Prevajanje sporočila v aplikaciji Microsoft Teams

Velja za
Teams Microsoft Teams

Ko prejmete sporočilo v drugem jeziku, ga lahko prevedete v želeni jezik. Izberete lahko tudi samodejno prevod dohodnih sporočil. Nad prevedenim sporočilom je ikona, ki sporoča, da je bilo prevedeno.

Prevajanje sporočila

Če želite prevesti sporočilo, izberite »Prevedi « nad sporočilom.

Predloge za prevajanje onemogočite tako, da nad sporočilom izberete možnost Nikoli ne prevajaj (jezik).

Izberite, ali želite prevesti sporočila ali pa jih nikoli ne boste prevedli.

Če ne vidite predloga »Prevedi«, lahko vseeno zahtevate prevod. Prevedite poljubno sporočilo v privzeti jezik tako, da premaknete kazalec miške nad sporočilo in izberete »Več možnosti« Gumb »Več možnosti«>Prevod ikona > za prevajanje sporočila v aplikaciji TeamsPrevajanjeikone za prevajanje sporočila v aplikaciji Teams

Samodejno prevedi sporočila

Po želji lahko Teams samodejno prevede prejeta sporočila. Vklop samodejnega prevajanja:

  • Premaknite kazalec miške nad sporočilo, ki je bilo prvotno v drugem jeziku, in izberite »Več možnosti«, gumb »Več možnosti« .

Premaknite kazalec miške nad sporočilo, da se prikaže več možnosti.

  • Izberite »Prevajanje« Ikona za prevajanje sporočila v aplikaciji Teams in nato izberite »Vklopi samodejno prevajanje«.

Izberite več možnosti za vklop samodejnega prevajanja

Samodejne prevode izklopite tako:

  • Izberite možnosti prevodaIkona za prevajanje sporočila v aplikaciji Teams nad sporočilom

Če želite prikazati več možnosti, izberite možnosti prevoda prevedenega sporočila.

  • Izberite gumb »Nastavitve« , nato pa izberite »Prevajanje«, da spremenite nastavitve prevajanja.

Opomba

  • Nastavitve samodejnega prevajanja temeljijo na jeziku. Nekatere jezike lahko prevedete, drugih pa ne prevajate. Jezikov, ki ste jih dodali na seznam »Nikoli ne prevedi«, vam ne bomo ponudili prevajanja.
  • Samodejno prevajanje ni podprto za kratka sporočila.

Spreminjanje nastavitev prevajanja

Če želite dostopiti do nastavitev prevajanja:

  • Pojdite v razdelek »Nastavitve in drugo« Ikona>za več možnosti v aplikaciji Microsoft TeamsGumb »Nastavitve«> Gumb»Splošne nastavitve«>Prevod

Posodobitev nastavitev:

  • Izberite »Prevedi sporočila v ta jezik«, če želite izbrati jezik, v katerega naj bodo sporočila prevedena.
  • Izberite, kako obravnavati sporočila v drugih jezikih:

Vprašaj me pred prevajanjem

Oglejte si predloge za prevod in se odločite, ali želite prevesti posamezna sporočila.

Samodejno prevedi vsa sporočila

Sporočila, prejeta v drugih jezikih, so samodejno prevedena.

Nikoli ne prevedi

Ta možnost onemogoči predloge za prevod.

  • Izberite možnost Nikoli ne prevedi sporočil v teh jezikih, da določene jezike izključite iz predlogov za prevod in samodejnega prevajanja.

Opomba

Predlogi za prevajanje in funkcije samodejnega prevajanja so na voljo samo za sporočila v Chat.

Pošljite povratne informacije o prevodih

Izboljšajte rezultate prevajanja tako, da daste povratne informacije v skupno rabo. Če želite poslati povratne informacije, kliknite »Možnosti prevoda« Ikona > za prevajanje sporočila v aplikaciji TeamsPošljite povratne informacijeTeams v Windows 11 Chat gumb za pošiljanje povratnih informacij.  

Pošljite aplikaciji Teams povratne informacije o rezultatih prevajanja.

Opomba

Če v aplikaciji Teams ne vidite možnosti za prevedi, se obrnite na skrbnika za IT in preverite, ali je možnost vklopljena.

Podprti jeziki

  • afrikanščina
  • albanščina
  • amharščina
  • arabščina
  • asamščina
  • armenščina
  • azerbajdžanščina (latinica)
  • bengalščina
  • Bashkir
  • baskovščina
  • bosanščina (latinica)
  • bolgarščina
  • kantonščina (tradicionalna)
  • katalonščina
  • kitajščina (literarna)
  • kitajščini (poenostavljena)
  • kitajščini (tradicionalna)
  • hrvaščina
  • češčina
  • danščina
  • darijščina
  • Divehi
  • nizozemščina
  • angleščina
  • estonščina
  • ferščina
  • fidžijščina
  • filipinščina
  • finščina
  • francoščina
  • francoščina (Kanada)
  • galicijščina
  • gruzijščina
  • grščina
  • gudžaratščina
  • haitijska kreolščina
  • hebrejščina
  • hindijščina
  • hmong daw (latinica)
  • madžarščina
  • islandščina
  • indonezijščina
  • Inuinnaqtun
  • inuktituščina
  • inuktituščina (latinica)
  • irščina
  • italijanščina
  • japonščina
  • kanareščina
  • kazaščina
  • kmerščina
  • Klingonščina
  • Klingonščina (plqaD)
  • korejščina
  • kurdščina (osrednje)
  • kurdščina (severna)
  • kirgiščina (cirilica)
  • laoščina
  • latvijščina
  • litovščina
  • makedonščina
  • malagaščina
  • malajščina (latinica)
  • malajalamščina
  • malteščina
  • maorščina
  • maratščina
  • mongolščina (cirilica)
  • mongolščina (tradicionalna)
  • Mjanmar
  • nepalščina
  • norveščina
  • odijščina
  • Pashto
  • perzijščina
  • poljščina
  • portugalščina (Brazilija)
  • portugalščina (Portugalska)
  • pandžabščina
  • Queretaro Otomi
  • romunščina
  • ruščina
  • Samoanščina (latinščina)
  • srbščina (cirilica)
  • srbščina (latinica)
  • slovaščina
  • slovenščina
  • somalijski (arabščina)
  • španščina
  • svahili (latinščina)
  • švedščina
  • tahitščina
  • tamilščina
  • Tatarščina (latinščina)
  • teluščina
  • tajščina
  • tibetanščina
  • Tigrinya
  • tongščina
  • turščina
  • turkmenščina (latinica)
  • ukrajinščina
  • gornjo lužiško srbijo
  • urdujščina
  • ujgurščina (arabščina)
  • uzbeščina (latinica)
  • vietnamščina
  • valižanščina
  • jukatanski majevski jezik
  • Zulu