Ta članek vam pomaga pri uporabi Microsoftovega urejevalnika vnosne metode (IME) za poenostavljeno kitajščino za Microsoft Punyin in Microsoft Wubi, vključno z nastavitvami urejevalnika vnosne metode, funkcijami in bližnjicami na tipkovnici.
Namig
V tem članku so uporabljene povezave, ki odprejo nastavitve urejevalnika vnosne metode neposredno v aplikaciji Nastavitve. Če želite ročno dostopati do nastavitev urejevalnika vnosne metode v aplikaciji Nastavitve, glejte nastavitve urejevalnika vnosne metode za Microsoft Pinyin/Wubi v tem članku.
Uporabniški vmesnik
Okno kandidata za pretvorbo
Okno kandidata za pretvorbo prikaže kandidatom, katerih odčitki (pindžin) se ujemajo z vnesenim.
Splošne operacije
| Pritisnite to tipko | Da naredite to |
|---|---|
| Puščica dol | Premik na naslednjega kandidata v oknu kandidata. |
| Puščica gor | Premik na prejšnjega kandidata v oknu kandidata. |
| Puščica levo | Pomik mesta vstavljanja levo v območju vnosa |
| Puščica desno | Premik mesta vstavljanja desno v območju vnosa |
| Presledek | Izberite kandidata, ki je trenutno v fokusu. |
| Tabulatorka | Razširite in prikažite predloge besedila v storitvi Bing. |
| Številska tipka | Izberite ustreznega kandidata. |
| Enter | Zapre okno kandidata, ne da bi izbral katerega koli kandidata. Vneseno besedilo ostane v območju za vnos. |
| Esc (Pobeg) | Zapre okno kandidata, ne da bi izbral katerega koli kandidata. Vneseno besedilo se izbriše iz območja za vnos. |
Druge funkcije
Dvojni pinjin lahko dodeli daljše samoglasniške skupine soglasnikom kot bližnjicam, zh, ch, sh pa samoglasniškim tipkam kot bližnjicam. Ko vnosna metoda pričakuje samoglasnik, lahko te bližnjice uporabite za pospešitev tipkanja. Poiščite nastavitve za dvojni pindžin v nastavitvah> za Microsoft PinyinSplošno.
Fuzzy Pinyin omogoča natančnejši vnos kitajskih znakov, saj omogoča manjše spremembe pri vnosu pinjina. Pojasnjuje pogoste napake ali negotovosti pri vnašanju pinjina in predlaga pravilne znake na podlagi konteksta. Poiščite nastavitve za Fuzzy Pinyin v nastavitvah za Microsoft PinyinSplošno.>
Sprožite vnos imena People z; (podpičje) + R za lažje iskanje znakov, ki jih uporabljate za imena oseb. Ko ste v načinu Double Pinyin, pritisnite Shift + ; (podpičje), nato pa tipko R . Najdete to funkcijo v nastavitvah >storitve Microsoft PinyinDodatno.
Vnos v načinu U se lahko uporabi za vnos kitajskih znakov na podlagi njihove poteze ali komponente ali za vnos simbola. Ko ste v načinu Double Pinyin, lahko način U sprožite tako, da pritisnete tipko Shift + U. Najdete to funkcijo v nastavitvah >storitve Microsoft PinyinDodatno.
Vnašanje v načinu V se lahko uporablja za vnos števil, datumov, ur, formul in drugih elementov v kitajščini. Podpira tudi vnos kodnih točk Unicode in GB-18030. V načinu Double Pinyin lahko način V sprožite s pritiskom tipke Shift + V. Najdete to funkcijo v nastavitvah >storitve Microsoft PinyinDodatno.
Orodna vrstica IME
Urejevalnik vnosne metode ponuja orodno vrstico za urejevalnik vnosne metode, ki je drug način za hitro priklic določenih funkcij urejevalnika vnosne metode. Orodna vrstica IME je zamenjava vrstice z jeziki v prejšnjih različicah sistema Windows.
Če želite odpreti orodno vrstico urejevalnika vnosne metode, z desno tipko miške kliknite ikono »
« v sistemski vrstici opravilne vrstice in nato izberite orodno vrstico IME.
Bližnjice na tipkovnici
Urejevalnik vnosne metode ponuja tipke ali kombinacije tipk za uporabo funkcij urejevalnika vnosne metode.
| Pritisnite to tipko | Da naredite to |
|---|---|
| Shift | Preklopite med angleškim in kitajskim načinom. |
| Izmena + Presledek | Preklop širine znakov med polno širino in polovično širino |
| Ctrl + . (pika) | Preklopiti med kitajskim in angleškim ločilom Opomba: Ta kombinacija tipk je učinkovita le v kitajskem načinu. Bližnjice na tipkovnici lahko upravljate v nastavitvah >za Microsoft pinyinTipke. |
Predlogi besedila iz storitve Bing
S predlogi besedila iz storitve Bing lahko tipkate še hitreje. Urejevalnik vnosne metode pridobi najustreznejšo besedo iz storitve Bing in jo prikaže z ikono oblaka v oknu kandidata za urejevalnik vnosne metode.
Vgrajeni predlogi za iskanje nudijo dodatne predloge, ki so podobni tistim, ki jih vidite na strani za iskanje v storitvi Bing. Predlog lahko vstavite kot besedilo ali pa ga poiščete neposredno v storitvi Bing.
Če želite vklopiti te funkcije, izberite gumb škarnic na desnem koncu okna kandidata za urejevalnik vnosne metode in sledite navodilom.
Lahko pa nastavitev najdete v nastavitvah >za Microsoft PinyinLeksikon in samoučenje.
- V sistemu Windows 11 preverite, ali je vklopljena možnost »Preskusite predloge besedila iz storitve Bing«.
- V sistemu Windows 10 preverite, ali je storitev v oblakuvklopljena.
Združljivost
Urejevalnik vnosne metode za Microsoft Pinyin je na voljo v trenutno podprtih različicah sistema Windows. Če pride do težav s trenutno različico urejevalnika vnosne metode, urejevalnik vnosne metode podpira nastavitev združljivosti, ki omogoča uporabo prejšnje različice urejevalnika vnosne metode. Prejšnjo različico urejevalnika vnosne metode lahko omogočite tako, da vklopitemožnost »Nastavitve >storitve Microsoft Pinyin« Splošno >Uporabite prejšnjo različico storitve Microsoft Pinyin. Urejevalnik vnosne metode se še naprej izboljšuje, zato priporočamo, da pošljete povratne informacije , s katerimi bomo lahko zagotovili odlično izkušnjo vnosa.
Nastavitve urejevalnika vnosne metode Microsoft Pinyin/Wubi
Za odpiranje nastavitev vnosne metode Microsoft Pinyin/Wubi lahko uporabite naslednje načine:
Ikona možnosti vnosne metode v opravilni vrstici
Z desno tipko miške kliknite ikono Znaki možnosti vnosne metode v
sistemski vrstici opravilne vrstice in nato izberite
.
Microsoft Pinyin / Wubi v aplikaciji Nastavitve
Pomaknite se do nastavitev Microsoft Pinyin/Wubi v aplikaciji Nastavitve :
Izberite Start
in nato izberite Nastavitve
>Čas & jezik
>Language & regija
.ali
Izberite naslednjo bližnjico Čas & jezik > Jezik & regija :
V oknu Jezik & regija Čas & jezik > v razdelku Jezik izberite tri pike
poleg želenega poenostavljenega kitajskega jezika in nato izberite
jezikovnih možnosti.V oknu Čas & jezik > Jezik & regija > Možnosti v razdelku Tipkovnice izberite tri pike
ob Microsoft Pinyin ali Microsoft Wubi, nato pa izberite
možnosti tipkovnice.Opomba
Če Microsoft Pinyin ali Microsoft Wubi nista na voljo v oknu Možnosti jezika & regije > Čas &>, ju je treba dodati kot razporeditev tipkovnice. Če želite več informacij, glejte Upravljanje nastavitev jezika in razporeditve tipkovnice/vnosa v sistemu Windows: Dodajanje razporeditve tipkovnice.
Bližnjica Microsoft Pinyin/Wubi
Uporabite naslednjo bližnjico Microsoft Pinyin ali Microsoft Wubi , da neposredno odprete nastavitve Microsoft Pinyin/Wubi v aplikaciji Nastavitve :
Opomba
Če zgornje bližnjice ne gredo neposredno v nastavitve Microsoft Pinyin ali Microsoft Wubi , potem ustrezna razporeditev tipkovnice verjetno ni nameščena. Če želite namestiti razporeditev tipkovnice za Microsoft Pinyin ali Microsoft Wubi, glejte Upravljanje nastavitev jezika in tipkovnice/vnosa v sistemu Windows: Dodajanje razporeditve tipkovnice.
Kako lahko posredujem povratne informacije?
Če naletite na kakršne koli težave ali imate predloge v zvezi z Microsoftovim urejevalnikom urejevalne metode, nam pošljite povratne informacije prek središča za povratne informacije. Izberite eno od teh možnosti, da odprete središče za povratne informacije:
Z desno tipko miške kliknite ikono Znaki možnosti vnosne metode
v sistemski vrstici v opravilni vrstici in nato izberite
Pošlji povratne informacije.Izberite to bližnjico središča za povratne informacije :
Vaše povratne informacije pošljete neposredno našim inženirjem, ki si prizadevajo izboljšati vnosno merilo vnosne metode. Če želite več informacij o navodilih za posredovanje povratnih informacij, glejte članek Pošiljanje povratnih informacij z aplikacijo središča za povratne informacije.