25. travnja 2025. – KB5055627 (međuverzija OS-a 26100.3915) pretpregled

Postupno uvođenje distribuira ažuriranje izdanja tijekom određenog vremenskog razdoblja, a ne odjednom. To znači da korisnici primaju ažuriranja u različito vrijeme, pa možda neće biti odmah dostupna svim korisnicima. Da biste vidjeli status te značajke, idite na nadzornu ploču stanja izdanja sustava Windows. 

• [Sjećanje (pretpregled)¹]Novo! Ako radite s toliko aplikacija, web-mjesta i dokumenata, može vam biti teško sjetiti se gdje ste vidjeli nešto čemu se želite vratiti. Sjećanje (pretpregled) štedi vam vrijeme jer nudi posve novi način sigurnog pretraživanja sadržaja koje ste vidjeli ili učinili na PC-ju. Uz AI mogućnosti Copilot+ PC-jeva sada je moguće brzo pronaći i vratiti se na bilo koju aplikaciju, web-mjesto, sliku ili dokument jednostavnim opisom sadržaja. Da biste koristili Sjećanje, morat ćete se uključiti za spremanje snimaka, što su slike vaših aktivnosti, i prijaviti se u značajku Windows Hello da biste potvrdili svoju prisutnost, kako biste samo vi mogli pristupati svojim snimkama. Uvijek možete kontrolirati koje se snimke spremaju, a spremanje možete pauzirati u bilo kojem trenutku. Dok koristite Copilot+ PC tijekom dana radeći na dokumentima ili prezentacijama, upućujući videopozive i mijenjajući kontekst između aktivnosti, Sjećanje će redovito snimati snimke i pomoći vam da brže i lakše pronađete stvari. Kada morate pronaći nešto što ste prethodno učinili ili se vratiti na nešto, otvorite značajku Sjećanje i provjeru autentičnosti pomoću značajke Windows Hello. Kada pronađete ono što ste tražili, možete ponovno otvoriti aplikaciju, web-mjesto ili dokument ili pak upotrijebiti značajku Akcija klikom da biste podržali bilo koju sliku ili tekst u pronađenoj snimci. Dodatne informacije potražite u članku Pronalaženje koraka pomoću značajke Sjećanje.

• [Akcija klikom (pretpregled)²]

  • Novo! Akcija klikom (pretpregled) olakšava vam nego ikad prije poduzimanje trenutnih radnji u vezi sa svime što vam zapne na zaslonu na vašem Copilot+ PC-ju, štedeći vam vrijeme pomažući vam dovršiti zadatke u istoj razini i brzo vas dovodeći do aplikacije koja može najbolje dovršiti posao. Na primjer, odaberite sliku pomoću značajke Akcija klikom da biste poduzeli radnje kao što su brisanje objekata pomoću aplikacije Fotografije ili uklanjanje pozadine pomoću programa Bojanje. Da biste koristili značajku Akcija klikom, jednostavno upotrijebite tipku s logotipom sustava Windows + klik mišem ili Windows + Q. Možete ući i putem izbornika Alata za izrezivanje i ispisati zaslon ili pretraživanjem "Akcija klikom" u okvir za pretraživanje na programskoj traci sustava Windows. Dodatne informacije potražite u članku Akcija klikom: učinite više sa onim što se nalazi na zaslonu.

  • Novo! Na PC-jevima Copilot+ + koji pokreće Snapdragon značajka Akcija klikom uključuje inteligentne tekstne radnje. Blok teksta odaberite pomoću tipke s logotipom sustava Windows + klik mišem ili Windows + Q , a zatim povucite da biste odabrali željeni tekst. Vidjet ćete mogućnosti za sažimanje ili pomoć pri ponovnom pisanju teksta tako da zvuči više uzročno ili formalno. Te radnje s tekstom iskorištavajumogućnosti jezičnog modela Phi Silica, malog jezičnog modela (SLM) na uređaju koji je ugrađen izravno u sustav Windows.

  • Novo! Jednostavno otvara značajku Akcija klikom kada prijeđete prstom od desnog ruba zaslona.

  • Novo! Pravilnici za upravljanje značajkom Akcija klikom u komercijalnom okruženju.  IT administratori mogu saznati više ako pogledaju Upravljanje akcijom klikom.

• [Poboljšano Windows Search³]

  • Novo!  Pronalaženje dokumenata, fotografija i postavki u sustavu Windows 11 jednostavnije je na Copilot+ PC-jevima s poboljšanom platformom Windows Search, koju pokreću modeli semantičkog indeksiranja zajedno s tradicionalnim leksičkim indeksiranjem. Bilo da pretražujete u Eksplorer za datoteke, u tražilici Windows Search na programskoj traci ili u Postavkama – samo upišite ono što vam je na umu kako biste to pronašli na Copilot+ PC-ju. Više ne morate pamtiti nazive datoteka, točne riječi u sadržaju datoteke ni nazive postavki. Pretraživanje postavki kao što je "promijeni moju temu" zasad će funkcionirati unutar aplikacije Postavke. Zahvaljujući snazi 40+ TOPS NPU-a na ugrađenim Copilot+ računalima, ova poboljšanja pretraživanja funkcioniraju čak i kada niste povezani s internetom. Dodatne informacije potražite u članku Indeksiranje pretraživanja u sustavu Windows. Sada dostupno na uređajima Copilot+ s procesorima AMD i Intel.

  • Novo!  Pronalaženje fotografija pohranjenih i spremljenih u oblaku postaje jednostavnije na Copilot+ PC-jevima. U okviru za pretraživanje u gornjem desnom kutu Eksplorer za datoteke možete upotrijebiti vlastite riječi, npr. "ljetni piknici". Osim fotografija pohranjenih lokalno na vašem Copilot+ PC-ju, fotografije iz oblaka prikazivat će se zajedno u rezultatima pretraživanja. U rezultatima pretraživanja prikazat će se i točno podudaranje ključnih riječi s tekstom datoteka u oblaku. Ovo iskustvo možete isprobati već danas na svojem osobnom servisu OneDrive kada se prijavite pomoću Microsoftova računa i povežete s internetom. Sada dostupno na uređajima Copilot+ s procesorima AMD i Intel.

• [Pripovjedač] Novo! Pratite što je Pripovjedač rekao i pristupite tome radi brze reference. Sažetak govora omogućuje vam brz pristup izgovorenom sadržaju, praćenje transkripcije uživo i kopiranje zadnje riječi Pripovjedača – sve pomoću jednostavnih tipkovnih prečaca.

• [Povezivanje s telefonom] Novo! Možete učiniti još više na PC-ju sa sustavom Windows i mobilnom uređaju uz izravan pristup značajkama na više uređaja s izbornika Start. Možete, primjerice, upućivati telefonske pozive, slati SMS poruke, pristupati fotografijama ili dijeliti sadržaj između mobilnog uređaja i PC-ja.

• [Widgeti]

  • Novo! Web programeri mogu koristiti postojeći sadržaj za stvaranje interaktivnih widgeta koji se mogu dodati na više površina widgeta. Dodatne informacije potražite u članku Davatelji web-widgeta.

  • Novo! Pojavila su se neka nova ažuriranja za novo iskustvo widgeta pri zaključavanju za uređaje u Europskom gospodarskom prostoru (EGP). Osim poboljšanja pristupačnosti i izrade, widget za vremensku prognozu na zaključanom zaslonu sada podržava prilagodbu. Da biste konfigurirali widget za vremensku prognozu, otvorite Postavke > Personalizacija > zaključanom zaslonu i odaberite mogućnost "Prilagodi widget" na izborniku s dodatnim mogućnostima widgeta vremenske prognoze. Više widgeta bit će prilagodljivo u budućnosti.

• [Eksplorer za datoteke]

  • Novo! Odabrani prikazi utemeljeni na zaokretnim tablicama na početnoj stranici Eksplorer za datoteke koji podržavaju olakšani pristup sadržaju okruženja Microsoft 365 u sustavu Windows. Budite produktivniji i dohvatite vrlo relevantan sadržaj nadohvat ruke na početnoj stranici Eksplorer za datoteke.

  • Riješeno: u sklopu naše stalne predanosti poboljšanju pristupačnosti Eksplorer za datoteke ovo izdanje obuhvaća poboljšanu podršku za skaliranje teksta (postavke > pristupačnost > veličina teksta) u dijaloškim okvirima Eksplorer za datoteke, otvaranju i spremanju datoteka te dijaloškim okvirima za kopiranje.

  • Riješeno: poboljšane su performanse izdvajanja komprimiranih datoteka, osobito u slučaju raspakiravanja velikog broja malih datoteka.

  • Riješeno: adresna traka u Eksplorer za datoteke može neočekivano ne prikazivati put nakon otvaranja.

• [Postavke]Novo! Upravljajte aplikacijama koje Windows preporučuje radnje, idite na Postavke > Aplikacije > Radnje na Copilot+ PC-jevima.

• [Početak]

  • Riješeno: Dodirne geste ne možete koristiti za prikaz popisa aplikacija prikvačenih na izbornik Start.

  • Riješeno: gumbi Odjava i Dodatne mogućnosti u upravitelju računa izbornika Start možda nisu vidljivi uz povećanu veličinu teksta.

• [Programska traka]

  • Riješeno: podcrtano ispod ikona aplikacija na programskoj traci može ostati vidljivo čak i nakon zatvaranja aplikacija.

  • Riješeno: ako koristite tipke sa strelicama nakon što pritisnete tipku Windows + T, strelice se pomiču u pogrešnom smjeru za arapske i hebrejske jezici prikaza.

• [Ikone radne površine] Logika za aplikacije prikvačene na radnu površinu je ažurirana tako da pakirane aplikacije više ne prikazuju stražnju ploču u boji isticanja. Ako, primjerice, želite povući i ispustiti Alat za izrezivanje s popisa aplikacija na početnom zaslonu na radnu površinu, ikone bi sada trebale biti veće i bolje vidljive.

• [Prikaz] Riješeno: možda ćete dvaput morati pritisnuti tipkovni prečac WIN + P da biste promijenili topologiju.

• [ExtFloodFill] Riješeno: postoji neobičan problem s funkcijom ExtFloodFill zbog kojeg se vodoravna crta može pojaviti na pogrešnom mjestu u aplikacijama za Win32.

• [Grafika] Riješeno: Vanjske grafičke kartice priključene putem Thunderbolta možda se u nekim slučajevima neočekivano neće moći otkriti.

• [Upravitelj tehnologije Hyper-V] Riješeno: upravitelj tehnologije Hyper-V neočekivano prikazuje 0 % korištenja CPU-a za VM-ove.

¹Opoziv (pretpregled) bit će dostupan početkom 2025. na većini tržišta, a kasnije ove godine bit će uveden u Europski gospodarski prostor. Optimizirano za određene jezike (engleski, kineski (pojednostavnjeni), francuski, njemački, japanski i španjolski). Primjenjuju se ograničenja sadržaja i pohrane. Potrebna je poboljšana sigurnost prijave za Windows Hello. Pogledajte aka.ms/copilotpluspcs.

²Dolazi kasnije na Copilot+ PC-jeve u Europskom gospodarskom prostoru. Funkcionalnost će ovisiti o uređaju i tržištu; Tekstne akcije bit će dostupne na svim tržištima u odabranim skupovima znakova. Pogledajte aka.ms/copilotpluspcs.

³Funkcionira samo s određenim oblicima teksta, slika i dokumenata. optimizirano za odabrane jezike (engleski, kineski (pojednostavnjeni), francuski, njemački, japanski i španjolski). Pogledajte aka.ms/copilotpluspcs.

• [Pogreška plavog zaslona] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem primijećen nakon instalacije sigurnosnog ažuriranja sustava Windows za travanj 2025. i ponovnog pokretanja uređaja. Pogođeni uređaji naišli su na iznimku plavog zaslona s kodom pogreške 0x18B koji upućuje na SECURE_KERNEL_ERROR.

• [Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP Client)] Riješeno: ažuriranje rješava problem koji utječe na internetsku povezivost na uređajima nakon vraćanja iz stanja mirovanja. Korisnici mogu naići na povremene internetske veze.

• [Datotečni sustavi] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem kada se operacijski sustav neočekivano zaustavi i prikaže poruka o pogrešci na plavom ekranu tijekom uobičajene upotrebe s korisničkim profilom preusmjerenim na mrežni VHD(X).

• [Slika] Riješeno: ažuriranje rješava problem pri kojem se nisu prikazivale neke stranice sa sadržajem s JPEG slikama.

• [Unos] Riješeno: korisnici aplikacija Xbox Elite i Adaptive Controller vidjet će primijenjene postavke ponovnog mapiranja prilikom upotrebe kontrolera na radnoj površini sa sustavom Windows.

• [Umrežavanje] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem koji utječe na Storage Spaces Direct (S2D) i Remote Direct Memory Access (RDMA) u značajci SMB Direct u određenim mrežnim konfiguracijama. Prije je problem poremetio postavljanje mreže i uzrokovao gubitak mogućnosti upravljanja klasterima.

• [Windows Hello] Riješeno: ažuriranje rješava problem rubnog slučaja pri kojem Windows Hello ne radi na uređajima s omogućenim određenim sigurnosnim značajkama, što korisnicima onemogućuje prijavu pomoću prepoznavanja lica ili PIN-a. Taj se problem primijećuje nakon vraćanja pritiskom na gumb ili vraćanja PC-ja na zadane postavke u odjeljku Postavke > Oporavak sustava > i odabiru mogućnosti Zadrži moj Files i lokalnu instalaciju.

• [Postavljanje sustava Windows] Riješeno: ako instalirate Windows 11, verziju 24H2 pomoću programa za instalaciju sustava Windows i nakon toga pokrenete System Preparation (Sysprep), konfiguracija datoteke za pokretanje nije pravilno ažurirana, što dovodi do nefunkcioniranja mogućnosti vraćanja pritiskom na gumb.

• [Windows Update] Stranica postavki servisa Windows Update i gumb za uključivanje na izborniku Start sada će prikazivati procijenjeno vrijeme tijekom kojeg će PC biti izvan mreže radi instaliranja ažuriranja sa servisa Windows Update.

Ako ste instalirali ranija ažuriranja, uređaj će preuzeti i instalirati samo nova ažuriranja sadržana u ovom paketu.

Primjenjuje se na: Svi korisnici

Simptom

Uređaji na kojima su instalirane određene komponente platforme Citrix možda neće moći dovršiti instalaciju sigurnosnog ažuriranja u sustavu Windows iz siječnja 2025. Taj je problem primijećen na uređajima s Citrix agentom za snimanje sesije (SRA) verzije 2411. Verzija 2411 ove aplikacije objavljena je u prosincu 2024.
 
Pogođeni uređaji možda su u početku ispravno preuzeli i primijenili sigurnosno ažuriranje sustava Windows iz siječnja 2025., primjerice putem stranice Windows Update u postavkama. No prilikom ponovnog pokretanja uređaja radi dovršetka instalacije ažuriranja pojavljuje se poruka o pogrešci s tekstom sličnim „Nešto nije bilo u redu. Nema potrebe za zabrinutosti – poništavanje promjena”. Uređaj će se zatim vratiti na ažuriranja sustava Windows koja su prethodno prisutna na uređaju. 
 
Taj problem vjerojatno utječe na ograničen broj tvrtki ili ustanova jer je verzija 2411 aplikacije SRA nova verzija. Ne očekuje se da će taj problem utjecati na kućne korisnike. 

Zaobilazno rješenje

Problem je riješen u agentu za snimanje sesije platforme Citrix, verzija 2503, izdanom 28. travnja 2025. i novijim verzijama.

Pojedinosti potražite u dokumentaciji platforme Citrix na stranici „Microsoftovo sigurnosno ažuriranje za siječanj ne uspijeva/vraća se na računalo s agentom za snimanje sesije 2411”.

Odnosi se na: sve korisnike

Simptom

Postoje izvješća o zamućenom ili nejasnom CJK-u (kineskom, japanskom, korejskom) tekstu kada se prikazuje na 96 DPI (100 % skaliranja) u preglednicima utemeljenima na sustavu Chromium, kao što su Microsoft Edge i Google Chrome. Ažuriranjem verzije za pretpregled iz ožujka 2025. predstavljeni su fontovi Noto u suradnji s Googleom za CJK jezike kao pričuve za poboljšanje prikaza teksta kada web-mjesta ili aplikacije ne određuju odgovarajuće fontove. Problem je zbog ograničene gustoće piksela na 96 DPI, što može smanjiti jasnoću i poravnanje CJK znakova. Povećavanje skaliranja zaslona poboljšava jasnoću poboljšavajući renderiranje teksta.

Zaobilazno rješenje

Microsoft je podijelio svoje nalaze o problemu sa zamućenim tekstom na razlučivosti 96 DPI, zajedno s potencijalnim rješenjima s Googleom za daljnje rasprave. Za dodatnu podršku korisnici mogu prijaviti probleme vezane uz Noto CJK fontove putem službenog spremišta Google Noto Fonts GitHub.

Odnosi se na: poslovne korisnike i IT administratore

Simptomi

Nakon instalacije KB5055627 mogli biste naići na probleme s Microsoftovom funkcijom ispisa u PDF . Konkretno, Microsoftov pisač za ispis u PDF možda se više neće prikazivati u odjeljku Postavke > Bluetooth & uređajima > pisačima & skenerima. Možda ćete primijetiti i da omogućivanje značajke Print-Print-ToPDFServices vraća kod pogreške 0x800f0922, što onemogućuje instalaciju Microsoftova upravljačkog programa pisača za ispis u PDF, koji se nalazi u C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository.

Da biste riješili taj problem, pokušajte pomoću jedne od sljedećih mogućnosti omogućiti značajku Print-Print-ToPDFServices-Feature:

1. mogućnost: Pritisnite Windows + R, upišite neobavezne značajke i omogućite Microsoftov ispis u PDF u dijaloškom okviru Značajke sustava Windows.

2. mogućnost: Otvorite PowerShell kao administrator i pokrenite sljedeće naredbe:

1. Disable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Printing-PrintToPDFServices-Features​​​​​​​

2. Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Printing-PrintToPDFServices-Features

   Napomena: Konačna naredba može naići na pogrešku s kodom 0x800f0922.

Zaobilazno rješenje

Taj je problem riješen u KB5060829.