Bỏ qua để tới nội dung chính
Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

Bài viết này mô tả sự cố in xảy ra sau khi bất kỳ bản Cập Nhật bảo mật được mô tả trong Microsoft Security Bulletin MS16-098 được cài đặt trong Windows. Bạn có thể khắc phục các sự cố này bằng cách cài đặt bản Cập Nhật được mô tả trong bài viết này. Trước khi bạn cài đặt bản cập nhật này, hãy kiểm tra phần Điều kiện tiên quyết .

Bản cập nhật này áp dụng cho hệ điều hành sau:

  • Windows Server 2012 R2

  • Windows 8.1

  • Windows RT 8.1

  • Windows Server 2012

  • Windows Server 2008 R2 gói dịch vụ 1 (SP1)

  • Windows 7 SP1

  • Windows Server 2008 gói dịch vụ 2 (SP2)

  • Windows Vista SP2

Triệu chứng

Chức năng in rồi sau khi bất kỳ bản Cập Nhật bảo mật được mô tả trong Microsoft Security Bulletin MS16-098 được cài đặt nếu ứng dụng in sử dụng bối cảnh thiết bị tương tự cho nhiều công việc in.

Cách nhận bản cập nhật này

Danh mục Microsoft Update

Để tải gói độc lập cho bản cập nhật này, hay truy cập trang web Danh mục Cập nhật Microsoft .



Lưu ý Vấn đề này được giải quyết trong Microsoft Security Bulletin MS16-106.

Cập nhật thông tin chi tiết

Điều kiện tiên quyết

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải có ngày 2014 update rollup cho Windows RT 8.1, Windows 8.1, và Windows Server 2012 R2 (2919355) được cài đặt trong Windows 8.1 hoặc Windows Server 2012 R2. Hoặc cài đặt gói dịch vụ 1 cho Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2. Hoặc cài đặt gói dịch vụ 2 dành cho Windows Vista và Windows Server 2008.



Thông tin đăng ký

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn không phải thực hiện bất kỳ thay đổi sổ đăng ký nào.



Yêu cầu khởi động lại

Bạn phải khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin thay thế bản cập nhật

Bản cập nhật này không thay thế bản cập nhật phát hành trước đó.

Trạng thái

Microsoft đã xác nhận rằng đây là sự cố trong sản phẩm của Microsoft được liệt kê trong phần "Áp dụng cho".

Tham khảo

Tìm hiểu về thuật ngữ Microsoft sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm

Thông tin về tệp

Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau.

x86 Windows 8.1

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.ptxml

Không áp dụng

4,213

21-Aug-2013

23:39

Không áp dụng

Win32k.sys

6.3.9600.18428

3,479,552

17-Aug-2016

04:49

x86

x64 Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.ptxml

Không áp dụng

4,213

22-Aug-2013

06:44

Không áp dụng

Win32k.sys

6.3.9600.18428

4,169,216

17-Aug-2016

05:28

x64

Wow64_win32k.ptxml

Không áp dụng

4,213

21-Aug-2013

23:39

Không áp dụng

Windows RT 8.1

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.ptxml

Không áp dụng

4,213

21-Aug-2013

23:33

Không áp dụng

Win32k.sys

6.3.9600.18428

3,057,152

17-Aug-2016

04:29

Không áp dụng


ia64 Windows Server 2008 R2

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.sys

6.1.7601.23523

7,511,552

17-Aug-2016

04:30

IA-64

x64 Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.sys

6.1.7601.23523

3,218,432

17-Aug-2016

04:59

x64

x86 Windows 7

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.sys

6.1.7601.23523

2,398,720

17-Aug-2016

04:48

x86


Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.ptxml

Không áp dụng

4,172

17-Aug-2016

20:30

Không áp dụng

Win32k.sys

6.2.9200.21964

4,047,872

18-Aug-2016

01:19

x64

Wow64_win32k.ptxml

Không áp dụng

4,172

17-Aug-2016

20:32

Không áp dụng


ia64 Windows Server 2008

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.sys

6.0.6002.19679

6,697,472

20-Aug-2016

00:44

IA-64

Win32k.sys

6.0.6002.24006

6,707,200

20-Aug-2016

00:42

IA-64

x86 Windows Vista

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.sys

6.0.6002.19679

2,072,064

20-Aug-2016

00:36

x86

Win32k.sys

6.0.6002.24006

2,080,256

20-Aug-2016

00:49

x86

x64 Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Win32k.sys

6.0.6002.19679

2,803,200

20-Aug-2016

00:56

x64

Win32k.sys

6.0.6002.24006

2,805,248

20-Aug-2016

00:58

x64


x86 Windows 8.1

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.804

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

19:36

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_80ac32517a421988a3e6df34094c0fd7_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_2d58f764dc6800da.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

694

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

19:36

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_4dd7f347b5ec4d1d.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

125,375

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:46

Nền tảng

Không áp dụng

ia64 Windows Server 2008 R2

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Ia64_59bef5e6c0c9953ea4c00f31353a9349_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_49452ce975db2538.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1,036

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Ia64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_bb7a24bb11edc446.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

42,147

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

06:42

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.447 người

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_21ebc69afeadee7b.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

4,178

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:57

Nền tảng

Không áp dụng

x64 Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Amd64_390818d430ea33841ab9af794fb56be7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_3a292bcfadc04d98.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

698

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_415939002c2c5cb0e8432a71f217b645_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_c63d265f3caf2614.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.038 người

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_60f14aa27c443c31c2a41a66cef84ce8_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_56a3120c3053116a.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

698

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_17971c48ca4d2c80.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

42,149

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

06:33

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2,773

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_21ebc69afeadee7b.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

4,178

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:57

Nền tảng

Không áp dụng

x64 Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Amd64_bf022ecbe5daaa3650108a05be055ab0_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_b21aeaf8523ca5ce.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

698

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

19:36

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_e0f74770a1d8ee2e33fc7135220fd4fe_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_9a562e5a2b2b13bd.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

698

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

19:36

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_a9f68ecb6e49be53.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

125,379

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

06:55

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2.935 người

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

19:36

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_b44b391da2aa804e.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

124,646

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:45

Nền tảng

Không áp dụng

Windows Server 2012

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Amd64_46f51a95654f156edcfeb124e0b5516f_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21964_none_44879f5e1d4f5ee4.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

698

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

15:57

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_7a86aedaca65611c16fb11b1e4a00183_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21964_none_5071b3997e66d983.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

698

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

15:57

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_92904e561b958a343a81fdbb0e85fb21_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21964_none_5cbfbf1eab858945.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.038 người

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

15:57

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21964_none_125c50783d587303.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

104,595

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

03:10

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2.695 người

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

15:57

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21964_none_1cb0faca71b934fe.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

103,862

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:22

Nền tảng

Không áp dụng

Windows RT 8.1

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Arm_51b2ee0f033a9e08c6490140e070509a_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_9e645e6428651307.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

694

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

19:36

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Arm_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18428_none_4dda659fb5e96be3.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

125,375

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:19

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.804

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

19:36

Nền tảng

Không áp dụng

x86 Windows 7

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2.136 người

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_0d1b8faec21fbe94ef4264154970894b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_c13be0907e409de0.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

694

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

23:45

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23523_none_bb7880c511efbb4a.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

42,145

Ngày (UTC)

17-Aug-2016

Thời gian (UTC)

06:02

Nền tảng

Không áp dụng

x86 Windows Vista

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

3,078

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_0140a2cedd1c6671403204cf5c64c19f_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_d0c536e0daa6acb4.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

694

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_935b41236a32aba0af0869a69a12deb3_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_1c347c4399a218be.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

694

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_ba97391697ddc68a.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

6,543

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:32

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_bb696065b0c58448.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

6,543

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:30

Nền tảng

Không áp dụng

ia64 Windows Server 2008

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Ia64_77d304e1f16432a47fbc0ecc4e42273d_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_d693f8dda128056f.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1,036

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Ia64_c512610a0d9c41f604d5b3147827f28a_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_81e76e9286d04e9d.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1,036

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Ia64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_ba98dd0c97dbcf86.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

6,551

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

01:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Ia64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_bb6b045bb0c38d44.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

6,551

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

01:42

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2,256

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_210a7eec849bf9bb.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

5,013

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:27

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_21dca63b9d83b779.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

5,013

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:26

Nền tảng

Không áp dụng

x64 Windows Vista và Windows Server 2008

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Amd64_0fbdc014d575088792aa3fb818fe5016_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_2467e53cb6db660b.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.038 người

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_38a9a254dc978cd081591e05c6356fb0_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_0fe55f0aa155a395.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.038 người

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_16b5d49a503b37c0.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

6,559

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:17

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_1787fbe96922f57e.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

6,559

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

01:58

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Update.mum

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

3,102

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.19679_none_210a7eec849bf9bb.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

5,013

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:27

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6002.24006_none_21dca63b9d83b779.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

5,013

Ngày (UTC)

20-Aug-2016

Thời gian (UTC)

02:26

Nền tảng

Không áp dụng


Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?
Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×