Виконання основних завдань в Excel за допомогою невізуального екрана
Застосовується до
Excel для Microsoft 365 Excel для Microsoft 365 для Mac Вебпрограма Excel Excel 2024 для Mac Excel 2021 Excel 2021 для Mac Excel 2019 Excel для iPhone Excel для телефонів Android Excel Mobile

Це стаття для тих, хто використовує програми невізуального екрана, як-от Екранний диктор Windows, JAWS або NVDA з інструментами та функціями Windows або продуктами Microsoft 365. Ця стаття входить до набору вмісту Допомога та навчання зі спеціальних можливостей, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.

Виконання основних завдань у Excel за допомогою Excel за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора, JAWS і NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей. Ви дізнаєтеся, як запустити програму, створити нову книгу, щоб вставити дані, створити прості формули, відсортувати або відфільтрувати дані, а також додати діаграми, щоб показати, що означають ваші дані.

Примітки.: 

  • Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.

  • Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.

У цій статті

Почати Excel

  1. Щоб почати Excel, виконайте одну з таких дій:

    • Натисніть клавішу Windows, введіть Excel, а потім натисніть клавішу Enter. Excel відкриється меню Основне , де можна вибрати шаблон для нової книги або відкрити наявний.

    • На пристрої або в сховищі файлів перейдіть до Excel книги, яку потрібно відкрити, і натисніть клавішу Enter. Книга відкриється в Excel.

Створення нової книги

Excel файли називаються книгами. Кожна книга складається з аркушів, які зазвичай називаються електронними таблицями або просто аркушами. До книги можна додавати скільки завгодно аркушів або створювати нові книги, щоб окремо зберігати дані.

Порада.: Щоб додати новий аркуш до книги, натисніть клавіші Shift+F11.

  1. Щоб почати створювати нову книгу за допомогою пустого шаблону книги, виконайте одну з таких дій:

    • Відкрийте Excel. Ви перейдете в меню Основне . Натисніть клавіші Alt+Е, Ь, а потім – 2.

    • Якщо ви вже редагуєте аркуш, натисніть клавіші Ctrl+N.

Введення даних

Коли ви вводите дані на аркуш, ви працюєте з рядками, стовпцями та клітинками. Посилання на клітинки визначаються за їхнім розташуванням у рядку та стовпці на аркуші, тобто клітинка A1 міститься в першому рядку стовпця A. На новому аркуші за замовчування вибрано клітинку A1.

  1. Щоб вибрати пусту клітинку, де потрібно почати вводити дані, натисніть клавіші зі стрілками. Коли ви переходите до клітинок у книзі, екранний диктор озвучуватиме посилання на клітинку, а потім – фразу "Selected, editable" (Вибрано, можна редагувати), посилання на стовпець і рядок, а потім – слово "Item" (Елемент), а потім – вміст клітинки (якщо є). У JAWS і NVDA прозвучить вміст клітинки та посилання на клітинку. Якщо вибрати пусту клітинку з JAWS, пролунає слово "Blank" (Пусто), а потім – посилання на клітинку. У NVDA пролунає посилання на клітинку.

  2. Введіть у клітинці текст або число.

  3. Щоб ввести вміст у клітинці та перейти до наступної клітинки в стовпці, натисніть клавішу Enter. Щоб перейти до наступної клітинки в рядку, натисніть клавішу табуляції. Крім того, можна скористатися клавішами зі стрілками.

Додавання даних за допомогою функції "Автосума"

Функцію "Автосума " можна використовувати, щоб швидко додавати числа, введені на аркуші.

  1. Виберіть клітинку, у яку потрібно вставити суму. Її зазвичай розташовують праворуч від чисел, які додаються, або під ними.

  2. Щоб ввести функцію "Автосума " в клітинці, натисніть клавіші Alt+Е, У, а потім – S.

    Порада.: Ви можете змінити клітинки, вибрані для функції "Автосума ". Щоб вибрати діапазон клітинок, які потрібно додати, натисніть і утримуйте клавішу Shift, а потім натискайте клавіші зі стрілками.

  3. Підтвердивши, що функція "Автосума " створює формулу для потрібних клітинок, натисніть клавішу Enter. Функція "Автосума" додає числа у вибраних клітинках, а підсумок – до вибраної клітинки.

  4. Щоб прослухати результат обчислення функції "Автосума ", поверніться до клітинки з функцією "Автосума ". Пролунає число, а потім – фраза "Has formula" (Містить формулу) і посилання на клітинку.

Створення простої формули

На аркуші можна ввести прості формули, як-от додавання, віднімання, множення або ділення чисел. Формулу можна створити, поєднуючи посилання на клітинки (наприклад, B4 або D6), які містять числа, які потрібно обчислити за допомогою математичного оператора. Це може бути знак "плюс" (+) для додавання, знак "мінус" (–) для віднімання, зірочка (*) для множення або скісна риска (/) для ділення.

  1. Виберіть клітинку, у яку потрібно вставити формулу. Її зазвичай розташовують праворуч від чисел, які використовуються для обчислення, або під ними.

  2. Введіть знак рівності ( = ). Формула Excel завжди починається зі знака рівності.

  3. Щоб створити формулу, введіть поєднання посилань на клітинки (як-от B4 або D6) і математичні оператори. Наприклад, =B4+B5, =B4–B5, =B4*B5 або =B4/B5.

    Порада.: Щоб виконати швидкі обчислення, замість посилань на клітинки можна ввести числа у формулі, наприклад =20+10, =20–10, =20*10 або =20/10.

  4. Натисніть клавішу Enter. Числа обчислюються, і результат перейде до вибраної клітинки.

    Порада.: Щоб курсор залишився в активній клітинці, натисніть клавіші Ctrl+Enter.

Застосування числового формату

Щоб розрізняти числа різних типів, виберіть відповідний формат числа, наприклад "Грошовий", "Відсотковий" або "Дата".

  1. Виділіть клітинки, що містять числа, які потрібно відформатувати.

  2. Щоб перемістити фокус до меню числового формату, натисніть клавіші Alt+Е, Щ.

  3. Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб розгорнути меню.

  4. Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте потрібний числовий формат, а потім натисніть клавішу Enter, щоб застосувати вибраний формат до виділених клітинок.

    Порада.: Якщо потрібного числового формату немає в меню, натисніть клавішу М під час перегляду доступних форматів у меню. Відкриється вкладка Число в діалоговому вікні Формат клітинок . Щоб переглянути список доступних числових форматів, натисніть клавішу Tab один раз, а потім натискайте клавішу зі стрілкою вниз або вгору, доки не знайдете потрібний формат, а потім натисніть клавішу Enter.

Фільтрація та сортування даних у таблиці

Створюючи таблицю з даних на аркуші, ви можете швидко аналізувати дані різними способами, зокрема швидко фільтрувати й сортувати їх. Докладні вказівки з фільтрування та сортування даних у таблицях див. в статті Сортування та фільтрування таблиці в Excel за допомогою невізуального екрана.

Фільтрування даних у таблиці 

  1. Щоб вибрати групу даних, які потрібно проаналізувати як таблицю, виділіть першу клітинку. Потім, щоб перейти до останньої клітинки даних (зазвичай у протилежному куті групи клітинок), утримуйте натиснутою клавішу Shift і натискайте клавіші зі стрілками. Після вибору групи клітинок Екранний диктор озвучить посилання на клітинку та вміст останньої клітинки діапазону. У JAWS і NVDA пролунає посилання на клітинку та вміст першої клітинки в діапазоні, а потім – посилання на клітинку та вміст останньої клітинки в діапазоні.

  2. Щоб відкрити засіб швидкого аналізу, натисніть сполучення клавіш Ctrl+Q.

  3. Щоб перейти до вкладки Таблиці, натисніть клавішу Т.

  4. Щоб вибрати сітку таблиці , натисніть клавішу табуляції один раз, а потім натисніть клавішу Enter. Виділені дані відформатуються як таблиця. До них додадуться заголовки стовпців, а в рядках чергуватимуться кольори заливки.

  5. Щоб відфільтрувати дані в таблиці за вмістом стовпця, перейдіть до заголовка стовпця з даними, за якими потрібно відфільтрувати дані.

  6. Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб відкрити меню фільтра, а потім натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Manual filter" (Ручний фільтр). Фокус отримає прапорець Виділити все , який установлено за замовчуванням.

  7. Щоб зняти прапорець Виділити все , натисніть клавішу ПРОБІЛ.

  8. Щоб переходити між варіантами фільтрів, натискайте клавішу зі стрілкою вниз і встановіть прапорці з даними, за якими потрібно відфільтрувати дані, натисніть клавішу ПРОБІЛ. Щоб застосувати вибраний фільтр, натисніть клавішу Enter.

  9. Якщо потрібно видалити фільтр і знову відобразити всі дані, повторіть кроки 5 і 6, а потім натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб встановити прапорець Виділити все . Натисніть клавішу Enter, щоб застосувати зміну.

Сортування даних у таблиці

  1. У таблиці перемістіть фокус до заголовка стовпця, за яким потрібно відсортувати таблицю, і натисніть клавіші Alt + стрілка вниз.

  2. Виконайте одну з таких дій:

    • Щоб відсортувати числа від найменшого до найбільшого або від А до Я, натисніть клавішу S.

    • Щоб відсортувати числа від найбільшого до найменшого або від Я до А, натисніть клавішу O.

Обчислення чисел у таблиці

За допомогою засобу "Швидкий аналіз" можна швидко обчислити числа. Незалежно від того, чи це сума, середнє значення або кількість, Excel відображає результати обчислення нижче або поруч із числами в усій таблиці.

  1. Щоб вибрати групу даних, які потрібно обчислити як таблицю, виділіть першу клітинку. Потім, щоб перейти до останньої клітинки даних (зазвичай у протилежному куті групи клітинок), утримуйте натиснутою клавішу Shift і натискайте клавіші зі стрілками.

  2. Щоб відкрити засіб швидкого аналізу, натисніть сполучення клавіш Ctrl+Q.

  3. Щоб перейти на вкладку Підсумки , натисніть клавішу O, а потім – клавішу Tab один раз.

  4. Щоб переглянути параметри обчислення для горизонтальних або вертикальних даних у таблиці, натисніть клавішу зі стрілкою вправо.

  5. Щоб вибрати параметр обчислення, натисніть клавішу Enter. Вибрана група даних обчислиться як зазначено.

  6. Щоб прослухати результати, виберіть по черзі клітинки з формулами. Пролунає результат формули, посилання на клітинку та формула.

Форматування та виділення даних у формі таблиці

За допомогою умовного форматування та міні-діаграм можна виділити найважливіші дані або відобразити тенденції їх змінення. Щоб швидко застосувати таке виділення, можна скористатися інструментом швидкого аналізу.

  1. Щоб вибрати групу даних, які потрібно виділити за допомогою умовного форматування або міні-діаграм, виділіть першу клітинку. Потім, щоб перейти до останньої клітинки даних (зазвичай у протилежному куті групи клітинок), утримуйте натиснутою клавішу Shift і натискайте клавіші зі стрілками.

  2. Щоб відкрити засіб швидкого аналізу, натисніть сполучення клавіш Ctrl+Q.

  3. Виконайте одну з таких дій:

    • Щоб перейти на вкладку Форматування , натисніть клавішу Ф.

    • Щоб перейти до меню Міні-діаграми , натисніть клавішу S.

  4. Щоб перейти до параметрів вкладки, натисніть клавішу Tab один раз. Щоб переходити між параметрами форматування або міні-діаграм, натискайте клавішу зі стрілкою вправо або вліво.

  5. Щоб вибрати параметр форматування або міні-діаграм, натисніть клавішу Enter. Вибрана група даних відформатується як зазначено.

Примітка.: Докладні відомості про використання міні-діаграм див. в статті Аналіз тенденцій у даних за допомогою міні-діаграм.

Відображення даних у діаграмі

Засіб швидкого аналізу рекомендує певні діаграми та швидко створює візуальне представлення даних.

  1. Щоб вибрати групу чисел і підписів, які мають відображатися на діаграмі, виберіть першу клітинку. Потім, щоб перейти до останньої клітинки даних (зазвичай у протилежному куті групи клітинок), утримуйте натиснутою клавішу Shift і натискайте клавіші зі стрілками.

  2. Щоб відкрити засіб швидкого аналізу, натисніть сполучення клавіш Ctrl+Q.

  3. Щоб перейти на вкладку Діаграми , натисніть клавішу С, а потім – клавішу табуляції один раз.

  4. Щоб переходити між параметрами діаграми, натискайте клавішу зі стрілкою вправо або вліво, доки не почуєте потрібний параметр.

  5. Натисніть клавішу Enter, щоб вибрати тип діаграми. Діаграма, що представляє вибрану групу, додається до аркуша як вбудований об’єкт.

Примітка.: Докладні відомості про те, як працювати з діаграмами, див. в статті Створення діаграми та вибір діаграми в Excel за допомогою невізуального екрана.Створення зведеної таблиці або зведеної діаграми в Excel за допомогою невізуального екрана або Створення діаграм із рекомендованими діаграмами. 

Збереження роботи вперше

  1. Натисніть клавіші Ctrl+S, щоб зберегти книгу. Відкриється діалогове вікно Збереження файлу. Фокус опиниться в текстовому полі Ім'я файлу .

  2. Введіть ім'я книги.

  3. Щоб вибрати розташування для збереження книги, натискайте клавішу Tab, доки не почуєте фразу "Choose a location" (Виберіть розташування), а потім – стандартне розташування.

  4. Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб відкрити список доступних розташувань.

  5. Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте назву потрібного розташування, а потім натисніть клавішу Enter.

  6. Щоб зберегти файл, натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Save button" (Зберегти, кнопка), а потім натисніть клавішу Enter.

Друк результатів роботи

Докладні вказівки з друку або змінення параметрів друку в Excel див. в статті Друк книги Excel за допомогою невізуального екрана.

  1. Щоб відкрити меню Друк , натисніть клавіші Ctrl+P. Фокус опиниться на кнопці Друк .

  2. Натискайте клавіші Shift+Tab або Tab, щоб переглянути параметри друку, наприклад кількість копій, орієнтацію та розмір сторінки. Щоб змінити настройку, натисніть клавішу зі стрілкою вниз, щоб розгорнути список параметрів, натискайте клавішу зі стрілкою вгору або вниз, щоб переходити списками, а потім натисніть клавішу Enter, щоб вибрати параметр.

  3. Коли параметри друку будуть потрібні, натискайте клавіші Shift+Tab або Tab, доки не пролунає фраза "Print button" (Друк, кнопка), а потім натисніть клавішу Enter. Принтер надрукує книгу.

Додаткові відомості

Використання невізуального екрана для вставлення таблиці в аркуш Excel

Створення зведеної таблиці або зведеної діаграми в Excel за допомогою невізуального екрана

Створення та вибір діаграми за допомогою невізуального екрана в Excel

Сполучення клавіш в Excel

Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365

Ознайомлення з програмою Excel і навігація нею за допомогою невізуального екрана

Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами

Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.

Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.