Uvoz podataka iz izvora podataka (Power Query)

Upit možete da kreirate od Excel tabele, imenovanog opsega ili dinamičkog niza u trenutnoj radnoj svesci. Ako su izabrani podaci jednostavan opseg, konvertuju se u tabelu. Uvoz dinamičkih nizova zahteva pretplatu na Microsoft 365. Više informacija o dinamičkim nizovima potražite u članku Dinamičke formule niza i ponašanje prelivenog niza.

1. Izaberite bilo koju ćeliju unutar opsega podataka.

2. Izaberite podatke > iz tabele/opsega.
   
   Ova komanda je dostupna i u okviru stavke Podaci > iz drugih izvora > iz tabele/opsega.

3. Ako se to od vas zatraži, u dijalogu Kreiranje tabele možete da izaberete dugme Izbor opsega da biste izabrali određeni opseg koji ćete koristiti kao izvor podataka.

   

4. Ako tabela ili opseg podataka imaju zaglavlja kolona, izaberite stavku Moja tabela ima zaglavlja. Ćelije zaglavlja se koriste za definisanje imena kolona za upit.

5. Izaberite stavku U redu.

Više informacija potražite u članku Uvoz iz Excel tabele.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz >Excel radne sveske. 

2. U dijalogu Excel pregledanje potražite ili otkucajte putanju do datoteke koju želite da izvršite upit.

3. Izaberite stavku Otvori.

Ako izvorna radna sveska ima imenovane opsege, ime opsega će biti dostupno kao skup podataka.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Excel radna sveska.

Sledeća procedura prikazuje osnovne korake. Detaljnije pokrivenost potražite u članku Uvoz ili izvoz tekstualnih (.txt ili .csv) datoteka.

1. Izaberite stavku Podaci> Preuzmi podatke > iz >Iz teksta/CSV datoteke. 

2. U dijalogu Pregledanje vrednosti razdvojenih zarezima potražite ili otkucajte putanju do datoteke koju želite da izvršite upit.

3. Izaberite stavku Otvori.

Primer CSV datoteke

Power Query automatski menja svaki tip podataka kolone:

• ID porudžbine se menja u broj

• Datum porudžbine se menja u datum

• Kategorija ostaje tekst (podrazumevani tip kolone)

• Ime proizvoda ostaje tekst (podrazumevani tip kolone)

• Promene prodaje u broju

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Tekst/CSV.

Sledeća procedura prikazuje osnovne korake za uvoz podataka. Detaljnije pokrivenost potražite u članku Uvoz XML podataka.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > Iz datoteke > iz XML-a. 

2. U dijalogu Iz XML pregledanja potražite ili otkucajte URL datoteke za uvoz ili povezivanje sa datotekom.

3. Izaberite stavku Otvori.

Kada povezivanje uspe, koristite okno Navigator da biste pregledali i pregledali kolekcije stavki u XML datoteci u tabelarnom obliku.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku XML.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz >JSON. Pojavljuje se dijalog Uvoz podataka.

2. Pronađite JSON datoteku, a zatim izaberite stavku Otvori.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku JSON.

Važno   Kada pokušate da uvezete PDF datoteku, možete dobiti sledeću PDF poruku: "Ovaj konektor zahteva da neke dodatne komponente budu instalirane da bi se one koristile". PDF konektor zahteva instalaciju .NET Framework 4.5 ili novije verzije na računaru. Odavde možete da preuzmete najnovije .NET Framework.

1. Izaberite stavku Podaci> Preuzmi podatke > iz >PDF-a.

2. Izaberite PDF datoteku, a zatim kliknite na dugme Otvori. Dijalog Navigator otvara PDF i prikazuje dostupne tabele.

   

3. Izaberite tabele koje želite da uvezete, a zatim uradite nešto od sledećeg:

   • Da biste podatke prikazali direktno u programu Excel, izaberite stavku Učitaj > Učitaj ili da biste videli dijalog Uvoz, izaberite stavku Učitaj > Učitaj u.

   • Da biste prvo radili sa podacima u Power Query, izaberite stavku Transformiši podatke.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u PDF formatu.

Iz fascikle možete da uvezete podatke iz nekoliko datoteka sa sličnom šemom i formatom. Zatim možete da dodate podatke u jednu tabelu.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz > iz fascikle.

2. U dijalogu Pregledanje pronađite fasciklu, a zatim izaberite stavku Otvori.

3. Detaljne korake potražite u članku Uvoz podataka iz fascikle sa više datoteka.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Fascikla.

Možete da uvezete podatke iz nekoliko datoteka sa sličnom šemom i formatom iz SharePoint biblioteke. Zatim možete da dodate podatke u jednu tabelu.

1. Izaberite stavku Podaci> Preuzmi podatke > iz fascikle > SharePoint.

2. U dijalogu SharePoint fascikla unesite osnovnu URL adresu za SharePoint lokaciju koja ne sadrži referencu na biblioteku, a zatim idite u biblioteku.

3. Detaljne korake potražite u članku Uvoz podataka iz fascikle sa više datoteka.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku SharePoint fascikla.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz baze podataka > iz SQL Server baze podataka. 

2. U dijalogu Microsoft SQL baza podataka navedite SQL Server da se povežete u polju Ime servera. Opcionalno možete da navedete i ime baze podataka.

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita izvorne baze podataka.

   

4. Izaberite dugme U redu.

5. Izaberite režim potvrde identiteta da biste se povezali sa SQL Server bazu podataka.

   

   • Windows    Ovo je podrazumevani izbor. Izaberite ovu opciju ako želite da se povežete pomoću Windows potvrde identiteta.

   • Baze podataka Izaberite ovu opciju ako želite da se povežete pomoću SQL Server potvrde identiteta. Kada izaberete ovu opciju, navedite korisničko ime i lozinku da biste se povezali sa SQL Server instanci.

6. Izbor u polju za potvrdu Šifruj vezu je podrazumevano izabrano da bi se Power Query sa bazom podataka povezivali pomoću šifrovane veze. Ako ne želite da se povežete pomoću šifrovane veze, opozovite izbor u ovom polju za potvrdu, a zatim kliknite na dugme Poveži.

   Ako veza sa SQL Server nije uspostavljena pomoću šifrovane veze, Power Query od vas traži da se povežete pomoću nešifrovane veze. Kliknite na dugme U redu u poruci da biste se povezali pomoću nešifrovane veze.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u SQL Server podataka.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz baze podataka > Iz Microsoft Access baze podataka. 

2. U dijalogu Uvoz podataka potražite i pronađite datoteku Access baze podataka (.accdb). 

3. Izaberite datoteku, a zatim izaberite stavku Otvori. Pojavljuje se dijalog Navigator .

4. Izaberite tabelu ili upit u levom oknu da biste pregledali podatke u desnom oknu.

5. Ako imate mnogo tabela i upita, koristite polje Search da biste pronašli objekat ili koristite opcije prikaza zajedno sa dugmetom Osveži da biste filtrirali listu.

6. Izaberite stavku Učitaj ili Transformiši.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Access baza podataka.

Napomena    Kada koristite radnu svesku povezanu sa bazom podataka sistema SQL Server Analysis Services, možda će vam biti potrebne dodatne informacije da biste odgovorili na određena pitanja o proizvodu, kao što su referentne informacije o višedimenzionalnim izrazima (MDX) ili procedure konfiguracije za OLAP server analitičke obrade na mreži.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi spoljne > iz baze podataka > usluge Analysis Services. Pojavljuje se prva stranica čarobnjaka za podatke za povezivanje. Njegov naslov je Povezivanje sa serverom baze podataka.
   
   

2. U polje Ime servera unesite ime OLAP servera baze podataka.

   Savet: Ako znate ime datoteke vanmrežne kocke sa kojima želite da se povežete, možete da otkucate kompletnu putanju datoteke, ime datoteke i oznaku tipa datoteke.

3. U okviru Akreditivi za prijavljivanje uradite nešto od sledećeg, a zatim kliknite na dugme Dalje:

   • Da biste koristili trenutno Windows korisničko ime i lozinku, izaberite stavku Koristi Windows potvrdu identiteta.

   • Da biste uneli korisničko ime i lozinku baze podataka, izaberite stavku Koristi sledeće korisničko ime i lozinku, a zatim otkucajte korisničko ime i lozinku u odgovarajuća polja Korisničko ime i Lozinka.

     Napomena o bezbednosti

     • Koristite jake lozinke koje kombinuju velika i mala slova, brojeve i simbole. Slabe lozinke ne kombinuju ove elemente. Na primer, Y6dh!et5 je jaka lozinka, a House27 je slaba lozinka. Lozinke bi trebalo da sadrže 8 ili više znakova. Bolja je fraza za prolaz od 14 ili više znakova.

     • Veoma je važno da zapamtite lozinku. Ako je zaboravite, Microsoft je ne može preuzeti. Uskladištite lozinke tako što ćete ih zapisati na bezbednom mestu odvojeno od informacija koje one štite.

4. Kliknite na dugme Dalje da biste prešli na drugi ekran čarobnjaka. Njegov naslov je Izbor baze podataka i tabele.
   
   

   Da biste se povezali sa određenom datotekom kocke u bazi podataka, uverite se da je izabrana stavka Poveži se sa određenom kockom ili tabelom, a zatim sa liste izaberite kocku.

5. U polju Izaberite bazu podataka koja sadrži podatke koje želite izaberite bazu podataka, a zatim kliknite na dugme Dalje.

6. Kliknite na dugme Dalje da biste prešli na treći ekran čarobnjaka. Njena naslovna stavka Sačuvaj datoteku sa podacima za povezivanje i Završi.
   
   

7. U polju Ime datoteke korigujte podrazumevano ime datoteke po potrebi (opcionalno).

8. Kliknite na dugme Potraži da biste promenili podrazumevanu lokaciju datoteke mojih izvora podataka ili potražite postojeća imena datoteka.

9. U poljimaOpis, Prepoznatljivo ime i Search ključne reči otkucajte opis datoteke, prepoznatljivo ime i uobičajene reči za pretragu (sve su opcionalne).

10. Da biste se uverili da se datoteka veze koristi prilikom osvežavanja izvedene tabele, izaberite stavku Uvek pokušaj da koristite ovu datoteku da biste osvežili ove podatke.

    Ako potvrdite izbor u ovom polju za potvrdu, sve radne sveske koje koriste tu datoteku veze uvek će koristiti ispravke datoteke veze.

11. Možete da navedete kako se pristupa izvedenoj tabeli ako se radna sveska sačuva u Excel usluge i otvori pomoću Excel usluge. 

    Napomena: Postavku potvrde identiteta koristi Excel usluge, a ne Microsoft Office Excel. Ako želite da obezbedite pristup istim podacima bilo da otvorite radnu svesku u programu Excel ili Excel usluge, uverite se da je postavka potvrde identiteta u programu Excel ista.

    Izaberite stavku Postavke potvrde identiteta i izaberite jednu od sledećih opcija da biste se prijavili u izvor podataka: 

    • Windows potvrda identiteta       Izaberite ovu opciju da biste koristili Windows korisničko ime i lozinku trenutnog korisnika. Ovo je najsigurniji metod, ali može da utiče na performanse kada postoji mnogo korisnika.

    • SSO   Izaberite ovu opciju da biste Jedinstveno prijavljivanje, a zatim unesite odgovarajuću nisku za identifikaciju u okvir za tekst SSO ID. Administrator lokacije može da konfiguriše SharePoint lokaciju tako da koristi Jedinstveno prijavljivanje bazu podataka u kojoj se mogu uskladištiti korisničko ime i lozinka. Ovaj metod može da bude najefikasniji kada postoji mnogo korisnika.

    • Niko   Izaberite ovu opciju da biste sačuvali korisničko ime i lozinku u datoteci veze.

      Važno: Izbegavajte čuvanje informacija o prijavljivanju prilikom povezivanja sa izvorima podataka. Te informacije mogu biti uskladištene kao čisti tekst i zlonamerni korisnik može da pristupi informacijama kako bi ugrozio bezbednost izvora podataka.

12. Izaberite dugme U redu.

13. Kliknite na dugme Završi da biste zatvorili čarobnjak za podatke za povezivanje. Pojavljuje se dijalog Uvoz podataka.
    
    

14. Odlučite na koji način želite da uvezete podatke, a zatim kliknite na dugme U redu. Za više informacija o korišćenju ovog dijaloga izaberite znak pitanja (?).

Možete da kreirate dinamičku vezu između Excel radne sveske i servera baze podataka SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing (OLAP), a zatim osvežite tu vezu svaki put kada se podaci promene. Možete da se povežete sa određenom datotekom vanmrežne kocke ako je kreirana na serveru baze podataka. Možete i da uvezete podatke u Excel kao tabelu ili izveštaj izvedene tabele.

1. Izaberite podatke > Preuzmi podatke > iz baze podataka > iz SQL Server Analysis Services baze podataka (uvoz). 

2. Unesite ime servera , a zatim kliknite na dugme U redu.

   Napomena: Imate opciju da unesete određeno ime baze podataka, a možete da dodate i MDXili DAX upit.

3. U oknu Navigator izaberite bazu podataka, a zatim izaberite kocku ili tabele koje želite da povežete.

4. Kliknite na dugme Učitaj da biste učitali izabranu tabelu u radni list ili izaberite stavku Uredi da biste izvršili dodatne filtere podataka i transformacije u Power Query uređivač pre nego što je učitate.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku SQL Server Analysis Services.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke >iz baze podataka > Oracle baze podataka.

2. U dijalogu Oracle baza podataka, u okviru Ime servera navedite Oracle server sa kojih se treba povezati. Ako je siD obavezan, to se može navesti u obliku "ServerName/SID".

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Više informacija potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita osnovne baze podataka.

4. Izaberite stavku U redu.

5. Ako Oracle server zahteva korisničke akreditive baze podataka:

   1. U dijalogu Access baza podataka unesite korisničko ime i lozinku.

   2. Kliknite na dugme Poveži.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Oracle bazapodataka.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz baze podataka > iz IBM DB2 baze podataka. 

2. U dijalogu IBM DB2 baza podataka, u okviru Ime servera navedite IBM DB2 server baze podataka sa kojima želite da se povežete.

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Više informacija potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita osnovne baze podataka.

4. Kliknite na dugme U redu.

5. Ako IBM DB2 server zahteva korisničke akreditive baze podataka:

   1. U dijalogu Access baza podataka unesite korisničko ime i lozinku.

   2. Kliknite na dugme Poveži.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku IBM DB2 baza podataka.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz baze podataka > MySQL baze podataka.

2. U dijalogu MojaSQL baza podataka , u okviru Ime servera navedite Server MySQL baze podataka sa kojih se treba povezati.

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Više informacija potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita osnovne baze podataka.

4. Izaberite stavku U redu.

5. Ako MySQL server zahteva korisničke akreditive baze podataka:

   1. U dijalogu Access baza podataka unesite korisničko ime i lozinku.

   2. Kliknite na dugme Poveži.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku MojaSQL baza podataka.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz baze podataka > PostgreSQL baze podataka. 

2. U dijalogu PostgreSQL baza podataka navedite PostgreSQL server baze podataka sa kojima želite da se povežete u odeljku Ime servera .

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Više informacija potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita osnovne baze podataka.

4. Izaberite dugme U redu.

5. Ako PostgreSQL server zahteva korisničke akreditive baze podataka:

   1. U dijalogu Access baza podataka unesite korisničko ime i lozinku.

   2. Izaberite stavku Poveži.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku PostgreSQL.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz baze podataka > iz Sybase baze podataka. 

2. U dijalogu Sybase baza podataka navedite Sybase server sa kojih želite da se povežete u polju Ime servera . Opcionalno možete da navedete i ime baze podataka.

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Više informacija potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita osnovne baze podataka.

4. Izaberite stavku U redu.

5. Izbor u polju za potvrdu Šifruj vezu je podrazumevano izabrano tako da Power Query se sa vašom bazom podataka povezati pomoću jednostavne šifrovane veze.

6. Izaberite stavku Poveži.

Više informacija potražite u članku Sybase baza podataka.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz baze podataka > Teradata baze podataka.

2. U dijalogu Teradata baza podataka, u okviru Ime servera navedite Teradata server sa kojih se treba povezati.

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Više informacija potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita osnovne baze podataka.

4. Izaberite dugme U redu.

5. Ako teradata server zahteva korisničke akreditive baze podataka:

   1. U dijalogu Access baza podataka unesite korisničko ime i lozinku.

   2. Kliknite na dugme Sačuvaj.

Dodatne informacije potražite u članku Terabase baza podataka.

Da biste se povezali sa SAP HANA bazom podataka:

1. Izaberite stavku Podaci > stavku Novi upit > iz baze podataka > SAP HANA baze podataka.

2. U dijalogu SAP HANA baza podataka navedite server sa kojima želite da se povežete. Ime servera bi trebalo da prati format ServerName:Port.

   

3. Opcionalno, ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, izaberite stavku Napredne opcije i u polje SQL izraz unesite upit.

4. Izaberite stavku U redu.

5. Ako SAP HANA server zahteva korisničke akreditive baze podataka, u dijalogu Pristup saP HANA bazi podataka uradite sledeće:

   1. Izaberite karticu Baza podataka i unesite korisničko ime i lozinku.

   2. Kliknite na dugme Poveži. 

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku SAP HANA baza podataka.

Azure SQL Database je baza podataka sa visokim učinkom i potpuno kontrolisana, skalaciona relaciona baza podataka napravljena za oblak i koristi se za aplikacije koje su ključne za misiju. Više informacija potražite u članku Šta je to Azure SQL?.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz usluge Azure > iz Azure SQL baze podataka.

2. U dijalogu Microsoft SQL baza podataka navedite SQL Server da se povežete u polju Ime servera. Opcionalno možete da navedete i ime baze podataka.

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita izvorne baze podataka.

   

4. Izaberite dugme U redu.

5. Izaberite režim potvrde identiteta da biste se povezali sa SQL Server bazu podataka.

   

   • Windows    Ovo je podrazumevani izbor. Izaberite ovu opciju ako želite da se povežete pomoću Windows potvrde identiteta.

   • Baze podataka Izaberite ovu opciju ako želite da se povežete pomoću SQL Server potvrde identiteta. Kada izaberete ovu opciju, navedite korisničko ime i lozinku da biste se povezali sa SQL Server instanci.

6. Izbor u polju za potvrdu Šifruj vezu je podrazumevano izabrano da bi se Power Query sa bazom podataka povezivali pomoću šifrovane veze. Ako ne želite da se povežete pomoću šifrovane veze, opozovite izbor u ovom polju za potvrdu, a zatim kliknite na dugme Poveži.

   Ako veza sa SQL Server nije uspostavljena pomoću šifrovane veze, Power Query od vas traži da se povežete pomoću nešifrovane veze. Kliknite na dugme U redu u poruci da biste se povezali pomoću nešifrovane veze.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Azure SQL baza podataka.

Azure Synapse Analytics kombinuje velike alatke za podatke i relacione upite pomoću Apache Spark-a za povezivanje sa Azure uslugama podataka i Power Platform. Možete brzo da učitate milione redova. Zatim možete da radite sa tabelarnim podacima pomoću poznate SQL sintakse za upite. Više informacija potražite u članku Šta je to Azure Synapse Analytics (docs.com).

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz usluge Azure > iz Azure Synapse Analytics.

2. U dijalogu Microsoft SQL baza podataka navedite SQL Server da se povežete u polju Ime servera. Opcionalno možete da navedete i ime baze podataka.

3. Ako želite da uvezete podatke pomoću upita izvorne baze podataka, navedite upit u polju SQL izraz . Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću upita izvorne baze podataka.

   

4. Izaberite dugme U redu.

5. Izaberite režim potvrde identiteta da biste se povezali sa SQL Server bazu podataka.

   

   • Windows    Ovo je podrazumevani izbor. Izaberite ovu opciju ako želite da se povežete pomoću Windows potvrde identiteta.

   • Baze podataka Izaberite ovu opciju ako želite da se povežete pomoću SQL Server potvrde identiteta. Kada izaberete ovu opciju, navedite korisničko ime i lozinku da biste se povezali sa SQL Server instanci.

6. Izbor u polju za potvrdu Šifruj vezu je podrazumevano izabrano da bi se Power Query sa bazom podataka povezivali pomoću šifrovane veze. Ako ne želite da se povežete pomoću šifrovane veze, opozovite izbor u ovom polju za potvrdu, a zatim kliknite na dugme Poveži.

   Ako veza sa SQL Server nije uspostavljena pomoću šifrovane veze, Power Query od vas traži da se povežete pomoću nešifrovane veze. Kliknite na dugme U redu u poruci da biste se povezali pomoću nešifrovane veze.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Azure Synapse Analytics.

Azure HDInsight se koristi za veliku analizu podataka kada treba da obradite velike količine podataka. Podržava skladište podataka i mašinsko učenje; možete da ga smatrate mašinom za protok podataka. Više informacija potražite u članku Šta je to Azure HDInsight?.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz usluge Azure > iz usluge Azure HDInsight (HDFS). 

2. Unesite ime naloga ili URL adresu Microsoft Azure skladišta bloba povezanog sa HDInsight klasterom, a zatim kliknite na dugme U redu.

3. U dijalogu Access Microsoft Azure HDInsight unesite ključ naloga i kliknite na dugme Poveži.

4. Izaberite klaster u dijalogu Navigator , a zatim pronađite i izaberite datoteku sadržaja.

5. Izaberite stavku Učitaj da biste učitali izabranu tabelu ili stavku Uredi da biste izvršili dodatne filtere podataka i transformacije pre učitavanja.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Azure HDInsight.

Microsoft Azure skladište bloba je usluga za skladištenje velikih količina nestrukstruktivnih podataka, kao što su slike, video zapisi, zvuk i dokumenti kojima se može pristupiti sa bilo kog mesta na svetu putem HTTP ili HTTPS protokola. Više informacija o usluzi Azure Blob Storage potražite u članku Kako se koristi skladište bloba.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz usluge Azure > iz Azure skladišta bloba. 

2. U dijalogu Microsoft Azure skladište bloba unesite ime ili URL adresu Microsoft Azure naloga skladišta, a zatim kliknite na dugme U redu.

3. Ako se prvi put povezujete sa uslugom skladišta bloba, bićete upitani da unesete i sačuvate ključ za pristup skladištu. U dijalogu Access Microsoft Azure skladište bloba unesite šifru za pristup skladištu u polje Ključ naloga i kliknite na dugme Sačuvaj.

   Napomena: Ako treba da preuzmete šifru za pristup skladištu, idite na Microsoft Azure portal, izaberite nalog skladišta, a zatim izaberite ikonu Upravljanje tasterom za pristup na dnu stranice. Izaberite ikonu kopije sa desne strane primarnog ključa, a zatim nalepite vrednost u polje Ključ naloga .

4. U Uređivač upita su navedeni svi dostupni kontejneri u Microsoft Azure skladištu bloba. U navigatoru izaberite kontejner iz kog želite da uvezete podatke, a zatim izaberite stavku Primeni & Zatvori.

Više informacija potražite u članku Azure skladište bloba.

Azure Storage pruža usluge skladištenja za različite objekte podataka. Komponenta skladišta tabele cilja NoSQL podatke uskladištene kao parovi ključa/atributa. Više informacija potražite u članku Uvod u skladište tabele.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz usluge Azure > Azure Synapse Analytics.

2. Unesite ime naloga iliURL naloga Microsoft Azure skladišta tabela, a zatim kliknite na dugme U redu.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Azure skladište tabela.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz usluge Azure > Iz Azure Data Lake Storage.

2. Unesite ime ili URL adresu Microsoft Azure Data Lake Storage naloga, a zatim kliknite na dugme U redu.
   
   Na primer: swebhdfs://contoso.azuredatalake.net/

3. Opcionalno, unesite vrednost u polje Veličina stranice u bajtovima .

Dodatne informacije potražite u članku Azure Data Lake Storage.

Azure Data Lake Storage Gen 2 kombinuje različita skladišta podataka u jedno uskladišteno okruženje. Možete da koristite novu generaciju alatki za upite da biste istraživali i analizirali podatke radeći sa petabajtima podataka. Dodatne informacije potražite u članku Azure Data Lake Storage.

1. U dijalogu Azure Data Lake Storage Gen2 unesite URL naloga. URL adrese Data Lake Storage Gen2 imaju sledeći obrazac:
   
   https://<naloga>.dfs.core.windows.net/<kontejnera>/<potfascikle
   > Na primer, https://contosoadlscdm.dfs.core.windows.net/

2. Izaberite da li želite da koristite prikaz sistema datoteka ili prikaz fascikle Uobičajeni model podataka (CDM).

3. Izaberite dugme U redu.

4. Možda ćete morati da odaberete metod potvrde identiteta.
   
   Na primer, ako izaberete metod Nalog organizacije , izaberite prijavite se da biste se prijavili na nalog skladišta. Bićete preusmereni na stranicu za prijavljivanje vaše organizacije. Pratite odzive da biste se prijavili na nalog. Kada se uspešno prijavite, izaberite stavku Poveži se.

5. U dijalogu Navigator potvrdite informacije, a zatim izaberite stavku Transformiši podatke da biste transformisali podatke u programu Power Query ili stavku Učitaj da biste učitali podatke.

Dodatne informacije potražite u članku Azure Data Lake Storage.

Azure Data Explorer je brza i veoma promenljiva usluga istraživanja podataka za podatke evidencije i telemetrije. Može da rukuje velikim količinama raznovrsnih podataka iz bilo kog izvora podataka, kao što su veb lokacije, aplikacije, IoT uređaji i još mnogo toga. Više informacija potražite u članku Šta je to Azure Data Explorer.

1. Izaberite podatke > preuzmite podatke > iz usluge Azure > iz istraživača podataka Azure.

2. U dijalogU Azure Data Explorer (Kusto) unesite odgovarajuće vrednosti.
   
   Svaki odziv pruža korisne primere koji će vas provesti kroz taj proces.

3. Izaberite dugme U redu.

Skupove podataka iz organizacije možete da uvezete sa odgovarajućom dozvolom tako što ćete ih izabrati iz okna Power BI skupovi podataka, a zatim napraviti izvedenu tabelu u novom radnom listu.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > Iz usluge Power BI (<ime zakupca>). Pojavljuje se okno Power BI skupovi podataka. <imena zakupca> se razlikuju u zavisnosti od organizacije, na primer , Power BI (Contoso).

2. Ako je dostupan veliki broj skupova podataka, koristite polje Search podataka. Kliknite na strelicu pored polja da biste prikazali filtere ključnih reči za verzije i okruženja za ciljnu pretragu.

3. Izaberite skup podataka i kreirajte izvedenu tabelu u novom radnom listu. Više informacija potražite u članku Pregled izvedenih tabela i izvedenih grafikona.

Dodatne informacije o usluzi Power BI potražite u člancima Kreiranje izvedene tabele iz Power BIskupova podataka i Iskustva upravljanja podacima u usluzi Power BI Office 365 pomoći.

Tok podataka je tehnologija za pripremu podataka koja omogućava unos, transformaciju i učitavanje podataka u Microsoft Dataverse okruženja, Power BI radne prostore ili Azure Data Lake. Tok podataka možete da pokrenete na zahtev ili automatski po rasporedu kako bi podaci uvek bili u toku.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz programskog dodatka Power Platform > iz toka podataka.

2. Ako vam bude zatraženo, unesite potrebne akreditive ili se prijavite kao drugi korisnik. Pojavljuje se okno Navigator .

3. Izaberite tok podataka u levom oknu da biste ga pregledali u desnom oknu.

4. Uradite nešto od sledećeg:

   • Da biste dodali podatke na radni list, izaberite stavku Učitaj.

   • Da biste dodali podatke u Power Query uređivač, izaberite stavku Transformiši podatke.

Dodatne informacije potražite u članku Pregled toka podataka u programskom dodatku Microsoft Power Platform.

Koristite Dataverse da biste bezbedno uskladištili podatke u oblaku i upravljali njima. Možete da kreirate ili uvezete prilagođene tabele specifične za organizaciju, popunite ih podacima pomoću programa Power Query, a zatim koristite Power Apps ili Microsoft Access da biste napravili bogate poslovne aplikacije.

1. Izaberite stavku Podaci> Preuzmi podatke > Iz programskog dodatka Power Platform > Iz usluge Dataverse.

2. Ako vam bude zatraženo, unesite potrebne akreditive ili se prijavite kao drugi korisnik. Pojavljuje se okno Navigator.

3. Izaberite podatke u levom oknu da biste ih pregledali u desnom oknu.

4. Uradite nešto od sledećeg:

   • Da biste dodali podatke na radni list, izaberite stavku Učitaj.

   • Da biste dodali podatke u Power Query uređivač, izaberite stavku Transformiši podatke.

Više informacija potražite u članku Šta je to Microsoft Dataverse.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > usluge na mreži > sa SharePoint Online liste.

2. U dijalogu SharePoint fascikla unesite osnovnu URL adresu za SharePoint lokaciju koja ne sadrži referencu na biblioteku, a zatim idite u biblioteku.

3. Izaberite beta SharePoint primenu verzije 2.0, koja omogućava napredne opcije, tako da možete da izaberete režim prikaza:    
   
   Sve preuzima sve kolone sa SharePoint liste.
   Podrazumevani    Preuzima kolone skupa u podrazumevanom prikazu SharePoint liste.

4. Kao alternativu verziji 2.0 Beta, možete da izaberete 1.0, što odgovara starijoj verziji sistema SharePoint.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku SharePoint Online lista.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > usluge na mrežisa SharePoint Online liste.

2. U dijalogu Microsoft Exchange unesite adresu e-pošte u obliku <>@<organizacija>.com

3. Ako imate mnogo objekata, koristite polje Search da biste pronašli objekat ili koristite opciju Opcije prikaza zajedno sa dugmetom Osveži da biste filtrirali listu.

4. Potvrdite ili opozovite izbor u polju za potvrdu Preskoči datoteke sa greškama na dnu dijaloga.

5. Izaberite željenu tabelu: "Kalendar", "Pošta", "Poziviza sastanak", "Osobe" i "Zadaci".

6. Uradite nešto od sledećeg:

• Da biste kreirali upit, a zatim učitali u radni list, izaberite stavku Učitaj > Učitaj.

• Da biste kreirali upit, a zatim prikazali dijalog Uvoz podataka , izaberite stavku Učitaj > Učitaj u.

• Da biste kreirali upit, a zatim pokrenuli Power Query uređivač stavku Transformiši podatke.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u Microsoft Exchange Online .

1. Izaberite okruženje sa kojima želite da se povežete.

2. U meniju izaberite ikonu Postavke > napredna prilagođavanja >resursima za projektante.

3. Kopirajte vrednost veb API-ja instance . 

   Napomene: 

   • Format URL adrese će izgledati otprilikehttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

   • Tačan format URL adrese koju ćete koristiti za povezivanje zavisi od regiona i verzije CDS-ova za aplikacije koje koristite. Više informacija potražite u članku: URL veb API-ja i verzije.

4. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz usluga na mreži > Sa Dynamics 365 (na mreži).

5. U dijalogu, sa izabranom opcijom Osnovno, unesite URL veb API-ja za vezu CDS za aplikacije i kliknite na dugme U redu.

   • Ako izaberete opciju Više opcija , možete da dodate određene dodatne parametre upitu da biste kontrolisali koji podaci se vraćaju. Više informacija potražite u članku: Podaci upita pomoću veb API-ja.

6. Izaberite nalog organizacije.

   • Ako niste prijavljeni pomoću Microsoft poslovnog ili školskog naloga koji koristite za pristup dataverse za aplikacije, izaberite stavku Prijavljivanje i unesite korisničko ime i lozinku naloga.

7. Izaberite stavku Poveži.

8. U dijalogu "Navigator " izaberite podatke koje želite da preuzmete.

9. Proverite da li su podaci ispravni, a zatim izaberite stavku Učitajili Uredi da biste otvorili Power Query uređivač.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > usluge na mreži > Iz Salesforce objekata. Pojavljuje se dijalog Salesforce objekti.

2. Izaberite stavku Proizvodnja ili Prilagođeno. Ako izaberete opciju Prilagođeno, unesite URL prilagođene instance.

3. Potvrdite ili opozovite izbor u polju za potvrdu Uključi kolonu relacija.

4. Izaberite dugme U redu.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Salesforce objekti.

Pošto Salesforce izveštaji imaju API ograničenja koja preuzimaju samo prvih 2000 redova za svaki izveštaj, razmotrite korišćenje konektora Salesforce objekata da biste zaobišli ovo ograničenje ako je potrebno.

1. Izaberite stavku Podaci> Preuzmi podatke > usluge na mreži > Iz Salesforce izveštaja. Pojavljuje se dijalog Salesforce izveštaji.

2. Izaberite stavku Proizvodnja ili Prilagođeno. Ako izaberete opciju Prilagođeno, unesite URL prilagođene instance.

3. Potvrdite ili opozovite izbor u polju za potvrdu Uključi kolonu relacija.

4. Izaberite dugme U redu.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Salesforce izveštaji.

Uverite se da imate najnoviju verziju Adobe Analytics konektora. Više informacija potražite u članku Povezivanje sa Adobe Analytics na Power BI Desktop.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > usluge na mreži > Adobe Analytics.

2. Kliknite na dugme Nastavi. Pojavljuje se dijalog Adobe nalog.

3. Prijavite se pomoću Adobe Analytics naloga organizacije, a zatim izaberite stavku Poveži.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Adobe Analytics.

Više informacija potražite u članku Iz tabele/opsega.

Procedura

1. Izaberite stavku > Novi upit >iz drugih izvora >sa veba.

2. U dijalogu Sa veba unesite URL veb stranice, a zatim kliknite na dugme U redu.

   

   U ovom slučaju koristimo: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

   Ako veb stranica zahteva akreditive korisnika:

   • Izaberite stavku Više opcija, a zatim u dijalogu Access veb unesite akreditive.

   • Izaberite stavku Sačuvaj.

3. Izaberite stavku U redu.

4. U oknu Navigator uradite sledeće:
   
   Izaberite stavku Prikaz tabele, na primer Rezultati.
   
   
   
   Izaberite veb prikaz da biste tabelu videli kao veb stranicu.
   
   

5. Izaberite stavku Učitaj da biste učitali podatke u radni list.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Veb.

Microsoft Query postoji već duže vreme i i dalje je popularan. Na mnogo načina, on je progenitor Power Query. Više informacija potražite u članku Korišćenje programa Microsoft Query za preuzimanje spoljnih podataka.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz drugih izvora > Sa SharePoint liste.

2. U dijalogu Microsoft SharePoint Lists unesite URL za SharePoint lokaciju.

   Napomena: Prilikom povezivanja sa SharePoint listom, unesite URL adresu lokacije umesto URL adrese liste. U dijalogu Access SharePoint izaberite najčešće URL adrese za ispravno potvrđivanje identiteta na lokaciji. Podrazumevano je izabrana najpopularnija URL adresa.

3. Izaberite dugme U redu.

4. U dijalogu Access SharePoint izaberite opciju akreditiva:

   • Izaberite stavku Anonimno ako SharePoint Server ne zahteva nijedan akreditive.
     
     

   • Izaberite stavku Windows ako SharePoint Server zahteva Vaše Windows akreditive.

   • Izaberite stavku Nalog organizacije ako SharePoint Server zahteva akreditive naloga organizacije.

5. Izaberite stavku Poveži.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku SharePoint lista.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz drugih izvora >iz OData feeda. 

2. U dijalog OData feed unesite URL za OData feed.

3. Izaberite dugme U redu.

4. Ako OData feed zahteva korisničke akreditive, u dijalogu Pristup OData feedu :

   1. Izaberite Windows ako OData feed zahteva Windows potvrdu identiteta.

   2. Izaberite stavku Osnovno ako OData feed zahteva vaše korisničko ime i lozinku.

   3. Izaberite stavku Ključ lokacije Marketplace ako OData feed zahteva ključ marketplace naloga. Možete da izaberete šifru naloga za Marketplace da biste se pretplatili na Microsoft Azure Marketplace OData feedove. Takođe možete da se prijavite za Microsoft Azure Marketplace iz dijaloga Pristup OData feedu.

   4. Izaberite stavku Nalog organizacije ako OData feed zahteva akreditive spoljnog pristupa. Za Windows Live ID prijavite se na svoj nalog.

   5. Izaberite stavku Sačuvaj.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku OData feed.

Hadoop Distributed File System (HDFS) dizajniran je za skladištenje terabajta, pa čak i petabajta podataka. HDFS povezuje čvorove računara unutar klastera preko kojih se datoteke sa podacima distribuiraju i tim datotekama sa podacima možete da pristupite kao jedan besprekorni tok datoteka.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz drugih izvora > iz Hadoop datoteke (HDFS).

2. Unesite ime servera u polje Server , a zatim kliknite na dugme U redu.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Hadoop datoteka (HDFS).

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz drugih izvora >iz usluge Active Directory.

2. Unesite domen u dijalogu Aktivni direktorijum .

3. U dijalogu Domen aktivnog direktorijuma za domen izaberite stavku Koristi moje trenutne akreditive ili izaberite stavku Koristi alternativne akreditive, a zatim unesite korisničko ime i lozinku.

4. Izaberite stavku Poveži.

5. Kada veza uspe, koristite okno Navigator da biste pregledali sve domene koji su dostupni u okviru usluge Active Directory, a zatim dubinski pretražite Active Directory informacije, uključujući korisnike, naloge i računare.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Active Directory.

1. Izaberite stavku Podaci > Preuzmi podatke > iz drugih izvora > Iz sistema Microsoft Exchange. 

2. U dijalogu Pristup Exchange server unesite adresu e-pošte ilozinku.

3. Izaberite stavku Sačuvaj.

4. U dijalogu Microsoft Exchange usluga automatskog otkrivanja izaberite stavku Dozvoli da biste dozvolili Exchange usluzi da ima poverenja u vaše akreditive.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku Microsoft Exchange.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz drugih izvora >ODBC. 

2. U dijalogu Iz ODBC-a, ako se prikaže, izaberite ime izvora podataka (DSN).

3. Unesite niska veze, a zatim kliknite na dugme U redu.

4. U sledećem dijalogu izaberite stavku Podrazumevano ili Prilagođeno, Windows ili Baza podataka opcija za povezivanje, unesite akreditive, a zatim izaberite stavku Poveži.

5. U oknu Navigator izaberite tabele ili upite sa kojima želite da se povežete, a zatim izaberite stavku Učitaj iliUredi.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite u članku ODBC izvor podataka.

1. Izaberite stavku > Preuzmi podatke > iz drugih izvora > iz OLEDB-a. 

2. U dijalogu Iz OLE DB unesite niska veze, a zatim kliknite na dugme U redu.

3. U dijalogu OLEDB dobavljač izaberite neku od opcija za povezivanje podrazumevanog ili prilagođenog ,Windowsili baze podataka , unesite odgovarajuće akreditive, a zatim izaberite stavku Poveži.

4. U dijalogu Navigator izaberite bazu podataka i tabele ili upite sa kojima želite da se povežete, a zatim izaberite stavku Učitaj ili Uredi.

Više informacija o naprednim opcijama konektora potražite učlanku OLE DB.

1. Na kartici Podaci izaberite stavku Preuzmi podatke > usluga na mreži > Iz Facebook. Ako ne vidite dugme Preuzmi podatke, izaberite stavku Novi upit > Iz drugih izvora > Iz Facebook.

2. U dijalogu Facebook povežite se sa uslugom Facebook koristeći "Ja", korisničko ime ili ID objekta.

   Napomena: Vaše Facebook se razlikuje od vaše adrese e-pošte za prijavljivanje.

3. Sa padajuće liste Veza izaberite kategoriju sa koju želite da se povežete. Na primer, izaberite prijatelji da biste dobili pristup svim informacijama koje su dostupne u kategoriji Facebook Prijatelji.

4. Kliknite na dugme U redu.

5. Ako je neophodno, izaberite stavku Prijavite se iz dijaloga Access Facebook, a zatim unesite Facebook-adresu ili broj telefona i lozinku. Možete da proverite opciju da biste ostali prijavljeni. Kada se prijavite, kliknite na dugme Poveži.

6. Kada veza uspe, moći ćete da pregledate tabelu koja sadrži informacije o izabranoj kategoriji. Na primer, ako izaberete kategoriju Prijatelji, Power Query tabelu koja sadrži Facebook prijatelje po imenu.

7. Kliknite na dugme Učitaj ili Uredi.

Možete da kreirate prazan upit. Možda ćete želeti da unesete podatke da biste isprobali neke komande ili možete da izaberete izvorne podatke iz Power Query:

• Da biste promenili postavku kao što su akreditivi ili privatnost, izaberite stavku Početak > postavke izvora podataka. Više informacija potražite u članku Upravljanje postavkama i dozvolama izvora podataka.

• Da biste uvezli spoljni izvor podataka, izaberite stavku Početak> novi izvor. Ova komanda je slična komandi Preuzmi podatke na kartici Podaci na traci programa Excel.

• Da biste uvezli nedavni izvor, izaberite stavku Početak > nedavnih izvora. Ova komanda je slična komandi Nedavni izvori na kartici Podaci na traci programa Excel.

Kada objedinite dva spoljna izvora podataka, spajate dva upita koja kreiraju relaciju između dve tabele.

Više informacija potražite u člancima Objedinjavanje upita (Power Query),Saznajte kako da kombinujete više izvora podataka (Power Query) i Pregled upita za objedinjavanje. 

Kada dodate dva ili više upita, podaci se dodaju u upit na osnovu imena zaglavlja kolona u obe tabele. Ako upiti nemaju kolone koje se podudaraju, prazne vrednosti se dodaju u kolonu bez podudaranja. Upiti se dodaju redosledom kojim su izabrani.

Dodatne informacije potražite u člancima Upiti za dodavanje (Power Query)i Upiti za dodavanje.

Ako ste projektant, u okviru programa Excel postoji nekoliko pristupa koje možete da preduzmete da biste uvezli podatke:

• Možete da koristite Visual Basic za aplikacije da biste dobili pristup spoljnom izvoru podataka. U zavisnosti od izvora podataka, možete da koristite ActiveX objekte podataka ili objekte za pristup podacima da biste preuzeli podatke. Takođe možete da definišete niska veze u kodu koji navodi informacije o vezi. Korišćenje niska veze je korisno, na primer, kada želite da izbegnete potrebu da administratori sistema ili korisnici prvo kreiraju datoteku veze ili da pojednostave instalaciju aplikacije.

• Ako uvozite podatke iz SQL Server baze podataka, razmislite o korišćenju SQL izvornog klijenta, koji predstavlja samostalni interfejs za programiranje aplikacije za pristup podacima (API) koji se koristi i za OLE DB i ODBC. On kombinuje SQL OLE DB dobavljač i SQL ODBC upravljački program u jednu izvornu biblioteku dinamičkih veza (DLL), a takođe pruža novu funkcionalnost koja je odvojena i različita od Microsoft Data Access components (MDAC). Možete da koristite SQL izvorni klijent da biste kreirali nove aplikacije ili poboljšali postojeće aplikacije koje mogu da iskoriste novije SQL Server funkcije, kao što su Više skupova aktivnih rezultata (MARS), User-Defined tipova (UDT) i podršku za XML tip podataka.

• Funkcija RTD preuzima podatke u realnom vremenu iz programa koji podržava COM automatizaciju. Programski dodatak RTD COM automatizacije mora biti kreiran i registrovan na lokalnom računaru.

• The SQL. Funkcija REQUEST se povezuje sa spoljnim izvorom podataka i pokreće upit iz radnog lista. The SQL. Funkcija REQUEST zatim daje rezultat kao niz bez potrebe za makro programiranjem. Ako vam ova funkcija nije na raspolaganju, morate da instalirate programski dodatak Microsoft Excel ODBC (XLODBC.XLA). Programski dodatak možete da instalirate sa Office.com.

Više informacija o kreiranju programa Visual Basic for Applications potražite u članku Pomoć za Visual Basic.