Пользовательский интерфейс
В окне "Прогноз" предлагаются наиболее подмытая кандидаты.
Общие операции
|
В этом состоянии |
Клавиши |
Действие |
|---|---|---|
|
Перед тем как фокус попадет в окно кандидатов |
TAB |
Введите окно прогноза. |
|
SHIFT+TAB |
Введите окно прогноза. |
|
|
СТРЕЛКА ВНИЗ |
Введите окно прогноза. |
|
|
СТРЕЛКА ВВЕРХ |
Введите окно прогноза. |
|
|
С фокусом внутри окна кандидатов |
TAB |
Переместите выбранное вниз. |
|
SHIFT+TAB |
Переместите выбранное вверх. |
|
|
СТРЕЛКА ВНИЗ |
Переместите выбранное вниз. |
|
|
СТРЕЛКА ВВЕРХ |
Переместить выбранное вверх. |
|
|
Номер |
Выбор соответствующего кандидата. |
|
|
ВВОД |
Выбор кандидата, на котором фокус. |
Другие функции
-
Предлагаемые кандидаты можно настроить в параметрах IME> общие >прогнозирования ввода.
-
Использовать историю ввода
-
Использовать системный словарь
-
Используйте службы предложений (включив эту возможность, ваши записи будут зашифрованы и отправлены в корпорацию Майкрософт для получения текстовых предложений от Bing.)
-
-
Вы можете щелкнуть значок перекрестия или нажать CTRL+DELETE, чтобы удалить выбранного кандидата.
Примечание: Некоторые кандидаты удалить нельзя (например, даты).
-
Вы можете щелкнуть значок лупу или нажать CTRL+B, чтобы найти выбранного кандидата в Интернете.
В окне "Конвертация" предлагаются кандидаты, чтение которых соответствует типу.
Общие операции
|
В этом состоянии |
Клавиши |
Действие |
|---|---|---|
|
Перед тем как фокус попадет в окно кандидатов |
Космос |
Первое нажатие: Преобразование того, что вы вводите. 2-й нажмите: откройте окно соиверсии. |
|
SHIFT+ПРОБЕЛ |
Первое нажатие: Преобразование того, что вы вводите. 2-й нажмите: откройте окно соиверсии. |
|
|
С фокусом внутри окна кандидатов |
Космос |
Переместите выбранное вниз. |
|
SHIFT+ПРОБЕЛ |
Перемещение выбранного вверх (шаблон Microsoft IME) или вниз (шаблон ATOK). |
|
|
СТРЕЛКА ВНИЗ |
Перемещение выделения вниз (шаблон IME Майкрософт) или выбор выбранного кандидата. (Шаблон ATOK) |
|
|
СТРЕЛКА ВВЕРХ |
Переместите выбранное вверх. |
|
|
TAB |
Развернуть до представления таблицы. |
|
|
Номер |
Выбор соответствующего кандидата. |
|
|
ВВОД |
Выбор кандидата, на котором фокус. |
Другие функции
-
IME может повысить точность ввода в зависимости от того, что вы вводите. Этот параметр можно отключить с помощью параметра Улучшить точность ввода в зависимости от того, что я вводим на этом компьютере в параметрах IME > Обучение и Словарь.
-
Вы можете вручную добавить новое слово в словарь IME снизу.
-
Откройте средство словаря пользователей в параметрах IME > Обучение и Словарь.
-
Добавьте Word в контекстное меню (контекстное меню) значка режима IME в области уведомлений.
-
-
Системные словари можно включить и отключить в параметрах IME системных словарей > Обучение и Словарь.
IME поддерживает пользовательский интерфейс под названием IME toolbar, который предлагает альтернативный способ быстрого вызова определенных функций IME. Панель инструментов IME — это пользовательский интерфейс, обновленный на языковой панели.
Чтобы открыть панель инструментов IME, щелкните правой кнопкой мыши значок режима IME в области уведомлений и выберите показать или скрыть панель инструментов IME.
Сочетания клавиш
IME предлагает ключи или сочетания клавиш для использования функций IME.
|
Клавиши |
Действие |
|---|---|
|
Ханаку/Дзенкаку |
Включение или отключение ввода на японском языке. |
|
Eisu (CAPS LOCK) |
Переключение между хираганой и буквенно-цифровым режимом. |
|
Хирагана |
Переход в режим хираганы. |
|
ALT+Хирагана |
Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи. Необходимый компонент: Включите ввод Перейти к Кане или Синди с помощью клавиш ALT+Катакана Хирагана Синди в параметрах IME > Общие. |
|
SHIFT+Хирагана |
Переход в режим Катаканы. |
|
Преобразование |
Реконверсия |
|
CTRL+Преобразовать |
Открытие контекстного меню IME (контекстное меню). |
|
NonConvert |
Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой. |
|
SHIFT+NonConvert |
Переключение между полуширинным буквенно-цифровым режимом и полноширинным буквенно-цифровым режимом. |
|
ImeOn (あ клавиша) *1 |
Переход в режим хираганы. |
|
ALT+ImeOn (あ клавиша) *1 |
Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи. Необходимый компонент: Включите ввод Перейти к Кане или Синди с помощью клавиш ALT+Катакана Хирагана Синди в параметрах IME > Общие. |
|
CTRL+ImeOn (あ клавиша) *1 |
Реконверсия |
|
SHIFT+ImeOn (あ клавиша) *1 |
Переход в полноширинный режим катаканы. |
|
ImeOff (клавиша) *1 |
Переход в полуширинный буквенно-цифровой режим. |
|
CTRL+ImeOff (клавиша) *1 |
Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой. |
|
SHIFT+ImeOff (клавиша A) *1 |
Переключение между полноширинными буквенно-цифровыми символами, начинающимися с заглавной буквы, заглавными буквами и первыми заглавными буквами. |
*1. Клавиши ImeOn (あ) и ImeOff (A) доступны на конкретных аппаратных клавиатурах японского языка. Клавиши ImeOn и ImeOff работают в следующих операционных системах:
-
Windows 10 версии 1903 (сборка ОС 18362.1049 или более поздняя)
-
1909 (сборка ОС 18363.1049 или более поздняя)
-
2004 (сборка ОС 19041.388 или более поздняя)
-
Версии Windows 10 позже 2004
-
Windows 11
Для разработчиков: обратитесь к разделу Клавиатура Для Японии — Реализация ImeOn / ImeOff | Документация Майкрософт для получения дополнительных сведений.
|
Клавиши |
Действие |
|---|---|
|
Ханаку/Дзенкаку |
Включение или отключение ввода на японском языке. |
|
Eisu (CAPS LOCK) |
Переключение между хираганой и буквенно-цифровым режимом. |
|
Хирагана |
Переключение между хираганой и буквенно-цифровым режимом. |
|
ALT+Хирагана |
Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи. Необходимый компонент: Включите ввод Перейти к Кане или Синди с помощью клавиш ALT+Катакана Хирагана Синди в параметрах IME > Общие. |
|
SHIFT+Хирагана |
Переход в режим Катаканы. |
|
Преобразование |
Включение или отключение ввода на японском языке. |
|
SHIFT+ПРЕОБРАЗОВАНИЕ |
Реконверсия |
|
NonConvert |
Переключение между хираганой и полуширинным буквенно-цифровым режимом. |
|
CTRL+NonConvert |
Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой. |
|
SHIFT+NonConvert |
Переключение между хираганой, полноширинным буквенно-цифровым режимом и полуширинным буквенно-цифровым режимом. |
|
ImeOn (あ клавиша) *1 |
Переход в режим хираганы. |
|
ALT+ImeOn (あ клавиша) *1 |
Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи. Необходимый компонент: Включите ввод Перейти к Кане или Синди с помощью клавиш ALT+Катакана Хирагана Синди в параметрах IME > Общие. |
|
CTRL+ImeOn (あ клавиша) *1 |
Реконверсия |
|
SHIFT+ImeOn (あ клавиша) *1 |
Переход в полноширинный режим катаканы. |
|
ImeOff (клавиша) *1 |
Переход в полуширинный буквенно-цифровой режим. |
|
CTRL+ImeOff (клавиша) *1 |
Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой. |
|
SHIFT+ImeOff (клавиша A) *1 |
Переключение между полноширинными буквенно-цифровыми символами, начинающимися с заглавной буквы, заглавными буквами и первыми заглавными буквами. |
*1. Клавиши ImeOn (あ) и ImeOff (A) доступны на конкретных аппаратных клавиатурах японского языка. Клавиши ImeOn и ImeOff работают в следующих операционных системах:
-
Windows 10 версии 1903 (сборка ОС 18362.1049 или более поздняя)
-
1909 (сборка ОС 18363.1049 или более поздняя)
-
2004 (сборка ОС 19041.388 или более поздняя)
-
Версии Windows 10 позже 2004
-
Windows 11
Для разработчиков: обратитесь к разделу Клавиатура Для Японии — Реализация ImeOn / ImeOff | Документация Майкрософт для получения дополнительных сведений.
|
Клавиши |
Действие |
|---|---|
|
CTRL+DELETE |
Удаление выбранного кандидата из окна прогноза. |
|
CTRL+B |
Поиск выбранного кандидата в окне прогноза. |
|
TAB |
Развернуть или свернуть представление таблицы в окне выбора преобразования. |
|
Клавиша Windows +точка (.) |
Открытие средство выбора эмодзи. |
|
CTRL+SHIFT+F10 |
Включение или отключение частного режима IME. |
|
F6 |
Преобразование вводной строки в хирагану. |
|
F7 |
Преобразование вводной строки в полноширинную катакану. |
|
F8 |
Преобразование вводной строки в полуширинную катакану. |
|
F9 |
Преобразование вводной строки в полноширинный буквенно-цифровой режим. |
|
F10 |
Преобразование вводной строки в полуширинный буквенно-цифровой режим. |
|
Клавиши |
Действие |
|---|---|
|
ALT+Backquote (') |
Включение или отключение ввода на японском языке. |
|
CTRL+CAPS LOCK |
Эквивалентна клавише Хирагана на японской клавиатуре (клавиша 106/109). |
|
ALT+CAPS LOCK |
Эквивалентна клавишам SHIFT+Хирагана на японской клавиатуре (клавиша 106/109). |
|
SHIFT+CAPS LOCK |
Эквивалентна клавише Eisu на японской клавиатуре (клавиша 106/109). |
|
Клавиши |
Действие |
|---|---|
|
CTRL+DELETE |
Удаление выбранного кандидата из окна прогноза. |
|
CTRL+B |
Поиск выбранного кандидата в окне прогноза. |
|
TAB |
Развернуть или свернуть представление таблицы в окне выбора преобразования. |
|
Клавиша Windows +точка (.) |
Открытие средство выбора эмодзи. |
|
CTRL+SHIFT+F10 |
Включение или отключение частного режима IME. |
|
F6 |
Преобразование вводной строки в хирагану. |
|
F7 |
Преобразование вводной строки в полноширинную катакану. |
|
F8 |
Преобразование вводной строки в полуширинную катакану. |
|
F9 |
Преобразование вводной строки в полноширинный буквенно-цифровой режим. |
|
F10 |
Преобразование вводной строки в полуширинный буквенно-цифровой режим. |
Параметры IME
Поиск параметров IME в Windows 11
-
Выберите Начните , а затем Параметры > time & language > language & region.
-
В строке " Японский" выберите > языковых параметров.
-
В IME Майкрософт. выберите > параметры клавиатуры.
Примечание: Вы также можете искать "Параметры IME для японского языка" в поиске на панели задач.
Поиск параметров IME в Windows 10
-
Выберите Начните , а затем Параметры > time & language > Language.
-
Прокрутите страницу вниз и выберите параметры > японского языка.
-
Прокрутите страницу вниз и выберите IME (Майкрософт) и выберите Параметры.
Примечание: Вы также можете искать "Параметры IME для японского языка" в области поиска на панели задач или нажать Параметры в контекстном меню (контекстном меню) значка режима IME в области уведомлений.
Настройка клавиш
С помощью IME вы можете изменить определенную функцию ключа в параметрах IME > настройки клавиши и сенсорного.
-
Ключевой шаблон: ключевой шаблон — это набор ключевых конфигураций. В Windows 11 и Windows 10 обновлении за октябрь 2020 г. IME предлагает следующие шаблоны: Дополнительные сведения см. в разделе Сочетания клавиш.
-
Microsoft IME
-
ATOK
-
-
Ключевое назначение: если вы хотите настроить определенную функцию ключа в выбранном шаблоне, вы можете настроить несколько ключей на этапе назначения ключа.
Как предоставить отзыв?
Если у вас возникли проблемы или есть предложения относительно Microsoft IME, сообщите нам об этом в Центре отзывов. Центр отзывов можно открыть в контекстном меню (контекстном меню) значка режима IME в области уведомлений или щелкнуть здесь. Ваш отзыв отправляется непосредственно нашим инженерам, работающим над улучшением IME. Дополнительные сведения о действиях по предоставлению отзывов можно найти в статье Отправка отзыва с помощью приложения "Центр отзывов".
Совместимость
Обновление IME для японского языка (Майкрософт) было продлено с Windows 10 октября 2020 г. (версия 2004) и также доступно Windows 11. IME поддерживает параметр совместимости в параметрах IME > Общие. Если у вас возникнут проблемы с новым IME, вы можете включить предыдущую версию IME, включив функцию Использовать предыдущую версию IME (Майкрософт). Мы продолжим улучшать новый IME, поэтому думайте о том, как хранить отзывы, чтобы помочь нам в работе с новыми данными.
