Denne artikkelen hjelper deg med å bruke Microsoft Simplified Chinese Input Method Redaktør (IME) for både Microsoft Punyin og Microsoft Wubi, inkludert IME-innstillinger, funksjoner og hurtigtaster.
Tips!: Denne artikkelen bruker koblinger som åpner IME-innstillinger direkte i Innstillinger-appen. Hvis du vil ha tilgang til IME-innstillinger manuelt i Innstillinger-appen, kan du se Microsoft Pinyin/Wubi IME-innstillinger i denne artikkelen.
Brukergrensesnitt
Vinduet for konverteringskandidat tilbyr kandidater som har avlesninger (Pinyin) som samsvarer med det som skrives inn.
Generelle operasjoner
|
Trykk på denne tasten |
Slik gjør du det |
|---|---|
|
PIL NED |
Gå til neste kandidat i kandidatvinduet. |
|
PIL OPP |
Gå til forrige kandidat i kandidatvinduet. |
|
PIL VENSTRE |
Flytt innsettingspunktet til venstre i inndataområdet. |
|
PIL HØYRE |
Flytt innsettingspunktet til høyre i inndataområdet. |
|
Verdensrommet |
Velg den gjeldende fokuserte kandidaten. |
|
TAB |
Utvid og vis tekstforslag fra Bing. |
|
Tallnøkkel |
Velg den tilsvarende kandidaten. |
|
ENTER |
Lukk kandidatvinduet uten å velge noen kandidat. Den innskrevne teksten forblir i inndataområdet. |
|
Esc (Escape) |
Lukk kandidatvinduet uten å velge noen kandidat. Den innskrevne teksten slettes fra inndataområdet. |
Andre funksjoner
-
Dobbel Pinyin kan tilordne lengre vokalgrupper til konsonante nøkler som snarveier og zh, ch, sh til vokalnøkler som snarveier. På denne måten, når inndatametoden forventer en vokal, kan disse snarveiene brukes til å øke hastigheten på skrivingen. Finn innstillinger for dobbel Pinyin i Microsoft Pinyin-innstillinger > Generelt.
-
Fuzzy Pinyin bidrar til å skrive inn kinesiske tegn mer nøyaktig ved å tillate små variasjoner i Pinyin-inndata. Det står for vanlige feil eller usikkerheter i å skrive Pinyin og foreslår de riktige tegnene basert på kontekst. Finn innstillinger for tilnærmet pinyin i Microsoft Pinyin-innstillinger > Generelt.
-
Utløs Folk navneinndata med ; (semikolon) + R for å gjøre det enklere å finne tegn som brukes for personers navn. Når du er i dobbel Pinyin-modus, trykker du skift + ; (semikolon) og deretter R-tasten . Finn denne funksjonen i Microsoft Pinyin-innstillinger > Avansert.
-
Inndata i U-modus kan brukes til å skrive inn kinesiske tegn basert på strøk eller komponent, eller til å skrive inn et symbol. Når du er i dobbel Pinyin-modus, kan U-modus utløses ved å trykke skift + U. Finn denne funksjonen i Microsoft Pinyin-innstillinger > Avansert.
-
Inndata i V-modus kan brukes til å angi tall i kinesisk format, datoer, klokkeslett, formler og mer. Den støtter også inndataing av Unicode og GB-18030-kodepunkter. Når du er i dobbel Pinyin-modus, kan V-modus utløses ved å trykke skift + V. Finn denne funksjonen i Microsoft Pinyin-innstillinger > Avansert.
IME tilbyr en IME-verktøylinje som tilbyr en alternativ måte å raskt aktivere bestemte IME-funksjoner på. IME-verktøylinjen er erstatningen for språklinjen i tidligere versjoner av Windows.
Hvis du vil åpne IME-verktøylinjen, høyreklikker du ikonet for IME-alternativer i systemstatusfeltet på oppgavelinjen, og deretter velger du IME-verktøylinjen.
Hurtigtaster
IME tilbyr taster eller tastekombinasjoner for å bruke IME-funksjoner.
|
Trykk på denne tasten |
Slik gjør du det |
|---|---|
|
Skift |
Bytt mellom engelsk og kinesisk modus. |
|
Skift+Mellomrom |
Bytt tegnbredde mellom full bredde og halv bredde. |
|
CTRL + . (punktum) |
Bytte mellom kinesisk tegnsetting og engelsk tegnsetting. Obs!: Denne tastekombinasjonen er bare effektiv i kinesisk modus. Hurtigtaster kan administreres i Microsoft Pinyin-innstillinger > taster. |
Tekstforslag fra Bing
Du kan skrive enda raskere med tekstforslag fra Bing. IME får det mest relevante ordet fra Bing og viser det med skyikonet i IME-kandidatvinduet.
De integrerte søkeforslagene gir flere forslag som ligner på det som vises på Bing-søkesiden. Du kan enten sette inn et forslag som tekst eller søke direkte i Bing.
Hvis du vil aktivere disse funksjonene, velger du vinkeltegnknappen på høyre ende av IME-kandidatvinduet og følger instruksjonene.
Alternativt finner du innstillingen i Microsoft Pinyin-innstillinger > Lexicon og selvlæring.
-
For Windows 11 må du kontrollere at Prøv tekstforslag fra Bing er slått på.
-
Kontroller at skytjenesten er slått på for Windows 10.
Kompatibilitet
Microsoft Pinyin IME er tilgjengelig i for øyeblikket støttede versjoner av Windows. Hvis det oppstår problemer med gjeldende versjon av IME, støtter IME en kompatibilitetsinnstilling som tillater bruk av den forrige versjonen av IME i stedet. Den forrige versjonen av IME kan aktiveres ved å aktivere Innstillingene for Microsoft Pinyin > Generelt > Bruke tidligere versjon av Microsoft Pinyin. IME fortsetter å bli forbedret, så vurder å sende inn tilbakemeldinger for å hjelpe oss med å levere en god tilbakemeldingsopplevelse til deg.
Brukergrensesnitt
Vinduet for konverteringskandidat tilbyr kandidater som har tastetrykk (Wubi) som samsvarer med det som skrives inn.
Generelle operasjoner
|
Trykk på denne tasten |
Slik gjør du det |
|---|---|
|
PIL NED |
Gå til neste kandidat i kandidatvinduet. |
|
PIL OPP |
Gå til forrige kandidat i kandidatvinduet. |
|
PIL VENSTRE |
Flytt innsettingspunktet til venstre i inndataområdet. Obs!: Innsettingspunktet flyttes bare til venstre i det ikke-konverterte inndataområdet. |
|
PIL HØYRE |
Flytt innsettingspunktet til høyre i inndataområdet. |
|
Verdensrommet |
Velg den gjeldende fokuserte kandidaten. |
|
Tallnøkkel |
Velg den tilsvarende kandidaten. |
|
ENTER |
Lukk kandidatvinduet uten å velge noen kandidat. Den innskrevne teksten slettes fra inndataområdet. |
|
Esc (Escape) |
Lukk kandidatvinduet uten å velge noen kandidat. Den innskrevne teksten slettes fra inndataområdet. |
IME tilbyr en IME-verktøylinje som tilbyr en alternativ måte å raskt aktivere bestemte IME-funksjoner på. IME-verktøylinjen er erstatningen for språklinjen i tidligere versjoner av Windows.
Hvis du vil åpne IME-verktøylinjen, høyreklikker du ikonet for IME-alternativer i systemstatusfeltet på oppgavelinjen, og deretter velger du IME-verktøylinjen.
Microsoft Pinyin/Wubi IME-innstillinger
Følgende metoder kan brukes til å åpne Microsoft Pinyin/Wubi IME-innstillinger:
Høyreklikk på ikonet for IME-alternativer i systemstatusfeltet på oppgavelinjen, og velg deretter Innstillinger.
Gå til Innstillingene for Microsoft Pinyin/Wubi i Innstillinger-appen :
-
Velg Start , og velg deretter Innstillinger > & språk > språk & område .Eller Velg følgende tidsspråk & språk > språk & områdesnarvei :Open Time & language > Language & region
-
Velg ellipsen ved siden av det ønskede forenklede språket for kinesisk under Språk-delen i vinduet & > Språk & > språkområde, og velg deretter Språkalternativer.
-
Velg ellipsen ved siden av Microsoft Pinyin eller Microsoft Wubi under Tastatur-delen i & språk > Språk & område > Alternativer-vinduet, og velg deretter Tastaturalternativer.
Obs!: Hvis Microsoft Pinyin eller Microsoft Wubi ikke er tilgjengelige på Time &-språket > Language &-området > Alternativer-vinduet , må de legges til som et tastaturoppsett. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Administrere innstillingene for språk og tastatur/inndataoppsett i Windows: Legge til et tastaturoppsett.
Støtte for Windows 10 avsluttes oktober 2025
Etter 14. oktober 2025 vil ikke Microsoft lenger tilby gratis programvareoppdateringer fra Windows Update, teknisk assistanse eller sikkerhetsoppdateringer for Windows 10. PC-en vil fortsatt fungere, men vi anbefaler at du flytter til Windows 11.
-
Velg Start , og velg deretter Innstillinger >& språk > språk .Eller Velg følgende språksnarvei:Åpne språk
-
Velg ønsket kinesisk forenklet språk under Foretrukket språk-delen i språkvinduet, og velg deretter Alternativer-knappen.
-
Velg enten Microsoft Pinyin eller Microsoft Wubi under Tastatur-deleni språkalternativene: <kinesisk (forenklet)>-vinduet, og velg deretter Alternativer-knappen.
Obs!: Hvis Microsoft Pinyin eller Microsoft Wubi ikke er tilgjengelige på Time &-språket > Language &-området > Alternativer-vinduet , må de legges til som et tastaturoppsett. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Administrere innstillingene for språk og tastatur/inndataoppsett i Windows: Legge til et tastaturoppsett.
Bruk følgende Microsoft Pinyin - eller Microsoft Wubi-snarvei til å åpne Microsoft Pinyin/Wubi-innstillingene direkte i Innstillinger-appen :Åpne Microsoft PinyinOpen Microsoft Wubi
Obs!: Hvis hurtigtastene ovenfor ikke går direkte til Innstillingene for Microsoft Pinyin eller Microsoft Wubi , er det tilsvarende tastaturoppsettet sannsynligvis ikke installert. Hvis du vil installere tastaturoppsettet for Microsoft Pinyin eller Microsoft Wubi, kan du se Administrere innstillingene for språk og tastatur/inndataoppsett i Windows: Legge til et tastaturoppsett.
Hvordan kan jeg gi tilbakemelding?
Hvis du støter på problemer eller har forslag om Microsoft IME, kan du gi oss tilbakemelding gjennom tilbakemeldingshuben. Velg ett av følgende alternativer for å åpne tilbakemeldingshuben:
-
Høyreklikk ikonet for IME-alternativer i systemstatusfeltet på oppgavelinjen, og velg deretter Send tilbakemelding.
-
Velg følgende snarvei for tilbakemeldingshub:Åpne tilbakemeldingshub
Tilbakemeldingen går direkte til teknikerne våre som arbeider med å forbedre IME. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du gir tilbakemelding, kan du se artikkelen Send tilbakemelding med tilbakemeldingshubappen.
