Applies ToWindows 11 Windows 10

ส่วนติดต่อผู้ใช้

UI หน้าต่างตัวเลือกการแปลง แสดงตัวเลือกการแปลง “ㄋㄧˇ(su3)”

หน้าต่างการแปลงผู้สมัครเสนอผู้สมัครที่มีเส้นที่ตรงกับสิ่งที่คุณพิมพ์  

การดําเนินการทั่วไป

ในสถานะนี้

กดปุ่มนี้

เมื่อต้องการทำเช่นนี้

ก่อนที่โฟกัสจะเข้าสู่หน้าต่างตัวเลือก

ลูกศรลง 

เข้าสู่หน้าต่างผู้สมัครงาน

ลูกศรขึ้น

เปลี่ยนเป็นผู้สมัครคนอื่นโดยไม่ต้องเปิดหน้าต่างผู้สมัครงาน

เมื่อโฟกัสอยู่ภายในหน้าต่างตัวเลือก

ลูกศรลง

ย้ายส่วนที่เลือกลง

ลูกศรขึ้น

ย้ายส่วนที่เลือกขึ้น

Space

เลื่อนหน้าลง

Tab

ขยายเป็นมุมมองตาราง

ลูกศรขวา

ขยายเป็นมุมมองตาราง

ตัวเลข

เลือกตัวเลือกที่สอดคล้องกัน

Enter

เลือกตัวเลือกที่โฟกัส

ฟีเจอร์อื่นๆ

  • IME จะแนะนะให้การอ่าน Bopomofo ของสิ่งที่คุณพิมพ์ที่ผู้สมัครสุดท้ายในหน้าต่างผู้สมัครงาน

  • หากแป้นพิมพ์ที่สลับภาษาของคุณไม่ตรงกับของ Bopomofo เครื่องมือ IME สามารถเปลี่ยนสิ่งที่คุณพิมพ์ในโหมดภาษาจีนเป็นตัวอักษรและตัวเลขได้ เมื่อต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้เปิดใช้งาน เปลี่ยนลดับคีย์โดยอัตโนมัติในโหมดภาษาจีนเป็นอักขระพยัญชนะผสมตัวเลขในการตั้งค่า IME > ทั่วไป

UI หน้าต่างวลีเชื่อมโยง แสดงตัวเลือกหลังจากเลือก “好” จากหน้าต่างตัวเลือกการแปลง

หน้าต่างวลีเชื่อมโยงจะเสนอผู้สมัครที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณเลือกจากหน้าต่างการแปลงผู้สมัคร คุณสามารถเลือกตัวเลือกได้โดยกด Shift + หมายเลข

ข้อกำหนดเบื้องต้น: เปิด พร้อมท์ วลีที่สัมพันธ์กันของอักขระการป้อนข้อมูลในการตั้งค่า IME > ทั่วไป

การดําเนินการทั่วไป

กดปุ่มนี้

เมื่อต้องการทำเช่นนี้

Space

เลื่อนหน้าลง

Shift + หมายเลข

เลือกตัวเลือกที่ต้องการ

UI แถบเครื่องมือ IME แสดงปุ่มโหมด IME ปุ่มความกว้างอักขระ รายการแผ่น IME และปุ่มการตั้งค่า

IME สนับสนุน UI ที่เรียกว่าแถบเครื่องมือ IME ซึ่งมอบวิธีอื่นในการเรียกใช้ฟังก์ชัน IME ที่เฉพาะเจาะจงได้อย่างรวดเร็ว แถบเครื่องมือ IME คือ UI ที่ต่ออายุจากแถบภาษา

เมื่อต้องการเปิดแถบเครื่องมือ IME ให้คลิกขวาที่ไอคอนโหมด IME ในพื้นที่การแจ้งเตือน แล้วเลือก แสดง/ซ่อน แถบเครื่องมือ IME

แป้นพิมพ์ลัด

IME มีปุ่มหรือการผสมปุ่มสำหรับใช้ฟังก์ชัน IME

กดปุ่มนี้

เมื่อต้องการทำเช่นนี้

Shift

สลับระหว่างโหมดภาษาอังกฤษและภาษาจีน

Shift + Space

สลับความกว้างอักขระระหว่างแบบกว้างเต็มและกว้างครึ่งหนึ่ง

Ctrl + สัญลักษณ์ (เช่น Ctrl + จุลภาค)

ใส่สัญลักษณ์แบบกว้างเต็มที่ต้องการ

หมายเหตุ: ถ้าสัญลักษณ์สอดคล้องกับแป้น Shifted คุณต้องกด Shift ก่อนกดแป้นสัญลักษณ์ (เช่น Ctrl + Shift + ? เพื่อใส่ “?”)

Backquote (`) + แป้นสัญลักษณ์ (เช่น Backquote + จุลภาค)

ใส่สัญลักษณ์แบบกว้างเต็มที่ต้องการ

หมายเหตุ: ถ้าสัญลักษณ์สอดคล้องกับแป้น Shifted คุณต้องกด Shift ก่อนกดแป้นสัญลักษณ์ (เช่น Backquote + Shift + ? เพื่อแทรก "?") มีประสิทธิผลในโหมดภาษาจีน

Ctrl + Alt + จุลภาค

แสดงคีย์บอร์ดสัญลักษณ์ คุณสามารถใส่สัญลักษณ์ได้โดยกดแป้นที่ต้องการอย่างต่อเนื่อง

หมายเหตุ: มีประสิทธิผลในโหมดภาษาจีน

Backquote (`) + U + Unicode + Space

แทรกอักขระที่สอดคล้องกัน (เช่น Backquote + U + “4e00” + Space เพื่อแทรก "一")

หมายเหตุ: มีประสิทธิผลในโหมดภาษาจีน

Backquote (`) + B + Codepoint Big5

แทรกอักขระที่สอดคล้องกัน (เช่น Backquote + B + “A440” เพื่อแทรก "一")

หมายเหตุ: มีประสิทธิผลในโหมดภาษาจีน

การตั้งค่า IME

ค้นหาการตั้งค่า IME ใน Windows 11

  1. เลือก เริ่มต้น จากนั้นเลือกการตั้งค่าภาษา&ภาษา >ภูมิภาค&ภาษา

  2. เลื่อนลงและเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • จีน (ดั้งเดิม ไต้หวัน)

    • จีน (ดั้งเดิม, เขตบริหารพิเศษฮ่องกง)

    • จีน (ดั้งเดิม, มาเก๊า SAR)

  3. เลือกตัวเลือกภาษา

  4. ในส่วน คีย์บอร์ด ให้เลือก Microsoft Bopomofo

    หมายเหตุ: ถ้าคุณไม่เห็นตัวเลือกนี้ คุณสามารถเลือก เพิ่มคีย์บอร์ด และเลือกMicrosoft Bopomofo เพื่อ เพิ่มลงในส่วน คีย์บอร์ด

  5. เลือก ตัวเลือกคีย์บอร์ด

หมายเหตุ: คุณยังสามารถค้นหา "การตั้งค่า IME" ใน ค้นหา บนแถบงานได้

ค้นหาการตั้งค่า IME Windows 10

  1. เลือก เริ่มต้น จากนั้นเลือกการตั้งค่าภาษา&ภาษา >ภาษา

  2. เลื่อนลงและเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • จีน (ดั้งเดิม ไต้หวัน)

    • จีน (ดั้งเดิม, เขตบริหารพิเศษฮ่องกง)

    • จีน (ดั้งเดิม, มาเก๊า SAR)

  3. เลือก ตัวเลือก

  4. เลื่อนลง เลือก MicrosoftBopomofo จากนั้นเลือก ตัวเลือก 

หมายเหตุ: คุณยังสามารถค้นหา "การตั้งค่า IME" ใน ค้นหา บนแถบงาน หรือกด การตั้งค่า ในเมนูบริบท (เมนูคลิกขวา) ของไอคอนโหมด IME ในพื้นที่การแจ้งเตือน

การปรับแต่งแป้น

ด้วย IME คุณสามารถปรับแต่งรูปแบบคีย์บอร์ดในการตั้งค่า IME >การมอบหมายแป้นพิมพ์ สําหรับ Windows 11 และ Windows 10 (ของการอัปเดต ประจําเดือนตุลาคม 2020) IME สนับสนุนเค้าโครงต่อไปนี้

  • มาตรฐาน คีย์บอร์ดที่ใช้แป้นพิมพ์มาตรฐาน

  • HanYu Pinyin คุณสามารถใช้เค้าโครง HanYu Pinyin ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้

    • พิมพ์ HanYu Pinyin ตามด้วยวรรณยุกต์ (เช่น พิมพ์ "hin4yin1" เพื่อรับ "注音")  

      หมายเหตุ: แป้นเลข 1 ถึง 5 หมายถึงโทนสีทั้งสี่และโทนสีกลาง

    • พิมพ์ HanYu Pinyin โดยไม่มีวรรณยุกต์ แล้วกด Enter หรือ Space เพื่อแปลง (เช่น พิมพ์ “zhuyin” แล้วกด Enter / Space เพื่อให้ได้ “注音”)

    • พิมพ์ HanYu Pinyin ตามด้วย Space เป็นอักขระตัวแทนวรรณยุกต์ แล้วกด Enter หรือ Space เพื่อแปลง (เช่น พิมพ์ “zhu yin “ แล้วกด Enter / Space เพื่อให้ได้ “注音”)

  • Eten คีย์บอร์ดที่ใช้แป้นพิมพ์ Eten

  • Taiwan Pinyin คุณสามารถใช้รูปแบบ Taiwan Pinyin ได้หนึ่งวิธีจากวิธีดังต่อไปนี้

    • พิมพ์ Taiwan Pinyin ตามด้วยวรรณยุกต์ (เช่น พิมพ์ "jhu4yin1" เพื่อรับ "注音")  

      หมายเหตุ: แป้นเลข 1 ถึง 5 หมายถึงโทนสีทั้งสี่และโทนสีกลาง

    • พิมพ์ Taiwan Pinyin โดยไม่มีวรรณยุกต์ แล้วกด Enter หรือ Space เพื่อแปลง (เช่น พิมพ์ว่า “jhuyin” และกด Enter / Space เพื่อให้เป็น “注音”)

    • พิมพ์ Taiwan Pinyin ตามด้วย Space เป็นอักขระตัวแทนวรรณยุกต์ แล้วกด Enter หรือ Space เพื่อแปลง (เช่น พิมพ์ว่า “jhu yin” และกด Enter / Space เพื่อให้เป็น “注音”)

ฉันจะส่งคำติชมได้อย่างไร

หากคุณประสบปัญหาใดๆ หรือมีคำแนะนำเกี่ยวกับ Microsoft IME โปรดส่งคำติชมถึงเราผ่านฮับคำติชม คุณสามารถเปิดฮับข้อคิดเห็นจาก ส่งข้อคิดเห็น ในเมนูบริบท (เมนูคลิกขวา) ของไอคอนโหมด IME ในพื้นที่การแจ้งเตือนหรือคลิกที่นี่ คำติชมของคุณจะส่งถึงวิศวกรที่ทำงานเพื่อปรับปรุง IME โดยตรง สำหรับขั้นตอนเพิ่มเติมในการให้คำติชม โปรดดูที่ส่งคำติชมด้วยแอปฮับคำติชม

ความเข้ากันได้

Microsoft Bopomofo IME ได้รับการต่ออายุในการอัปเดต Windows 10 เดือนตุลาคม 2020 (เวอร์ชัน 2004) และยังพร้อมใช้งานกับ Windows 11 IME สนับสนุนการตั้งค่าความเข้ากันได้ในการตั้งค่า IME >ทั่วไป ถ้าคุณพบปัญหาเกี่ยวกับ IME ใหม่ คุณสามารถเปิดใช้งาน IME เวอร์ชันก่อนหน้าได้โดยการเปิด ใช้ Microsoft Bopomofo เวอร์ชันก่อนหน้า เราจะปรับปรุง IME ใหม่ต่อไป โปรดพิจารณาการรวบรวม ข้อคิดเห็นเพื่อช่วยให้เรา ส่งมอบฟีเจอร์ที่ยอดเยี่ยม

ส่วนติดต่อผู้ใช้

หน้าต่างการแปลงผู้สมัครเสนอผู้สมัครที่มีเส้นที่ตรงกับสิ่งที่คุณพิมพ์

การดําเนินการทั่วไป

กดปุ่มนี้

เมื่อต้องการทำเช่นนี้

ลูกศรลง

ย้ายส่วนที่เลือกลง

ลูกศรขึ้น

ย้ายส่วนที่เลือกขึ้น

Space

เลื่อนหน้าลง

Tab

ขยายเป็นมุมมองตาราง

ลูกศรขวา

ขยายเป็นมุมมองตาราง

ตัวเลข

เลือกตัวเลือกที่สอดคล้องกัน

Enter

เลือกตัวเลือกที่โฟกัส

หน้าต่างวลีเชื่อมโยงจะเสนอผู้สมัครที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณพิมพ์ คุณสามารถเลือกตัวเลือกได้โดยกด Shift + หมายเลข

การดําเนินการทั่วไป

กดปุ่มนี้

เมื่อต้องการทำเช่นนี้

Space

เลื่อนหน้าลง

Shift + หมายเลข

เลือกตัวเลือกที่ต้องการ

การตั้งค่า IME

ค้นหาการตั้งค่า IME ใน Windows 11

  1. เลือก เริ่มต้น จากนั้นเลือกการตั้งค่าภาษา&ภาษา >ภูมิภาค&ภาษา

  2. เลื่อนลงและเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • จีน (ดั้งเดิม ไต้หวัน)

    • จีน (ดั้งเดิม, เขตบริหารพิเศษฮ่องกง)

    • จีน (ดั้งเดิม, มาเก๊า SAR)

  3. เลือกตัวเลือกภาษา

  4. ในส่วน แป้นพิมพ์ ให้เลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้:

    • Microsoft ChangJie

    • Microsoft Quick

      หมายเหตุ: ถ้าคุณไม่เห็นตัวเลือกเหล่านี้ คุณสามารถเลือก เพิ่มคีย์บอร์ด แล้วเลือกคีย์บอร์ดที่คุณต้องการเพิ่มลงใน ส่วน คีย์บอร์ด

  5. เลือก ตัวเลือกคีย์บอร์ด

หมายเหตุ: คุณยังสามารถค้นหา "การตั้งค่า IME" ใน ค้นหา บนแถบงานได้

ค้นหาการตั้งค่า IME Windows 10

  1. เลือก เริ่มต้น จากนั้นเลือกการตั้งค่าภาษา&ภาษา >ภาษา

  2. เลื่อนลงและเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • จีน (ดั้งเดิม ไต้หวัน)

    • จีน (ดั้งเดิม, เขตบริหารพิเศษฮ่องกง)

    • จีน (ดั้งเดิม, มาเก๊า SAR)

  3. เลือก ตัวเลือก

  4. เลื่อนลง เลือก Microsoft ChangJie หรือ Microsoft Quick แล้วเลือก ตัวเลือก

หมายเหตุ: คุณยังสามารถค้นหา "การตั้งค่า IME" ใน ค้นหา บนแถบงาน หรือกด การตั้งค่า ในเมนูบริบท (เมนูคลิกขวา) ของไอคอนโหมด IME ในพื้นที่การแจ้งเตือน

ฉันจะส่งคำติชมได้อย่างไร

หากคุณประสบปัญหาใดๆ หรือมีคำแนะนำเกี่ยวกับ Microsoft IME โปรดส่งคำติชมถึงเราผ่านฮับคำติชม คุณสามารถเปิดฮับข้อคิดเห็นจาก ส่งข้อคิดเห็น ในเมนูบริบท (เมนูคลิกขวา) ของไอคอนโหมด IME ในพื้นที่การแจ้งเตือนหรือคลิกที่นี่ คำติชมของคุณจะส่งถึงวิศวกรที่ทำงานเพื่อปรับปรุง IME โดยตรง สำหรับขั้นตอนเพิ่มเติมในการให้คำติชม โปรดดูที่ส่งคำติชมด้วยแอปฮับคำติชม

ความเข้ากันได้

Microsoft ChangJie IME และ Quick IME ได้รับการต่ออายุในการอัปเดต Windows 10 ประจำเดือนตุลาคม 2020 (เวอร์ชัน 2004) และพร้อมใช้งานกับ Windows 11 IME สนับสนุนการตั้งค่าความเข้ากันได้ในการตั้งค่า IME >ทั่วไป ถ้าคุณพบปัญหาเกี่ยวกับ IME ใหม่ คุณสามารถเปิดใช้งาน IME เวอร์ชันก่อนหน้าได้โดยการเปิด ใช้ Microsoft ChangJie เวอร์ชันก่อนหน้า หรือใช้ Microsoft Quick เวอร์ชันก่อนหน้า เราจะปรับปรุง IME ใหม่ต่อไป โปรดพิจารณาการกรอกข้อคิดเห็น เพื่อช่วยให้เรามอบ ประสบการณ์การป้อนข้อมูลที่ยอดเยี่ยมแก่คุณ

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่

สํารวจสิทธิประโยชน์ของการสมัครใช้งาน เรียกดูหลักสูตรการฝึกอบรม เรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณ และอื่นๆ

ชุมชนช่วยให้คุณถามและตอบคําถาม ให้คําติชม และรับฟังจากผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้มากมาย