Usar un lector de pantalla para revisar la ortografía y la gramática en Outlook
Se aplica aOutlook para Microsoft 365 Outlook 2024 Outlook 2021 Outlook 2019 Outlook 2016 Outlook.com Outlook para iOS Outlook en la web para Exchange Server 2016

Este artículo está destinado para quienes usan un programa de lector de pantalla como Windows Narrador, JAWS o NVDA con herramientas o características de Windows y productos de Microsoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de Ayuda y formación de accesibilidad donde podrá encontrar más información sobre accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Soporte técnico de Microsoft.

Nota: La información de Outlook para Mac sobre este tema está disponible aquí.

Use el nuevoOutlook con el teclado y un lector de pantalla para comprobar automáticamente posibles errores ortográficos y gramaticales, así como para revisar los errores y corregirlos. Lo hemos probado con Narrador, JAWS y NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes.

Importante: Las nuevasOutlook paraWindows admiten cuentas profesionales o educativas con copia de seguridad de ExchangeMicrosoft 365. Actualmente, el nuevo Outlook para Windows no admite otros tipos de cuentas, como Gmail, Yahoo!, iCloud u otros tipos de cuentas que se conectan a través de protocolos POP/IMAP. Las nuevas Outlook paraWindows tampoco son compatibles actualmente con las implementaciones de Exchange local, híbrida o soberana.

Notas: 

 Revisar la ortografía y la gramática de un correo electrónico

  1. En un borrador de correo electrónico, presione F6 hasta que oiga: "Pestañas de la cinta de opciones".

  2. Presione P para abrir el menú Opciones y, después, presione P, R para abrir el submenú Editor.

  3. Presione la tecla flecha abajo hasta que oiga "Abrir editor" y, después, presione Entrar. Se abrirá la ventana Editor.

  4. Presione la tecla Tab hasta que oiga una breve descripción del botón Ortografía y, después, "Ortografía". Presione Entrar. El corrector ortográfico se desplaza a la primera palabra mal escrita y abre la ventana Sugerencias de ortografía . El foco estará en el primer elemento de la lista de sugerencias de ortografía.

  5. En la lista de sugerencias ortográficas, siga uno de estos procedimientos:

    • Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga la ortografía o la frase alternativa que quiera y, después, presione Entrar para reemplazar la palabra.

    • Si quiere ignorar el error o agregar el error al diccionario, presione la tecla Tab hasta que oiga la opción que quiere y, después, presione Entrar.

      Después de corregir o ignorar un error, el foco pasa al error siguiente.

  6. Repita el paso 5 para cada error.

  7. Cuando Outlook termine de revisar la ortografía, el foco se desplazará automáticamente a la ventana Sugerencias gramaticales . El foco estará en la sugerencia gramatical y escuchará la sugerencia. Presione Entrar para aceptar la sugerencia o presione la tecla TAB para seleccionar otra opción, por ejemplo, ignorar la sugerencia y, después, presione Entrar. Después de corregir o ignorar una sugerencia, el foco se desplaza a la siguiente sugerencia.

    Nota: Si hay un error gramatical, el lector de pantalla lee la sugerencia y el motivo por el que la sección se marcó como incorrecta, por ejemplo, "Puede que se necesite un verbo o verbo principal de ayuda aquí" o "Quitar espacio adicional entre palabras".

  8. Cuando termine la revisión ortográfica y gramatical, presione la tecla Tab hasta que oiga "Cerrar panel" y, después, presione Entrar para cerrar el editor.

Vea también

Usar un lector de pantalla para migrar la configuración al nuevo Outlook

Usar un lector de pantalla para organizar la bandeja de entrada en el nuevo Outlook

Métodos abreviados de teclado para Outlook

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el correo electrónico en Outlook

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Correo de Outlook

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el calendario en Outlook

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.