Nota
Questa funzione è supportata da servizi. Le lingue supportate e i risultati possono variare man mano che le lingue vengono aggiunte o rimosse.
Questo articolo descrive la sintassi della formula e l'uso della funzione TRADUCI in Microsoft Excel.
Descrizione
La funzione TRANSLATE() consente di tradurre testo da una lingua a un'altra in Microsoft Excel utilizzando i servizi di traduzione Microsoft.
Sintassi
La sintassi della funzione TRANSLATE() è la seguente:
=TRADUCI(testo; [lingua di origine]; [lingua di destinazione])
Gli argomenti della funzione sono i seguenti:
- Testo: Testo da tradurre. Questo valore deve essere racchiuso tra virgolette o essere un riferimento a una cella contenente il testo appropriato.
- source_language (facoltativo): Codice della lingua della lingua di origine (ad esempio, "en" per l'inglese o "es" per lo spagnolo). Se non viene specificata, la lingua verrà rilevata automaticamente in base al testo fornito. Il rilevamento automatico è supportato per la maggior parte delle lingue. Per l'elenco completo, consulta Lingue supportate e codici lingua. Si consiglia di specificare la lingua se nota, soprattutto per i testi più brevi.
- target_language (facoltativo): Codice della lingua della lingua di destinazione (ad esempio, "en" per l'inglese o "es" per lo spagnolo). Se non viene specificato, la lingua di sistema verrà utilizzata come lingua di destinazione.
Esempio
Supponiamo che nella cella A1 sia presente il testo seguente: "Hello, World!" e che si voglia tradurlo in spagnolo. È possibile utilizzare la funzione TRANSLATE() nel modo seguente:
=TRANSLATE(A1, "en", "es")
In questo esempio, la lingua di origine è l'inglese (en) e la lingua di destinazione è lo spagnolo (es). Il testo tradotto "Hola mundo!" verrà visualizzato nella cella in cui è stata immessa la formula.
Errori comuni
Testo troppo lungo
Ci sono troppi caratteri in una cella. Ridurre le dimensioni della cella e riprovare.
Errore nel valore
La cella contiene un valore non di testo. La funzione accetta solo un argomento di testo.
Lingua non valida
Hai immesso un codice della lingua non valido o non supportato. Fai riferimento a questo elenco per le lingue supportate: Lingue e codici lingua supportati.
Richiesta limitata
Hai superato la tua quota giornaliera della funzione di traduzione.