Copilot
Copilot pakalpojumā Teams
Copilot pakalpojumā Teams
Interpretētājs Microsoft Teams sapulcēs

Piezīmes.: 

  • Interpretētājs ir pieejams kā daļa no publiskā priekšskatījuma programmas un var veikt turpmākas izmaiņas, pirms tiek izlaists publiski. Lai piekļūtu šim un citiem gaidāmajiem līdzekļiem, pārslēdzieties uz Teams publisko priekšskatījumu.

  • Lai Microsoft 365 Copilot publiskā priekšskatījuma pieredzi, ir nepieciešama jauna licence. Par licencēšanu tiks paziņota par vispārīgo pieejamību.

Noņemiet valodas barjerus daudzvalodu Microsoft Teams sapulcēs ar pārbaudītāja aģentu. Interpretētāja aģents palīdz dalībniekiem runāt un klausīties vēlamajā valodā, izmantojot reāllaika runas-runas interpretāciju.

Ekrānuzņēmums, kurā redzama vispārīga interpretētāja pieredze Microsoft Teams sapulcē.

Tēmas šajā rakstā

Interpretētājs sapulcēs

Paraugprakse interpretētājam

Interpretētāja jāieslēdz

Interpretētāja ierobežojumi

Balss simulācija interpretētājā

Bieži uzdotie jautājumi

Daudzvalodu runas atpazīšana

Interpretētājs sapulcēs

Kad Teams sapulces laikā ieslēdzat interpretētāju, varēsit dzirdēt, kā Interpretētājs tulko citus dalībniekus jūsu vēlamajā valodā.

Ja kāds runā citā valodā, nevis jūsu vēlamā valodā, jūs dzirdēsit tulkojumu pār oriģinālā runātāja audio. Oriģinālā runātāja video plūsmā redzēsit arī indikatoru, kurā redzama to runas tulkošana.

Ekrānuzņēmums ar norādi, kas parādās, kad Teams sapulcē tiek interpretēta kāda cilvēka runa.

personas, kam nav ieslēgta funkcija Interpreter, redzēs arī indikatoru par to, ka notiek kāda cilvēka runas iztulkošana. Tas sniedz visiem norādi, kā pabeigt tulkošanu, pirms viņi iesūta skaņu un sāk runāt.

Atbalstītās valodas

Pašlaik interpretētājs atbalsta šādas valodas: angļu, spāņu, portugāļu, japāņu, vienkāršotās ķīniešu (mandarīnu), itāliešu, vācu, franču un korejiešu.

Interpretētāja jāieslēdz

Sapulcēs ieslēdziet Interpreter ar līdz pat 1000 dalībniekiem, kur tiek izrunātas vairākas valodas.

Lai ieslēgtu interpretētāju:

  1. Sapulces vadīklās Microsoft Teams ikona Papildu opcijas. citas darbības.

  2. Atlasiet Valodas un runas Valodas un runas ievades izvēlnes vienuma ikona > Ieslēdziet interpretētāja Interpreter icon in Microsoft Teams.

  3. Interpretētāja iestatījumos:

    • Nolaižamajā izvēlnē Skaidrojumu valoda atlasiet valodu, kurā interpretētājs ir jātulko.

    • Pielāgojiet slīdni Līdzsvarot audio , lai dzirdētu vairāk oriģināla vai interpretēta audio.

    • Izvēlieties balsi, kurā citiem dalībniekiem atskaņot jūsu interpretēto runu nolaižamajā izvēlnē Jūsu balss attēlojums . Papildinformāciju par balss simulāciju skatiet rakstā Balss simulācija interpretētājā.

  4. Atlasiet Ieslēgt.

Lai pielāgotu interpretētāja iestatījumus vai izslēgtu interpretētāju, sapulces logā atlasiet interpretētāja indikatoru.

Atlasiet Iestatījumi , lai atvērtu interpretētāja iestatījumus, vai Izslēgt sev, lai sev izslēgtu interpretētāju.

Ekrānuzņēmums, kurā redzams interpretētāja indikators Microsoft Teams sapulcē.

Ieslēdzot interpretētāju, arī daudzvalodu runas atpazīšana tiks ieslēgta automātiski, ļaujot dalībniekiem iestatīt runāto un tulkoto valodu. Daudzvalodu runas atpazīšanu var ieslēgt neatkarīgi no interpretētāja.

Piezīmes.: 

  • Interpretētāja iestatījumi saglabāsies turpmākajās sapulcēs.

  • Tulkotājs pašlaik netiek atbalstīts ekspromta sapulcēs vai zvanos, sapulcēs, kas Microsoft Teams telpas personiskās ierīces, rātsnams, tī tīmeklī vai Teams bezmaksas sapulces.

  • Pārlūkprogrammas Safari pašlaik neatbalsta interpretētāju.

Balss simulācija interpretētājā

Balss simulācija izmanto AI, lai ģenerētu iztulkotu balsi, kas saglabā skaļruņa toni, iestatni un stilu, piedāvājot pazīstamas un imersīvas iespējas atlasītajā valodā.

Ja jūsu interpretētāja iestatījumos izvēlaties balss simulāciju, citi dalībnieki dzird iztulkoto runu jūsu valodā, padarot sarunas dabiskākas un saistošākas. Teams nesaglabā jūsu balss datus. Iztulkotāja iestatījumos jebkurā laikā varat izslēgt balss simulāciju.

Piezīme.: Ja balss simulācija nav pieejama, sazinieties ar IT administratoru.

Daudzvalodu runas atpazīšana

Piezīmes.: 

  • Daudzvalodu runas atpazīšana ir pieejama kā daļa no publiskā priekšskatījuma programmas, un pirms tās publiskas izlaides var tikt veiktas turpmākas izmaiņas. Lai piekļūtu šim un citiem gaidāmajiem līdzekļiem, pārslēdzieties uz Teams publisko priekšskatījumu.

  • Daudzvalodu runas atpazīšana pašlaik ir pieejama publiskā priekšskatījumā lietotājiem ar M365 Copilot vai Teams Premium licencēm. Var mainīties licencēšanas prasības šī līdzekļa lietošana.

Ja rīkojat sapulci vai pasākumu, kurā tiks izrunātas vairākas valodas, ieslēdziet daudzvalodu runas atpazīšanu, lai nodrošinātu skaidru saziņu starp visiem dalībniekiem. Daudzvalodu runas atpazīšanu var ieslēgt neatkarīgi no interpretētāja, sapulces laikā izmantojot tiešos iztulkotos parakstus.

Lai ieslēgtu daudzvalodu runas atpazīšanu:

  1. Atlasiet Kalendāra Teams kalendāra cilnes ikona Teams.

  2. Veiciet dubultklikšķi uz notikuma.

  3. Atlasiet Rediģēt Ikona Rediģēt.

    • Ja veiciet dubultklikšķi uz sapulču sērijas instances, atlasiet, vai vēlaties rediģēt Šonotikumu, Šis un visi turpmākie notikumi vai Visi pasākumi sērijā.

  4. Atlasiet Sapulces opcijas Ikona Iestatījumi.

  5. Programmā Copilot un citās AI Copilot ikonaieslēdziet pārslēgu Iespējot daudzvalodu runas atpazīšanu.

  6. Atlasiet Saglabāt.

Ieslēdzot daudzvalodu runas atpazīšanu, dalībnieki var atlasīt savas runas un tulkošanas valodas. Sapulces noraksts var precīzi atspoguļot katra dalībnieka atlasi.

Paraugprakse interpretētājam

Lai iegūtu vislabāko pieredzi, izmantojot interpretētāju:

  • Izmantojiet interpretētāju strukturētāku sapulču laikā, ar vienu personu vienlaikus runā ilgāku laika periodu.

  • Ieslēdziet daudzvalodu runas atpazīšanu sapulces opcijās, lai nodrošinātu, ka visi dalībnieki var saprast viens otru, izmantojot vai bez Interpreter.

  • Uz laiku pauzējiet, kad kāds runā, lai nodrošinātu pilnīgu tulkošanas procesu. Tā tiek nodrošināts, ka visi ir saskaņoti.

  • Ieslēdziet kameru dabiskāku interpretētāja lietošanas pieredzi.

  • Vienkārši skatiet galvenās diskusijas, izmantojot intelektisku sapulces labiekārtošanu, kas tagad atbalsta daudzvalodu sapulces. Pēc sapulces jūsu labiekārtojums tiek automātiski ģenerēts tulkošanas valodā, ko atlasījāt tiešraides transkripcijai un parakstiem.

Interpretētāja ierobežojumi

  • Sapulču ierakstot, tiek tverts tikai sākotnējais sapulces audio un nav iekļauts interpretācijas audio.

  • Tulkotie noraksti ir pieejami tikai sapulces laikā. Pēc sapulces beigām norakstā tiek rādīta tikai sākotnējā (runātā) valoda.

  • Interpretētājs nav optimizēts sapulcēm ar ātro apmaiņu, pārtraukumiem vai dialogu pārklāšanos, jo tulkojuma laiks var būt ilgāks par sākotnējo runu, tādēļ ir grūtāk sekot līdzi un reaģēt dabiskā veidā.

  • Cilvēku vārdu un dzimumu skaidrojums var būt neprecīzi.

Bieži uzdotie jautājumi

Vai lietotāji no citām organizācijām var izmantot interpretētāju?

personas no citām organizācijām var sapulcē izmantot Interpreter, ja tās pievienojas no konta ar derīgu M365 Copilot licenci. personas anonīmi nevar izmantot interpretētāju, jo nevar pārbaudīt viņu identitāti un licences statusu.

Kā darbojas balss simulācija?

Balss simulācijā interpretētājs paraugā īsus skaļruņa balss segmentus, lai simulētu toni, stilu un balss raksturīgās iezīmes. Balss simulācija neglabā balss datus un nenosūta emocionālus uzsūtījumus.

Varat atteikties no balss simulācijas jebkurā laikā un izvēlēties citu balss stilu jūsu interpretētāja iestatījumos.

Iesniegt atsauksmes

Mēs vienmēr meklējam veidus, kā uzlabot līdzekļus. Lai sniegtu atsauksmes, sapulces logā atlasiet Interpreter icon in Microsoft Teams pārbaudītāja indikatoru. Atlasiet īkšķi uz augšu vai uz leju.

Ekrānuzņēmums, kurā redzamas interpretētāja atsauksmju pogas.

Pievienojiet atsauksmes un atlasiet Iesniegt , lai savus komentārus nosūtītu tieši korporācijai Microsoft.

Saistītās tēmas

Tiešraides titru izmantošana Microsoft Teams sapulcēs

Valodas interpretācijas izmantošana Microsoft Teams sapulcēs

Facebook LinkedIn E-pasts
ABONĒT RSS PLŪSMAS

Nepieciešama papildu palīdzība?

Vēlaties vairāk opciju?

Izpētiet abonementa priekšrocības, pārlūkojiet apmācības kursus, uzziniet, kā aizsargāt ierīci un veikt citas darbības.

Microsoft 365 abonementa priekšrocības

Microsoft 365 apmācība

Microsoft drošība

Pieejamības centrs