Funkcije i specifikacije uređaja Surface Duo (1. gen.)

Primenjuje se na
Surface Duo

Napomena

Ovaj uređaj je dostigao datum završetka servisiranja na osnovu životnog ciklusa Surface uređaja za Android uređaje i više neće primati novije verzije Android i bezbednosne ispravke.

Sa dva ekrana, Surface Duo vam pomaže da obavite više toga na bolje načine. To je tanak i lagan mobilni uređaj koji se može sklopiti i stati u džep, tako da uvek možete da ga ponesete sa sobom. Samo otvorite Surface Duo da biste koristili dvostruki PixelSense™ Fusion ekrani visoke rezolucije koji vam pružaju 8,1" prostora za rad u pokretu tokom dana – bilo da je u pitanju posao, škola ili sebe.

Upoznajte Surface Duo

Saznajte kako da koristite Surface Duo uređaj pomoću dijagrama ispod.

Surface Duo sa oblačićima za dugmad i portove

  1. Slušalica za telefonske pozive
  2. Kamera
  3. Jačina zvuka
  4. Snaga
  5. Čitač otisaka prstiju
  6. Konektor za SIM karticu
  7. USB-C

Android koji poznajete – sa ugrađenim omiljenim Microsoft aplikacijama

Surface Duo kombinuje operativni sistem Google AndroidTM sa najboljim Microsoft 365 aplikacijama – uključujući aplikacije kao što su Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge i još mnogo toga. Pošto radi u operativnom sistemu Android, možete da preuzmete sve druge aplikacije i igre koje želite iz Google Play prodavnice. Ova kombinacija vam pomaže da ostanete povezani sa ljudima i budete produktivniji, gde god da se nalazite. (Neke aplikacije i funkcije mogu zahtevati bežični plan, dodatne pretplate ili naknade.)

Dva ekrana koji se prilagođavaju vama

Surface Duo ima revolucionarnu šarku od 360°, tako da možete da je presavijete kako god želite. Prilagođava se vama. Držite ga kao knjigu i neka se dve aplikacije otvore jedna pored druge, po jedna na svakom ekranu. Više nema potrebe da se prebacujete između dve aplikacije.

Neke aplikacije su napravljene za dva ekrana. Kada želite više prostora za kucanje, rad ili pregledanje omiljenih lokacija, samo prevucite neku od ovih aplikacija u sredinu, a zatim rotirajte Surface Duo da biste uživali u dodatnom prostoru. 

Da li ste spremni da razgovarate telefonom ili fotografišete? Preklopite jedan ekran unazad. A kada dođe vreme da gledate omiljene serije ili ćaskate putem video poziva, jednostavno presavijte Surface Duo kao šator, opustite se i uživajte.

Da biste saznali više, pogledajte članak Različiti načini za korišćenje Surface Duo uređaja i otvorite "Savete " na Surface Duo uređaju.

Iskoristite Surface Duo na najbolji način uz aplikacije napravljene za dva ekrana

Neke aplikacije, kao što su Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive i Microsoft Teams (da spomenemo samo neke), već su instalirane i napravljene za dva ekrana. Jednostavno prevucite aplikaciju u sredinu i dobićete potpuno novi prikaz. Na primer, videćete pregled sa jedne strane a detaljima sa druge. Ne morate da se krećete napred–nazad u aplikaciji da biste dobili informacije koje su vam potrebne. Za detaljnu listu aplikacija koje su napravljene za dva ekrana pogledajte Različiti načini za korišćenje Surface Duo.

Outlook otvoren na Surface Duo uređaju

Primajte pozive, SMS poruke, obaveštenja i još mnogo toga na svom računaru

Surface Duo i računar idu zajedno. Povezivanje sa sistemom Windows ugrađenim u Surface Duo uređaj i aplikacijom Vaš telefon na računaru, možete da pristupite svemu što vam je potrebno sa bilo kog uređaja. Spremni ste da počnete? Pogledajte Povežite Surface Duo sa računarom da biste saznali kako da ga podesite.

Učinite ga svojim uz Surface pribor

Surface Duo Bumper

Surface Duo Bumper je uključen uz Surface Duo. Samo skinite nalepnice i pričvrstite oba dela da biste lakše zaštitili Surface Duo. Da biste saznali kako da ga postavite, pogledajte članak "Pričvršćivanje Surface Duo Bumper-a".

Surface Duo sa uključenim branikom

Surface Earbuds

Surface bubice (nisu uključene) brzo se uparuju preko Bluetooth veze i pomažu vam da uživate u više – bez ekrana. Koristite ih da biste slušali muziku, ćaskali sa ljudima i postigli više uz Microsoft 365. Da biste saznali kako da ih podesite, pogledajte Povezivanje Surface Duo sa Surface Earbuds.

Surface Slim Pen

Koristite Surface Slim pero (nije uključeno) da biste hvatali beleške na Surface Duo uređaju, beležili ideje ili pravili brze skice u pokretu. Pogledajte Povežite Surface Slim pero sa Surface Duo uređajem da biste saznali kako da počnete.

Surface Duo sa slušalicama Surface Earbuds i Surface Slim perom
 

Tehničke specifikacije uređaja Surface Duo (1. gen.)

Prikazuje dimenzije i funkcije Surface Duo, sa otvorenim uređajem.

Prikazuje dimenzije i funkcije Surface Duo, sa zatvorenim uređajem.

Funkcija Detalji
Dimenzije otvoreno: 145,2 mm (V) k 186,9 mm (Š) k 4,8 mm (T)
Zatvoreno: 145,2 mm (V) k 93,3 mm (Š) k 9,9 mm (T na šarki)
Težina1 250 grama
Prikaz Dual PikelSense™ Fusion Displeji otvoreni: 8.1" AMOLED, 2700k1800 (3:2), 401 PPI
Single PikelSense™ displej: 5.6 "AMOLED, 1800k1350 (4: 3), 401 PPI
Materijal za prikaz: Corning® Gorilla® Glass
Trajanje baterije Do 15,5 sati lokalne reprodukcije video zapisa2
Do 10 dana u stanju pripravnosti2
Do 27 sati razgovora2
Kapacitet baterije 3577mAh (tipična) Dual Batteri3
Napunjenost baterije Punjenje baterije pomoću napajanja od 18 V u kutiji
Snimanje kamere i video zapisa Prilagodljiva kamera 11MP, f / 2.0, 1.0 μm, PDAF i 84.0° dijagonale FOV optimizovan pomoću AI za prednji i zadnji deo

Fotografije:

  • Automatski režim sa slabim osvetljenjem & HDR snimanje fotografija sa više kadrova i otkrivanje scene dinamičkog opsega
  • Super rezolucija zumiranja i super zum do 7k
  • Uspravni režim sa podesivom kontrolom dubine
  • Režim "Panorama"
  • Burst mode
Snimanje video zapisa:
  • 4K video snimanje pri 30 fps i 60 fps
  • 1080p video snimanje pri 30 fps i 60 fps
  • HEVC i H.264 formati za snimanje video zapisa
  • Digitalna stabilizacija video zapisa zasnovana na žiroskopu
Video konferencije Video konferencije u usluzi Microsoft Teams i Skype do 1080p pri 30 sličica u sekundi
Visoki CRI LED blic i za prednji i svetski foto i video scenarija
Zemlje, operateri i kompatibilnost4 Zemlje: SAD
Otključani uređaj***: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless
Zaključan uređaj: AT&T
Umrežavanje i povezanost WiFi: WiFi-5 802.11ac (2.4/5GHz)
Bluetooth: Bluetooth® 5.0
LTE: 4x4 MIMO, Kategorija 20 DL / Kategorija 5 UL, 5CA, LAA. Do 1.2Gbps Preuzmi / Do 150Mbps Upload
Podržani bendovi
FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66
TD-LTE: 38,39,40,41,46
WCDMA: 1,2,5,8
GSM / GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900
Lokacija: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS
SIM kartica Jedan eSIM5 i jedan Nano SIM
Napomena: AT&T Uređaj zaključan neće podržavati eSIM
Procesor Kualcomm® Snapdragon™ 855 mobilna platforma optimizovana za iskustvo sa dva ekrana
Veze USB-C® 3.1
Skladištenje i memorija6 128GB ili 256GB UFS 3.0 interne memorije6
6GB DRAM memorije
Kategorije Mono zvučnik, Dual Mic suzbijanje buke i poništavanje eho optimizovano za produktivnu upotrebu u svim položajima
Najbolja u klasi Full Duplex komunikacija za glasovne pozive u režimu "bez ruku"
Podržani audio formati: 3GP, MP3, MP4, MKV, VAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTKS, OTA, IMY
Qualcomm® aptX™
Softver7 Ugrađene Microsoft aplikacije:

  • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Office Lens, PDF Reader i još mnogo toga
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Teams
  • Microsoft OneDrive
  • Microsoft Edge
  • Microsoft OneNote
  • Microsoft zaduženja
  • Microsoft vesti
  • Microsoft Authenticator
  • Microsoft Bing pretraga
  • Intune Company Portal
  • LinkedIn
  • Microsoft Solitaire Collection
  • Surface Audio
Osnovne funkcije Microsoft Surface Duo UI:

  • Dvostruki ekran windowing
  • Prilagodljivi režimi
  • Grupe aplikacija
  • Microsoft 365 Feed
  • Dinamička bazna stanica
  • Univerzalna pretraga
  • Prilagodljiva kamera
  • Microsoft SwiftKey prilagodljiva tastatura
  • Pomoćnik za vaš telefon - Povezivanje sa sistemom Windows
Ostale unapred instalirane aplikacije:

  • Google pretraga
  • Google pomoćnik
  • Google kalendar
  • Google Drive
  • Google Duo
  • Google slike
  • Google Play filmovi & TV
  • Google Play prodavnica
  • Google mape
  • Chrome
  • Gmail
  • YouTube
  • YouTube Music
  • Kontakti
  • Poruke
  • Telefon
  • Datotekе
  • Clock
  • Kalkulator
  • Snimač zvuka
  • Spotify (otključano)
  • HBO MAX (PRI&T)
  • NA&T TV (NA&T)
  • My AT&T (AT&T)
  • Zaštita poziva (AT&t)
  • Amazon Shopping (AT&T)
  • NBA (U&T)
Operativni sistem: Android™ 10
Senzori Dvostruki akcelerometar
Dvostruki žiroskop
Dual magnetometar
Dual ambijentalnog svetla senzor
Senzor blizine
hala senzor
Senzor otiska prsta
Reprodukcija video zapisa Formati reprodukcije video zapisa:8 MKV, MOV, MP4, H.265 (HEVC), AVI, VMV, TS, 3GP, FLV, VEBM
Bežični: Podrška za Chromecast
Žično: DisplayPort preko USB-C® porta. Podržava video izlaz prilikom povezivanja putem HDMI adaptera *
eksterijer Spoljašnji materijal: Corning® Gorilla® Glass
Boja: Glečer
Bezbednost i potvrda identiteta Biometrijski tip brave: čitač otisaka prstiju (1:100K FAR <3% FRR)
Tip katanca: Prevlačenje, PIN, lozinka
Bezbednosne aplikacije koje su unapred učitane na uređaju: Microsoft Authenticator
Jezička podrška Svi podržani jezici (Android™ 10)
Pero i pisanje perom Podržava sve tržišne generacije Surface Slim pera, Surface pera i Surface Hub 2 olovke*
Podržani su simultani pero i dodir
Šta se nalazi u kutiji
  • Surface Duo
  • Surface Duo Bumper (boja: glečer)
  • Surface Duo USB-C® napajanje (18W)
  • Vodič za brzi početak
  • Vodič za garanciju i usaglašenost
  • Alatka za izbacivanje SIM kartice
Garancija9 Jednogodišnja ograničena garancija na hardver
Microsoft Store Promise za Surface 60-dnevna politika povraćaja
90 dana besplatne tehničke telefonske podrške
Besplatne virtuelne radionice i obuke

Dostupnost funkcija i aplikacija može da se razlikuje u zavisnosti od regiona.

Uređaj sadrži magnete koji mogu da oštete predmete kao što su kreditne kartice, štedne knjižice, pristupne kartice, karte za ukrcavanje ili parkirne karte. Držite bezbednu udaljenost između uređaja i objekata na koje utiče magneti. Pregledajte https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions za važne bezbednosne informacije o vašem uređaju.

* Neki uređaji, pribor i softver se prodaju zasebno. Dodatne naknade i/ili pretplate potrebne su za neke aplikacije i funkcije. Dostupne aplikacije mogu da se razlikuju u zavisnosti od operatera i vremena. Pozivanje zahteva tarifni plan; Obratite se operateru za detalje o cenama i pokriću.
** Neki uređaji, pribor i softver se prodaju zasebno.
⁠***⁠ T-Mobile korisnici koji dolaze iz Sprint mreže zahtevaju T-Mobile SIM karticu.

1 isključujući Surface Duo Bumper.
2 Lokalna reprodukcija video zapisa: Testiranje je sproveo Microsoft u julu 2020. pomoću pretprodukcijskih Surface Duo jedinica i softvera. Testiranje se sastojalo od potpunog pražnjenja baterije tokom lokalne reprodukcije video zapisa na jednom ekranu. Reprodukcija video zapisa sastojala se od ponovljene 30-minutne .mp4 datoteke u 1080p pri 24 fps. Sve postavke su bile podrazumevane osim: LTE i Wi-Fi su bili povezani sa mrežom sa onemogućenim "zatraži da se pridružite" i prilagodljivom osvetljenošću je onemogućena, ekran je postavljen na 100 nita. Trajanje baterije značajno zavisi od konfiguracije mreže i funkcija, jačine signala, postavki, upotrebe i drugih faktora. Baterija ima ograničen ciklus punjenja i ne može se zameniti.
Vreme čekanja: Testiranje je sproveo Microsoft u julu 2020. u laboratoriji sa validacijom AT&T pomoću pretprodukcionih Surface Duo jedinica i softvera. Testiranje sprovedeno u skladu sa zahtevima AT&T i specifikacijama ispitivanja.  Sve postavke su bile podrazumevane, a mrežne postavke su bile: povezano sa LTE i Wi-Fi je omogućeno, ali nije povezano. Trajanje baterije značajno zavisi od konfiguracije mreže i funkcija, jačine signala, postavki, upotrebe i drugih faktora. Baterija ima ograničen ciklus punjenja i ne može se zameniti.
Vreme razgovora: Testiranje je sproveo Microsoft u julu 2020. u laboratoriji sa validacijom AT&T pomoću pretprodukcionih Surface Duo jedinica i softvera. Testiranje sprovedeno u skladu sa zahtevima AT&T i specifikacijama ispitivanja. Sve postavke su bile podrazumevane, a mrežne postavke su bile: povezano sa LTE i Wi-Fi je omogućeno, ali nije povezano. Trajanje baterije značajno zavisi od konfiguracije mreže i funkcija, jačine signala, postavki, upotrebe i drugih faktora. Baterija ima ograničen ciklus punjenja i ne može se zameniti.
3 Navedeni minimalni kapacitet dvostruke baterije je 3462mAh.
4 Dostupnost i pokrivenost mreže zavise od operatera. Za više informacija obratite se operateru.
5 Korišćenje eSIM kartice zahteva plan bežične usluge (koji može da uključuje ograničenja za prebacivanje dobavljača usluga i rominga, čak i nakon isteka ugovora). Ne podržavaju svi operateri eSIM. AT&T Uređaji koji su zaključani neće podržavati eSIM. Korišćenje eSIM kartice u Surface Duo uređaju može biti onemogućeno kada ga kupite kod nekih operatera. Za više informacija obratite se operateru.
6 Sistemski softver koristi značajan prostor za skladištenje. Dostupno skladište podložno je promenama u zavisnosti od ažuriranja softvera sistema i upotrebe aplikacija. 1 GB = 1 milijarda bajtova. 1 TB = 1000 GB. Pogledajte Surface.com/Storage za više detalja.
7 Neke aplikacije i funkcije mogu zahtevati bežični plan, dodatne pretplate ili naknade.
8 Formati reprodukcije video zapisa će zahtevati aplikacije nezavisnih proizvođača iz Google Play prodavnice; Možda se primenjuju naknade.
9 Ograničena garancija korporacije Microsoft je dodatak vašim pravima po zakonu o potrošačima.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Tehnička podrška

Ikona koja prikazuje ikonu aplikacije Surface.

Za tehničku podršku otvorite aplikaciju Surface ili veb pregledač, opišite problem i izaberite Pronalaženje pomoći.

Podrška zajednice

Ikona koja prikazuje pozadinu zajednica.

Zajednice vam mogu pomoći da postavljate pitanja i čujete mišljenje stručnjaka sa bogatim znanjem. Pitajte zajednicu.

Druga podrška

Ikona koja prikazuje ikonu aplikacije

Ako ne možete da koristite Surface ili imate pitanje o nečemu drugom, otvorite Pronalaženje pomoći da biste dobili drugu podršku na mreži.

Potrebna vam je dodatna pomoć koordinatna razmaknica.