Este artigo destina-se a pessoas com deficiências visuais ou cognitivas que utilizem um programa de leitor de ecrã, como o Narrador Windows, JAWS ou NVDA com os produtos Microsoft 365. Este artigo faz parte do conjunto de conteúdos do suporte para leitor de ecrã do Microsoft 365 , onde pode encontrar mais informações de acessibilidade nas nossas aplicações. Para obter ajuda geral, visite Suporte da Microsoft.
Utilize Word com o teclado e um leitor de ecrã para ditar conteúdo para um documento. Testámo-lo com o Narrador, JAWS e NVDA, mas poderá funcionar com outros leitores de ecrã, desde que sigam padrões e técnicas comuns de acessibilidade.
Irá aprender a utilizar o ditado para criar rapidamente rascunhos, destaques e tomar notas. Tudo o que precisa é de um headset e de uma ligação fiável à Internet.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft 365.
-
Por predefinição, o ditado está definido para o idioma do documento no Microsoft 365. Estamos a trabalhar ativamente para melhorar estes idiomas e adicionar mais regiões e idiomas. Para obter a lista de idiomas suportados, aceda à secção "Idiomas falados suportados" em Ditar os seus documentos no Word.
-
A funcionalidade de ditado só está disponível para subscritoresMicrosoft 365.
-
Este serviço não armazena os seus dados de áudio ou texto transcrito. O que disser será enviado para Microsoft e utilizado apenas para lhe fornecer resultados de texto. Para obter mais informações sobre as experiências que analisam os seus conteúdos, aceda a Experiências Ligadas no Office.
Neste tópico
Ditar um documento
Utilize a sua voz e dite o conteúdo do seu documento para elaborar rapidamente um esboço de um documento ou tomar notas, por exemplo. Também pode ditar sinais de pontuação, símbolos, sinais matemáticos e de moeda e emojis. Para obter mais informações sobre o que pode dizer, consulte a secção "O que posso dizer" em Ditar os seus documentos no Word. Pode continuar a utilizar o teclado como habitualmente enquanto dita.
-
Ligue o headset ao computador e certifique-se de que está ligado à Internet.
-
Ao editar um documento noWord, prima Alt+B, D ou Alt+Aspas anteriores (').
-
Siga um dos seguintes procedimentos:
-
Para ditar no idioma predefinido, basta começar a ditar.
-
Para alterar o idioma do ditado, prima F6 até ouvir "Barra de ferramentas ditado", prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Definições de ditado" e prima Enter. Prima a tecla Seta Para Cima até ouvir "Idioma falado" e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita. Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima até encontrar o idioma pretendido e prima Enter. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Iniciar ditado" e prima Enter. Quando ouvir uma ajuda de áudio, pode começar a ditar o conteúdo do seu documento.
Nota: Se selecionar um dos idiomas de pré-visualização, o suporte de pontuação poderá ser limitado e ter uma menor precisão.
-
-
Se quiser inserir e ditar um comentário, prima Alt+N, L. O painel Comentários é aberto e o foco está no campo de texto de um novo comentário. Agora pode ditar o seu comentário. Para guardar o comentário, prima Ctrl+Enter. Para voltar ao corpo do documento, prima F6 até ouvir o nome do documento, seguido de "A editar".
-
Para parar de ditar, prima F6 até ouvir "Barra de ferramentas ditado", prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Parar ditado" e, em seguida, prima Enter.
Utilizar pontuação automática
Pode utilizar a pontuação automática para adicionar pontuação ao ditado. Com a pontuação automática, não tem de falar os sinais de pontuação, como "ponto final" ou "vírgula". A pontuação é determinada pelas pausas no ditado, por isso tente falar natural e fluidamente para obter os melhores resultados.
-
Para apresentar a barra de ferramentas de ditado, prima Alt+H, D ou Alt+Aspas anteriores (').
-
Prima F6 até ouvir "Barra de ferramentas ditado", prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Definições de ditado" e prima Enter.
-
Irá ouvir: "Pontuação automática, item de menu, desmarcado". Para começar a utilizar a pontuação automática, prima Enter. Para sair do menu de definições, prima Esc.
-
Para começar a ditar com pontuação automática, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Iniciar ditado" e prima Enter. Quando ouvir uma ajuda de áudio, pode começar a ditar o conteúdo do seu documento.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para verificar a ortografia e gramática no Word
Utilizar um leitor de ecrã para adicionar, ler e eliminar comentários no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
Utilize Word com o seu teclado e o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do macOS, para ditar conteúdos para um documento.
Irá aprender a utilizar o ditado para criar rapidamente rascunhos, destaques e tomar notas. Tudo o que precisa é de um headset e de uma ligação fiável à Internet.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do macOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda ao Manual de Introdução ao VoiceOver.
-
Recomendamos que leia e edite documentos na Vista de Esquema de Impressão. O VoiceOver pode não funcionar de forma fiável noutros modos de visualização.
Ditar um documento
Utilize a sua voz e dite o conteúdo do seu documento para elaborar rapidamente um esboço de um documento ou tomar notas, por exemplo. Também pode ditar sinais de pontuação, símbolos, sinais matemáticos e de moeda e emojis. Para obter mais informações sobre o que pode dizer, consulte a secção "O que posso dizer" em Ditar os seus documentos no Word.
-
Ligue o headset ao computador e certifique-se de que está ligado à Internet.
-
Ao editar um documento noWord, prima Comando+F6 até ouvir o nome do separador que está a utilizar, por exemplo"Base, selecionado, separador". Se o separador Base não estiver selecionado atualmente, prima a tecla Seta Para a Esquerda até ouvir "Base, separador" e prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Ditar".
-
Execute um dos seguintes passos:
-
Para ditar no idioma predefinido, prima a Barra de Espaço.
-
Para alterar o idioma do ditado, prima Controlo+Opção+Shift+M para abrir o menu Ditar e, em seguida, utilize as teclas Seta Para Cima e Seta Para Baixo até encontrar o idioma pretendido e prima Enter. Em seguida, repita os passos anteriores para iniciar o ditado.
Nota: Se selecionar um dos idiomas de pré-visualização, o suporte de pontuação poderá ser limitado e ter uma menor precisão.
-
-
Assim que ouvir uma ajuda de áudio, pode começar a ditar o conteúdo do seu documento. Pode continuar a utilizar o teclado como habitualmente enquanto dita.
-
Para parar de ditar, prima Comando+F6 até ouvir o nome do separador em que está, por exemplo, "Base". Se o separador Base não estiver selecionado atualmente, prima a tecla Seta Para a Esquerda até ouvir "Base, separador" e prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. Em seguida, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Ditar" e prima a Barra de Espaço. Irá ouvir uma ajuda de áudio quando o ditado tiver parado.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para verificar a ortografia e gramática no Word
Utilizar um leitor de ecrã para adicionar, ler e eliminar comentários no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
Utilize Word para iOS com o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS, para ditar conteúdo para um documento. Irá aprender a utilizar o ditado para criar rapidamente rascunhos, destaques e tomar notas. Tudo o que precisa é de um headset e de uma ligação fiável à Internet.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda à acessibilidade da Apple.
-
Por predefinição, o ditado está definido para o idioma do documento no Microsoft 365. Estamos a trabalhar ativamente para melhorar estes idiomas e adicionar mais regiões e idiomas. Para obter a lista de idiomas suportados, aceda à secção "Idiomas falados suportados" em Ditar os seus documentos no Word Mobile.
-
A funcionalidade de ditado só está disponível para subscritoresMicrosoft 365.
-
Este serviço não armazena os seus dados de áudio ou texto transcrito. O que disser será enviado para Microsoft e utilizado apenas para lhe fornecer resultados de texto. Para obter mais informações sobre as experiências que analisam os seus conteúdos, aceda a Experiências Ligadas no Office.
Neste tópico
Ditar um documento
Utilize a sua voz e dite o conteúdo do seu documento para elaborar rapidamente um esboço de um documento ou tomar notas, por exemplo. Também pode ditar sinais de pontuação, símbolos, sinais matemáticos e de moeda e emojis. Para obter mais informações sobre o que pode dizer, consulte a secção "O que posso dizer" em Ditar os seus documentos no Word Mobile.
-
Ligue os auscultadores ao telemóvel e certifique-se de que está ligado à Internet.
-
No seuWord documento, navegue para o corpo do documento e faça duplo toque no ecrã. Com o teclado no ecrã ativo na parte inferior do ecrã, percorra para a direita até ouvir "Mudar para ditar teclado" e faça duplo toque no ecrã.
-
Irá ouvir: "Microfone a ouvir". Comece a ditar o conteúdo do documento. Se quiser alterar o idioma de ditado predefinido, consulte Alterar o idioma do ditado para obter instruções detalhadas.
-
Para parar de ditar, percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Microfone a ouvir" e faça duplo toque no ecrã. Irá ouvir: "Microfone em pausa".
Alterar o idioma do ditado
-
Ao editar um documento noWord com o teclado no ecrã ativo na parte inferior do ecrã, percorra para a direita até ouvir "Mudar para ditar teclado" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda até ouvir "Abrir definições" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. O menu Definições de ditado é aberto.
-
Irá ouvir "Idioma falado", seguido do idioma atualmente selecionado. Dê duplo toque no ecrã.
-
O menu de idioma é aberto. Percorra para a direita até encontrar o idioma pretendido e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
Nota: Se selecionar um dos idiomas de pré-visualização, o suporte de pontuação poderá ser limitado e ter uma menor precisão.
-
Para sair do menu de idiomas, percorra para a esquerda até ouvir "Anterior, botão" e faça duplo toque no ecrã. Irá ouvir: "Idioma falado". Percorra para a esquerda até ouvir "Fechar definições" e faça duplo toque no ecrã.
-
O foco regressa à vista de edição do documento. Irá ouvir: "Microfone em pausa". Para começar a ditar o documento com o idioma selecionado, faça duplo toque no ecrã.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir e alterar texto no Word
Utilizar um leitor de ecrã para verificar a ortografia e gramática no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
UtilizeWord para Android com o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android, para ditar conteúdos para um documento. Irá aprender a utilizar o ditado para criar rapidamente rascunhos, destaques e tomar notas. Tudo o que precisa é de um headset e de uma ligação fiável à Internet.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a utilizar o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android. Para saber mais sobre como utilizar o TalkBack, aceda à acessibilidade do Android.
-
Por predefinição, o ditado está definido para o idioma do documento no Microsoft 365. Estamos a trabalhar ativamente para melhorar estes idiomas e adicionar mais regiões e idiomas. Para obter a lista de idiomas suportados, aceda à secção "Idiomas falados suportados" em Ditar os seus documentos no Word Mobile.
-
A funcionalidade de ditado só está disponível para subscritoresMicrosoft 365.
-
Este serviço não armazena os seus dados de áudio ou texto transcrito. O que disser será enviado para Microsoft e utilizado apenas para lhe fornecer resultados de texto. Para obter mais informações sobre as experiências que analisam os seus conteúdos, aceda a Experiências Ligadas no Office.
Neste tópico
Ditar um documento
Utilize a sua voz e dite o conteúdo do seu documento para elaborar rapidamente um esboço de um documento ou tomar notas, por exemplo. Também pode ditar sinais de pontuação, símbolos, sinais matemáticos e de moeda e emojis. Para obter mais informações sobre o que pode dizer, consulte a secção "O que posso dizer" em Ditar os seus documentos no Word Mobile.
-
Ligue os auscultadores ao telemóvel e certifique-se de que está ligado à Internet.
-
Ao editar um documento no Word com o teclado no ecrã ativo na parte inferior do ecrã, percorra para a esquerda até ouvir "Mudar para ditar teclado" e faça duplo toque no ecrã.
-
Irá ouvir: "Microfone a ouvir". Comece a ditar o conteúdo do documento. Se quiser alterar o idioma de ditado predefinido, consulte Alterar o idioma do ditado para obter instruções detalhadas.
-
Para parar de ditar, percorra para baixo e, em seguida, para a esquerda. O foco regressa ao corpo do documento e o TalkBack começa a ler o conteúdo do documento.
Alterar o idioma do ditado
-
Ao editar um documento noWord com o teclado no ecrã ativo na parte inferior do ecrã, percorra para a esquerda até ouvir "Mudar para ditar teclado" e faça duplo toque no ecrã.
-
Irá ouvir: "Microfone a ouvir". Percorra para baixo e, em seguida, para cima, percorra para a esquerda até ouvir "Maior que, Abrir definições" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. O menu Definições de ditado é aberto.
-
Percorra para a direita até ouvir "Idioma do ditado, menu" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até encontrar o idioma pretendido e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
Nota: Se selecionar um dos idiomas de pré-visualização, o suporte de pontuação poderá ser limitado e ter uma menor precisão.
-
Percorra para a esquerda até ouvir "Voltar" e faça duplo toque no ecrã. Irá ouvir: "Definições de ditado". Percorra para a esquerda até ouvir "Voltar" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir "Microfone em pausa" e faça duplo toque no ecrã. Assim que ouvir "Microfone a ouvir", pode começar a ditar o documento.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir e alterar texto no Word
Utilizar um leitor de ecrã para verificar a ortografia e gramática no Word
Tarefas básicas com um leitor de ecrã no Word
Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Microsoft 365
Utilize Word para a web com o teclado e um leitor de ecrã para ditar conteúdo para um documento. Testámo-lo com o Narrador, JAWS e NVDA, mas poderá funcionar com outros leitores de ecrã, desde que sigam padrões e técnicas comuns de acessibilidade.
Irá aprender a utilizar o ditado para criar rapidamente rascunhos, destaques e tomar notas. Tudo o que precisa é de um headset e de uma ligação fiável à Internet.
Notas:
-
Se utilizar o Narrador com o Windows 10 Fall Creators Update, tem de desativar o modo de análise para poder editar documentos, folhas de cálculo ou apresentações com o Microsoft 365 para a Web. Para obter mais informações, consulte Turn off virtual or browse mode in screen readers in Windows 10 Fall Creators Update (Desativar o modo virtual ou de navegação em leitores de ecrã no Windows 10 Fall Creators Update)
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft 365.
-
A funcionalidade de ditado só está disponível para subscritoresMicrosoft 365.
-
Com o Narrador e o JAWS, utilize o modo de ecrã inteiro. Para ativar e desativar o ecrã inteiro, prima F11. Com o NVDA, pode utilizar o modo de ecrã normal.
-
Ao utilizar o Word para a web, recomendamos que utilize o Microsoft Edge como o seu browser. Dado que o Word para a web é executado no seu browser, os atalhos de teclado são diferentes dos atalhos do programa de ambiente de trabalho. Por exemplo, irá utilizar Ctrl+F6 em vez de F6 para aceder à barra de comandos. Além disso, atalhos comuns como F1 (Ajuda) e Ctrl+O (Abrir) aplicam-se ao browser e não ao Word para a web.
Ditar um documento
Utilize a sua voz e dite o conteúdo do seu documento para elaborar rapidamente um esboço de um documento ou tomar notas, por exemplo. Também pode ditar sinais de pontuação, símbolos, sinais matemáticos e de moeda e emojis. Para obter mais informações sobre o que pode dizer, consulte a secção "O que posso dizer" em Ditar os seus documentos no Word para a Web.
Por predefinição, o ditado está definido para o idioma do documento no Microsoft 365. Estamos a trabalhar ativamente para melhorar estes idiomas e adicionar mais regiões e idiomas. Para obter a lista de idiomas suportados, aceda à secção "Idiomas falados suportados" em Ditar os seus documentos no Word para a Web.
Nota: Para alterar o idioma do ditado, utilize a versão de ambiente de trabalho completa do Word.
-
Ligue o headset ao computador e certifique-se de que está ligado à Internet.
-
Ao editar um documento no Word para a web, prima Alt+Tecla do logótipo do Windows, H e, em seguida, D. O menu Ditar é aberto.
-
Prima D. Irá ouvir uma ajuda de áudio quando pode começar a ditar o conteúdo do seu documento. Pode continuar a utilizar o teclado como habitualmente enquanto dita.
-
Para parar de ditar, prima Alt+Tecla do logótipo do Windows, H, D e D. Irá ouvir uma ajuda de áudio quando o ditado tiver parado.
Nota: Este serviço não armazena os seus dados de áudio ou texto transcrito. O que disser será enviado para Microsoft e utilizado apenas para lhe fornecer resultados de texto. Para obter mais informações sobre as experiências que analisam os seus conteúdos, aceda a Experiências Ligadas no Office.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para inserir e alterar texto no Word
Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Word
Suporte técnico para clientes portadores de deficiência
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.
Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.
