Povijest ažuriranja za Surface Pro (1. generacija)

Napomena

  • Završilo je razdoblje servisiranja upravljačkog programa i opreme
  • Ovaj uređaj više nije unutar razdoblja servisiranja upravljačkog programa i opreme i više neće primati nova ažuriranja. Međutim, prethodno objavljena ažuriranja ostat će dostupna za preuzimanje.
  • Da biste bili u tijeku s najnovijim performansama, vijekom trajanja baterije i iskustvima pogonjenim umjetnom inteligencijom, istražite najnovije Surface PC-jeve – stvorene s brendiranim dizajnom uređaja Surface za modernu produktivnost.

  • Istražite najnovije PC-jeve surface

Napomena

  • Podrška za Windows 10 završila je 14. listopada 2025.
  • Microsoft više ne pruža besplatna ažuriranja softvera putem servisa Windows Update, tehničku pomoć ni sigurnosne popravke za Windows 10. PC će i dalje funkcionirati, ali preporučujemo prelazak na Windows 11.
  • Saznajte više

Da bi Surface Pro (1. generacija) izvodila najbolje moguće performanse, provjerite imate li najnovija ažuriranja za Surface.

Kako nabaviti ažuriranja

Ažuriranja za uređaj Surface objavljena su u fazama – svaki uređaj Surface neće istodobno primati ažuriranja, ali će biti dostavljena na sve uređaje. Ako prethodno niste primili ažuriranja, možete ručno provesti ažuriranje slijedeći korake u članku Preuzimanje upravljačkih programa i opreme za Surface. 

Možete brzo provjeriti stanje upravljačkih programa i opreme za Surface tako da upotrijebite aplikaciju Surface.

Otvori aplikaciju Surface

  1. U aplikaciji Surface proširite odjeljak Pomoć i podrška kako biste provjerili status ažuriranja.
  2. Ako su dostupna ažuriranja, odaberite gumb Provjeri ima li ažuriranja kako biste otvorili Windows Update i instalirali dostupna ažuriranja. 

Ako nemate instaliranu aplikaciju Surface, aplikaciju Surface možete preuzeti iz trgovine Microsoft Store. Nakon dovršetka preuzimanja odaberite Start i unesiteSurface upretraživanje. Zatim odaberite aplikaciju s popisa rezultata

Napomena

  • Ažuriranja opreme nije moguće deinstalirati, niti vraćati na stariju verziju.
  • Kad instalirate najnovije ažuriranje, istodobno ćete dobiti i sva prethodna ažuriranja dobiti, ukoliko ih Surface već nema. Preuzet će se i instalirati samo ažuriranja, koja se odnose na Surface.
  • Kad instalirate ažuriranja, ponovno pokrenite svoj uređaj, da biste dovršili postupak instalacije. Da biste ponovno pokrenuli uređaj, odaberite Start , a zatim Uključi /isključi>ponovno pokretanje.

Poboljšanja i popravci u ažuriranjima

Ažuriranja u veljači 2016.

U prikazu povijesti ažuriranja sljedeće će ažuriranje biti navedeno kao „Ažuriranje sistemske opreme – 24. 2. 2016.”.

Napomena

Kada se putem usluge Windows Update pružaju ažuriranja za Surface, korisnicima uređaja Surface isporučuju se u fazama. Iz tog razloga neće svaki Surface primiti ažuriranje u isto vrijeme, ali će se ažuriranje isporučiti svim uređajima. Ako niste primili ažuriranje, tada ručno provjerite dostupnost ažuriranja putem usluge Windows Update.

  • Ažuriranje opreme sistemskog agregatora za Surface Pro (v2.84.450.0) eliminira pojavu slučajnog aktiviranja uređaja.
  • Ažuriranje upravljačkog programa za zvuk tipkovnice Surface Cover (v1.0.360.0) poboljšava stabilnost sustava pri odvajanju tipkovnice.

Ažuriranja za srpanj 2015.

U prikazu povijesti ažuriranja sljedeća će ažuriranja biti navedena kao "Ažuriranje sistemske opreme – 28. 7. 2015." ili "Ažuriranje sistemskog hardvera – 28. 7. 2015."

Napomena

Kada se putem usluge Windows Update pružaju ažuriranja za Surface, korisnicima uređaja Surface isporučuju se u fazama. Iz tog razloga neće svaki Surface primiti ažuriranje u isto vrijeme, ali će se ažuriranje isporučiti svim uređajima. Ako niste primili ažuriranje, tada ručno provjerite dostupnost ažuriranja putem usluge Windows Update.

  • Ažuriranje upravljačkog programa za HD grafičke komponente 4000 (v10.18.10.4252) poboljšava grafičke performanse i stabilnost sustava Windows 10.
  • Ažuriranje upravljačkog programa dodatnog uređaja za Surface (v1.0.358.0) rješava problem gdje se Surface sam aktivira iz stanja mirovanja.

Ažuriranja za siječanj 2015.

U prikazu povijesti ažuriranja sljedeća će ažuriranja biti navedena kao "Ažuriranje sistemske opreme – 15. 1. 2015."

Napomena

Kada se putem usluge Windows Update pružaju ažuriranja za Surface, korisnicima uređaja Surface isporučuju se u fazama. Iz tog razloga neće svaki Surface primiti ažuriranje u isto vrijeme, ali će se ažuriranje isporučiti svim uređajima. Ako niste primili ažuriranje, tada ručno provjerite dostupnost ažuriranja putem usluge Windows Update.

  • Ažuriranje za Surface Pro UEFI (v1.7.50) poboljšava sigurnost sustava.

Ažuriranja za kolovoz 2014.

U prikazu povijesti ažuriranja sljedeća će ažuriranja biti navedena kao "Ažuriranje sistemske opreme – 12. 8. 2014." ili "Ažuriranje sistemskog hardvera – 12. 8. 2014."

Napomena

Kada se putem usluge Windows Update pružaju ažuriranja za Surface, korisnicima uređaja Surface isporučuju se u fazama. Iz tog razloga neće svaki Surface primiti ažuriranje u isto vrijeme, ali će se ažuriranje isporučiti svim uređajima. Ako niste primili ažuriranje, tada ručno provjerite dostupnost ažuriranja putem usluge Windows Update.

  • Kontroler bežične mreže i Bluetooth® (v14.69.24054.176) poboljšavaju stabilnost mrežne veze i omogućuju funkcionalnost Wi-Fi mreža pomoću skrivenog SSID-a.

Ažuriranja za srpanj 2014.

U povijesti usluge Windows Update sljedeća će ažuriranja biti navedena kao "Ažuriranje sistemske opreme – 8. 7. 2014."

Napomena

Kada se putem usluge Windows Update pružaju ažuriranja za Surface, korisnicima uređaja Surface isporučuju se u fazama. Iz tog razloga neće svaki Surface primiti ažuriranje u isto vrijeme, ali će se ažuriranje isporučiti svim uređajima. Ako niste primili ažuriranje, tada ručno provjerite dostupnost ažuriranja putem usluge Windows Update.

  • Oprema za sistemski agregator uređaja Surface Pro (v2.84.0350) poboljšava upravljanje baterijom kada je priključena tipkovnica Surface Cover.
  • Surface Pro UEFI (v1.6.350) pruža podršku za pokretanje preko mreže (PXE) s novom Ethernet mrežnom karticom za Surface.
  • Intel(R) HD grafičke komponente 4000 (v10.18.10.3496) poboljšavaju doživljaj bežičnog zaslona sa standardom Miracast i povećavaju stabilnost prikaza.
  • Intel (R) zvuk na zaslonu (v6.16.00.3135) poboljšava kompatibilnost i prikaz za DisplayPort monitore.
  • Dodatni uređaj za Surface (v1.0.338.0) poboljšava doživljaj tijekom upotrebe dodataka za Surface.
  • Ažuriranje opreme za tipkovnicu Surface Power Cover (v1.0.339.0) poboljšava doživljaj tijekom upotrebe tipkovnice Surface Power Cover.

Ažuriranja za ožujak 2014.

Windows 8.0 ažuriranja

U prikazu povijesti ažuriranja sljedeća će ažuriranja biti navedena kao "Ažuriranje sistemske opreme – 11. 3. 2014."

  • Ažuriranje uređaja za ažuriranje opreme tipkovnice Surface Type Cover 2 (v1.0.317.0) poboljšava podršku za više prstiju na dodirnoj pločici.
  • Ažuriranje uređaja za ažuriranje opreme tipkovnice Surface Touch Cover 2 (v1.0.317.0) poboljšava podršku za više prstiju na dodirnoj pločici.
  • Ažuriranje opreme za tipkovnicu Surface Power Cover (v1.0.323.0) pruža podršku za tipkovnicu Surface Power Cover.

Windows 8.1 ažuriranja

U prikazu povijesti ažuriranja sljedeća će ažuriranja biti navedena kao "Ažuriranje sistemske opreme – 11. 3. 2014."

  • Kontroler bežične mreže Marvell AVASTAR 350N (v14.69.24052.168) rješava probleme s povezivanjem s bežičnom mrežom.
  • Bežični kompozitni uređaj Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) poboljšava podršku za Miracast.
  • Ažuriranja Bluetooth radio prilagodnika Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) kao dio paketa upravljačkih programa koji uključuje Marvell kontroler bežične mreže i Marvell bežični kompozitni uređaj. U ovoj verziji upravljačkog programa nema ažuriranja za Bluetooth.
  • Ažuriranje uređaja za ažuriranje opreme tipkovnice Surface Type Cover 2 (v1.0.317.0) poboljšava podršku za više prstiju na dodirnoj pločici.
  • Ažuriranje uređaja za ažuriranje opreme tipkovnice Surface Touch Cover 2 (v1.0.317.0) poboljšava podršku za više prstiju na dodirnoj pločici.
  • Ažuriranje opreme za tipkovnicu Surface Power Cover (v1.0.323.0) pruža podršku za tipkovnicu Surface Power Cover.

Ažuriranja za veljaču 2014.

Windows 8.0 i 8.1 ažuriranja

  • Oprema za uloženi kontroler uređaja Surface Pro (v9.00.50) rješava ponašanje kada se Surface ponovno postavlja nakon aktiviranja iz stanja mirovanja.

  • Oprema za sistemski agregator uređaja Surface Pro (v2.84.0150)

    • Rješava problem zbog kojeg se Surface ponovno postavlja ako se tipkovnica Surface Cover više puta pričvrsti i odvoji.
    • Rješava problem s neočekivanom pojavom zaslonske tipkovnice, čak i ako je priključena tipkovnica Surface Cover.
    • Rješava problem kada tipkovnica Surface Cover nije otkrivena nakon aktiviranja iz stanja mirovanja.

  • Surface Pro UEFI (v1.6.50) poboljšava doživljaj tijekom upotrebe tipkovnice Surface Cover na uređaju Surface Pro.

Ažuriranja za siječanj 2014.

Izdanje od 15. siječnja

Windows 8.1 ažuriranja

  • Oprema za tipkovnicu Surface Type Cover 2

    • Ova ažuriranja poboljšavaju doživljaj korištenja tipkovnice Surface Cover druge generacije na uređaju Surface Pro prve generacije sa sustavom Windows 8.1, uključujući performanse dodirne pločice i ukupnu stabilnost proizvoda.

  • Oprema za tipkovnicu Surface Touch Cover 2

    • Ova ažuriranja poboljšavaju doživljaj korištenja tipkovnice Surface Cover druge generacije na uređaju Surface Pro prve generacije sa sustavom Windows 8.1, uključujući performanse dodirne pločice i ukupnu stabilnost proizvoda.

  • Ažurirana verzija 14.69.24049.160 upravljačkog programa za Wi-Fi i Bluetooth poboljšava funkcionalnost standarda Miracast i stabilnost Wi-Fi veze.

Izdanje od 14. siječnja

Windows 8.0 ažuriranja

  • Uređaj za ažuriranje opreme tipkovnice Surface Type Cover 2, verzija 1.0.279.0

    • Ova ažuriranja poboljšavaju doživljaj korištenja tipkovnice Surface Cover druge generacije na uređaju Surface Pro prve generacije sa sustavom Windows 8.0, uključujući performanse dodirne pločice i ukupnu stabilnost proizvoda.

  • Uređaj za ažuriranje opreme tipkovnice Surface Touch Cover 2, verzija 1.0.280.0

    • Ova ažuriranja poboljšavaju doživljaj korištenja tipkovnice Surface Cover druge generacije na uređaju Surface Pro prve generacije sa sustavom Windows 8.0, uključujući performanse dodirne pločice i ukupnu stabilnost proizvoda.

Ažuriranja za prosinac 2013.

Windows 8.0 ažuriranja

  • Nema

Windows 8.1 ažuriranja

  • Ažuriranje upravljačkog programa za Wi-Fi (v14.69.24047.156) poboljšava sučelje bežičnog zaslona.

Ažuriranja za studeni 2013.

Windows 8.0 ažuriranje

  • Omogućuje korištenje japanskih tipkovnica Touch Cover 2 i Type Cover 2.

Windows 8.1 ažuriranja

  • Ažuriranje upravljačkog programa za LifeCam povećava vjernost stvarnih boja.
  • Ažuriranje upravljačkih programa za Wi-Fi i Bluetooth poboljšava performanse bežičnog zaslona i performanse i stabilnost Wi-Fi mreže.

Ažuriranja za listopad 2013.

Izdanje od 22. listopada

Nisu objavljena nikakva ažuriranja proizvoda za Surface Pro 22. listopada.

Izdanje od 08. listopada

Ažuriranja za Windows 8.0:

  • Nisu objavljena nikakva dodatna ažuriranja proizvoda za Surface Pro sa sustavom Windows 8.0.

Ažuriranja za Windows 8.1 Preview:

  • Migrira sve postojeće upravljačke programe i opremu za Windows 8.0 na Windows 8.1.
  • Ažuriranja koja koriste poboljšanja sustava Windows 8.1 uključuju poboljšanu Wi-Fi vezu i poboljšane performanse tipkovnica Type Cover 2 i Surface Touch Cover 2.

Izdanje od 04. listopada

Tijekom pripreme za objavu sustava Windows 8.1, objavljena su sljedeća ažuriranja za Surface Pro sa sustavom Windows 8.0:

  • Ažuriranja UEFI opreme.
  • Ažuriranja opreme za sistemski agregator.
  • Razna ažuriranja upravljačkog programa uređaja radi poboljšanja iskustva ažuriranja sustava Windows 8.1 i upotrebe tipkovnica Type Cover 2 i Surface Touch Cover 2.

Napomena

Primijenite ova ažuriranja prije instaliranja sustava Windows 8.1.

Ažuriranja za kolovoz 2013.

Ažuriranje samo za Windows 8.0:

  • Ažuriranje opreme za UEFI i sistemski agregator (SAM) poboljšava stabilnost sustava i pouzdanost, smanjuje potrošnju energije i poboljšava doživljaj dodira na dodirnoj pločici na tipkovnicama Surface Type Cover i Surface Touch Cover.

Ažuriranja za lipanj 2013.

  • Ažuriranje upravljačkog programa za LifeCam poboljšava jasnoću za operacije pri slabom svjetlu i poboljšava pouzdanost pri prebacivanju između integrirane kamere i vanjske kamere.

Ažuriranja za svibanj 2013.

  • Ažuriranje opreme za UEFI omogućuje značajku pokretanja preko mreže (PXE). Ta je značajka dostupna samo kada se koristi Ethernet mrežna kartica za Surface Pro zbog integracije UEFI-a potrebne za implementaciju pokretanja preko mreže (PXE).
  • Ažuriranje upravljačkog programa za postavke dodirne površine za Surface Type Cover omogućuje interakciju s aplikacijom za postavke dodirne površine za japanske korisnike.
  • Poboljšava povezivanje s Wi-Fi mrežom i stabilnost Wi-Fi veze

Ažuriranja za travanj 2013.

  • Rješava problem s dodirnom navigacijom na zaslonu u izborniku pokretanja UEFI-ja.
  • Rješava neke probleme s povezivanjem tipkovnica Type Cover i Touch Cover za Surface.
  • Podrška za 106/109 tipkovnice na sjevernoameričkim uređajima Surface.
  • Rješava problem kada prebacivanje načina rada u zrakoplovu onemogući upravljački program za Wi-Fi.

Ažuriranja za ožujak 2013.

  • Ažuriranje upravljačkog programa niže razine poboljšava performanse SSD-a tijekom pokretanja.
  • Popravci pouzdanosti Wi-Fi mreže omogućuju bolji roaming i poboljšanja "ograničene" povezivosti.
  • Omogućuje značajku Windows To Go.
  • Poboljšava sinkronizaciju otkrivanja zaslonske tipkovnice kada Surface Pro prelazi u stanje mirovanja i izlazi iz njega.

Dodatni koraci za Surface Pro (1. generacija)

Poslušamo, a kakvoća je glavni prioritet. Želimo vas obavijestit o dodatnim informacijama i koracima, koji mogu biti potrebni nakon instalacije najnovijeg ažuriranja.

  • Preporučujemo da ponovo pokrenete Surface kako biste dovršili preostali dio instalacije. Da biste ponovno pokrenuli uređaj, odaberite Start, a zatim Uključi /isključi>ponovno pokretanje. Ako i dalje osjećate da uređaj Surface ne funkcionira ispravno, posjetite našu stranicu pomoći za uređaje Surface, odaberite način na koji želite dobiti podršku, unesite ono za što vam je potrebna pomoć, a zatim slijedite preporučenu pomoć ili članke.