Geavanceerde opties en hulpprogramma's voor invoermethoden
De Microsoft Input Method Editor (IME) kan worden gebruikt om Oost-Aziatische talen in te voeren die op een Windows-apparaat zijn geïnstalleerd:
-
Zorg ervoor dat een door IME ondersteunde taal, zoals Japans, is geïnstalleerd en geselecteerd. Een IME-taal kan worden geselecteerd via het taalpictogram in het systeemvak van de taakbalk. Zie Een taalpakket installeren voor meer informatie over het installeren van een taal.
Tip: Een taal, zoals Japans, kan ook worden geselecteerd door de Windows-logotoets op het toetsenbord ingedrukt te houden en vervolgens de spatiebalk te selecteren. Elke selectie van de spatiebalk terwijl u de Windows-logotoets ingedrukt houdt, doorloopt de geïnstalleerde talen.
-
Klik in het gebied van het systeemvak van de taakbalk met de rechtermuisknop op het pictogram IME-opties en selecteer vervolgens de gewenste invoermodus. Voor Japans selecteert u bijvoorbeeld een van de volgende invoermethoden:
-
Hiragana.
-
Katakana met volledige breedte.
-
Alfanumeriek met volledige breedte.
-
Katakana met halve breedte.
-
Alfanumerieke/directe invoer met volledige breedte.
-
-
Selecteer een gewenste optie in hetzelfde menu met IME-opties . Bijvoorbeeld:
-
Als u het IME-pad wilt openen, selecteert u IME-pad.
-
Als u IME-instellingen wilt openen, selecteert u Instellingen.
-
Als u een woord wilt toevoegen, selecteert u Word toevoegen.
-
Als u de IME-werkbalk wilt weergeven, selecteert u IME-werkbalk weergeven/verbergen.
Opmerking: Verschillende talen hebben verschillende opties in het menu IME-opties. Japans heeft bijvoorbeeld de optie Word toevoegen.
-
Hier volgen aanvullende acties die kunnen worden uitgevoerd met IME voor Japans:
IME kan meer kandidaten vinden in het Japans door cloudsuggesties in te schakelen. Cloudsuggesties maken gebruik van Bing om te voorspellen wat er wordt geschreven.Cloudsuggesties inschakelen:
-
Zorg ervoor dat Japans de geselecteerde taal is door deze te selecteren in het taalpictogram in het systeemvak van de taakbalk.
Tip: Een taal, zoals Japans, kan ook worden geselecteerd door de Windows-logotoets op het toetsenbord ingedrukt te houden en vervolgens de spatiebalk te selecteren. Elke selectie van de spatiebalk terwijl u de Windows-logotoets ingedrukt houdt, doorloopt de geïnstalleerde talen.
-
Klik in het systeemvak van de taakbalk met de rechtermuisknop op het pictogram IME-opties en selecteer vervolgens Instellingen.
-
Selecteer in het venster Time & language > Language & region > Options > Microsoft IMEde optie Algemeen .
-
Schakel in het venster Time & language > Language & region > Options > Microsoft IME > Algemeen onder Voorspellende invoer de optie Cloudsuggesties in.
-
Selecteer in het venster Cloudsuggesties gebruiken dat wordt weergegeven de knop Ja .
Tips: De Microsoft IME-instellingen kunnen ook worden bereikt met behulp van de volgende stappen:
-
Selecteer Start en selecteer vervolgens Instellingen .
-
Wanneer de app Instellingen wordt geopend, gaat u naar Time & language > Language & region .
-
Selecteer in het venster Tijd & taal > Taal & regio onder de sectie Taal het beletselteken naast de gewenste taal en selecteer vervolgens Taalopties.
-
Selecteer in het venster Time & language > Language & region > Options onder de sectie Toetsenborden het beletselteken naast Microsoft IME en selecteer toetsenbordopties.De volgende Microsoft IME-snelkoppeling kan ook worden gebruikt om de Microsoft IME-instellingen te openen:Microsoft IME openen
Ondersteuning voor Windows 10 eindigt in oktober 2025
Na 14 oktober 2025 biedt Microsoft geen gratis software-updates meer van Windows Update, technische ondersteuning of beveiligingspatches voor Windows 10. Je pc werkt nog steeds, maar we raden je aan over te stappen op Windows 11.
-
Zorg ervoor dat Japans de geselecteerde taal is door deze te selecteren in het taalpictogram in het systeemvak van de taakbalk.
Tip: Een taal, zoals Japans, kan ook worden geselecteerd door de Windows-logotoets op het toetsenbord ingedrukt te houden en vervolgens de spatiebalk te selecteren. Elke selectie van de spatiebalk terwijl u de Windows-logotoets ingedrukt houdt, doorloopt de geïnstalleerde talen.
-
Klik in het systeemvak van de taakbalk met de rechtermuisknop op het pictogram IME-opties en selecteer vervolgens Instellingen.
-
Selecteer algemeen in het Microsoft IME-venster.
-
Schakel in het venster Algemeen onder Voorspellende invoer de optie Cloudsuggesties in.
-
Selecteer in het venster Cloudsuggesties gebruiken dat wordt weergegeven de knop Ja .
Tips: De Microsoft IME-instellingen kunnen ook worden bereikt met behulp van de volgende stappen:
-
Selecteer startmenu en selecteer vervolgens Instellingen .
-
Wanneer de app Instellingen wordt geopend, gaat u naar Tijd & taal > Taal .
-
Selecteer in het venster Taal onder de sectie Voorkeurstalen de gewenste taal en selecteer vervolgens de knop Opties .
-
Selecteer in het venster Taalopties: <Taal> onder de sectie Toetsenbordende optie Microsoft IME en selecteer vervolgens de knop Opties .De volgende Microsoft IME-snelkoppeling kan ook worden gebruikt om de Microsoft IME-instellingen te openen:Microsoft IME openen
Handmatig toevoegen aan de Japanse woordenlijst:
-
Zorg ervoor dat Japans de geselecteerde taal is door deze te selecteren in het taalpictogram in het systeemvak van de taakbalk.
Tip: Een taal, zoals Japans, kan ook worden geselecteerd door de Windows-logotoets op het toetsenbord ingedrukt te houden en vervolgens de spatiebalk te selecteren. Elke selectie van de spatiebalk terwijl u de Windows-logotoets ingedrukt houdt, doorloopt de geïnstalleerde talen.
-
Klik in het gebied van het systeemvak van de taakbalk met de rechtermuisknop op het pictogram IME-opties en selecteer vervolgens Word toevoegen.
-
In het venster Word toevoegen dat wordt geopend:
-
Voeg een nieuw woord en de betekenis ervan toe aan de Japanse woordenlijst.
-
Selecteer de knop Gebruikerswoordenlijstprogramma om een bestaand woord te bewerken in Microsoft IME User Dictionary Tool.
-
