ميزات Surface Duo (الجيل الأول) ومواصفاته
ملاحظة
وصل هذا الجهاز إلى تاريخ انتهاء الخدمة استنادا إلى دورة حياة Surface للأجهزة المستندة إلى Android ولن يتلقى بعد الآن تحديثات أمان وإصدارات Android الأحدث.
باستخدام شاشتين، يساعدك Surface Duo على إنجاز المزيد بطرق أفضل. إنه جهاز محمول رقيق وخفيف يطوي ويلائم جيبك، حتى تتمكن دائما من أخذه معك. ما عليك سوى فتح Surface Duo لاستخدام أجهزة عرض PixelSense™ Fusion ثنائية الدقة وعالية الدقة التي تمنحك مساحة تبلغ 8.1 بوصة للعمل طوال اليوم — سواء كان ذلك للعمل أو المدرسة أو لنفسك.
التعرف على Surface Duo
اعثر على طريقك حول Surface Duo باستخدام الرسم التخطيطي أدناه.
- سماعة الأذن للمكالمات الهاتفية
- الكاميرا
- الحجم
- الطاقة
- قارئ بصمات الأصابع
- فتحة بطاقة SIM
- USB-C
Android الذي تعرفه - مع تطبيقات Microsoft المفضلة لديك المضمنة
يجمع Surface Duo بين نظام تشغيل Google AndroidTM وأفضل تطبيقات Microsoft 365 - بما في ذلك تطبيقات مثل Microsoft Office وOutlook وMicrosoft Teams وOneDrive وMicrosoft Edge والمزيد. نظرا لأنه يعمل على Android، يمكنك تنزيل أي تطبيقات وألعاب أخرى تريدها من متجر Google Play. تساعدك هذه المجموعة على البقاء على اتصال بالأشخاص وزيادة إنتاجيتك أينما كنت. (قد تتطلب بعض التطبيقات والميزات خطة لاسلكية أو اشتراكات إضافية أو رسوما.)
شاشتان تتكيفان معك
يحتوي Surface Duo على مفصل ثوري 360 درجة، حتى تتمكن من طيه كما تريد. إنه يتكيف معك. اضغط عليه ككتب وافتح تطبيقين جنبا إلى جنب مع تطبيق واحد على كل شاشة. لا حاجة للتبديل ذهابا وإيابا بين تطبيقين بعد الآن.
يتم إجراء بعض التطبيقات على شاشتين. عندما تريد مساحة أكبر لكتابة مواقعك المفضلة أو العمل عليها أو استعراضها، ما عليك سوى سحب أحد هذه التطبيقات إلى المنتصف، ثم تدوير Surface Duo للاستمتاع بالمساحة الإضافية.
هل أنت مستعد للتحدث على الهاتف أو التقاط الصور؟ اطو شاشة واحدة للخلف. وعندما حان الوقت لمشاهدة عروضك المفضلة أو الدردشة على مكالمة فيديو، ما عليك سوى طي Surface Duo كخيمة والاسترخاء والاستمتاع.
لمعرفة المزيد، راجع طرق مختلفة لاستخدام Surface Duo وافتح تلميحات على Surface Duo.
الحصول على أقصى استفادة من Surface Duo مع التطبيقات المصنوعة على شاشتين
بعض التطبيقات مثبتة ومصنعة بالفعل على شاشتين، مثل Microsoft Office وOutlook وOneNote وOneDrive وMicrosoft Teams (على سبيل المثال لا الحصر). ما عليك سوى سحب التطبيق إلى المنتصف والحصول على طريقة عرض جديدة بالكامل. على سبيل المثال، سترى نظرة عامة على جانب واحد مع التفاصيل من الجانب الآخر. لا يتعين عليك الانتقال ذهابا وإيابا في أحد التطبيقات للحصول على المعلومات التي تحتاج إليها. للحصول على قائمة مفصلة للتطبيقات التي تم إنشاؤها على شاشتين، راجع طرق مختلفة لاستخدام Surface Duo.
الحصول على المكالمات والرسائل النصية والإعلامات والمزيد على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
يتم تجميع Surface Duo والكمبيوتر الشخصي معا. باستخدام الربط بـ Windows المضمنة في Surface Duo، والتطبيق "هاتفك" على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، يمكنك الوصول إلى كل ما تحتاجه من أي جهاز. هل أنت مستعد للبدء؟ اطلع على ربط Surface Duo بجهاز الكمبيوتر الخاص بك لمعرفة كيفية إعداده.
جعله الخاص بك مع ملحقات Surface
Surface Duo Bumper
يتم تضمين Surface Duo Bumper مع Surface Duo. ما عليك سوى تقشير الملصقات وإرفاق كلا الجزأين للمساعدة في حماية Surface Duo. لمعرفة كيفية تشغيله، راجع إرفاق Surface Duo Bumper.
سماعات الأذن Surface Earbuds
يتم إقران سماعات الأذن Surface Earbuds (غير مضمنة) بسرعة عبر Bluetooth وتساعدك على الاستمتاع بالمزيد - مجانا على الشاشة. استخدمها للاستماع إلى الموسيقى والدردشة مع الأشخاص وإنجاز المزيد باستخدام Microsoft 365. لمعرفة كيفية إعدادها، راجع توصيل Surface Duo بسماعات الأذن Surface Earbuds.
قلم Surface الرفيع
استخدم قلم Surface Slim Pen (غير مضمن) لتدوين الملاحظات على Surface Duo أو تدوين الأفكار أو إجراء تخطيطات سريعة أثناء التنقل. اطلع على توصيل قلم Surface Slim Pen بجهاز Surface Duo لمعرفة كيفية البدء.
المواصفات التقنية لجهاز Surface Duo (الجيل الأول)
| الأبعاد |
فتح: 145.2 مم (H) × 186.9 مم (W) × 4.8 مم (T) مغلق: 145.2 مم (H) × 93.3 مم (W) × 9.9 مم (T عند المفصل) |
| الوزن1 | 250 غراما |
| عرض | عرض Dual PixelSense™ Fusion مفتوح: 8.1 بوصة AMOLED، 2700x1800 (3:2)، 401 نقطة في البوصة جهاز عرض PixelSense™ واحد: 5.6 بوصة AMOLED، 1800x1350 (4:3)، 401 نقطة في البوصة عرض المواد: كورنينغ® غوريلا® زجاج |
| عمر البطارية | ما يصل إلى 15.5 ساعة من تشغيل الفيديو المحلي2 ما يصل إلى 10 أيام من وقت الاستعداد2 ما يصل إلى 27 ساعة من Talk Time2 |
| سعة البطارية | 3577mAh (نموذجي) البطارية المزدوجة3 |
| شحن البطارية | شحن البطارية باستخدام 18 وات في صندوق مزود الطاقة |
| تسجيل الكاميرا والفيديو | الكاميرا التكيفية 11 ميغابكسل، f/2.0، 1.0 ميكرومتر، PDAF و84.0 درجة FOV قطرية محسنة مع الذكاء الاصطناعي للواجهة الأمامية والخلفية الصور:
|
| مؤتمرات الفيديو | مؤتمرات فيديو Microsoft Teams وSkype حتى 1080 بكسل بمعدل 30 إطارا في الثانية فلاش LED عالي CRI لكل من سيناريوهات الصور والفيديو المواجهة للواجهة الأمامية والعالمية |
| البلدان والناقلات والتوافق4 |
البلدان: الولايات المتحدة جهاز*** غير مؤمن: AT&T وT-Mobile وVerizon Wireless الجهاز المؤمن: AT&T |
| الشبكات والاتصال |
Wifi: WiFi-5 802.11ac (2.4/5 غيغاهرتز) بلوتوث: Bluetooth® 5.0 LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. تنزيل يصل إلى 1.2 جيجابت في الثانية / تحميل يصل إلى 150 ميغابت في الثانية النطاقات المدعومة FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66 TD-LTE: 38,39,40,41,46 WCDMA: 1,2,5,8 GSM/GPRS: GSM-850، E-GSM-900، DCS-1800، PCS-1900 موقع: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS |
| سيم | واحد eSIM5 وبطاقة Nano SIM واحدة ملاحظه: لن يدعم جهاز AT&T المؤمن eSIM |
| المعالج | تم تحسين النظام الأساسي ل Qualcomm® Snapdragon™ 855 Mobile لتجربة الشاشة المزدوجة |
| الاتصالات | USB-C® 3.1 |
| التخزين والذاكرة6 | 128 غيغابايت أو 256 غيغابايت UFS 3.0 من التخزين الداخلي6 6 غيغابايت DRAM |
| الصوت | مكبر صوت أحادي، منع ضوضاء الميكروفون المزدوج وإلغاء الصدى المحسن للاستخدام الإنتاجي في جميع المواقف أفضل اتصال مزدوج كامل في فئته للمكالمات الصوتية في وضع التحدث الحر تنسيقات الصوت المدعومة: 3GP، MP3، MP4، MKV، WAV، OGG، M4A، AAC، TS، AMR، FLAC، MID، MIDI، RTTL، RTX، OTA، IMY Qualcomm® aptX™ |
| البرنامج7 |
تطبيقات Microsoft المضمنة:
|
| أدوات الاستشعار | مقياس التسارع المزدوج جيروسكوب مزدوج مقياس مغناطيسي مزدوج مستشعر الإضاءة المحيط المزدوج مستشعر التقارب أداة استشعار القاعة مستشعر بصمة الإصبع |
| تشغيل الفيديو |
تنسيقات تشغيل الفيديو:8 MKV، MOV، MP4، H.265(HEVC)، AVI، WMV، TS، 3GP، FLV، WEBM اللاسلكيه: دعم Chromecast السلكيه: DisplayPort عبر USB-C®. يدعم الفيديو الصادر عند الاتصال عبر محول HDMI* |
| الواجهة الخارجية |
المواد الخارجية: كورنينغ® غوريلا® زجاج لون: الجليدي |
| الأمان والمصادقة |
نوع التأمين البيومتري: قارئ بصمات الأصابع (1:100K FAR <3٪ FRR) نوع التأمين: السحب، رمز PIN، كلمة المرور تطبيقات الأمان التي تم تحميلها مسبقا على الجهاز: Microsoft Authenticator |
| دعم اللغة | جميع اللغات المدعومة (Android™ 10) |
| القلم والكتابة بالحبر | يدعم الجميع في أجيال السوق من قلم Surface Slim Pen وقلم Surface وقلم Surface Hub 2* يتم دعم القلم واللمس المتزامنين |
| محتويات العلبة |
|
| الضمان9 | ضمان أجهزة محدود لمدة عام واحد |
| وعد Microsoft Store لجهاز Surface | نهج إرجاع لمدة 60 يوما دعم تقني مجاني عبر الهاتف لمدة 90 يومًا ورش عمل افتراضية مجانية وتدريبات |
قد تختلف الميزات وتوفر التطبيق حسب المنطقة.
يحتوي جهازك على مغناطيس، مما قد يؤدي إلى تلف عناصر مثل بطاقات الائتمان أو دفاتر المرور أو بطاقات الوصول أو بطاقات الصعود إلى الطائرة أو بطاقات وقوف السيارات. يرجى الاحتفاظ بمسافة آمنة بين جهازك والعناصر المتأثرة بالمغناطيس. يرجى مراجعة https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions للحصول على معلومات أمان مهمة حول جهازك.
* تباع بعض الأجهزة والملحقات والبرامج بشكل منفصل. رسوم و/أو اشتراكات إضافية مطلوبة لبعض التطبيقات والميزات. قد تختلف التطبيقات المتوفرة حسب الناقل ومع مرور الوقت. يتطلب الاستدعاء خطة بيانات؛ راجع الناقل للحصول على تفاصيل التسعير والتغطية.
** تباع بعض الأجهزة والملحقات والبرامج بشكل منفصل.
*** يحتاج عملاء T-Mobile القادمون من شبكة Sprint إلى بطاقة T-Mobile SIM.
1 باستثناء Surface Duo Bumper.
2 تشغيل الفيديو المحلي: تم إجراء الاختبار بواسطة Microsoft في يوليو 2020 باستخدام وحدات Surface Duo وبرامجه قبل الإنتاج. يتكون الاختبار من تفريغ البطارية بالكامل أثناء تشغيل الفيديو المحلي على شاشة واحدة. تألف تشغيل الفيديو من ملف .mp4 متكرر مدته 30 دقيقة بدقة 1080 بكسل بمعدل 24 إطارا في الثانية. وكانت كل الإعدادات في الوضع الافتراضي باستثناء: تم إقران كل من LTE وWi-Fi بشبكة مع تعطيل "طلب الانضمام" وتم تعطيل "السطوع التكييفي"، تم تعيين الشاشة إلى 100 شمعة. يختلف عمر البطارية بشكل ملحوظ باختلاف تكوين الشبكة والميزات وقوة الإشارة والإعدادات والاستخدام وعوامل أخرى. البطارية ذات دورات إعادة شحن محدودة ولا يمكن استبدالها.
وقت الاستعداد: تم إجراء الاختبار بواسطة Microsoft في يوليو 2020 في AT&T Validated Lab باستخدام وحدات Surface Duo وبرامجه قبل الإنتاج. تم إجراء الاختبار وفقا لمتطلبات AT&T ومواصفات الاختبار. كانت جميع الإعدادات افتراضية، وكانت إعدادات الشبكة: متصلة ب LTE، وتم تمكين شبكة Wi-Fi ولكنها غير متصلة. يختلف عمر البطارية بشكل ملحوظ باختلاف تكوين الشبكة والميزات وقوة الإشارة والإعدادات والاستخدام وعوامل أخرى. البطارية ذات دورات إعادة شحن محدودة ولا يمكن استبدالها.
وقت التحدث: تم إجراء الاختبار بواسطة Microsoft في يوليو 2020 في AT&T Validated Lab باستخدام وحدات Surface Duo وبرامجه قبل الإنتاج. تم إجراء الاختبار وفقا لمتطلبات AT&T ومواصفات الاختبار. كانت جميع الإعدادات افتراضية، وكانت إعدادات الشبكة: متصلة ب LTE، وتم تمكين شبكة Wi-Fi ولكنها غير متصلة. يختلف عمر البطارية بشكل ملحوظ باختلاف تكوين الشبكة والميزات وقوة الإشارة والإعدادات والاستخدام وعوامل أخرى. البطارية ذات دورات إعادة شحن محدودة ولا يمكن استبدالها.
3 الحد الأدنى المحدد لسعة البطارية المزدوجة هو 3462mAh.
4 تختلف توفر الشبكة وتغطيتها حسب الناقل. راجع شركة الاتصالات للحصول على التفاصيل.
5 يتطلب استخدام eSIM خطة خدمة لاسلكية (والتي قد تتضمن قيودا على تبديل موفري الخدمة والتجوال، حتى بعد انتهاء صلاحية العقد). لا تدعم جميع شركات الاتصالات eSIM. لن تدعم أجهزة AT&T المؤمنة eSIM. قد يتم تعطيل استخدام eSIM في Surface Duo عند الشراء من بعض شركات النقل. راجع شركة الاتصالات للحصول على التفاصيل.
6 يستخدم برنامج النظام مساحة تخزين كبيرة. تخضع مساحة التخزين المتوفرة للتغيير تبعًا لاستخدام تحديثات برنامج النظام والتطبيقات. 1 غيغابايت = 1 مليار بايت. 1 تيرابايت = 1000 غيغابايت. راجع Surface.com/Storage للحصول على مزيد من التفاصيل.
7 قد تتطلب بعض التطبيقات والميزات خطة لاسلكية أو اشتراكات إضافية أو رسوما.
8 تتطلب تنسيقات تشغيل الفيديو تطبيقات تابعة لجهة خارجية من متجر Google Play؛ قد يتم تطبيق الرسوم.
9 الضمان المحدود من Microsoft بالإضافة إلى حقوق قانون المستهلك الخاص بك.