Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Este artículo describe la actualización KB2956085 para Microsoft Word 2013 que fue lanzado el 10 de febrero de 2015. Esta actualización también se aplica a Office Home and Student 2013 RT, que contiene la palabra de 2013. Esta actualización tiene un requisito previo.




Ten en cuenta que la actualización en el centro de descarga se aplica a Microsoft Installer (.msi)-según la edición de Office 2013. No se aplica a las ediciones de Office 2013 Click-to-Run, tales como Microsoft Office 365 Home. (Cómo determinar?).

Mejoras y correcciones

  • Mejora la localización para asegurarse de que los significados son exactos en las siguientes versiones de idiomas:

    • Sueco

    • Kirguizo

    • Portugués brasileño

    • Indonesio

  • Corrige los siguientes problemas:

    • Se supone que instaló octubre revisión KB2889954 para 2013 de Word. Al imprimir o vista preliminar de un documento en Word de 2013 que tiene habilitada la opción "Imprimir marcas", los números de página del documento no se muestren correctamente.

    • Al Suprimir espaciado de líneas extra al principio de página y las opciones Suprimir espaciado de líneas extra en la parte inferior de la página no están disponibles en el panel de Opciones avanzadas de Opciones de Word en un documento de Word de 2013. Después de aplicar esta actualización, las opciones están disponibles en la sección de Opciones de diseño .

    • No puede escribir caracteres chinos en el campo asunto, parao CC 2013 de Microsoft Outlook después de cambiar el tamaño de una tabla en el cuerpo del correo electrónico muchas veces.

    • Números de referencia de nota al pie en el texto vertical son incorrectamente girados 90 grados hacia la derecha.

    • Supongamos que crear un mensaje de correo electrónico de formato de texto enriquecido (RTF) de Outlook 2013 y, a continuación, guárdelo como un archivo de plantilla de formulario de Outlook (OFT). Al abrir el archivo OFT desde el Explorador de archivos, el archivo se abre como un archivo HTML que tiene fuentes incorrectas y formato. Este problema sólo se produce cuando Outlook utiliza un perfil de modo en línea.

    • Cuando se inserta una foto tomada en un smartphone, Tablet PC o una cámara digital en Word, Excel o PowerPoint 2013, aunque la foto aparecerá en la orientación correcta en el cuadro de diálogo Insertar Windows 8 o 8.1, puede aparecer la foto en la orientación incorrecta en el documento.

      Nota: Para corregir este problema, debe tener también actualización KB2889846 para Office 2013, Actualizar KB2920753 para Excel 2013y Actualizar KB2920732 para 2013 PowerPoint instalado.

    • Supongamos que se crea un documento de Word 2013 y, a continuación, escriba el texto hebreo que incluye números en el documento. Guarde el documento como un archivo PDF. Abra el archivo PDF, copiar los números y, a continuación, pegarlos en un documento nuevo. En esta situación, pueden revertirse los dígitos de los números (por ejemplo, "321" en lugar de "123") o los dígitos pueden ser completamente diferentes.

    • Cuando imprime un documento de Word 2013 que contiene una marca diacrítica en ruby vertical, la orientación de la marca diacrítica en la página impresa difiere de lo que se muestra en pantalla en la vista Diseño de impresión. Por ejemplo, el signo diacrítico se gira y se muestra en el lugar equivocado.

    • Supongamos que inserta un campo DOCPROPERTY que hace referencia a una propiedad de documento personalizada en una palabra documento de 2013. Guardar el documento como un archivo .odt y, a continuación, ciérrelo. Cuando vuelva a abrir el archivo, se restaura el campo DOCPROPERTY como texto sin formato.

    • Al ejecutar el método Selection.Information(wdVerticalPositionRelativeToPage) , el método puede devolver un resultado incorrecto.

    • Cuando utiliza aplicaciones para Office, Word 2013 puede dejar de responder si está sobrecargado con demasiadas acciones de una aplicación.

    • Al cambiar el estilo de ajuste de un objeto de firma en un documento de Word 2013 (distinta de la predeterminada "en línea con el texto" estilo), el botón de Inicio de sesión es que faltan en el menú contextual. Además, cuando abre un documento de Word que se crea mediante versiones anteriores de la aplicación Word en Word 2013, y el documento contiene un objeto signature es personalizada cuyo estilo de ajuste, Word 2013 no puede validar la firma.

    • Al pegar contenido en un documento de Word 2013 en el que está habilitada la función de cambios de pista, Word puede bloquearse.

    • Imagine el siguiente escenario:

      • Abra un documento de Word (.docx) que contiene caracteres Unicode.

      • Habilitar control de cambios para el documento.

      • Cambiar la fuente de los caracteres Unicode (que no sea la fuente japonesa).

      • Guarde y cierre el documento.

      • Vuelva a abrir el documento.

      En este escenario, los caracteres Unicode se cambian inesperadamente.

Cómo descargar e instalar la actualización

Actualización de Windows

Utilice Windows Update para descargar e instalar la actualización automáticamente.

Centro de descarga

Esta actualización también está disponible para descarga manual e instalación de Microsoft Download Center. No se puede instalar las actualizaciones en el centro de descarga en Office Hogar y RT de alumno de 2013.

Si no está seguro de qué plataforma (32 bits o 64 bits) está ejecutando, consulte Estoy ejecutando Office de 32 bits o 64 bits? Además, consulte para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft.

Microsoft examinó este archivo en busca de virus utilizando el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a impedir cambios no autorizados en él.

Información de actualización

Información de reinicioTendrá que reiniciar el equipo después de instalar esta actualización.


Requisitos previosPara instalar este paquete de hotfix, debe tener instalado el Service Pack 1 de Microsoft Office 2013 o Microsoft Office 2013.

Más información

Cómo determinar si la instalación de Office está basado en MSI o hacer clic para ejecutar:

  1. Iniciar una aplicación de Office 2013, como Microsoft Word 2013.

  2. En el menú archivo, haga clic en cuenta.

  3. Para las instalaciones de Office 2013 clic para ejecutar, se muestra un elemento de Opciones de actualización. En el caso de las instalaciones basadas en MSI, no se muestra el elemento de Opciones de actualización.

Instalación de Office 2013 clic y ejecutar

Basadas en MSI de Office 2013

The screenshot for Word MSI

Esta actualización contiene los archivos que se enumeran en las tablas siguientes.

32-bit

Información de archivo de Word-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Msword.olb

15.0.4631.1000

924,832

21-Jan-2015

06:59

Pdfreflow.exe

15.0.4687.1000

9,596,584

21-Jan-2015

06:59

Winword.exe

15.0.4693.1000

1,922,712

21-Jan-2015

06:59

Wordcnv.dll

15.0.4693.1000

6,318,744

21-Jan-2015

06:59

Wordcnvpxy.cnv

15.0.4454.1000

25,168

21-Jan-2015

06:59

Wordconv.exe

15.0.4454.1000

22,096

21-Jan-2015

06:59

Wordicon.exe

15.0.4553.1000

3,015,336

21-Jan-2015

06:58

Wwintl.dll

15.0.4631.1000

785,568

21-Jan-2015

06:58

Wwintl.rest.idx_dll

15.0.4569.1501

628,424

21-Jan-2015

06:58

Wwlib.dll

15.0.4693.1000

21,802,136

21-Jan-2015

06:59


64-bit

Información de archivo de Word-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Msword.olb

15.0.4631.1000

925,344

21-Jan-2015

07:02

Pdfreflow.exe

15.0.4687.1000

14,022,312

21-Jan-2015

07:02

Winword.exe

15.0.4693.1000

1,924,760

21-Jan-2015

07:02

Wordcnv.dll

15.0.4693.1000

8,300,704

21-Jan-2015

07:01

Wordcnvpxy.cnv

15.0.4454.1000

30,784

21-Jan-2015

07:01

Wordconv.exe

15.0.4454.1000

26.192

21-Jan-2015

07:01

Wordicon.exe

15.0.4553.1000

3,015,336

21-Jan-2015

07:01

Wwintl.dll

15.0.4631.1000

865,440

21-Jan-2015

07:01

Wwintl.rest.idx_dll

15.0.4569.1501

628,424

21-Jan-2015

07:01

Wwlib.dll

15.0.4693.1000

27,902,104

21-Jan-2015

07:02


Windows 8 y Windows 8.1

  1. Deslice desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar. Si utiliza un mouse (ratón), elija la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, haga clic en Buscar.

  2. Escriba windows update, puntee o haga clic en configuración y, a continuación, puntee o haga clic en Ver actualizaciones instaladas en los resultados de búsqueda.

  3. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, puntee o haga clic en actualizar KB2956085 y a continuación, puntee o haga clic en desinstalar.

Windows 7

  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.

  2. Escriba Appwiz.cpl y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  3. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.

  4. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, haga clic en actualizar KB2956085 y, a continuación, haga clic en desinstalar.


Referencias

Consulte la información acerca de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft. Office System TechCenter contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×