Ha Surface készülékét másik képernyőhöz szeretné csatlakoztatni, kompatibilis kábelre és adapterre van szükség. Egyes képernyőket vezeték nélkül is csatlakoztathat. 

Milyen kábelekre és adapterekre van szükségem?

A Surface eszközön

Keresse meg Surface készülékét ebben a táblázatban, hogy megnézze, milyen megjelenítőporttal rendelkezik. Így könnyebben megtalálja a megfelelő adaptert a külső monitor csatlakoztatásához. Ha meg tudja tudni, hogy mely Surface-eszközök frissíthetőek a Windows 11-es verzióra, tekintse át a Mely Surface-eszközök frissíthetőek a Windows 11-es verzióra?

Saját Surface eszköz

Fűzött jelvezetés támogatása

Külső kijelző-/audiokimeneti port

Surface Pro 6
Surface Laptop 2

Igen

Mini DisplayPort

Surface Studio 2
Surface Book 2
Surface Book 3
Surface Go 2
Surface Go 3
Surface Laptop 3
Surface Laptop 4 Surface Laptop Go Surface Laptop Standard kiadás
Surface Laptop Studio Surface Pro


7
Surface Pro 7+ Surface Pro 8 Surface Pro X Microsoft

SQ1 ARM processzorral Surface Pro X Microsoft
SQ2 ARM processzorral  

Igen

USB-C

Nézze meg a TV-n, a monitoron vagy a kivetítőn lévő videoportokat. A leggyakrabban megtalálható portok közé tartozik a HDMI, a DisplayPort és a VGA. Az alábbiak alapján meghatározhatja, milyen adapterekre és kábelekre van szüksége eszközéhez, mivel azok külön kaphatóak.

A legjobb eredmény érdekében az alábbi típusú kapcsolatokat javasoljuk:

  • Ha lehetséges, a kijelzőadapter használata előtt használjon ugyanolyan típusú kapcsolatot a Surface vagy a dokkoló és a monitor között.

  • Ha nem tudja ugyanazt a típusú kapcsolatot használni, az alábbi típusú kapcsolatok egyikének használatát javasoljuk (a legjobb eredmény érdekében): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Ezeket az adaptereket javasoljuk a Surface készülékhez való használatra:

Megjegyzés: A Surface kijelzőadapterek a Microsoft Store-ból vásárolhatók. 

Ha a külső képernyőn DisplayPort van

A Surface készüléktől függően az alábbiak egyikére lesz szüksége:

  • USB-C – DisplayPort-adapter és DisplayPort-kábel (külön kapható), illetve

  • Mini DisplayPort-to-DisplayPort kábel (külön vásárolható meg)

Ha a képernyőn csak Mini DisplayPort eszköz található, egy USB-C–HDMI-adapter > HDMI-kábellel > mini DisplayPort > a külső képernyőhöz. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy minél több adaptert használ, annál rosszabb minőségű jelet kaphat. 

Ha a külső képernyőn HDMI-port van

A Surface készüléktől függően az alábbiak egyikére lesz szüksége:

  • USB-C – HDMI-adapter és HDMI-kábel (külön kapható), illetve

  • Mini DisplayPort – HDMI-adapter és HDMI-kábel (külön kapható)

Tipp: A surface nagy felbontású monitorral való használata esetén az a legjobb, ha egy aktív HDMI-kábelt használ.

Ha a külső képernyőn VGA-port van

A Surface készüléktől függően az alábbiak egyikére lesz szüksége:

  • USB-C – VGA-adapter és VGA-kábel (külön kapható), illetve

  • Mini DisplayPort – VGA-adapter és VGA-kábel (külön kapható)

A VGA-adapter és -kábel csak videó átvitelére szolgál. Ha nem csatlakoztatott külső hangszórót, a hang a Surface hangszórójából lesz hallható. További információért lásd: A Surface hangja, hangereje és audiotartozékai.

Győződjön meg arról, hogy a készülékhez megfelelő kábelekkel és adapterekkel rendelkezik. Ha készen áll, a következőképpen állíthatja be:

  1. Dugja be a videokábel egyik végét a külső képernyő csatlakozójába. Győződjön meg arról, hogy a TV, monitor vagy kivetítő be van kapcsolva.

  2. Csatlakoztassa a kábel másik végét a videoadapterhez.

  3. Csatlakoztassa az adapter másik végét a Surface készülékhez. Győződjön meg arról, hogy a kábel jobb részét a megfelelő bemenethez csatlakoztatta.

    • Ha kivetítőt használ, ügyeljen arra, hogy csatlakoztasson valamilyen audioeszközt is.

További információért vagy a beállítási hibák elhárításához további információt A Surface egy másik képernyőhöz való csatlakoztatásával kapcsolatos hibák elhárítása témakörben kaphat.

Vezeték nélküli kijelzőhöz is csatlakozhat, amikor a Windows ilyet észlel a közelben. Microsoft vezeték nélküli kijelzőadapternél Miracast használatával is csatlakozhat a képernyőhöz. A vezeték nélküli kijelzőadapter beállításával kapcsolatos további információkért lásd: A Microsoft vezeték nélküli kijelzőadapter használata.

Amikor készen áll a vezeték nélküli csatlakozásra, a következőket kell tennie:

  1. A Surface-en válassza a Hálózat ikont a tálca jobb oldalán, majd válassza a Leadás gyors beállítást.

  2. A megjelenítők és adapterek listájában jelölje ki annak a vezeték nélküli kijelzőnek vagy adapternek a nevét, amelyhez csatlakozni szeretne.

Tipp: Vezeték nélküli kijelzők csatlakoztatása a billentyűparancs (Windows billentyű + K) használatával is.

Ha problémákat tapasztal Surface készüléke csatlakozása során, vagy kérdése van a képernyőfelbontással kapcsolatban, lásd: Hibaelhárítás a Surface második képernyőhöz való csatlakozása során

Ha egy másik képernyőt csatlakoztatott a Surface eszközhöz, kiválaszthatja, hogy mi jelenjen meg a képernyőkön. Ezt a következőképpen teheti meg:

  1. A Surface eszközén válassza a Hálózat ikont Project tálca jobb oldalán, majd válassza a Project gyorsbeállítást (vagy nyomja le a Windows billentyű + P billentyűkombinációt).

  2. Válasszon egyet a következő beállítások közül:

    • Csak a számítógép képernyőjére: Minden a Surface képernyőjén jelenik meg. (Ha vezeték nélküli kivetítőhöz csatlakozik, akkor a Kapcsolat bontása lehetőség látható.)

    • Megkettőzés: Ugyanaz látható minden képernyőn.

    • Kiterjesztés: Minden tartalom a két képernyőre kiterjesztve látható, az elemek pedig áthúzhatók az egyikről a másikra.

    • Csak a második képernyőre: Minden a csatlakoztatott képernyőn vagy képernyőkön jelenik meg, és a Surface képernyője üres.

A további képernyők és képernyők Windowsbillentyű + P) billentyűkombinációval is módosíthatja a beállításokat.

Külső képernyők használata Surface eszközön

Tálcák használata az összes képernyőn

Miután igényeinek megfelelően beállította a második monitort vagy kivetítőt, dönthet úgy, hogy több tálcát állít be, hogy az alkalmazások és a fájlok között könnyebben válthasson az asztalon. Az alábbi műveletekkel jelenítheti meg a tálcát az összes képernyőn, és módosíthatja rajtuk a gombok megjelenését.

  1. Válassza a Keresés lehetőséget a tálcán, lépjen a tálcára, és a találatok között válassza a Tálcabeállítások ikonra.

  2. Válassza a Tálca viselkedése ikonra,majd jelölje be A tálca megjelenítése az összes kijelzőn jelölőnégyzetet.

  3. Ha több kijelzőt használ, jelenítsenmeg tálcaalkalmazásokat aon elem mellett, válasszon az alábbi lehetőségek közül:

    • Minden tálcán: Az összes megnyitott ablak tálcagombja megjelenik a tálcákon az összes képernyőn.

    • A fő tálcán, és ahol ablak van megnyitva: A tálcagombok megjelennek az elsődleges monitoron, valamint azon a kijelzőn, ahol az adott ablak meg van nyitva.

    • Ahol ablak van megnyitva: A tálcagombok csak azon a képernyőn jelennek meg, ahol az adott ablak meg van nyitva. Egyik gomb sem jelenik meg a többi tálcán.

Alkalmazások mozgatása a képernyők között

Ha egy másik monitort csatlakoztat a Surface eszközhöz, remekül végezhet egyszerre több feladatot. Az egyik monitort munkavégzéshez (például az Office-alkalmazások futtatásához), a másikat pedig a munkához nem kapcsolódó tevékenységekhez (csevegéshez vagy zenelejátszáshoz) használhatja.

Csatlakozás után a következő billentyűkombinációk egyikével helyezhet át alkalmazást a második képernyőre:

Címzett

Teendő

Microsoft Store vagy az asztali alkalmazások áthelyezése másik monitorra.

Windows billentyű + Shift + Jobbra nyíl
vagy
Windows billentyű + Shift + Balra nyíl

Microsoft Store vagy asztali alkalmazást úgy is másik képernyőre mozgathat, hogy címsorára kattint, majd a másik képernyőre húzza.

Microsoft Store vagy asztali alkalmazások monitor bal vagy jobb felére, illetve közepére helyezése.

Windows billentyű + Jobbra nyíl
vagy
Windows billentyű + Balra nyíl

Alkalmazások használata egymás mellett

Windows 11-es oldal megkönnyíti két alkalmazás egymás mellett való használatát. Például értekezleteket ütemezhet a naptárjában e-mailek megválaszolása közben, vagy egyetemi előadást rögzíthet a Hangrögzítővel, miközben az asztalra jegyzetel.

Két alkalmazás használata egymás mellett:

  1. Nyissa meg a használni kívánt alkalmazást.

  2. Tartsa nyomva (vagy kattintson és tartsa lenyomva) a címsort, és húzza az alkalmazást a képernyő egyik oldalára.

  3. A képernyő másik felén válasszon egy másik alkalmazást. Az első alkalmazás mellett fog megjelenni.

Kapcsolódó témakörök

Ha Surface készülékét másik képernyőhöz szeretné csatlakoztatni, kompatibilis kábelre és adapterre van szükség. Egyes képernyőket vezeték nélkül is csatlakoztathat. 

Milyen kábelekre és adapterekre van szükségem?

A Surface eszközön

Keresse meg Surface készülékét ebben a táblázatban, hogy megnézze, milyen megjelenítőporttal rendelkezik. Így könnyebben megtalálja a megfelelő adaptert a külső monitor csatlakoztatásához. 

Saját Surface eszköz

Fűzött jelvezetés támogatása

Külső kijelző-/audiokimeneti port

Surface Pro Surface Pro
2
Surface Pro 3
Surface Pro 4 Surface Pro

6

Surface Pro Surface Studio Surface Laptop Surface Laptop
2 Surface Book

Igen

Mini DisplayPort

Surface Studio 2
Surface Book 2 Surface Book
3
Surface Go
Surface Go 2
Surface Go 3
Surface Laptop 3
Surface Laptop 4 Surface Laptop Go Surface Laptop Studio
Surface Pro

7 Surface Pro
7+
Surface Pro 8
Surface Pro X

Igen

USB-C

Surface 3

Nem

Mini DisplayPort

Nézze meg a TV-n, a monitoron vagy a kivetítőn lévő videoportokat. A leggyakrabban megtalálható portok közé tartozik a HDMI, a DisplayPort és a VGA. Az alábbiak alapján meghatározhatja, milyen adapterekre és kábelekre van szüksége eszközéhez, mivel azok külön kaphatóak.

A legjobb eredmény érdekében az alábbi típusú kapcsolatokat javasoljuk:

  • Ha lehetséges, a kijelzőadapter használata előtt használjon ugyanolyan típusú kapcsolatot a Surface vagy a dokkoló és a monitor között.

  • Ha nem tudja ugyanazt a típusú kapcsolatot használni, az alábbi típusú kapcsolatok egyikének használatát javasoljuk (a legjobb eredmény érdekében): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Ezeket az adaptereket javasoljuk a Surface készülékhez való használatra:

Megjegyzés: A Surface kijelzőadapterek a Microsoft Store-ból vásárolhatók. 

Ha a külső képernyőn DisplayPort van

A Surface készüléktől függően az alábbiak egyikére lesz szüksége:

  • USB-C – DisplayPort-adapter és DisplayPort-kábel (külön kapható), illetve

  • Mini DisplayPort-to-DisplayPort kábel (külön vásárolható meg)

Ha a képernyőn csak Mini DisplayPort található, csatlakoztathat egy USB-C- és HDMI-adaptert > HDMI-kábellel > Mini DisplayPort > a külső képernyőhöz. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy minél több adaptert használ, annál rosszabb minőségű jelet kaphat. 

Ha a külső képernyőn HDMI-port van

A Surface készüléktől függően az alábbiak egyikére lesz szüksége:

  • USB-C – HDMI-adapter és HDMI-kábel (külön kapható), illetve

  • Mini DisplayPort – HDMI-adapter és HDMI-kábel (külön kapható)

Tipp: A surface nagy felbontású monitorral való használata esetén az a legjobb, ha egy aktív HDMI-kábelt használ.

Ha a külső képernyőn VGA-port van

A Surface készüléktől függően az alábbiak egyikére lesz szüksége:

  • USB-C – VGA-adapter és VGA-kábel (külön kapható), illetve

  • Mini DisplayPort – VGA-adapter és VGA-kábel (külön kapható)

A VGA-adapter és -kábel csak videó átvitelére szolgál. Ha nem csatlakoztatott külső hangszórót, a hang a Surface hangszórójából lesz hallható. További információért lásd: A Surface hangja, hangereje és audiotartozékai.

Győződjön meg arról, hogy a készülékhez megfelelő kábelekkel és adapterekkel rendelkezik. Ha készen áll, a következőképpen állíthatja be:

  1. Dugja be a videokábel egyik végét a külső képernyő csatlakozójába. Győződjön meg arról, hogy a TV, monitor vagy kivetítő be van kapcsolva.

  2. Csatlakoztassa a kábel másik végét a videoadapterhez.

  3. Csatlakoztassa az adapter másik végét a Surface készülékhez. Győződjön meg arról, hogy a kábel jobb részét a megfelelő bemenethez csatlakoztatta.

    • Ha kivetítőt használ, ügyeljen arra, hogy csatlakoztasson valamilyen audioeszközt is.

További információért vagy a beállítási hibák elhárításához további információt A Surface egy másik képernyőhöz való csatlakoztatásával kapcsolatos hibák elhárítása témakörben kaphat.

Vezeték nélküli kijelzőhöz is csatlakozhat, amikor a Windows ilyet észlel a közelben. Microsoft vezeték nélküli kijelzőadapternél Miracast használatával is csatlakozhat a képernyőhöz. A vezeték nélküli kijelzőadapter beállításával kapcsolatos további információkért lásd: A Microsoft vezeték nélküli kijelzőadapter használata.

Amikor készen áll a vezeték nélküli csatlakozásra, a következőket kell tennie:

  1. A Surface készüléken válassza a műveleti központ  lehetőséget a tálcán, vagy pöccintsen a képernyő jobb széléről.

  2. Válassza a Csatlakozás lehetőséget. A megjelenítők és adapterek listájában jelölje ki annak a vezeték nélküli kijelzőnek vagy adapternek a nevét, amelyhez csatlakozni szeretne.

Vezeték nélküli kijelzőt a billentyűparancsot (Windows billentyű + K ) is használhat.

Ha problémákat tapasztal Surface készüléke csatlakozása során, vagy kérdése van a képernyőfelbontással kapcsolatban, lásd: Hibaelhárítás a Surface második képernyőhöz való csatlakozása során

Ha egy másik képernyőt csatlakoztatott a Surface eszközhöz, kiválaszthatja, hogy mi jelenjen meg a képernyőkön. Ezt a következőképpen teheti meg:

  1. Jelölje ki a tálcán lévő keresőmezőt, írja be a kivetítőt egymásodik képernyőre, és a keresési eredmények között válassza a Project a második képernyőre lehetőséget.

  2. Válasszon egyet a következő beállítások közül:

    • Csak a számítógép képernyőjére: Minden a Surface képernyőjén jelenik meg. (Ha vezeték nélküli kivetítőhöz csatlakozik, akkor a Kapcsolat bontása lehetőség látható.)

    • Megkettőzés: Ugyanaz látható minden képernyőn.

    • Kiterjesztés: Minden tartalom a két képernyőre kiterjesztve látható, az elemek pedig áthúzhatók az egyikről a másikra.

    • Csak a második képernyőre: Minden a csatlakoztatott képernyőn vagy képernyőkön jelenik meg, és a Surface képernyője üres.

A további képernyők és képernyők Windowsbillentyű + P ) billentyűkombinációval is módosíthatja a beállításokat.

Külső képernyők használata Surface eszközön

Tálcák használata az összes képernyőn

Miután igényeinek megfelelően beállította a második monitort vagy kivetítőt, dönthet úgy, hogy több tálcát állít be, hogy az alkalmazások és a fájlok között könnyebben válthasson az asztalon. Az alábbi műveletekkel jelenítheti meg a tálcát az összes képernyőn, és módosíthatja rajtuk a gombok megjelenését.

  1. A tálca keresőmezőjébe írja be a tálca szöveget, majd a keresési eredmények között válassza a Tálcabeállítások elemet.

  2. A Több megjelenítő területen válassza a Tálca megjelenítése minden megjelenítőn lehetőséget.

  3. A Tálcagombok megjelenítése listán válassza a következő lehetőségek egyikét:

    • Minden tálcán: Az összes megnyitott ablak tálcagombja megjelenik a tálcákon az összes képernyőn.

    • A fő tálcán, és ahol ablak van megnyitva: A tálcagombok megjelennek az elsődleges monitoron, valamint azon a kijelzőn, ahol az adott ablak meg van nyitva.

    • Ahol ablak van megnyitva: A tálcagombok csak azon a képernyőn jelennek meg, ahol az adott ablak meg van nyitva. Egyik gomb sem jelenik meg a többi tálcán.

Alkalmazások mozgatása a képernyők között

Ha egy másik monitort csatlakoztat a Surface eszközhöz, remekül végezhet egyszerre több feladatot. Az egyik monitort munkavégzéshez (például az Office-alkalmazások futtatásához), a másikat pedig a munkához nem kapcsolódó tevékenységekhez (csevegéshez vagy zenelejátszáshoz) használhatja.

Csatlakozás után a következő billentyűkombinációk egyikével helyezhet át alkalmazást a második képernyőre:

Címzett

Teendő

Microsoft Store vagy az asztali alkalmazások áthelyezése másik monitorra.

Windows billentyű +Shift+Jobbra
vagy
Windows billentyű +Shift+Balra nyíl billentyűkombináció

Microsoft Store vagy asztali alkalmazást úgy is másik képernyőre mozgathat, hogy címsorára kattint, majd a másik képernyőre húzza.

Microsoft Store vagy asztali alkalmazások monitor bal vagy jobb felére, illetve közepére helyezése.

Windows billentyű +Jobbra nyíl
vagy
Windows billentyű +Balra nyíl

Alkalmazások használata egymás mellett

A Windows 10-ben egyszerűen használhat két alkalmazást egymás mellett. Például értekezleteket ütemezhet a naptárjában e-mailek megválaszolása közben, vagy egyetemi előadást rögzíthet a Hangrögzítővel, miközben az asztalra jegyzetel.

Két alkalmazás használata egymás mellett:

  1. Nyissa meg a használni kívánt alkalmazást.

  2. Tartsa nyomva (vagy kattintson és tartsa lenyomva) a címsort, és húzza az alkalmazást a képernyő egyik oldalára.

  3. A képernyő másik felén válasszon egy másik alkalmazást. Az első alkalmazás mellett fog megjelenni.

Kapcsolódó témakörök

További segítségre van szüksége?

Ismeretek bővítése
Oktatóanyagok megismerése
Új szolgáltatások listájának lekérése
Csatlakozás a Microsoft Insiderek

Hasznos volt az információ?

Mennyire elégedett a fordítás minőségével?
Mi befolyásolta a felhasználói élményét?

Köszönjük visszajelzését!

×