Ngày 31 tháng 5 năm 2025—KB5062170 (Bản dựng HĐH 22621.5415 và 22631.5415 Ngoài băng tần

Áp dụng cho
Windows 11 Enterprise and Education, version 22H2 Windows 11 version 23H2, all editions

Để biết thông tin về thuật ngữ cập nhật Windows, hãy xem các loại bản cập nhật Windowscác loại bản cập nhật chất lượng hàng tháng. Để tìm tổng quan, hãy xem trang lịch sử cập nhật cho Windows 11, phiên bản 23H2.

Làm theo @WindowsUpdate để tìm hiểu khi nào nội dung mới được xuất bản lên bảng điều khiển tình trạng bản phát hành Windows.

Các cải tiến

Bài viết này liệt kê các sự cố đã khắc phục và các cải thiện về chất lượng được bao gồm trong bản cập nhật ngoài băng tần này.


Quan trọng

Sử dụng EKB KB5027397 để cập nhật lên Windows 11, phiên bản 23H2.

Bản cập nhật không liên quan đến bảo mật này bao gồm những cải tiến về chất lượng. Khi bạn cài đặt KB này:

  • Bản cập nhật này khắc phục sự cố trong đó một số khách hàng gặp lỗi khôi phục với mã lỗi 0xc0000098 trong khi cài đặt bản cập nhật bảo mật Windows (KB5058405) tháng 5 năm 2025 trên các thiết bị Windows 11, phiên bản 22H2 và 23H2. Không cần thiết cài đặt bản cập nhật này trên các hệ thống đã áp dụng thành công KB5058405. Để biết thêm thông tin về sự cố này và các bước khôi phục nếu bạn không thể khởi động Windows, hãy xem mục Sự cố đã biết trong bài viết có tiêu đề thông báo và sự cố đã biết của Windows 11, phiên bản 23H2.

    Bản cập nhật ngoài băng tần (OOB) này bao gồm tất cả các cải tiến và sửa lỗi từ bản cập nhật xem trước không liên quan đến bảo mật Windows (KB5058502) tháng 5 năm 2025, cùng với giải pháp cho sự cố cụ thể này. Vì tính năng này mang tính tích lũy, bạn không cần cài đặt bất kỳ bản cập nhật nào trước đó—thay thế mọi bản cập nhật trước đó đối với các phiên bản bị ảnh hưởng. Bản cập nhật này không chứa bất kỳ bản sửa lỗi bảo mật mới nào ngoài các bản vá có trong bản vá bảo mật Windows tháng 5 năm 2025. Để cài đặt bản cập nhật OOB này sẽ yêu cầu khởi động lại thiết bị.

    Lưu ý

    Nếu bạn chưa triển khai bản cập nhật bảo mật Windows tháng 5 năm 2025 (KB5058405) và môi trường CNTT của bạn bao gồm các thiết bị chạy trong cơ sở hạ tầng máy tính để bàn ảo—chẳng hạn như Máy Ảo Azure, Máy tính Ảo Azure và máy ảo tại chỗ được lưu trữ trên Citrix hoặc Hyper-V— bạn nên áp dụng bản cập nhật ngoài băng tần này thay vào đó.

Nếu bạn đã cài đặt các bản cập nhật cũ hơn, thì thiết bị của bạn chỉ tải xuống và cài đặt các bản cập nhật mới có trong gói này.

Bản cập nhật ngăn xếp dịch vụ Windows 11 (KB5058546) - 22621.5412 và 22631.5412

Bản cập nhật này cải tiến chất lượng cho ngăn xếp cung cấp dịch vụ, là cấu phần cài đặt các bản cập nhật Windows. Bản cập nhật xếp chồng dịch vụ (SSU) đảm bảo rằng bạn có một ngăn xếp dịch vụ mạnh mẽ và đáng tin cậy để thiết bị của bạn có thể nhận và cài đặt các bản cập nhật Microsoft. Để tìm hiểu thêm về SSU, hãy xem mục Đơn giản hóa triển khai tại chỗ của các bản cập nhật ngăn xếp dịch vụ.

Những sự cố đã biết trong bản cập nhật này

Vấn đề về phông chữ Noto

Áp dụng cho: Tất cả người dùng

Dấu hiệu

Có báo cáo về văn bản CJK (tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn) bị mờ hoặc không rõ ràng khi hiển thị ở mức 96 DPI (tỷ lệ thu phóng 100%) trên các trình duyệt dựa trên Chromium như Microsoft Edge và Google Chrome. Bản cập nhật xem trước tháng 3 năm 2025 đã giới thiệu phông chữ Noto hợp tác với Google, dành cho ngôn ngữ CJK như giải pháp dự phòng để cải thiện khả năng hiển thị văn bản khi các trang web hoặc ứng dụng không chỉ định phông chữ thích hợp. Sự cố này là do mật độ điểm ảnh hạn chế ở 96 DPI, có thể làm giảm độ rõ nét và căn chỉnh của các ký tự CJK. Tăng tỷ lệ hiển thị sẽ cải thiện độ rõ nét bằng cách nâng cao khả năng hiển thị văn bản.

Giải pháp

Microsoft đã chia sẻ những phát hiện của mình về sự cố văn bản bị mờ ở độ phân giải 96 DPI, cùng với các giải pháp tiềm năng để thảo luận thêm với Google. Để được hỗ trợ thêm, người dùng có thể báo cáo các sự cố liên quan đến phông chữ Noto CJK thông qua kho lưu trữ GitHub chính thức của Google Noto Fonts.

Cách tải bản cập nhật này

Trước khi bạn cài đặt bản cập nhật này

Microsoft kết hợp bản cập nhật sắp xếp dịch vụ (SSU) mới nhất cho hệ điều hành của bạn với bản cập nhật tích lũy mới nhất (LCU). Để biết thông tin chung về SSU, hãy xem Bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ và Bản cập nhật Sắp xếp cung cấp Dịch vụ (SSU): Câu hỏi thường gặp.

Cài đặt bản cập nhật này

Để cài đặt bản cập nhật này, hãy sử dụng một trong các kênh phát hành sau của Windows và Microsoft.


Sẵn dùng Bước tiếp theo
Không bao gồm Xem các tùy chọn khác.

Lưu ý

  • Nếu bạn muốn loại bỏ LCU
  • Để xóa LCU sau khi cài đặt gói SSU và LCU kết hợp, hãy sử dụng tùy chọn dòng lệnh DISM/Remove-Package với tên gói LCU làm đối số. Bạn có thể tìm thấy tên gói bằng cách sử dụng lệnh này: DISM /online /get-packages.
  • Việc chạy Windows Update Trình cài đặt Độc lập (wusa.exe) với khóa chuyển đổi /uninstall trên gói kết hợp sẽ không hoạt động vì gói kết hợp có chứa SSU. Bạn không thể gỡ bỏ SSU khỏi hệ thống sau khi cài đặt.

Thông tin tệp

Để tìm hiểu danh sách các tệp trong bản cập nhật này, hãy tải xuống thông tin tệp cho 5062170 cập nhật tích lũy.

Để biết danh sách các tệp được cung cấp trong bản cập nhật ngăn xếp dịch vụ, hãy tải xuống thông tin tệp cho SSU (KB5058546) - các phiên bản 22621.5412 và 22631.5412.