注意
此函數是服務支援的函數。 支援的語言和結果可能會隨語言的新增或移除而有所不同。
本文將說明 Microsoft Excel 中 TRANSLATE 函數的公式語法及使用方式。
描述
TRANSLATE () 函數可讓您使用 Microsoft 翻譯服務，在 Microsoft Excel 中將文字從一種語言翻譯成另一種語言。
語法
TRANSLATE () 函數的語法如下：
=翻譯 (文字， [來源語言]， [目標語言])
函數具有下列引數：
- 文字： 要翻譯的文字。 此值應以引號括住，或是對包含適當文字之儲存格的參照。
- source_language (選擇性) ： 來源語言的語言代碼 (例如，代表英文的 “en”或西班牙文) 的 “es”。 如果未指定，則會根據提供的文字自動偵測語言。 大部分語言都支援自動偵測。 如需完整清單，請參閱支援的 語言和語言代碼。 建議指定語言（如果已知），尤其是對於較短的文字。
- target_language (選擇性) ： 目標語言的語言代碼 (例如，代表英文的 “en”或西班牙文) 的 “es”。 如果未指定，系統語言將會作為目標語言。
範例
假設在儲存格 A1 中有下列文字：「Hello， World！」，而且您想要將它翻譯成西班牙文。 您可以使用 TRANSLATE () 函數，如下所示：
=TRANSLATE (A1， “en”， “es”)
在此範例中，來源語言為英文 (en) ，而目標語言為西班牙文 (es) 。 翻譯後的文字 “Hola mundo！” 會顯示在您輸入公式的儲存格中。
常見錯誤
文字太長
儲存格中有太多字元。 縮小儲存格大小，然後再試一次。
值錯誤
您的儲存格中有非文字值。 此函數只接受文字引數。
無效的語言
您輸入了無效的語言代碼或我們不支援的語言代碼。 請參閱此清單以了解支援的語言：支援的 語言和語言代碼。
已節流處理要求
您已超過翻譯功能的每日配額。