Applies ToExcel für Microsoft 365 Word für Microsoft 365 Outlook für Microsoft 365 PowerPoint for Microsoft 365 Access für Microsoft 365 Project Online-Desktopclient Publisher für Microsoft 365 Visio Plan 2 Excel 2024 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Access 2024 OneNote 2024 Project Professional 2024 Project Standard 2024 Visio Professional 2024 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project Professional 2021 Project Standard 2021 Publisher 2021 Visio Professional 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project Professional 2019 Project Standard 2019 Publisher 2019 Visio Professional 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project Professional 2016 Project Standard 2016 Publisher 2016 Visio Professional 2016 Office Business Microsoft Office 365 Small Business Microsoft 365 Admin Office 365, betrieben von 21Vianet Office 365, betrieben von 21Vianet – Small Business-Administrator Office 365, betrieben von 21Vianet – Administrator Office.com

Durch Sprachpakete werden weitere Anzeige- und Hilfetools sowie Korrekturhilfen zu Microsoft 365 hinzugefügt. Nach der Installation von Microsoft 365 können Sie zusätzliche Language Accessory Packs (Sprachzubehörpakete) hinzufügen. Wenn für ein Language Accessory Pack angegeben wird, dass es nur teilweise lokalisiert ist, bedeutet dies, dass einige Teile von Microsoft 365 weiterhin in der Sprache Ihrer Kopie von Microsoft 365 angezeigt werden.

Wenn eine Sprache nur einmal aufgelistet ist, z. B. Deutsch, enthält das Pack die Tools für alle Länder/Regionen, in denen die betreffende Sprache gesprochen wird.

Wichtig: Wenn Ihre Organisation Microsoft 365 auf Ihrem Computer installiert hat, wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung, um die Sprachpakete installieren zu lassen.

Schritt 1: Installieren des Sprachzubehörpakets

Wählen Sie auf den folgenden Registerkarten die von Ihnen verwendete Microsoft 365-Version aus, und wählen Sie dann in der Dropdownliste die gewünschte Sprache aus. Wählen Sie abschließend die entsprechende Architektur (32-Bit oder 64-Bit) aus den bereitgestellten Downloadlinks aus. Wenn Sie nicht genau wissen, über welche Version Sie verfügen, lesen Sie Welche Version verwende ich?

Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, öffnen Sie sie, um die Installation zu starten. 

Schritt 2: Konfigurieren der Microsoft 365-Sprache

Nach der Installation des Language Accessory Packs müssen die neuen Spracheinstellungen in Microsoft 365 konfiguriert werden. Diese Konfiguration wirkt sich auf alle Microsoft 365-Anwendungen aus.

Hinweis: Wenn Sie Office 365 verwenden und die verfügbaren Befehle anders als die hier gezeigten Befehle sind, wählen Sie auf die Registerkarte „Office 2016“ aus, und folgen Sie den Anweisungen dort.

  1. Wählen Sie in einer beliebigen Microsoft 365-Anwendung auf der Registerkarte DateiOptionen

  2. Wählen Sie auf der linken Seite Sprache aus.

  3. Vergewissern Sie sich, dass unter Office-Anzeigesprache die Sprache angezeigt wird, die verwendet werden soll.

    Anzeigesprache für Office

  4. Vergewissern Sie sich, dass unter Office-Erstellungssprachen und -Korrekturhilfen die Sprache aufgeführt ist, die Sie zum Erstellen des Dokuments verwenden möchten.

    Sprache für die Dokumentenerstellung und Korrekturhilfen in Office

    Wenn das Language Accessory Pack Korrekturhilfen für diese Sprache enthält, wird als Status Korrekturhilfen installiert angezeigt. Wenn der Status Korrekturhilfen verfügbar lautet, wählen Sie den Link zum Installieren der Korrekturhilfen aus. 

  5. Starten Sie alle Programme neu, damit die Änderungen wirksam werden.

Sie können die Standardsprache für alle Microsoft 365-Anwendungen im Dialogfeld Office-Spracheinstellungen festlegen angeben. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen einer Sprache oder Festlegen von Spracheinstellungen in Office.

Schritt 2: Konfigurieren der Microsoft 365-Sprache

Nach der Installation des Language Accessory Packs müssen die neuen Spracheinstellungen in Microsoft 365 konfiguriert werden. Diese Konfiguration wirkt sich auf alle Microsoft 365-Anwendungen aus.

Hinweis: Wenn Sie Office 365 verwenden und die verfügbaren Befehle anders als die hier gezeigten Befehle sind, wählen Sie auf die Registerkarte „Office 2016“ aus, und folgen Sie den Anweisungen dort.

  1. Wechseln Sie in einer beliebigen Microsoft 365-Anwendung zu Datei > Optionen > Sprache.

  2. Vergewissern Sie sich, dass unter Office-Anzeigesprache die Sprache aufgeführt ist, die verwendet werden soll.

    Anzeigesprache für Office

  3. Vergewissern Sie sich, dass unter Office-Erstellungssprachen und -Korrekturhilfen die Sprache aufgeführt ist, die Sie zum Erstellen des Dokuments verwenden möchten.

    Sprache für die Dokumentenerstellung und Korrekturhilfen in Office

    Wenn das Language Accessory Pack Korrekturhilfen für diese Sprache enthält, wird als Status Korrekturhilfen installiert angezeigt. Wenn der Status Korrekturhilfen verfügbar lautet, wählen Sie den Link zum Installieren der Korrekturhilfen aus. 

  4. Starten Sie alle Produkte neu, damit die Änderungen wirksam werden.

Sie können die Standardsprache für alle Microsoft 365-Anwendungen im Dialogfeld Office-Spracheinstellungen festlegen angeben. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen einer Sprache oder Festlegen von Spracheinstellungen in Office.

Schritt 2: Konfigurieren der Microsoft 365-Sprache

Nach der Installation des Language Accessory Packs müssen die neuen Spracheinstellungen in Microsoft 365 konfiguriert werden. Diese Konfiguration wirkt sich auf alle Microsoft 365-Anwendungen aus.

  1. Wechseln Sie in einer beliebigen Microsoft 365-Anwendung zu Datei > Optionen > Sprache.

  2. Vergewissern Sie sich unter Bearbeitungssprache auswählen, dass die von Ihnen gewünschte Sprache zur Liste hinzugefügt wurde.

    Das Dialogfeld, in dem Sie die Sprache hinzufügen, auswählen oder entfernen können, die von Office für die Bearbeitungstools und Korrekturhilfen verwendet wird. Wenn das Language Accessory Pack Korrekturhilfen für diese Sprache enthält, wird in der Spalte Rechtschreibung der Eintrag Installiert angezeigt. Wenn der Status Nicht installiert lautet, wählen Sie den Link zum Installieren der Korrekturhilfen aus.

  3. Unter Anzeigesprache auswählen können Sie die standardmäßige Anzeige- und Hilfssprachen für alle Ihre Anwendungen auswählen.

    Das Dialogfeld, in dem Sie die Sprache auswählen können, die von Office für Schaltflächen, Menüs und die Hilfe verwendet wird.

    Wenn das Sprachzubehörpaket Anzeige und Hilfe für die Sprache enthält, sollten diese hier aufgeführt sein.

  4. Starten Sie alle Produkte neu, damit die Änderungen wirksam werden.

Sie können die Standardsprache für alle Microsoft 365-Anwendungen im Dialogfeld Office-Spracheinstellungen festlegen angeben. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen einer Sprache oder Festlegen von Spracheinstellungen in Office.

Sehen Sie auch

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.

In den Communities können Sie Fragen stellen und beantworten, Feedback geben und von Experten mit umfassendem Wissen hören.

Suchen Sie Lösungen für allgemeine Probleme, oder erhalten Sie Hilfe von einem Supportmitarbeiter.