Читання й редагування звичайних і кінцевих виносок у Word за допомогою невізуального екрана
Застосовується до
Word для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 для Mac Вебпрограма Word Word 2024 Word 2024 для Mac Word 2021 Word 2021 для Mac Word 2019 Word 2016 Word для iPhone Word для телефонів Android Word для Windows Phone 10

Це стаття для тих, хто використовує програми невізуального екрана, як-от Екранний диктор Windows, JAWS або NVDA з інструментами та функціями Windows або продуктами Microsoft 365. Ця стаття входить до набору вмісту Допомога та навчання зі спеціальних можливостей, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.

Використовуйте Word за допомогою клавіатури та невізуального екрана, щоб читати звичайні та кінцеві виноски в документах Word. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора та JAWS, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей. Ви дізнаєтеся, як додавати нові виноски та кінцеві виноски, а також змінювати, перетворювати та видаляти наявні. Зазвичай звичайні виноски відображаються внизу сторінки, а кінцеві – у кінці документа або розділу.

Примітки.: 

  • Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.

  • Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.

У цій статті

Читання виноски

Коли ви читаєте документ або переходите в ньому, посилання на виноски автоматично зачитуються разом із текстом. Ви також можете швидко перейти до виносок у документі та прочитати їх.

  1. Відкрийте потрібний Word документ, а потім натисніть клавіші Alt+S, O, щоб перейти до кнопки "Наступна виноска" на вкладці Посилання.

  2. За допомогою клавіші зі стрілкою вниз виберіть пункт Наступна виноска або Попередня виноска, а потім натисніть клавішу EnterТакож можна натиснути клавіші Alt+П, О, А для наступної звичайної або Alt+З, О, А для попередньої виноски.

  3. Щоб перейти до тексту виноски в кінці сторінки, натисніть клавіші Alt+S, Е.

    Примітки.: 

    • Якщо документ містить як звичайні, так і кінцеві виноски, відкриється вікно Відображення нотаток. За допомогою клавіш зі стрілками вгору та вниз виберіть область Виноска подання або Кінцева виноска, а потім натисніть клавішу табуляції, щоб натиснути кнопку OK, і натисніть клавішу Enter.

    • Щоб перелічити всі виноски в документі, натисніть клавіші Jawskey+Shift+F.

  4. Щоб почати читати виноски, натисніть клавіші ЕД + R.

  5. Натисніть клавіші Alt+П, Е, щоб повернутися до поточного номера посилання виноски в основному тексті документа.

Читання кінцевої виноски

Коли ви читаєте документ або переходите в ньому, посилання на кінцеві виноски автоматично зачитуються разом із текстом. Ви можете швидко перейти до кінцевих виносок у документі та прочитати їх.

  1. Відкрийте потрібний Word документ, а потім натисніть клавіші Alt+S, O, щоб перейти до кнопки "Наступна виноска" на вкладці Посилання.

  2. За допомогою клавіші зі стрілкою вниз виберіть пункт Наступна кінцева виноска або Попередня кінцева виноска, а потім натисніть клавішу EnterТакож можна натиснути клавіші Alt+S, O, X для наступного знака посилання на кінцеву виноску або Alt+S, O, А для попереднього знака посилання на кінцеву виноску.

  3. Натисніть клавіші Alt+С, Е, щоб перейти до тексту кінцевої виноски в кінці сторінки.

    Примітки.: 

    • Якщо документ містить як звичайні, так і кінцеві виноски, відкриється вікно Відображення нотаток . За допомогою клавіш зі стрілками вгору та вниз виберіть область Виноска подання або Кінцева виноска, а потім натисніть клавішу табуляції, щоб натиснути кнопку OK, і натисніть клавішу Enter.

    • Щоб перелічити всі кінцеві виноски в документі, натисніть клавіші Alt+Jawskey+Shift+E.

  4. Щоб почати читати кінцеві виноски, натисніть клавіші ЕД + R.

  5. Натисніть клавіші Alt+П, Е, щоб повернутися до поточного номера посилання кінцевої виноски в основному тексті документа.

Перехід до звичайної або кінцевої виноски

Під час читання документа за допомогою невізуального екрана можна переходити між посиланнями на звичайні або кінцеві виноски.

  1. Відкривши документ із виносками або кінцевими виносками, розташуйте курсор на звичайній або кінцевій виносці. Пролунає фраза "Footnote reference" (Посилання на виноску) або "Endnote reference" (Посилання на кінцеву виноску).

  2. Щоб перейти до тексту виноски в кінці сторінки, натисніть клавіші Caps+A або SR+A. Прозвучить посилання на звичайну або кінцеву виноску, наприклад "Виноска 1".

  3. Щоб прочитати звичайну або кінцеву виноску, натисніть клавіші ЕД + R.

  4. Щоб повернутися до вихідного знака виноски в основному тексті документа, натисніть клавіші Caps+Shift+A.

Додавання виноски

Виноска – це корисний засіб, який дає змогу додавати посилання або додаткові відомості внизу сторінки, не перериваючи основний текст.  

Ось як можна додати виноску: 

  1. Натисніть клавішу Windows і введіть "Microsoft Word". Натисніть клавішу Enter , щоб відкрити програму.

  2. За допомогою клавіші Табуляції перейдіть до потрібного документа та натисніть клавішу Enter , щоб відкрити його.

  3. Установіть курсор там, де потрібно вставити виноску.

  4. Натисніть клавіші Alt+П , щоб перейти на вкладку "Посилання". Потім натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Insert Footnote" (Вставити виноску), а потім натисніть клавішу Enter. Пролунає номер або знак посилання, додані до тексту, а фокус переміститься в кінець сторінки.

  5. Додайте текст виноски.Або натисніть клавіші Alt+S, F або Ctrl+Alt+F , щоб швидко вставити виноску.

  6. Натисніть клавіші Alt+П, Е, щоб повернутися до місця вставлення знака посилання виноски в основному тексті документа після завершення редагування тексту посилання.

Додавання кінцевої виноски

Кінцева виноска – це зручний засіб, який дає змогу надавати посилання або додаткові відомості в кінці документа, не перериваючи основний текст.  

Ось як додати кінцеву виноска. 

  1. Натисніть клавішу Windows і введіть "Microsoft Word"." Натисніть клавішу Enter , щоб відкрити програму.

  2. За допомогою клавіші Табуляції перейдіть до потрібного документа та натисніть клавішу Enter , щоб відкрити його.

  3. Установіть курсор там, де потрібно вставити кінцеву виноску.

  4. Натисніть клавіші Alt+П , щоб перейти на вкладку "Посилання". Потім натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Insert Endnote" (Вставити кінцеву виноску), а потім натисніть клавішу Enter. Після цього до тексту буде додано номер або знак посилання, а фокус переміститься в кінець документа.

  5. Напишіть текст посилання на кінцеву виноску в кінці документа.Або натисніть клавіші Alt+S, E або Ctrl+Alt+D , щоб швидко вставити кінцеву виноску.

  6. Натисніть клавіші Alt+П, Е, щоб повернутися до місця вставлення знака посилання кінцевої виноски в основному тексті документа після завершення редагування тексту посилання.

Перехід до певної виноски або кінцевої виноски 

Перейдіть до певної кінцевої виноски або виноски, щоб спростити перехід безпосередньо до потрібної нотатки в документах із кількома виносками. 

  1. Відкрийте потрібний Word документ і натисніть клавіші Ctrl+G, щоб відкрити вікно пошуку й заміни.

  2. Натискайте клавіші Tab або Shift+Tab, доки не почуєте фразу "Go to what list" (Перейти до списку), а потім скористайтеся клавішею зі стрілкою вгору або вниз, щоб вибрати зі списку пункт Виноска або Кінцева виноска.

  3. Щоб переглянути всі доступні звичайні або кінцеві виноски, натисніть клавішу Tab , щоб натиснути кнопку Далі , а потім натисніть клавішу Enter.

  4. Щоб перейти до певної виноски або кінцевої виноски, натисніть клавішу Tab , щоб вибрати поле редагування. Пролунає фраза "Enter endnote number" (Введіть номер кінцевої виноски) або "Enter footnote number" (Введіть номер виноски). Введіть номер посилання та натисніть клавішу Enter.

    Примітка.: Виділивши виноску або кінцеву виноску, натискайте клавіші Ctrl+PgUp або Ctrl+PgDn , щоб переходити між виносками або кінцевими виносками.

Налаштування звичайних і кінцевих виносок 

Ви можете змінити спосіб відображення звичайних і кінцевих виносок у документі. Наприклад, ви можете змінити формат номерів або розташування тексту посилання в документі. 

  1. Відкрийте Word документ, який потрібно змінити, а потім натисніть клавіші Alt+П, щоб перейти на вкладку Посилання.

  2. Натисніть клавішу Q , щоб відкрити вікно виноски. Тут можна змінити:

    • Розташування виноски або кінцевої виноски

    • Макет виноски

    • Формат виноски або кінцевої виноски

      Поради.: Щоб перезапустити нумерацію звичайних або кінцевих виносок, потрібно також вставити розрив розділу в документ: 

      1. Установіть курсор у тому місці, де має відбутися розрив розділу.

      2. Натисніть клавіші Alt+З, Б , щоб відкрити меню Розриви.

      3. Натисніть клавішу зі стрілкою вниз , щоб вибрати потрібний тип розриву розділу, і натисніть клавішу Enter , щоб вставити його.

    • Незалежно від того, чи застосовуються визначені зміни до всього документа або лише до розділу, у який ви перебуваєте.

  3. Щоб застосувати зміни до документа, натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Apply button" (Застосувати, кнопка), а потім натисніть клавішу ПРОБІЛ.

  4. Щоб вставити в документ звичайну або кінцеву виноску, натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Insert button" (Вставити, кнопка), а потім натисніть клавішу ПРОБІЛ.

    Примітка.: Щоб змінити оформлення звичайних і кінцевих виносок у документі, можна змінити стилі тексту виноски. Щоб відкрити вікно Стиль, перейдіть до виноски або кінцевої виноски, натисніть клавіші Shift+F10 , щоб відкрити контекстне меню, натискайте клавішу зі стрілкою вниз , доки не почуєте слово "Style" (Стиль), а потім натисніть клавішу Enter

Перетворення всіх звичайних або кінцевих виносок 

Щоб перетворити виноски на кінцеві виноски або навпаки, виконайте такі дії: 

  1. Відкрийте Word документ і натисніть клавіші Alt+П, щоб перейти на вкладку Посилання.

  2. Натисніть клавішу Q , щоб відкрити вікно Виноски.

  3. Переходьте за допомогою клавіші Tab , доки не пролунає фраза "Convert button" (Перетворити, кнопка), а потім натисніть клавішу ПРОБІЛ , щоб вибрати його. Відкриється контекстне меню Перетворити нотатки.

  4. У меню Перетворити нотатки використовуйте клавіші зі стрілками , щоб вибрати пункт Перетворити всі виноски на кінцеві виноски, Перетворити всі кінцеві виноски на виноски або Поміняти місцями виноски та кінцеві виноски. Натисніть клавішу Tab , щоб перейти до кнопки OK, а потім натисніть клавішу ПРОБІЛ. Меню закриється, а фокус повернеться до вікна виноски та кінцевої виноски.

  5. У вікні виноски натисніть клавішу Tab , щоб вибрати вставити, а потім натисніть клавішу ПРОБІЛ.

Видалення звичайних або кінцевих виносок 

Щоб видалити звичайну або кінцеву виноску, видаліть її номер або символ з основного тексту. Якщо видалити лише саму нотатку, цифра або символ залишаться. Видалення числа або символу призводить до видалення нотатки та відповідного оновлення всіх посилань. Просто виділіть і видаліть номер виноски або кінцевої виноски в основному тексті документа, і відповідну нотатку буде автоматично видалено в нижній частині сторінки або в кінці документа. 

  1. Відкрийте Word документ і натисніть клавіші Alt+П, щоб перейти на вкладку Посилання.

  2. Натисніть клавішу O , щоб вибрати звичайні або кінцеві виноски, а потім скористайтеся клавішами зі стрілками вгору та вниз, щоб переглянути параметри.

  3. Виділіть звичайну або кінцеву виноску, а потім двічі натисніть клавішу Delete . Екранний диктор озвучить слово "Delete" (Видалити).

    У JAWS натисніть клавішу Delete. У JAWS пролунає фраза "Selected blank space" (Вибрано пусте місце). Потім знову натисніть клавішу Delete . Звичайну або кінцеву виноску буде видалено. 

Додаткові відомості

Вставлення та змінення тексту у Word за допомогою невізуального екрана

Додавання, читання й видалення приміток у програмі Word за допомогою невізуального екрана

Сполучення клавіш у Word

Виконання основних завдань у Word за допомогою невізуального екрана

Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365

Ознайомлення з програмою Word і навігація нею за допомогою невізуального екрана

Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами

Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.

Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.