การตั้งค่าและใช้แป้นพิมพ์การออกเสียงภาษาอินดิก
นำไปใช้กับ
แป้นพิมพ์การออกเสียงในภาษาอินเดียพร้อมใช้งานใน 10 ภาษาอินเดีย ได้แก่ ฮินดี บังคลา ทมิฬ มาราฐี ปัญจาบ คุชราตี โอเดีย เตลูกู กันนาดา และมะละยาลัม แป้นพิมพ์การออกเสียงภาษาอินดิกนอกเหนือจากแป้นพิมพ์ INSCRIPT แบบดั้งเดิมแบบอินดิกที่มีให้ใช้งานกับ Windows แล้ว ผู้ใช้ภาษาอินเดียไม่จําเป็นต้องดาวน์โหลดและติดตั้งตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูลภายนอก (IME) เพื่อป้อนข้อความอินดิกในรูปแบบการออกเสียง
กฎการทับศัพท์ที่ใช้ในแป้นพิมพ์จะขึ้นอยู่กับ ISO 15919 คีย์บอร์ดการออกเสียงภาษาอินดิกจะยึดตามการออกเสียงที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งแตกต่างจากแป้นพิมพ์ Indic INSCRIPT ผู้ใช้สามารถใช้งานได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในการเรียนรู้ เมื่อพิมพ์คําโดยใช้แป้นพิมพ์ที่มีอยู่ แป้นพิมพ์การออกเสียงภาษาอินดิกจะตัดคําออกเพื่อแนะนําตัวเลือกข้อความอินดิกที่เป็นไปได้ ตัวอย่างเช่น หากป้อน "namaste" โดยใช้แป้นพิมพ์การออกเสียง ซึ่งจะแนะนํา नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/ નમસ્તે ในฮินดี/ปัญจาบ/คุชราตี
เพิ่มแป้นพิมพ์การออกเสียงภาษาอินดิก
สําหรับคําแนะนําเกี่ยวกับวิธีการเพิ่มภาษาและรูปแบบแป้นพิมพ์ใน Windows รวมถึงรูปแบบแป้นพิมพ์การออกเสียงภาษาอินดิก ให้ดูบทความต่อไปนี้:
จัดการการตั้งค่าภาษาและแป้นพิมพ์/รูปแบบการป้อนข้อมูลใน Windows
พจนานุกรมคีย์บอร์ดการออกเสียงภาษาอินดิก
เมื่อเพิ่มแป้นพิมพ์การออกเสียงภาษาอินดิกแล้ว พจนานุกรมแป้นพิมพ์จะถูกดาวน์โหลดในพื้นหลังโดยใช้ Windows Update อาจใช้เวลาสักครู่เพื่อให้พจนานุกรมแป้นพิมพ์ดาวน์โหลดและติดตั้งให้เสร็จสิ้น
หมายเหตุ: ถ้าข้อความต่อไปนี้แสดงขึ้นเมื่อมีการเลือกแป้นพิมพ์การออกเสียงภาษาอินดิกจากไอคอนภาษาสําหรับการป้อนค่าในพื้นที่ถาดระบบของแถบงาน พจนานุกรมแป้นพิมพ์ยังดาวน์โหลดไม่เสร็จ:
การตั้งค่าแป้นพิมพ์
<Language> IME ยังไม่พร้อม โปรดตรวจสอบสถานะจากการตั้งค่าภาษา
เมื่อต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งพจนานุกรมของแป้นพิมพ์ด้วยตนเอง:
-
เลือก เริ่มต้น จากนั้นเลือก การตั้งค่า > เวลา & ภาษา > ภูมิภาค & ภาษาหรือ เลือกทางลัด ภูมิภาค > ภาษา & เวลา ต่อไปนี้:ภูมิภาค & ภาษา & เวลาเปิด > ภูมิภาค & ภาษา
-
ในหน้าต่าง ภาษา & เวลา > ภาษา & ภูมิภาค ภายใต้ส่วน ภาษา ให้เลือกจุดไข่ปลาที่อยู่ถัดจากภาษาอินดิก แล้วเลือกตัวเลือก ภาษา
เคล็ดลับ: หากภาษาไม่แสดงในส่วน ภาษา ให้ดูบทความ จัดการการตั้งค่าภาษาและแป้นพิมพ์/รูปแบบการป้อนข้อมูลใน Windows
-
ในหน้าต่าง ตัวเลือก > ภาษา & เวลา > ภาษา & ใต้ ฟีเจอร์ภาษา ให้เลือกปุ่ม ดาวน์โหลด ถัดจาก การพิมพ์พื้นฐาน
การสนับสนุนสำหรับ Windows 10 จะสิ้นสุดในเดือนตุลาคม 2025
หลังจากวันที่ 14 ตุลาคม 2025 Microsoft จะไม่ให้การอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีจาก Windows Update ความช่วยเหลือทางเทคนิค หรือการแก้ไขด้านความปลอดภัยสําหรับ Windows 10 อีกต่อไป พีซีของคุณจะยังคงใช้งานได้ แต่เราขอแนะนำให้เปลี่ยนไปใช้ Windows 11
-
เลือก เริ่มต้น แล้วเลือก การตั้งค่า > เวลา & ภาษา > ภาษา หรือ เลือกทางลัด ภาษา ต่อไปนี้:เปิดภาษา
-
ในหน้าต่าง ภาษา ภายใต้ ภาษาที่ต้องการ ให้เลือกภาษาอินดิก แล้วเลือกปุ่ม ตัวเลือก
เคล็ดลับ: หากภาษาไม่แสดงในส่วน ภาษา ให้ดูบทความ จัดการการตั้งค่าภาษาและแป้นพิมพ์/รูปแบบการป้อนข้อมูลใน Windows
-
ในตัวเลือกภาษา: <หน้าต่าง>ภาษาอินดิก ให้เลือกปุ่ม ดาวน์โหลด ภายใต้ การพิมพ์พื้นฐาน
หมายเหตุ: หากไม่มี การพิมพ์พื้นฐาน แสดงว่าได้ติดตั้งไว้แล้ว