התכונות והמפרט של Surface Duo (דור 1)

הערה

מכשיר זה הגיע לתאריך סיום השירות שלו בהתבסס על מחזור החיים של Surface עבור מכשירים מבוססי Android ולא יקבל עוד עדכונים חדשים יותר של גירסת Android ואבטחה.

עם שני מסכים, Surface Duo עוזר לך לבצע פעולות רבות יותר בדרכים טובות יותר. זהו מכשיר נייד דק ו קל שמקפל שמתאים לכיס שלך, כך שתמיד תוכל לקחת אותו איתך. פשוט פתח את Surface Duo כדי להשתמש בצ צגי PixelSense™ Fusion בעלי רזולוציה גבוהה כפולים, המספקים לך שטח של 8.1" לעבודה תוך כדי תנועה לאורך כל היום - בין אם זה לעבודה, לבית הספר או לך.

הכר את Surface Duo

תוכל להתמצא ב- Surface Duo באמצעות הדיאגרמה שלהלן.

Surface Duo עם הסברים עבור לחצנים ויציאות

  1. האוזנייה עבור שיחות טלפון
  2. מצלמה
  3. נפח
  4. חזקה
  5. קורא טביעות אצבע
  6. חריץ לכרטיס SIM
  7. USB-C

ה- Android שאתה מכיר - עם אפליקציות Microsoft המועדפות עליך מוכללות

Surface Duo משלב את מערכת ההפעלה Google AndroidTM עם אפליקציות Microsoft 365 הטובות ביותר - כולל אפליקציות כגון Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge ועוד. מכיוון שהוא פועל ב- Android, באפשרותך להוריד אפליקציות ומשחקים אחרים שתרצה מ- Google Play Store. שילוב זה עוזר לך להישאר מחובר לאנשים ופרודוקטיבי יותר, מכל מקום שבו אתה נמצא. (אפליקציות ותכונות מסוימות עשויות לדרוש תוכנית אלחוטית, מנויים נוספים או תשלומים.)

שני מסכים שמסתגלים לך

Surface Duo כולל ציר מהפכני של 360 מעלות, כך שתוכל לקפל אותו בכל דרך שתרצה. זה מתאים לך. החזק אותו כמו בספר ושתי אפליקציות ייפתחו זו לצד זו עם אחת בכל מסך. אין עוד צורך לעבור הלוך ושוב בין שתי אפליקציות.

אפליקציות מסוימות מיועדות לשני מסכים. כאשר אתה מעוניין בשטח נוסף להקליד, לעבוד או לעיין באתרים המועדפים שלך, פשוט גרור אחת מאפליקציות אלה לאמצע ולאחר מכן סובב את Surface Duo כדי ליהנות מהרווח הנוסף. 

מוכן לדבר בטלפון או לצלם תמונות? קפל מסך אחד אחורה. וכשת הגיע הזמן לצפות בתוכניות האהובות עליך או לשוחח בצ'אט על שיחת וידאו, פשוט קפל את Surface Duo כמו אוהל, הירגע ותוכל ליהנות.

לקבלת מידע נוסף, ראה דרכים שונות לשימוש ב- Surface Duo ופתיוחעצות ב - Surface Duo.

הפק את המרב מ- Surface Duo עם אפליקציות שנוצרות עבור שני מסכים

אפליקציות מסוימות כבר מותקנות ומבוצעות עבור שני מסכים, כגון Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive ו- Microsoft Teams (ועוד כמה מהם). פשוט גרור את האפליקציה לאמצע וקבל תצוגה חדשה. לדוגמה, תראה מבט כולל בצד אחד עם הפרטים בצד השני. אינך צריך לחזור אחורה וקדימה באפליקציה כדי לקבל את המידע הדרוש לך. לקבלת רשימה מפורטת של אפליקציות שנוצרות עבור שני מסכים, ראה דרכים שונות לשימוש ב- Surface Duo.

Outlook פתוח ב- Surface Duo

קבלת שיחות, הודעות טקסט, הודעות ועוד במחשב

Surface Duo וה- PC שלך פועלים יחד. כאשר קישור אל Windows מוכלל ב- Surface Duo, וב- אפליקציית 'הטלפון שלך' במחשב שלך, באפשרותך לגשת לכל מה שדרוש לך מכל מכשיר. מוכן להתחיל? ראה קישור Surface Duo למחשב שלך כדי ללמוד כיצד להגדיר אותו.

הפוך אותו ל שלך עם אביזרים של Surface

Surface Duo Bumper

Surface Duo Bumper כלול ב- Surface Duo שלך. פשוט קלף את המדבקות והצמד את שני החלקים כדי לסייע בהגנה על Surface Duo. כדי ללמוד כיצד להוסיף אותו, ראה צירוף Surface Duo Bumper.

Surface Duo עם הפגוש מופעל

Surface Earbuds

זוג Surface Earbuds (לא כלול) במהירות דרך Bluetooth ולעזור לך ליהנות יותר - ללא מסך. השתמש בהם כדי להאזין למוסיקה, לשוחח בצ'אט עם אנשים ולהשיג יותר באמצעות Microsoft 365. כדי ללמוד כיצד להגדיר אותם, ראה חיבור Surface Duo ל- Surface Earbuds.

Surface Slim Pen

השתמש בעט הדק של Surface (לא כלול) כדי לרשום הערות ב- Surface Duo, לרשום רעיונות או לבצע שרטוטים מהירים בדרכים. ראה חיבור Surface Slim Pen ל- Surface Duo כדי ללמוד כיצד להתחיל בעבודה.

Surface Duo עם Surface Earbuds ו- Surface Slim Pen
 

מפרטים טכניים של Surface Duo (דור 1)

מציג את הממדים והתכונות של Surface Duo, כאשר המכשיר פתוח.

מציג את הממדים והתכונות של Surface Duo, כאשר המכשיר סגור.

מידות פתיחה: 145.2 מ"מ (H) x 186.9 מ"מ (W) x 4.8 מ"מ (T)
סגור: 145.2 מ"מ (H) x 93.3 מ"מ (W) x 9.9 מ"מ (T בציר)
משקל1 250 גרם
תצוגה Dual PixelSense™ Fusion Displays open: 8.1" AMOLED, 2700x1800 (3:2), 401 PPI
צג PixelSense™ יחיד: 5.6" AMOLED, 1800x1350 (4:3), 401 PPI
חומר תצוגה: קורן גורילה®® זכוכית
חיי סוללה עד 15.5 שעות של הפעלת וידאו מקומית2
עד 10 ימים של זמן המתנה2
עד 27 שעות של זמן דיבור2
קיבולת הסוללה 3577mAh (אופייני) עם סוללה כפולה3
טעינת סוללה טעינת סוללה באמצעות ספק כוח של 18 W באספקת החשמל של התיבה
הקלטת מצלמה ווידאו מצלמה מסתגלת ב- 11MP, f/2.0, 1.0 μm, PDAF ו- FOV באלכסון של 84.0° הממוטבת באמצעות בינה מלאכותית לחזית ולאחור

תמונות:

  • מצב אוטומטי עם צילום תמונות מרובת & HDR בתאורה נמוכה וזיהוי סצינה בטווח דינאמי
  • גודל תצוגה של רזולוציה סופר והגדלה עד 7x
  • מצב לאורך עם בקרת עומק מתכווננית
  • מצב פנורמה
  • מצב רצף תמונות
הקלטת וידאו:
  • הקלטת וידאו 4K ב 30 fps ו 60 fps
  • הקלטת וידאו 1080p ב 30 fps ו 60 fps
  • תבניות הקלטת וידאו HEVC ו- H.264
  • ייצוב וידאו דיגיטלי מבוסס ג'ירו
שיחות ועידה בווידאו שיחות ועידה בווידאו של Microsoft Teams ו- Skype בגודל של עד 1080p ב- 30fps
High CRI LED Flash for both front and world facing photo and video scenarios
מדינות, ספקי שירות ותאימות4 מדינות: ארה"ב
התקן לא נעול***תותים של AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless
מכשיר נעול: AT&T
עבודה ברשת וקישוריות Wifi: WiFi-5 802.11ac (2.4/5GHz)
Bluetooth: Bluetooth® 5.0
LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. הורדה של עד 1.2 גיגה-סיביות לשנייה / העלאה של עד 150Mbps
רצועות נתמכות
FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66
TD-LTE: 38,39,40,41,46
WCDMA: 1,2,5,8
GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900
מיקום: GPS, גלילאו, גלונס, ביידו, QZSS
Sim כרטיס sim אחד של eSIM5 ו- Nano SIM אחד
הערה: AT&T Locked device will not support eSIM
‏‏מעבד פלטפורמת Qualcomm® Snapdragon™ 855 Mobile ממוטבת לחוויה עם מסך כפול
חיבורים USB-C® 3.1
אחסון וזיכרון6 128GB או 256GB UFS 3.0 של אחסון פנימי6
DRAM של 6 ג'יגה-בתים
שמע רמקול מונו, דיכוי רעשים של מיקרופון כפול וביטול הד הממוטב לשימוש פרודוקטיבי בכל התציבות
תקשורת Full Duplex הטובה ביותר ברמה עבור שיחות קוליות במצב הדיבורית
תבניות השמע נתמכות: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY
Qualcomm® aptX™
תוכנה7 אפליקציות מוכללות של Microsoft:

  • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Office Lens, PDF Reader ועוד
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Teams
  • Microsoft OneDrive
  • Microsoft Edge
  • Microsoft OneNote
  • ניהול משימות של Microsoft
  • Microsoft News
  • Microsoft Authenticator
  • חיפוש Microsoft Bing
  • Intune Company Portal
  • LinkedIn
  • Microsoft Solitaire Collection
  • Surface Audio
Microsoft Surface Duo UI העיקריות:

  • עבודה בחלונות עם מסך כפול
  • מצבים גמישים
  • קבוצות אפליקציות
  • הזנת Microsoft 365
  • תחנת עגינה דינאמית
  • חיפוש אוניברסלי
  • מצלמה מסתגלת
  • Microsoft SwiftKey מקלדת מסתגלת
  • מסייע הטלפון שלך - קישור אל Windows
אפליקציות אחרות מותקנות מראש:

  • Google Search
  • מסייע Google
  • Google Calendar
  • Google Drive
  • Google Duo
  • Google תמונות
  • Google Play Movies & TV
  • חנות Google Play
  • Google Maps
  • Chrome
  • Gmail
  • YouTube
  • מוסיקה ב- YouTube
  • אנשי קשר
  • הודעות
  • טלפון
  • קבצים
  • שעון
  • מחשבון
  • רשמקול
  • Spotify (לא נעול)
  • HBO MAX (AT&T)
  • AT&T TV (AT&T)
  • My AT&T (AT&T)
  • הגנת שיחות (AT&T)
  • Amazon Shopping (AT&T)
  • NBA (AT&T)
מערכת הפעלה: Android™ 10
חיישנים מד תאוצה כפול
ג'ירוסקופ כפול
מגנט כפול
חיישן Dual Ambient Light
חיישן קירבה
חיישן אולם
חיישן טביעות אצבע
הפעלת וידאו תבניות הפעלת וידאו:8 MKV, MOV, MP4, H.265(HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM
אלחוטית: תמיכה ב- Chromecast
קווי: DisplayPort דרך USB-C®. תומך בווידאו החוצה בעת התחברות באמצעות מתאם HDMI*
החיצוני חומר חיצוני: קורנינג גורילה®® זכוכית
צבע: גליישר
אבטחה ואימות סוג נעילה ביומטרי: קורא טביעות אצבע (1:100K FAR <3% FRR)
סוג נעילה: החלקה מהירה, מספר זיהוי אישי, סיסמה
אפליקציות אבטחה נטענו מראש במכשיר: Microsoft Authenticator
תמיכה בשפות כל השפות הנתמכות (Android™ 10)
עט וסמל בדיו תומך בכל מהדורות השוק של Surface Slim Pen, עט Surface ועט Surface Hub 2*
עט ומגע בו-זמניים נתמכים
מה נמצא בתיבה
  • Surface Duo
  • Surface Duo Bumper (צבע: קרחון)
  • Surface Duo USB-C® ספק כוח (18w)
  • מדריך התחלה מהירה
  • מדריך אחריות ותאימות
  • כלי מפלט של SIM
אחריות9 אחריות מוגבלת על חומרה לשנה אחת
הבטחת Microsoft Store עבור Surface מדיניות החזרה ל- 60 יום
תמיכה טכנית בטלפון ל- 90 יום ללא תשלום
סדנאות והדרכה וירטואליות ללא תשלום

זמינות התכונות והאפליקציה עשויה להשתנות בהתאם לאזור.

המכשיר שלך מכיל מגנטים, שעלולים לגרום נזק לאובייקטים כגון כרטיסי אשראי, פנקסי חיובים, כרטיסי גישה, כרטיסי עלייה למטוס או כרטיסי חניה. שמור על מרחק בטוח בין המכשיר לאובייקטים המושפעים ממגנטים. עיין https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions מידע בטיחותי חשוב על המכשיר שלך.

אני לא יכול לעשות את מכשירים, אביזרים ותוכנות מסוימים נמכרים בנפרד. עמלות ו/או מנויים נוספים נדרשים עבור אפליקציות ותכונות מסוימות. האפליקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לספק השירות ולאורך זמן. שיחות דורשות תוכנית נתונים; ראה ספק שירות לקבלת פרטי תמחור וכיסוי.
תם הה מכשירים, אביזרים ותוכנות מסוימים נמכרים בנפרד.
⁠***⁠ לקוחות T-Mobile שמגיעים מהרשת של Sprint דורשים כרטיס SIM של T-Mobile.

1 לא כולל Surface Duo Bumper.
2 הפעלת וידאו מקומית: הבדיקה שנערכת על-ידי Microsoft ביולי 2020 באמצעות יחידות ותוכנות של Surface Duo קדם-שכפול. הבדיקה כללה פריקה מלאה של הסוללה במהלך הפעלת וידאו מקומית במסך יחיד. הפעלת וידאו כללה קובץ חוזר של 30 .mp4 ב- 1080p ב- 24 fps. כל ההגדרות היו ברירת מחדל, למעט: LTE ו- Wi-Fi היו שניהם משויכים לרשת עם האפשרות 'בקש להצטרף' כלא זמינה ובהירות מסתגלת הפכה ללא זמינה, המסך הוגדר ל- 100 nits. חיי הסוללה משתנים באופן משמעותי בהתאם לתצורות הרשת והתכונות, עוצמת האות, ההגדרות, השימוש וגורמים אחרים. הסוללה כוללת מחזורי טעינה מוגבלים ולא ניתן להחליף אותה.
זמן המתנה: בדיקה שנערכת על-ידי Microsoft ביולי 2020 ב- AT&T Validated Lab תוך שימוש ביחידות ובתוכנה של Surface Duo המהווים קדם-שכפול. הבדיקה שנענתה בהתאם לדרישות AT&T ומפרטי בדיקה.  כל ההגדרות היו ברירת מחדל, והגדרות הרשת היו: מחוברות ל- LTE, Wi-Fi הופעלה אך לא היתה מחוברת. חיי הסוללה משתנים באופן משמעותי בהתאם לתצורות הרשת והתכונות, עוצמת האות, ההגדרות, השימוש וגורמים אחרים. הסוללה כוללת מחזורי טעינה מוגבלים ולא ניתן להחליף אותה.
זמן דיבור: בדיקה שנערכת על-ידי Microsoft ביולי 2020 ב- AT&T Validated Lab תוך שימוש ביחידות ובתוכנה של Surface Duo המהווים קדם-שכפול. הבדיקה שנענתה בהתאם לדרישות AT&T ומפרטי בדיקה. כל ההגדרות היו ברירת מחדל, והגדרות הרשת היו: מחוברות ל- LTE, Wi-Fi הופעלה אך לא היתה מחוברת. חיי הסוללה משתנים באופן משמעותי בהתאם לתצורות הרשת והתכונות, עוצמת האות, ההגדרות, השימוש וגורמים אחרים. הסוללה כוללת מחזורי טעינה מוגבלים ולא ניתן להחליף אותה.
3 קיבולת הסוללה הכפולה המינימלית שצוינה היא 3462mAh.
4 זמינות הרשת והכיסוי משתנים בהתאם לספק. ראה את ספק השירות שלך לקבלת פרטים.
5 השימוש ב- eSIM דורש תוכנית שירות אלחוטית (שעשויה לכלול הגבלות על החלפת ספקי שירותים ונדידה, גם לאחר תפוגת חוזה). לא כל ספקי השירות תומכים ב- eSIM. AT&T locked devices will not support eSIM. ייתכן שהשימוש ב- eSIM ב- Surface Duo לא יהיה זמין בעת רכישה אצל ספקי שירות מסוימים. ראה את ספק השירות שלך לקבלת פרטים.
6 תוכנת המערכת משתמשת בשטח אחסון משמעותי. האחסון הזמין כפוף לשינויים בהתבסס על עדכוני תוכנת המערכת והשימוש באפליקציות. 1 GB = מיליארד בתים. 1 TB = 1,000 GB. ראה Surface.com/Storage לקבלת פרטים נוספים.
7 אפליקציות ותכונות מסוימות עשויות לדרוש תוכנית אלחוטית, מנויים נוספים או עמלות.
8 תבניות הפעלת וידאו ידרשו אפליקציות של ספקים חיצוניים מ- Google Play Store; ייתכן שתחול עמלות.
9 האחריות המוגבלת של Microsoft היא בנוסף לזכויות חוק הצרכן שלך.