Створення колонтитулів за допомогою невізуального екрана у Word
Застосовується до
Word для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 для Mac Вебпрограма Word Word 2024 Word 2024 для Mac Word 2021 Word 2021 для Mac Word 2019 Word 2016 Word для iPhone Word для телефонів Android

Це стаття для тих, хто використовує програми невізуального екрана, як-от Екранний диктор Windows, JAWS або NVDA з інструментами та функціями Windows або продуктами Microsoft 365. Ця стаття входить до набору вмісту Допомога та навчання зі спеціальних можливостей, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.

Використовуйте Word за допомогою клавіатури та невізуального екрана, щоб створити верхній або нижній колонтитул зі стандартними відомостями на всіх сторінках документа, наприклад номерами сторінок, заголовком документа, назвою компанії, автором і датою. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора, JAWS і NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей.

Примітки.: 

  • Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.

  • Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.

У цій статті

Створення колонтитула

До колонтитула можна додати будь-який текст, наприклад номери сторінок чи дату. Також можна додати зображення, наприклад емблему компанії.

  1. Виконайте одну з таких дій:

    • Щоб створити верхній колонтитул у документі, натисніть клавіші Alt+Щ, Е. Екранний диктор озвучить фразу "Built-in, blank" (Вбудовано, пусто), а потім – кількість доступних типів заголовків. У JAWS і NVDA пролунає фраза "Header list box, built-in" (Список заголовків, вбудовано). 

    • Щоб створити нижній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, О. Екранний диктор озвучить фразу "Built-in, blank" (Вбудовано, пусто), а потім – кількість доступних типів нижніх колонтитулів. У JAWS і NVDA пролунає фраза "Footer list box, built-in" (Список нижніх колонтитулів, вбудований).

    Фокус переміститься в меню зі списком макетів колонтитулів.

  2. Переміщайтеся списком макетів за допомогою клавіші Tab або клавіші зі стрілкою вниз. Натисніть клавішу Enter, щоб вибрати потрібний макет.

    Вибраний макет відкриється в області верхнього або нижнього колонтитула в документі. Фокус переміститься до першого доступного для редагування тексту у вибраному макеті. Ви не зможете редагувати вміст документа знову, доки не закриєте стрічку колонтитулів & колонтитулів.

  3. Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб перемістити фокус до області тексту, який можна редагувати. Пролунає текст покажчика місця заповнення, наприклад "Заголовок документа" або "Введіть тут".

  4. Введіть потрібний текст.

  5. Щоб перейти до наступної області з текстом, який можна редагувати (якщо така є), натисніть клавішу зі стрілкою вправо.

  6. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші Alt+О, Е, В.

Редагування колонтитула

  1. Виконайте одну з таких дій:

    • Щоб відкрити й відредагувати верхній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, Р, В, З.

    • Щоб відкрити й відредагувати нижній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, Н, И, З.

    Фокус переміститься до верхнього або нижнього колонтитула, і відкриється стрічка Колонтитули & .

  2. Унесіть потрібні зміни.

  3. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші Alt+О, Е, В.

Додавання номера сторінки до колонтитула

  1. Щоб вставити номер сторінки, натисніть клавіші Alt+N, N, U. Відкриється меню Номер сторінки .

  2. Використовуйте клавішу зі стрілкою вниз, щоб переміщатися списком можливих розташувань сторінок (угорі сторінки, внизу сторінки тощо) для номера сторінки. Натисніть клавішу Enter або ПРОБІЛ, щоб вибрати потрібне розташування.

    Для кожного елемента розташування на сторінці відкривається додаткове меню з відповідними параметрами. Переходьте між цими параметрами за допомогою клавіші зі стрілкою вниз і натисніть клавішу Enter, щоб вибрати потрібний варіант.

  3. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші Alt+О, Е, В.

Додавання дати до колонтитула

  1. Виконайте одну з таких дій:

    • Щоб відкрити й відредагувати верхній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, Р, В, З.

    • Щоб відкрити й відредагувати нижній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, Н, И, З.

    Фокус переміститься до верхнього або нижнього колонтитула, і відкриється стрічка Колонтитули & .

  2. Щоб вставити дату, натисніть клавіші Alt+N, D. Відкриється діалогове вікно Дата й час .

  3. Переміщайтеся списком доступних форматів дати й часу верхнього або нижнього колонтитула за допомогою клавіші зі стрілкою вниз. Знайшовши потрібний формат, натисніть клавішу Табуляції, щоб вибрати його та перейти до інших параметрів у діалоговому вікні.

  4. У меню мова за потреби натисніть клавішу зі стрілкою вниз, щоб переглянути інстальовані мови. Натисніть клавішу табуляції, щоб вибрати мову й перейти до наступного параметра.

  5. Пролунає фраза "Update automatically checkbox unchecked" (Автоматично оновлювати прапорець знято). Якщо потрібно автоматично оновлювати дату й час, натисніть клавішу ПРОБІЛ.

  6. Натисніть клавішу Tab. Пролунає фраза "Set as default" (За замовчуванням). Щоб використовувати поточний параметр дати й часу за замовчуванням, натисніть клавішу ПРОБІЛ. У діалоговому вікні підтвердження натискайте клавішу Tab, доки не почуєте слово "Yes" (Так), а потім натисніть клавішу Enter.

  7. Натискайте клавішу Tab, доки не дістанетеся кнопки OK , а потім натисніть клавішу Enter.

  8. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші Alt+О, Е, В.

Access the Header & Footer ribbon

На стрічці Колонтитули & можна, наприклад, додати зображення колонтитула або змінити розташування колонтитула в документі.

  1. Щоб відкрити стрічку Колонтитули &, натисніть клавіші Alt+Щ, Е.

  2. Щоб перейти до стрічки, натисніть клавіші Alt+О, Е.

  3. Натискайте клавішу Табуляції, щоб переміщатися між кнопками на стрічці Колонтитули & колонтитулів.

  4. Натисніть клавішу Enter, щоб вибрати кнопку, або натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб вибрати прапорець.

  5. Щоб вийти зі стрічки Колонтитули & і повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші Alt+О, Е, В.

Видалення колонтитулів

  1. Виконайте одну з таких дій:

    • Щоб видалити верхній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, Е, В.

    • Щоб видалити нижній колонтитул, натисніть клавіші Alt+N, O, R.

    Верхній або нижній колонтитул буде видалено. Фокус повернеться до основного тексту документа.

Додаткові відомості

Додавання, читання й видалення приміток у програмі Word за допомогою невізуального екрана

Вирівнювання тексту й абзаців у Word за допомогою невізуального екрана

Сполучення клавіш у Word

Виконання основних завдань у Word за допомогою невізуального екрана

Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365

Ознайомлення з програмою Word і навігація нею за допомогою невізуального екрана

Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами

Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.

Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.