Phụ lục H: Danh sách các vấn đề và lỗi đã được khắc phục

Các cải tiến mới

  • Nếu người dùng muốn nghe các bản cập nhật Trình tường thuật một cách nhất quán trong tất cả các lần khởi động lại sau khi cập nhật, họ nên sử dụng tai nghe USB để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất. Người dùng không sử dụng tai nghe USB có thể gặp tình trạng đọc Trình tường thuật không nhất quán cho đến khi thiết bị hoàn tất quá trình cập nhật.
  • Giờ đây, khi đọc tài liệu bằng ứng dụng Microsoft Word trên máy tính, Trình tường thuật sẽ thông báo về việc có nhận xét bản nháp, chú thích được giải quyết, thẻ đánh dấu hoặc đề xuất trợ năng mà bộ kiểm khả năng trợ năng trong Microsoft Word cung cấp.
  • Thay đổi "Mức ngữ cảnh" mặc định từ 2 xuống 3, giờ đây sẽ thông báo "Tên và Kiểu Ngữ cảnh Trực tiếp". Loại ngữ cảnh của Điều khiển như "danh sách" hay "thanh công cụ" sẽ cho phép người dùng hiểu rõ hơn về điều khiển ưu tiên giống như các bộ đọc màn hình khác.
  • Ngoài từ điển tiếng Trung Phồn thể để đọc chi tiết, người dùng Trình tường thuật sẽ được bỏ chặn việc nhập các ký tự Trung Phồn thể trong Windows.

Các bản sửa lỗi chung

  • Chúng tôi đã cải thiện hiệu năng của Trình tường thuật khi sử dụng lâu hơn. Cải tiến này cho phép bạn liên tục sử dụng Trình tường thuật mà không bị chậm lại theo thời gian.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật sẽ thêm một thông báo bổ sung "chứa kiểu" bất cứ khi nào tiêu điểm nằm trên văn bản có thuộc tính kiểu như dấu đầu dòng và số trên các ứng dụng như Microsoft Edge, Teams, Outlook, v.v.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó một số hộp thoại trong Trình tường thuật không áp dụng cài đặt tỷ lệ văn bản 200% trên Windows.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó giọng nói tự nhiên "Guy", "Aria" và "jenny" hiển thị dưới dạng giọng nói chưa được cài đặt ngay cả sau khi cài đặt xong.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật không thông báo về tính khả dụng của các đề xuất khi tìm kiếm một ngôn ngữ giọng nói từ cài đặt Trình tường thuật.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật không đọc nội dung trong tệp Notepad bằng lệnh đọc liên tục Phím Trình tường thuật+phím mũi tên xuống.
  • Đã khắc phục sự cố trong ứng dụng Excel trên máy tính, trong đó Trình tường thuật không đọc liên tục bất kỳ mục nào trong danh sách tự động hoàn tất xuất hiện khi viết công thức.
  • Đã khắc phục sự cố trong một số ứng dụng nhất định, bao gồm trình quản lý thiết bị, trong đó trình tường thuật không thể thông báo trạng thái đã chọn của các mục menu.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật thông báo không chính xác cả giá trị đã chọn và giá trị chưa chọn trong các thành phần như trường ngày hoặc bất kỳ thành phần nào khác có cấu trúc bảng,
  • Đã khắc phục sự cố trên một số trang web, trong đó Trình tường thuật vẫn thông báo tên hộp thoại cũ sau khi người dùng dẫn hướng đến hộp thoại mới.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật không đọc Vai trò của điều khiển trong bảng trực tuyến khi sử dụng lệnh Ctrl+Alt+Phím mũi tên để dẫn hướng bảng.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật không đọc các mục khác nhau của danh sách trong hộp tổ hợp trên các trang web khác nhau khi điều hướng bằng mũi tên lên và xuống.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật thông báo không chính xác các hộp tổ hợp là chỉ đọc ngay cả khi người dùng có thể chọn các giá trị khác nhau từ các mục danh sách hộp tổ hợp.
  • Khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật không thông báo trạng thái đã chọn và chưa chọn của các nút chọn một mà lại thông báo được chọn cho từng mục.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật thông báo thông tin cũ hơn khi điều hướng trong bộ chọn ngày/giờ bằng các phím mũi tên.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật đọc sai nội dung của ô trước đó và ô hiện tại khi dẫn hướng trong bảng bằng phím mũi tên phải và trái.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật đọc sai tiêu đề Cửa sổ cũ hơn ngay cả sau khi điều hướng đến điều khiển bên trong.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật sẽ đọc toàn bộ đoạn văn khi gọi mũi tên lên trong tài liệu Word trực tuyến.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật đọc sai từ cuối cùng của đoạn văn trước đó khi một đoạn văn mới bắt đầu bằng dấu chấm câu.
  • Đã sửa lỗi Trình tường thuật không thông báo ký tự bị xóa khi sử dụng phím backspace (xóa lùi) ở một số trường văn bản trên web.
  • Đã khắc phục sự cố trong trình tường thuật, trong đó khi nhập bất kỳ số nào vào trường chỉnh sửa CVV, Trình tường thuật chỉ nên thông báo là "ẩn", thay vì "CVV edit, hidden new line selected" (chỉnh sửa CVV, dòng mới ẩn được chọn).

Các bản sửa lỗi trong chế độ Quét

  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật không thể phát hiện các đầu đề khác nhau trên một số trang web ở chế độ quét trong khi sử dụng phím "h" để dẫn hướng.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó dẫn hướng mũi tên của chế độ quét Trình tường thuật bỏ qua mục đầu tiên trong vùng chứa.
  • Đã khắc phục sự cố, trong đó Trình tường thuật bỏ qua mục đầu tiên sau khi dẫn hướng qua mốc bằng phím "d" trong chế độ quét.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó tiêu điểm của Trình tường thuật không di chuyển qua hộp kiểm đầu tiên nếu có danh sách các hộp kiểm khi sử dụng phím mũi tên lên và xuống trong chế độ quét.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật không kích hoạt hộp tổ hợp khi điều hướng bằng mũi tên lên và xuống cũng như sử dụng enter/phím cách để kích hoạt nó trong chế độ quét.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó Trình tường thuật sẽ thu gọn các hộp tổ hợp ở chế độ quét khi điều hướng bằng mũi tên lên và xuống.

Các cải tiến trong Trình tường thuật bằng chữ nổi:

  • Khi dẫn hướng đến bất kỳ tệp đính kèm nào trong Outlook bằng chế độ quét, Trình tường thuật sẽ thông báo Tên <&><Kích cỡ> của tệp đính kèm, điều tương tự đó giờ được phản ánh trên màn hình chữ nổi.
  • Điều hướng đến các đầu đề khác nhau trong Chế độ quét bằng cách sử dụng mũi tên xuống hoặc phím 'Dấu cách+4' trên thiết bị Chữ nổi, giờ đây, thao tác dẫn hướng đến tiêu đề sẽ được phản ánh trong Chữ nổi.
  • Khi dẫn hướng danh sách có mục, bất cứ khi nào Trình tường thuật thông báo chỉ mục với tên mục menu, màn hình chữ nổi cũng phản ánh các giá trị chỉ mục giống như "1 trên 4".

Sửa lỗi trong hành vi không nhất quán

  • Đã khắc phục sự cố trong đó ngăn biểu tượng cảm xúc trong Windows sẽ đóng lại khi nhấn phím tab bằng Trình tường thuật.
  • Đã khắc phục sự cố trong trang cài đặt Trình tường thuật, trong đó văn bản "chọn giọng nói tự nhiên" không hiển thị rõ ràng khi sử dụng chủ đề có độ tương phản cao "dưới nước".
  • Đã khắc phục sự cố trong đó văn bản bị thiếu trong khu vực Tính năng Thử nghiệm của Cài đặt Trình tường thuật.
  • Đã khắc phục sự cố trong đó các lệnh dẫn hướng không được thực thi như mong đợi trong hộp thoại khi bạn vào hộp thoại lần thứ hai.
  • Đã khắc phục sự cố tìm bằng Trình tường thuật không hoạt động nhất quán trên các trang web khi sử dụng tổ hợp phím Trình tường thuật + Ctrl + F.

Tiếp theo: Phụ lục I: Lịch sử cập nhật Trình tường thuật

Quay lại Mục lục