นำไปใช้กับ
Windows 11 Windows 10

บทความนี้ช่วยเกี่ยวกับการใช้วิธีการป้อนข้อมูลภาษาจีนประยุกต์ของ Microsoft ตัวแก้ไข (IME) สําหรับทั้ง Microsoft Punyin และ Microsoft Wubi รวมถึงการตั้งค่า คุณลักษณะ และแป้นพิมพ์ลัดของ IME

เคล็ดลับ: บทความนี้ใช้ลิงก์ที่เปิดการตั้งค่า IME ในแอปการตั้งค่าโดยตรง เมื่อต้องการเข้าถึงการตั้งค่า IME ด้วยตนเองในแอปการตั้งค่า ให้ดู การตั้งค่า Microsoft Pinyin/Wubi IME ในบทความนี้

ส่วนติดต่อผู้ใช้

หน้าต่างตัวเลือกการแปลง Pinyin

หน้าต่างตัวเลือกการแปลงมีตัวเลือกที่การอ่าน (Pinyin) ตรงกับสิ่งที่พิมพ์

การดําเนินการทั่วไป

กดปุ่มนี้

เมื่อต้องการทำเช่นนี้

ลูกศรลง 

ย้ายไปยังตัวเลือกถัดไปในหน้าต่างตัวเลือก

ลูกศรขึ้น 

ย้ายไปยังตัวเลือกก่อนหน้าในหน้าต่างตัวเลือก

ลูกศรซ้าย 

ย้ายจุดแทรกไปทางซ้ายในพื้นที่ป้อนข้อมูล

ลูกศรขวา 

ย้ายจุดแทรกไปทางขวาในพื้นที่ป้อนข้อมูล

อวกาศ

เลือกตัวเลือกที่โฟกัสอยู่ในปัจจุบัน

Tab 

ขยายและแสดงข้อความแนะนําจาก Bing

แป้นตัวเลข

เลือกตัวเลือกที่สอดคล้องกัน

Enter

ปิดหน้าต่างตัวเลือกโดยไม่ต้องเลือกตัวเลือกใดๆ ข้อความที่ใส่จะยังคงอยู่ในพื้นที่ใส่ข้อมูล

Esc (Escape)

ปิดหน้าต่างตัวเลือกโดยไม่ต้องเลือกตัวเลือกใดๆ ข้อความที่ใส่จะถูกลบออกจากพื้นที่ป้อนข้อมูล

ฟีเจอร์อื่นๆ

  • Double Pinyin สามารถกําหนดกลุ่มสระที่ยาวขึ้นให้กับแป้นพยัญชนะเป็นทางลัดและ zh, ch, sh to vowel keys เป็นทางลัด ด้วยวิธีนี้เมื่อวิธีการป้อนข้อมูลคาดหวังสระทางลัดเหล่านี้สามารถใช้เพื่อเร่งการพิมพ์ ค้นหาการตั้งค่า Double Pinyin ในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > ทั่วไป

  • Fuzzy Pinyin ช่วยป้อนอักขระภาษาจีนได้แม่นยํามากขึ้นโดยการอนุญาตให้มีการป้อนข้อมูล Pinyin ที่แตกต่างกันเล็กน้อย บัญชีนี้ใช้สําหรับข้อผิดพลาดทั่วไปหรือความไม่แน่นอนในการพิมพ์ Pinyin และแนะนําอักขระที่ถูกต้องตามบริบท ค้นหาการตั้งค่า Fuzzy Pinyin ในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > ทั่วไป

  • ทริกเกอร์การใส่ชื่อ Peopleด้วย (เครื่องหมายอัฒภาค) + R เพื่อช่วยค้นหาอักขระที่ใช้สําหรับชื่อของบุคคลได้ง่ายขึ้น เมื่ออยู่ในโหมด Pinyin คู่ ให้กด Shift + ; (เครื่องหมายอัฒภาค) แล้วกดแป้น R ค้นหาฟีเจอร์นี้ในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > ขั้นสูง การเปิดใช้งานการป้อนชื่อบุคคลของ Pinyin

  • การป้อนข้อมูลในโหมด U สามารถใช้เพื่อป้อนอักขระภาษาจีนตามเส้นขีดหรือคอมโพเนนต์ หรือเพื่อป้อนสัญลักษณ์ เมื่ออยู่ในโหมด Pinyin คู่ โหมด U สามารถทริกเกอร์ได้โดยการกด Shift + U ค้นหาฟีเจอร์นี้ในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > ขั้นสูง การเปิดใช้งานการป้อนข้อมูลในโหมด Pinyin U

  • การป้อนข้อมูลในโหมด V สามารถใช้สําหรับการป้อนตัวเลข วันที่ เวลา สูตร และอื่นๆ ของรูปแบบภาษาจีนได้ นอกจากนี้ยังสนับสนุนการป้อนโค้ด Unicode และ GB-18030 เมื่ออยู่ในโหมด Double Pinyin สามารถทริกเกอร์โหมด V ได้โดยการกด Shift + V ค้นหาฟีเจอร์นี้ในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > ขั้นสูง การเปิดใช้งานการป้อนข้อมูลในโหมด Pinyin V การเปิดใช้งานการป้อนข้อมูลในโหมด Pinyin V

แถบเครื่องมือ Pinyin IME

IME มีแถบเครื่องมือ IME ซึ่งมีอีกวิธีหนึ่งในการเรียกใช้ฟังก์ชัน IME เฉพาะอย่างรวดเร็ว แถบเครื่องมือ IME เป็นการแทนที่แถบภาษาใน Windows รุ่นก่อนหน้า

เมื่อต้องการเปิดแถบเครื่องมือ IME ให้คลิกขวาที่ไอคอนตัวเลือก IME ในพื้นที่ถาดระบบของแถบงาน แล้วเลือก แถบเครื่องมือ IME

แป้นพิมพ์ลัด

IME มีปุ่มหรือการผสมปุ่มสำหรับใช้ฟังก์ชัน IME

กดปุ่มนี้

เมื่อต้องการทำเช่นนี้

Shift

สลับระหว่างโหมดภาษาอังกฤษและภาษาจีน

Shift + Space

สลับความกว้างอักขระระหว่างแบบกว้างเต็มและกว้างครึ่งหนึ่ง

Ctrl + (จุด)

สลับระหว่างเครื่องหมายวรรคตอนภาษาจีนและเครื่องหมายวรรคตอนภาษาอังกฤษ

หมายเหตุ: การกดแป้นพิมพ์พร้อมกันนี้จะใช้งานได้ในโหมดภาษาจีนเท่านั้น คีย์ลัดสามารถจัดการได้ในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > Keys

ข้อความแนะนําจาก Bing

คุณสามารถพิมพ์ได้เร็วขึ้นด้วยข้อความแนะนําจาก Bing IME ได้รับคําที่เกี่ยวข้องมากที่สุดจาก Bing และแสดงคํานั้นด้วยไอคอนรูปเมฆในหน้าต่างตัวเลือก IME

คําแนะนําจาก Bing ในหน้าต่างตัวเลือก IME

คําแนะนําการค้นหาแบบรวมให้คําแนะนําเพิ่มเติมที่คล้ายกับสิ่งที่เห็นในหน้าการค้นหาของ Bing คุณสามารถแทรกคําแนะนําเป็นข้อความหรือค้นหาได้โดยตรงใน Bing

การค้นหาคําแนะนําจากภายใน Bing

เมื่อต้องการเปิดฟีเจอร์เหล่านี้ ให้เลือกปุ่มเครื่องหมายบั้งที่ด้านขวาสุดของหน้าต่างตัวเลือก IME และทําตามคําแนะนํา

ตําแหน่งที่จะเริ่มลองใช้ข้อความแนะนําจาก Bing ในหน้าต่างตัวเลือก IME

การเปิดคําแนะนําของ Bing

อีกวิธีหนึ่งคือ สามารถดูการตั้งค่าได้ในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > เม็กซิโกและการเรียนรู้ด้วยตนเอง

  • สําหรับ Windows 11 ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ลองใช้ข้อความแนะนําจาก Bing สลับเป็น เปิด

  • สําหรับ Windows 10 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริการ Cloudเปิดอยู่

ความเข้ากันได้

Microsoft Pinyin IME พร้อมใช้งานใน Windows เวอร์ชันที่ได้รับการสนับสนุนในปัจจุบัน หากพบปัญหาใดๆ กับ IME เวอร์ชันปัจจุบัน IME สนับสนุนการตั้งค่าความเข้ากันได้ที่อนุญาตให้ใช้ IME เวอร์ชันก่อนหน้าแทน IME เวอร์ชันก่อนหน้าสามารถเปิดใช้งานได้โดยการเปิดในการตั้งค่า Microsoft Pinyin > ทั่วไป > ใช้ Microsoft Pinyin เวอร์ชันก่อนหน้า IME ยังคงได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น ดังนั้นให้ลอง ส่งคําติชม เพื่อช่วยให้เรามอบประสบการณ์การป้อนข้อมูลที่ยอดเยี่ยมให้กับคุณ

การตั้งค่า Microsoft Pinyin/Wubi IME

คุณสามารถใช้วิธีการต่อไปนี้เพื่อเปิดการตั้งค่า Microsoft Pinyin/Wubi IME:

คลิกขวาที่ไอคอนตัวเลือก IME ในพื้นที่ถาดระบบของแถบงาน แล้วเลือก การตั้งค่า

นําทางไปยังการตั้งค่า Microsoft Pinyin/Wubi ในแอป การตั้งค่า :

  1. เลือก เริ่มต้น แล้วเลือก การตั้งค่า > เวลา & ภาษา > ภูมิภาค & ภาษาหรือ เลือกทางลัด ภูมิภาค > ภาษา & เวลา ต่อไปนี้:ภูมิภาค & ภาษา & เวลาเปิด > ภูมิภาค & ภาษา

  2. ในหน้าต่างภาษา & > เวลา > ภาษา & ภูมิภาค ภายใต้ส่วน ภาษา ให้เลือกจุดไข่ปลาที่อยู่ถัดจากภาษาจีนประยุกต์ที่ต้องการ จากนั้นเลือก ตัวเลือกภาษา

  3. ในหน้าต่าง ตัวเลือก > & ภาษา > & เวลา ให้เลือกจุดไข่ปลาถัดจาก Microsoft Pinyin หรือ Microsoft Wubi จากนั้นเลือกตัวเลือกคีย์บอร์ด

    หมายเหตุ: ถ้า Microsoft Pinyin หรือ Microsoft Wubi ไม่พร้อมใช้งานใน ภาษา & เวลา > ภาษา & ภูมิภาค > ตัวเลือก หน้าต่างเหล่านั้นจําเป็นต้องเพิ่มเป็นรูปแบบคีย์บอร์ด สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู จัดการการตั้งค่าภาษาและแป้นพิมพ์/รูปแบบการป้อนข้อมูลใน Windows: เพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์

ใช้ทางลัด Microsoft Pinyin หรือ Microsoft Wubi ต่อไปนี้เพื่อเปิดการตั้งค่า Microsoft Pinyin/Wubi ในแอป การตั้งค่า โดยตรง:เปิด Microsoft PinyinOpen Microsoft Wubi

หมายเหตุ: หากทางลัดข้างต้นไม่ได้ไปที่การตั้งค่า Microsoft Pinyin หรือ Microsoft Wubi โดยตรง แสดงว่ารูปแบบแป้นพิมพ์ที่สอดคล้องกันอาจไม่ได้ติดตั้งไว้ เมื่อต้องการติดตั้งรูปแบบแป้นพิมพ์สําหรับ Microsoft Pinyin หรือ Microsoft Wubi ให้ดู จัดการการตั้งค่าภาษาและแป้นพิมพ์/รูปแบบการป้อนข้อมูลใน Windows: เพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์

ฉันจะส่งคำติชมได้อย่างไร

หากคุณพบปัญหาใดๆ หรือมีคําแนะนําเกี่ยวกับ Microsoft IME โปรดส่งคําติชมถึงเราผ่านฮับคําติชม เลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งต่อไปนี้เพื่อเปิดฮับคําติชม:

  • คลิกขวาที่ไอคอนตัวเลือก IME ในพื้นที่ถาดระบบของแถบงาน แล้วเลือก ส่งคําติชม

  • เลือกทางลัด ของฮับคําติชม ต่อไปนี้:เปิดฮับคําติชม

คำติชมของคุณจะส่งถึงวิศวกรที่ทำงานเพื่อปรับปรุง IME โดยตรง สําหรับขั้นตอนเพิ่มเติมในการให้คําติชม โปรดดูบทความ ส่งคําติชมด้วยแอปฮับคําติชม

Facebook LinkedIn อีเมล
สมัครใช้งานฟีด RSS

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่

สํารวจสิทธิประโยชน์ของการสมัครใช้งาน เรียกดูหลักสูตรการฝึกอบรม เรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณ และอื่นๆ

ประโยชน์ของการสมัครใช้งาน Microsoft 365

การฝึกอบรม Microsoft 365

ความปลอดภัยของ Microsoft

ศูนย์การช่วยสําหรับการเข้าถึง