Applies ToWindows 11 Windows 10

Эта статья поможет использовать Редактор метода ввода (IME) (Майкрософт), включая параметры, функции и сочетания клавиш.

Совет: В этой статье используются ссылки, которые напрямую открывают параметры IME в приложении "Параметры". Сведения о том, как вручную получить доступ к параметрам IME в приложении "Параметры", см. в разделе Параметры Microsoft IME в этой статье.

Пользовательский интерфейс

Пользовательский интерфейс окна кандидатов на прогнозирование, в котором отображаются предложения "до".

В окне Прогнозирование кандидатов предлагаются кандидаты typeahead.

Общие операции

В этом состоянии

Клавиши

Действие

Перед тем как фокус попадет в окно кандидатов

TAB

Введите окно кандидата прогноза.

SHIFT+TAB

Введите окно кандидата прогноза.

СТРЕЛКА ВНИЗ

Введите окно кандидата прогноза.

СТРЕЛКА ВВЕРХ

Введите окно кандидата прогноза.

С фокусом внутри окна кандидатов

TAB

Переместите выбранное вниз.

SHIFT+TAB

Переместите выбранное вверх.

СТРЕЛКА ВНИЗ

Переместите выбранное вниз.

СТРЕЛКА ВВЕРХ

Переместить выбранное вверх.

Число

Выбор соответствующего кандидата.

ВВОД

Выбор кандидата, на котором фокус.

Другие функции

  • Предлагаемые кандидаты можно настроить в параметрах Microsoft IME > общие > прогнозные входные данные.

    • Используйте журнал входных данных.

    • Используйте системный словарь.

    • Использование служб предложений. Если этот параметр включен, все написанное шифруется и отправляется в корпорацию Майкрософт для получения текстовых предложений от Bing.

  • Щелкните значок крестика или нажмите клавиши CTRL + DELETE , чтобы удалить выбранного кандидата.

    Примечание: Некоторые кандидаты не могут быть удалены, например даты.

  • Чтобы выполнить поиск выбранного кандидата в Интернете, щелкните значок лупы или нажмите клавиши CTRL + B.

Пользовательский интерфейс окна кандидатов на преобразование, показывающий кандидатов на преобразование "kyou".

В окне Преобразование кандидата предлагаются кандидаты, чтение которых соответствует типизированному.

Общие операции

В этом состоянии

Клавиши

Действие

Перед тем как фокус попадет в окно кандидатов

Космос

Первое нажатие: Преобразование того, что вы вводите.

2-е нажатие: откройте окно кандидата на преобразование.

SHIFT+ПРОБЕЛ

Первое нажатие: Преобразование того, что вы вводите.

2-е нажатие: откройте окно кандидата на преобразование.

С фокусом внутри окна кандидатов

Космос

Переместите выбранное вниз.

SHIFT+ПРОБЕЛ

Перемещение выбранного вверх (шаблон Microsoft IME) или вниз (шаблон ATOK).

СТРЕЛКА ВНИЗ

Перемещение выделенного фрагмента вниз (шаблон Microsoft IME) или выбор кандидата с фокусом (шаблон ATOK).

СТРЕЛКА ВВЕРХ

Переместите выбранное вверх.

TAB

Развернуть до представления таблицы.

Номер

Выбор соответствующего кандидата.

ВВОД

Выбор кандидата, на котором фокус.

Другие функции

  • IME может повысить точность ввода в зависимости от типа. Эту функцию можно включить ивыключить с помощью параметра Повышение точности ввода в зависимости от того, что я вводю на этом компьютере в параметрах Microsoft IME > обучение и словарь.

  • Новое слово можно добавить в словарь IME вручную с помощью одного из следующих методов:

    • Откройте средство пользовательского словаря в параметрах Microsoft IME > Обучение и словарь.

    • Щелкните правой кнопкой мыши значок параметров IME в области панели задач и выберите Добавить Word.

  • Системные словари можно включить ивыключить в разделе Системные словари в параметрах Microsoft IME > обучение и словарь.

Пользовательский интерфейс панели инструментов IME с кнопкой режима IME, записью на панели IME, записью средства словаря, кнопкой ввода Kana и кнопкой "Параметр".

IME предлагает панель инструментов IME, которая предлагает альтернативный способ быстрого вызова определенных функций IME. Панель инструментов IME является заменой языковой панели в предыдущих версиях Windows.

Чтобы открыть панель инструментов IME, щелкните правой кнопкой мыши значок параметров IME в области области панели задач, а затем выберите панель инструментов IME.

Сочетания клавиш

IME предлагает ключи или сочетания клавиш для использования функций IME.

Клавиши

Действие

Ханаку/Дзенкаку

Включение или отключение ввода на японском языке.

Eisu (CAPS LOCK)

Переключение между хираганой и буквенно-цифровым режимом.

Хирагана

Переход в режим хираганы.

ALT+Хирагана

Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи.

Необходимый компонент: Включите параметр Переключить входные данные Кана/Ромаджи с помощью клавиш ALT+ Катакана Хирагана Ромаджи в параметрах Microsoft IME > Общие.

SHIFT+Хирагана

Переход в режим Катаканы.

CONVERT

Рековерсия.

CTRL+Преобразовать

Откройте контекстное меню IME (контекстное меню).

NONCONVERT

Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой.

SHIFT+NonConvert

Переключение между полуширинным буквенно-цифровым режимом и полноширинным буквенно-цифровым режимом.

ImeOn (あ ключ) *1

Переход в режим хираганы.

ALT + ImeOn (あ клавиша) *1

Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи.

Необходимый компонент: Включите параметр Переключить входные данные Кана/Ромаджи с помощью клавиш ALT+ Катакана Хирагана Ромаджи в параметрах Microsoft IME > Общие.

CTRL +ImeOn (あ клавиша) *1

Рековерсия.

SHIFT + ImeOn (あ клавиша) *1

Переход в полноширинный режим катаканы.

ImeOff (ключ A ) *1

Переход в полуширинный буквенно-цифровой режим.

CTRL+ImeOff (клавиша A ) *1

Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой.

SHIFT + ImeOff (клавиша A ) *1

Переключение между полноширинными буквенно-цифровыми символами, начинающимися с заглавной буквы, заглавными буквами и первыми заглавными буквами.

*1: клавиши ImeOn (あ) и ImeOff (A) доступны на определенных японских аппаратных клавиатурах.

Дополнительные сведения для разработчиков см. в статье Keyboard Japan — ImeOn / Реализация ImeOff.

Клавиши

Действие

Ханаку/Дзенкаку

Включение или отключение ввода на японском языке.

Eisu (CAPS LOCK)

Переключение между хираганой и буквенно-цифровым режимом.

Хирагана

Переключение между хираганой и буквенно-цифровым режимом.

ALT+Хирагана

Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи.

Необходимый компонент: Включите параметр Переключить входные данные Кана/Ромаджи с помощью клавиш ALT+ Катакана Хирагана Ромаджи в параметрах Microsoft IME > Общие.

SHIFT+Хирагана

Переход в режим Катаканы.

Преобразование

Включение или отключение ввода на японском языке.

SHIFT+ПРЕОБРАЗОВАНИЕ

Рековерсия.

NONCONVERT

Переключение между хираганой и полуширинным буквенно-цифровым режимом.

CTRL+NonConvert

Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой.

SHIFT+NonConvert

Переключение между хираганой, полноширинным буквенно-цифровым режимом и полуширинным буквенно-цифровым режимом.

ImeOn (あ ключ) *1

Переход в режим хираганы.

ALT + ImeOn (あ клавиша) *1

Переключение между вводом Кана и вводом Ромадзи.

Необходимый компонент: Включите параметр Переключить входные данные Кана/Ромаджи с помощью клавиш ALT+ Катакана Хирагана Ромаджи в параметрах Microsoft IME > Общие.

CTRL +ImeOn (あ клавиша) *1

Рековерсия.

SHIFT + ImeOn (あ клавиша) *1

Переход в полноширинный режим катаканы.

ImeOff (ключ A ) *1

Переход в полуширинный буквенно-цифровой режим.

CTRL+ImeOff (клавиша A ) *1

Переключение между хираганой, полноширинной катаканой и полуширинной катаканой.

SHIFT + ImeOff (клавиша A ) *1

Переключение между полноширинными буквенно-цифровыми символами, начинающимися с заглавной буквы, заглавными буквами и первыми заглавными буквами.

*1. Клавиши ImeOn (あ) и ImeOff (A) доступны на определенных японских аппаратных клавиатурах.

Дополнительные сведения для разработчиков см. в статье Keyboard Japan — ImeOn / Реализация ImeOff.

Клавиши

Действие

CTRL+DELETE

Удалите выбранного кандидата из окна кандидата прогноза.

CTRL+B

Выполните поиск выбранного кандидата в окне прогнозирующего кандидата.

TAB

Разверните или свернуть представление таблицы в окне кандидата преобразования.

Клавиша Windows  +точка (.)

Открытие средство выбора эмодзи.

CTRL+SHIFT+F10

Включение или отключение частного режима IME.

F6

Преобразование вводной строки в хирагану.

F7

Преобразование вводной строки в полноширинную катакану.

F8

Преобразование вводной строки в полуширинную катакану.

F9

Преобразование вводной строки в полноширинный буквенно-цифровой режим.

F10

Преобразование вводной строки в полуширинный буквенно-цифровой режим.

Настройка клавиш

С помощью IME можно изменить определенную функцию ключей в параметрах Microsoft IME > настройке ключа и сенсорного ввода.

  • Шаблон ключа. Шаблон ключа — это набор конфигураций ключей. IME предлагает следующие шаблоны: 

    • Microsoft IME.

    • ATOK.

    Дополнительные сведения см. в разделе сочетаний клавиш этой статьи.

  • Назначение ключа. Если вы хотите настроить определенную функцию ключа в выбранном шаблоне, можно настроить несколько ключей в разделе Назначение ключа.

Параметры Microsoft IME

Для открытия параметров Microsoft IME можно использовать следующие методы:

Щелкните правой кнопкой мыши значок параметров IME в области панели задач и выберите Параметры.

Перейдите к параметрам Microsoft IME в приложении Параметры :

  1. Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .Или Выберите следующий ярлык "Язык > & время & язык &":"Время & язык > язык & регион

  2. В окне Время & язык > язык & регионе в разделе Язык выберите многоточие рядом с пунктом Японский , а затем выберите Параметры языка.

  3. В окне & язык > язык & регион > параметры в разделе Клавиатуры выберите многоточие рядом с элементом Microsoft IME , а затем выберите Параметры клавиатуры.

Используйте следующий ярлык Microsoft IME , чтобы напрямую открыть параметры Microsoft IME в приложении Параметры :Открыть Microsoft IME

Совместимость

Microsoft Японский IME доступен в поддерживаемых в настоящее время версиях Windows. Если возникают проблемы с текущей версией IME, IME поддерживает параметр совместимости, который позволяет использовать предыдущую версию IME. Предыдущую версию IME можно включить, включив в параметрах Microsoft IME > Общие > Использовать предыдущую версию Microsoft IME. IME продолжает улучшаться, поэтому рассмотрите возможность отправки отзывов , чтобы помочь нам предоставить вам отличный опыт ввода.

Как оставить отзыв?

Если у вас возникли проблемы или есть предложения, касающиеся Microsoft IME, оставьте отзыв через Центр отзывов. Выберите один из следующих параметров, чтобы открыть Центр отзывов:

  • Щелкните правой кнопкой мыши значок параметров IME в области области панели задач и выберите отправить отзыв.

  • Выберите следующий ярлык Центра отзывов:Открыть Центр отзывов

Ваш отзыв отправляется непосредственно нашим инженерам, работающим над улучшением IME. Дополнительные сведения о том, как предоставить отзыв, см. в статье Отправка отзывов с помощью приложения центра отзывов.

Facebook LinkedIn Электронная почта
ПОДПИСКА НА RSS-КАНАЛЫ

Нужна дополнительная помощь?

Нужны дополнительные параметры?

Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.

Преимущества подписки на Microsoft 365

Обучение работе с Microsoft 365

Microsoft Security

Центр специальных возможностей