćenje".
-
Odaberite i otkucajte lozinku i pritisnite taster Tab. Čućete: "Ponovo unesite da biste potvrdili". Ponovo otkucajte lozinku, a zatim pritisnite taster Enter.
Isključivanje zaključavanja praćenja
-
Pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, G, L. Čućete: "Prozor 'Otključavanje praćenja', lozinka".
-
Otkucajte lozinku i pritisnite taster Enter.
Isključivanje praćenja promena
Kada isključite praćenje promena, Word označava nove promene. Sve promene koje su već praćene ostaju naznačene u dokumentu dok ih ne uklonite. Tu funkciju možete da isključite pomoću direktne tasterske prečice ili trake.
-
Da biste isključili praćenje promena, na tastaturi pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Shift+E.
-
Da biste koristili traku za isključivanje praćenja promena, na tastaturi pritisnite kombinaciju tastera Alt+R, G, G.
Takođe pogledajte
Korišćenje čitača ekrana za dodavanje, čitanje i brisanje komentara u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za proveru pravopisa i gramatike u programu Word
Tasterske prečice u programu Word
Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word
Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365
Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word
Šta je novo u usluzi Microsoft 365: Napomene uz izdanje za trenutni kanal
Koristite TalkBack, ugrađeni čitač ekrana operativnog sistema Android, da biste uključili ili isključili praćenje promena u Word za Android dokumentu. Pronađite postojeće promene u dokumentu, a zatim ih prihvatite ili odbacite.
Napomene:
-
Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
-
U ovoj temi se pretpostavlja da koristite ugrađeni Android čitač ekrana, TalkBack. Da biste saznali više o korišćenju programa TalkBack, idite na Android pristupačnost.
U ovoj temi
Uključivanje i isključivanje praćenja promena
Kada uključite praćenje promena, sve promene izvršene Word dokumentu se prate.
-
Otvorite dokument u programu Word. Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Nije izabrano, još opcija, prebacivanje" i dvaput dodirnite ekran.
-
Čućete trenutno izabranu karticu, na primer: "Meni sa karticama, Izabrana je kartica 'Početak'". Da biste se promenili na karticu Redigovanje, dvaput dodirnite ekran i brzo prevlačite nadesno ili nalevo dok ne čujete "Kartica 'Redigovanje'", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Praćenje promena, nije potvrđeno, prebacivanje" (ako je praćenje promena trenutno isključeno) ili "Praćenje promena, potvrđeno, prebacivanje" (ako je praćenje promena trenutno uključeno) i dvaput dodirnite ekran da biste ga uključili ili isključili.
-
Da biste zatvorili karticu i vratili se na dokument, brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Potvrđen je izbor u polju 'Još opcija', prekidač", a zatim dvaput dodirnite ekran.
Prihvatanje ili odbacivanje promena
Promene u dokumentu možete proveriti i prihvatiti ili odbaciti, Word jednu po jednu ili izabrati da ih sve prihvatite ili odbacite odjednom.
-
Idite na promenu koju želite da prihvatite ili odbacite, kao što je navedeno u članku Navigacija do praćenih promena.
-
Brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Meni 'Prihvati'" ili "Odbij, meni", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Otvara se meniPrihvatanje ili odbacivanje. Da biste čuli dostupne opcije, brzo prevucite nadesno. Kada čujete opciju koju želite da izaberete, dvaput dodirnite ekran.
Takođe pogledajte
Korišćenje čitača ekrana za deljenje dokumenta u programu Word
Tasterske prečice u programu Word
Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word
Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365
Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word
Šta je novo u usluzi Microsoft 365: Napomene uz izdanje za trenutni kanal
Koristite Word za veb tastaturu i čitač ekrana da biste videli ko je izvršio promene u dokumentu i upravljali praćenim promenama. Testirali smo ga sa naratorom u programima Microsoft Edge, JAWS u pregledaču Chrome i NVDA u programu Firefox, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana i veb pregledačima sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.
Napomene:
-
Ako koristite narator uz Windows 10 Fall Creators Update, morate da isključite režim skeniranja da biste uredili dokumente, unakrsne tabele ili prezentacije pomoću Microsoft 365 za veb. Više informacija potražite u članku Isključite virtuelni režim ili režim pregledača u čitačima ekrana u Windows 10 Fall Creators Update.
-
Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
-
Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft 365.
-
Kada koristite Word za veb čitača ekrana, prebacite se na režim celog ekrana. Pritisnite taster F11 da biste uključili i isključili režim celog ekrana.
-
Kada koristite Word za veb, preporučujemo da koristite Microsoft Edge kao veb pregledač. Zbog toga što se Word za veb pokreće u veb pregledaču, tasterske prečice se razlikuju od onih u programu za stone računare. Na primer, koristite kombinaciju tastera Ctrl+F6 umesto tastera F6 za ulazak u komande i izlazak iz njih. Isto tako, uobičajene prečice kao što su F1 (Pomoć) i Ctrl+O (Otvori) važe za veb pregledač – ne za Word za veb.
-
Ako je Xbox traka za igre pokrenuta na uređaju, otvaranje kartice Redigovanje u programuWord za veb prečicom Alt+taster sa Windows logotipom+R može da izazove nenamernu aktivaciju funkcije snimanja ekrana u aplikaciji. Da biste to sprečili, zatvorite aplikaciju Xbox za igre.
U ovoj temi
Uključivanje praćenja promena
Kada uključite praćenje promena, Word označava i prikazuje sve promene koje vi ili svi izvršite u dokumentu.
-
Da biste uključili Praćenje promena, uradite nešto od sledećeg:
-
Da biste omogućili praćenje promena za sve, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+R, G, F.
-
Da biste omogućili praćenje promena samo za sebe, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+R, G, J.
-
Uklanjanje praćenih promena
Jedini način da trajno uklonite praćene promene iz dokumenta jeste da ih prihvatite ili odbijete.
-
Idite na promenu koju želite da prihvatite ili odbacite, kao što je opisano u odeljku Kretanje kroz praćene promene.
-
Uradite nešto od sledećeg:
-
Da biste prihvatili promenu, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+R, A, 2.
-
Da biste odbili promenu, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+R, J.
Fokus se premešta na sledeću praćenu promenu.
-
Isključivanje praćenja promena
Kada isključite praćenje promena, Word označava nove promene. Sve promene koje su već praćene ostaju naznačene u dokumentu dok ih ne uklonite.
Da biste isključili praćene promene, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+R, G, O.
Takođe pogledajte
Korišćenje čitača ekrana za umetanje i promenu teksta u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za proveru pravopisa i gramatike u programu Word
Tasterske prečice u programu Word
Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word
Šta je novo u usluzi Microsoft 365: Napomene uz izdanje za trenutni kanal
Tehnička podrška za korisnike sa umanjenim sposobnostima
Microsoft svim klijentima želi da obezbedi najbolji mogući utisak pri radu. Ako imate umanjene sposobnosti ili pitanja u vezi sa pristupačnošću, za tehničku pomoć se obratite Microsoft službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima. Tim za podršku službe Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima obučen je za korišćenje mnogih popularnih asistivnih tehnologija i može da pruži pomoć na engleskom, španskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Idite na sajt „Microsoft Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima“ da biste saznali kontakt detalje za svoj region.
Ako ste korisnik iz državne institucije, privredne organizacije ili velikog preduzeća, obratite se službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima za velika preduzeća.
