תכונות ומפרטים של Surface Duo (דור ראשון)

חל על
Surface Duo

הערה

מכשיר זה הגיע לתאריך סיום השירות שלו בהתבסס על מחזור החיים של משטח עבור מכשירים מבוססי Android ולא יקבל עוד גירסה חדשה יותר של Android ועדכוני אבטחה.

עם שני מסכים, Surface Duo עוזר לך לעשות יותר בדרכים טובות יותר. זהו מכשיר נייד דק וקל שמתקפל ונכנס לכיס שלך, כך שתמיד תוכל לקחת אותו איתך. פשוט פתח את Surface Duo כדי להשתמש בתצוגות PixelSense™ Fusion הכפולות ברזולוציה גבוהה, המספקות לך שטח בגודל 8.1 אינץ' לעבודה מכל היום - בין אם זה לעבודה, ללימודים או לשימוש אישי.

היכרות עם Surface Duo

מצא את התמצאות ב- Surface Duo באמצעות הדיאגרמה הבאה.

Surface Duo עם הסברים עבור לחצנים ויציאות

  1. אוזנייה לשיחות טלפון
  2. מצלמה
  3. נפח
  4. חזקה
  5. קורא טביעות אצבע
  6. חריץ לכרטיס SIM
  7. USB-C

Android שאתה מכיר - עם אפליקציות Microsoft המועדפות עליך מוכללות

Surface Duo משלב את מערכת ההפעלה Google AndroidTM עם מיטב יישומי Microsoft 365—כולל אפליקציות כמו Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge ועוד. מכיוון שהוא פועל באנדרואיד, אתה יכול להוריד כל אפליקציות ומשחקים אחרים שתרצה מחנות Google Play. שילוב זה עוזר לך להישאר מחובר לאנשים ולהיות פרודוקטיבי יותר, בכל מקום שבו אתה נמצא. (חלק מהאפליקציות והתכונות עשויות לדרוש תוכנית אלחוטית, מינויים נוספים או עמלות.)

שני מסכים המותאמים לך

Surface Duo כולל ציר מהפכני של 360°, כך שתוכל לקפל אותו בכל דרך שתרצה. הוא מתאים את עצמו אליך. החזק אותו כמו בספר ופתח שתי אפליקציות זו לצד זו, אחת בכל מסך. אין עוד צורך לעבור הלוך ושוב בין שתי אפליקציות.

אפליקציות מסוימות מיועדות לשני מסכים. כאשר אתה רוצה יותר מקום להקלדה, לעבודה או לעיון באתרים המועדפים עליך, פשוט גרור אחת מיישומים אלה למרכז ולאחר מכן סובב את Surface Duo כדי ליהנות מהשטח הנוסף. 

מוכן לדבר בטלפון או לצלם? קפל מסך אחד לאחור. וכשאתה רוצה לצפות בתוכניות האהובות עליך או לשוחח בצ'אט בשיחת וידאו, פשוט קפל את Surface Duo כמו אוהל, הירגע ותיהנה.

לקבלת מידע נוסף, ראה דרכים שונות לשימוש ב- Surface Duo ופתח את 'עצות' ב- Surface Duo.

הפק את המרב מ- Surface Duo עם אפליקציות שנועדו לשני מסכים

אפליקציות מסוימות כבר מותקנות ומותאמות לשני מסכים, כגון Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive ו- Microsoft Teams (ואלה רק כמה מהן). פשוט גרור את היישום למרכז וקבל תצוגה חדשה לגמרי. לדוגמה, תראה מבט כולל בצד אחד עם הפרטים בצד השני. אינך צריך לעבור הלוך ושוב באפליקציה כדי לקבל את המידע הדרוש. לקבלת רשימה מפורטת של יישומים המותאמים לשני מסכים, ראה דרכים שונות להשתמש ב- Surface Duo.

Outlook נפתח ב- Surface Duo

קבל שיחות, הודעות טקסט, הודעות ועוד במחשב שלך

Surface Duo ומחשב ה- PC שלך הולכים ביחד. עם קישור אל Windows המוכלל ב- Surface Duo ואפליקציית 'הטלפון שלך' במחשב, תוכל לגשת לכל מה שאתה צריך מכל מכשיר. מוכן לצאת לדרך? ראה 'קשר את Surface Duo למחשב שלך ' כדי ללמוד כיצד להגדיר אותו.

התאמה אישית עם אביזרי משטח

Surface Duo Bumper

Surface Duo Bumper כלול ב- Surface Duo. פשוט קלף את המדבקות והצמד את שני החלקים כדי לסייע בהגנה על Surface Duo. כדי ללמוד כיצד להרכיב אותו, ראה 'חיבור Surface Duo Bumper'.

Surface Duo עם המגן מופעל

Surface Earbuds

Surface Earbuds (לא כלול) מתחברות במהירות באמצעות Bluetooth ועוזרות לך ליהנות מיותר – ללא מסך. השתמש בהם כדי להאזין למוזיקה, לשוחח בצ'אט עם אנשים ולהשיג יותר באמצעות Microsoft 365. כדי ללמוד כיצד להגדיר אותן, ראה חיבור Surface Duo לאוזניות Surface Earbuds.

משטח Slim Pen

השתמש בעט הדק של משטח (לא כלול) כדי לרשום הערות ב- Surface Duo, לרשום רעיונות או לשרבט רישומים מהירים בדרכים. ראה חיבור משטח Slim Pen ל- Surface Duo כדי ללמוד כיצד להתחיל בעבודה.

Surface Duo עם Surface Earbuds ו- משטח Slim Pen
 

מפרט טכני של Surface Duo (דור ראשון)

מציג את הממדים והתכונות של Surface Duo, כאשר המכשיר פתוח.

מציג את הממדים והתכונות של Surface Duo, כאשר המכשיר סגור.

מידות פתוח: 145.2 מ"מ (אופקי) x 186.9 מ"מ (ר) x 4.8 מ"מ (T)
סגור: 145.2 מ"מ (אופקי) x 93.3 מ"מ (ר) x 9.9 מ"מ (T בציר)
משקל1 250 גרם
תצוגה צגי PixelSense™ Fusion כפולים פתוחים: 8.1 אינץ' AMOLED, 2700x1800 (3:2), 401 PPI
צג PixelSense™ יחיד: AMOLED בגודל 5.6 אינץ', 1800x1350 (4:3), 401 PPI
חומר תצוגה: זכוכית גורילה® קורנינג®
חיי סוללה עד 15.5 שעות של הפעלת וידאו מקומית2
עד 10 ימים של זמן המתנה2
עד 27 שעות של זמן דיבור2
קיבולת הסוללה 3577mAh (טיפוסית) סוללה כפולה3
הסוללה בטעינה טעינת סוללה באמצעות ספק כוח 18W בקופסה
הקלטת מצלמה ווידאו מצלמה אדפטיבית 11MP, f/2.0, 1.0 מיקרומטר, PDAF ו-FOV אלכסוני של 84.0° ממוטב עם בינה מלאכותית מלפנים ומאחור

תמונות:

  • מצב אוטומטי עם & HDR בתאורה חלשה, לכידת תמונות מרובות פריימים וזיהוי סצנה בטווח דינמי
  • זום סופר רזולוציה, וזום סופר עד פי 7
  • מצב דיוקן עם בקרת עומק מתכווננת
  • מצב פנורמה
  • מצב צילום רצף תמונות
הקלטת וידאו:
  • הקלטת וידאו באיכות 4K במהירות של 30 fps ו- 60 fps
  • הקלטת וידאו 1080p ב- 30 fps ו- 60 fps
  • פורמטים של הקלטת וידאו HEVC ו- H.264
  • ייצוב וידאו דיגיטלי מבוסס-ג'ירו
שיחות ועידה בווידאו שיחות ועידה בווידאו של Microsoft Teams ו-סקייפ ברזולוציה של עד 1080p ב-30fps
פלאש LED CRI גבוה לתרחישי תמונות ווידאו מול העולם
מדינות, ספקים ותאימות4 מדינות: ארה"ב
מכשיר ***לא נעול: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless
מכשיר נעול: AT&T
עבודה ברשת וקישוריות WiFi: WiFi-5 802.11ac (2.4/5GHz)
בלוטות': Bluetooth® 5.0
LTE: 4x4 MIMO, חתול 20 DL / חתול 5 UL, 5CA, LAA. הורדה של עד 1.2Gbps / העלאה של עד 150Mbps
להקות נתמכות
FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66
TD-LTE: 38,39,40,41,46
WCDMA: 1,2,5,8
GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900
מיקום: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS
כרטיס SIM eSIM5 אחד ו-Nano SIM אחד
הערה: AT&מכשיר נעול T לא יתמוך ב-eSIM
‏‏מעבד פלטפורמת Qualcomm® Snapdragon™ 855 למכשירים ניידים הממוטבת עבור חוויית המסך הכפול
חיבורים USB-C® 3.1
אחסון וזיכרון6 אחסון פנימי של 128GB או 256GB UFS 3.06
6GB DRAM
שמע רמקול מונו, דיכוי רעשים עם מיקרופון כפול וביטול הד ממוטבים לשימוש פרודוקטיבי בכל התנוחות
תקשורת דופלקס מלאה הטובה מסוגה לשיחות קוליות במצב דיבורית
פורמטי שמע נתמכים: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY
Qualcomm® aptX™
תוכנה7 אפליקציות מוכללות של Microsoft:

  • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Office Lens, PDF Reader ועוד
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Teams
  • Microsoft OneDrive
  • Microsoft Edge
  • Microsoft OneNote
  • ניהול משימות של Microsoft
  • Microsoft News
  • Microsoft Authenticator
  • חיפוש Microsoft Bing
  • Intune Company Portal
  • LinkedIn
  • Microsoft Solitaire Collection
  • משטח Audio
תכונות ליבה של ממשק המשתמש של Microsoft Surface Duo UI:

  • חלונות עם מסך כפול
  • מצבים מסתגלים
  • קבוצות אפליקציות
  • הזנה של Microsoft 365
  • תחנת עגינה דינאמית
  • חיפוש אוניברסלי
  • מצלמה מסתגלת
  • מקלדת מסתגלת של Microsoft SwiftKey
  • 'מסייע הטלפון שלך' - קישור אל Windows
אפליקציות אחרות מותקנות מראש:

  • חיפוש Google
  • Google Assistant
  • Google Calendar
  • Google Drive
  • Google Duo
  • Google תמונות
  • Google Play Movies & TV
  • Google Play Store
  • Google Maps
  • Chrome
  • Gmail
  • YouTube
  • YouTube Music
  • אנשי קשר
  • הודעות
  • טלפון
  • קבצים
  • שעון
  • מחשבון
  • רשמקול
  • Spotify (לא נעול)
  • HBO MAX (ב-&T)
  • AT&T TV (ב-&T)
  • ה- AT&T שלי (AT&T)
  • הגנה מפני שיחות (AT&T)
  • קניות באמזון (AT&T)
  • NBA (AT&T)
מערכת הפעלה: Android™ 10
חיישנים מד תאוצה כפול
ג'ירוסקופ כפול
מגנטומטר כפול
חיישן אור סביבה כפול
חיישן קרבה
חיישן הול
חיישן טביעות אצבע
הפעלת וידאו פורמטים להפעלת וידאו:8 MKV, MOV, MP4, H.265 (HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM
אלחוטי: תמיכה ב- Chromecast
קווי: DisplayPort דרך USB-C®. תומך ביציאת וידאו בעת חיבור באמצעות מתאם HDMI*
עיצוב חיצוני חומר חיצוני: קורנינג® גורילה® גלאס
צבע: קרחון
אבטחה ואימות סוג מנעול ביומטרי: קורא טביעות אצבע (1:100K FAR <3% FRR)
סוג מנעול: החלקה מהירה, PIN, סיסמה
יישומי אבטחה טעונים מראש במכשיר: Microsoft Authenticator
תמיכה בשפות כל השפות הנתמכות (Android™ 10)
עט ודיו תומך בכל דורות השוק של עט דק של משטח, עט משטח ועט משטח Hub 2*
עט ומגע בו-זמנית נתמכים
מה יש בקופסה
  • Surface Duo
  • Surface Duo Bumper (צבע: קרחון)
  • ספק כוח USB-C® של Surface Duo (18 ואט)
  • מדריך התחלה מהירה
  • מדריך אחריות ותאימות
  • כלי הוצאת SIM
אחריות9 אחריות מוגבלת על החומרה למשך שנה אחת
ההבטחה של Microsoft Store עבור משטח מדיניות החזרות של 60 יום
90 יום של תמיכה טכנית בטלפון ללא תשלום
סדנאות והדרכות וירטואליות ללא תשלום

זמינות התכונות והאפליקציה עשויה להשתנות בהתאם לאזור.

המכשיר שלך כולל מגנטים, שעלולים לגרום נזק לחפצים כגון כרטיסי אשראי, פנקסי חשבונות, כרטיסי גישה, כרטיסי עלייה למטוס או כרטיסי חניה. שמור על מרחק בטוח בין המכשיר לבין חפצים המושפעים ממגנטים. עיין https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions לקבלת מידע חשוב בנושא בטיחות אודות המכשיר שלך.

* מכשירים, אביזרים ותוכנות מסוימים נמכרים בנפרד. תשלומים ו/או מנויים נוספים נדרשים עבור חלק מהאפליקציות והתכונות. האפליקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לספק השירות ולאורך זמן. שיחות דורשות תוכנית גלישה; עיין בספק לקבלת פרטי תמחור וכיסוי.
** מכשירים, אביזרים ותוכנות מסוימים נמכרים בנפרד.
⁠***⁠ לקוחות T-Mobile המגיעים מהרשת של ספרינט דורשים כרטיס SIM של T-Mobile.

1 לא כולל Surface Duo Bumper.
2 הפעלת וידאו מקומית: בדיקות שנערכו על-ידי Microsoft ביולי 2020 באמצעות יחידות ותוכנה של קדם-הפצה של Surface Duo. הבדיקה כללה פריקת סוללה מלאה במהלך הפעלת וידאו מקומית על מסך יחיד. הפעלת הווידאו כללה קובץ .mp4 חוזר של 30 דקות ב-1080p ב-24 פריימים לשנייה. כל ההגדרות היו ברירת מחדל למעט: LTE ו-Wi-Fi היו משויכים שניהם לרשת עם 'בקש להצטרף' מושבת ובהירות אדפטיבית מושבתת, המסך הוגדר ל-100 ניטים. חיי הסוללה משתנים באופן משמעותי בהתאם לתצורת הרשת והתכונות, עוצמת האות, ההגדרות, השימוש וגורמים נוספים. מחזורי הטעינה של הסוללה מוגבלים ולא ניתן להחליף אותה.
זמן המתנה: בדיקה שנערכה על-ידי Microsoft ביולי 2020 במעבדה מאומתת של AT&T באמצעות יחידות ותוכנה של קדם-הפצה של Surface Duo. הבדיקה בוצעה בהתאם לדרישות AT&T ומפרטי הבדיקה.  כל ההגדרות הוגדרו כברירת מחדל, והגדרות הרשת היו: מחוברת ל- LTE, ו- Wi-Fi הופעלה אך לא מחוברת. חיי הסוללה משתנים באופן משמעותי בהתאם לתצורת הרשת והתכונות, עוצמת האות, ההגדרות, השימוש וגורמים נוספים. מחזורי הטעינה של הסוללה מוגבלים ולא ניתן להחליף אותה.
זמן דיבור: בדיקה שנערכה על-ידי Microsoft ביולי 2020 במעבדה מאומתת של AT&T באמצעות יחידות ותוכנה של קדם-הפצה של Surface Duo. הבדיקה בוצעה בהתאם לדרישות AT&T ומפרטי הבדיקה. כל ההגדרות הוגדרו כברירת מחדל, והגדרות הרשת היו: מחוברת ל- LTE, ו- Wi-Fi הופעלה אך לא מחוברת. חיי הסוללה משתנים באופן משמעותי בהתאם לתצורת הרשת והתכונות, עוצמת האות, ההגדרות, השימוש וגורמים נוספים. מחזורי הטעינה של הסוללה מוגבלים ולא ניתן להחליף אותה.
3 קיבולת הסוללה הכפולה המינימלית שצוינה היא 3462mAh.
4 זמינות הרשת והכיסוי שלה משתנים בהתאם לספק הרשת. פנה למפעיל הסלולרי לקבלת פרטים.
5 השימוש ב-eSIM דורש תוכנית שירות אלחוטית (שעשויה לכלול הגבלות על החלפת ספקי שירות ונדידה, גם לאחר תום החוזה). לא כל הספקים תומכים ב- eSIM. AT&T מכשירים נעולים לא יתמכו ב-eSIM. השימוש ב- eSIM ב- Surface Duo עשוי להיות מושבת בעת רכישה מספקים מסוימים. פנה למפעיל הסלולרי לקבלת פרטים.
6 תוכנת המערכת משתמשת בשטח אחסון משמעותי. שטח האחסון הזמין כפוף לשינויים בהתאם לעדכוני תוכנת המערכת והשימוש באפליקציות. 1 GB = 1 מיליארד בתים. 1 TB = 1,000 GB. עיין משטח.com/Storage לקבלת פרטים נוספים.
7 חלק מהתכונות והאפליקציות עשויות לדרוש תוכנית אלחוטית, מינויים נוספים או עמלות.
8 פורמטים של הפעלת וידאו ידרשו אפליקציות של צד שלישי מחנות Google Play; ייתכן שיחולו חיובים.
9 האחריות המוגבלת של Microsoft היא תוספת לזכויות החוק לצרכנים שלך.

זקוק לעזרה נוספת?

תמיכה טכנית

סמל המציג את סמל אפליקציית Surface.

לקבלת תמיכה טכנית, פתח את אפליקציית משטח, תאר את הבעיה ובחר 'קבלת עזרה'.

תמיכה בקהילה

סמל המציג את הרקע של 'קהילות'.

קהילות יכולות לעזור לך לשאול שאלות ולשמוע ממומחים בעלי ידע עשיר. שאל את הקהילה.

תמיכה נוספת

סמל המציג את סמל האפליקציה 'קבלת עזרה'.

אם אינך יכול להשתמש ב- משטח או אם יש לך שאלה לגבי משהו אחר, פתח את 'קבלת עזרה' כדי לקבל תמיכה מקוונת נוספת.

זקוק לעזרה נוספת מרווח רשת.