Ngày 14 tháng 5 năm 2019—KB4494441 (Bản dựng HĐH 17763.503)

Ngày Phát hành:

Phiên bản:

14/05/2019

Bản dựng HĐH 17763.503

Lưu ý

Bản phát hành này cũng chứa các bản cập nhật cho Microsoft HoloLens (Bản dựng HĐH 17763.502) phát hành ngày 14 tháng 5 năm 2019.

Microsoft sẽ phát hành một bản cập nhật trực tiếp đến Máy khách Windows Update để cải thiện độ tin cậy của Windows Update trên Microsoft HoloLens đã không cập nhật lên Bản dựng HĐH mới nhất này.

Các bản sửa lỗi và cải tiến

Bản cập nhật này bao gồm những cải tiến về chất lượng. Các thay đổi quan trọng bao gồm:

  • Bật “Retpoline” theo mặc định nếu Spectre Biến thể 2 (CVE-2017-5715) được bật. Đảm bảo bật các tính năng bảo vệ HĐH trước đó chống lại lỗ hổng Spectre Biến thể 2 bằng cách sử dụng các cài đặt đăng ký theo mô tả trong bài viết Windows ClientWindows Server. (Theo mặc định, các cài đặt sổ đăng ký này được bật cho các phiên bản HĐH Windows Client, nhưng bị tắt cho các phiên bản HĐH Windows Server). Để biết thêm thông tin về “Retpoline”, hãy xem Giảm nhẹ Spectre biến thể 2 bằng Retpoline trên Windows.

  • Cung cấp các tùy chọn bảo vệ chống lại một phân lớp mới của lỗ hổng thực hiện suy đoán phía kênh được gọi là Microarchitectural Data Sampling, cho phiên bản Windows 64 Bit (x64) (CVE-2019-11091,CVE-2018-12126, CVE-2018-12127, CVE-2018-12130). Sử dụng các cài đặt sổ đăng ký theo mô tả trong bài viết Windows ClientWindows Server. (Theo mặc định, các cài đặt sổ đăng ký này được bật cho các phiên bản HĐH Windows Client và các phiên bản HĐH Windows Server).

  • Thêm "gov.uk" vào Miền Cấp Cao nhất HTTP Strict Transport Security (HSTS TLD) cho Internet Explorer và Microsoft Edge.

  • Khắc phục sự cố có thể gây ra “Lỗi 1309” trong khi cài đặt hoặc gỡ cài đặt một số loại tệp .msi và .msp trên ổ đĩa ảo.

  • Khắc phục sự cố ngăn không cho Trình mô phỏng Microsoft Visual Studio khởi động.

  • Khắc phục sự cố có thể khiến không thể chuyển vùng giữa các máy chủ DNS chính và phụ qua Giao thức Điều khiển Truyền vận (TCP).

  • Khắc phục sự cố khiến không thể đăng ký Cơ sở Thông tin Quản lý Giao thức Quản lý Mạng Đơn giản (SNMP) khi nhà cung cấp Công cụ Quản lý Windows (WMI) sử dụng công cụ Windows SMI2SMIR.exe.

  • Khắc phục sự cố có thể khiến kích cỡ văn bản, bố cục hoặc ô hẹp hơn hoặc rộng hơn dự kiến trong Microsoft Excel khi sử dụng phông chữ MS UI Gothic hoặc MS PGothic.

  • Các bản cập nhật bảo mật cho Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Scripting Engine, Windows App Platform và Frameworks, Windows Graphics, Windows Storage và Filesystems, Windows Cryptography, Microsoft JET Database Engine, Windows Kernel, Windows Virtualization và Windows Server.

Nếu bạn đã cài đặt bản cập nhật cũ hơn, thì chỉ có thể tải các bản sửa lỗi mới, có trong gói này xuống và cài đặt trên thiết bị của mình.

Để biết thêm thông tin về các lỗ hổng bảo mật đã giải quyết, vui lòng tham khảo Hướng dẫn Cập nhật Bảo mật.

Các cải tiến đối với Windows Update

Microsoft đã phát hành trực tiếp bản cập nhật cho máy khách Windows Update để cải thiện độ tin cậy. Bất kỳ thiết bị nào chạy Windows 10 được đặt cấu hình để tự động nhận cập nhật từ Windows Update, bao gồm cả phiên bản Enterprise và Pro, đều sẽ được cung cấp bản cập nhật tính năng Windows 10 mới nhất dựa trên tính tương thích thiết bị và chính sách hoãn của Windows Update cho Doanh nghiệp. Điều này không áp dụng cho các phiên bản cung cấp dịch vụ dài hạn.

Các sự cố đã biết trong bản cập nhật này

Dấu hiệu

Giải pháp

Sau khi cài đặt bản cập nhật này, có thể xảy ra sự cố khi sử dụng Môi trường Thực thi Khởi động trước (PXE) để khởi động thiết bị từ máy chủ Windows Deployment Services (WDS) được đặt cấu hình để sử dụng Phần mở rộng Cửa sổ Biến đổi. Điều này có thể khiến kết nối với máy chủ WDS dừng sớm trong khi tải xuống hình ảnh. Sự cố này không ảnh hưởng đến các máy khách hoặc thiết bị không sử dụng Phần mở rộng Cửa sổ Biến đổi.

Sự cố này được khắc phục trong KB4503327.

Một số thao tác nhất định, chẳng hạn như đổi tên, mà bạn thực hiện trên tệp hoặc thư mục của Ổ đĩa được Chia sẻ theo Cụm (CSV) có thể không hoạt động với lỗi “STATUS_BAD_IMPERSONATION_LEVEL (0xC00000A5)”. Điều này xảy ra khi bạn thực hiện các thao tác đó trên một nút của chủ sở hữu CSV từ một quy trình không có quyền người quản trị.

Thực hiện một trong các thao tác sau:

  • Thực hiện thao tác từ một quy trình có quyền người quản trị.

  • Thực hiện thao tác từ một nút không có quyền sở hữu CSV.

Microsoft đang tìm cách giải quyết và sẽ cung cấp bản cập nhật trong một bản phát hành sắp tới.

Khi tìm cách in từ Microsoft Edge hoặc các ứng dụng Universal Windows Platform (UWP) khác, bạn có thể gặp lỗi "Máy in của bạn đã gặp phải sự cố cấu hình không mong muốn. 0x80070007e."

Sự cố này được khắc phục trong KB4501371.

Sau khi cài đặt KB4493509, các thiết bị có cài đặt một số gói ngôn ngữ Châu Á có thể gặp lỗi "0x800f0982 - PSFX_E_MATCHING_COMPONENT_NOT_FOUND".

  1. Hãy gỡ cài đặt và cài đặt lại mọi gói ngôn ngữ đã thêm gần đây. Để biết hướng dẫn, hãy xem Quản lý cài đặt ngôn ngữ nhập và hiển thị trong Windows 10.

  2. Chọn Kiểm tra Bản cập nhật và cài đặt Bản cập nhật Tích lũy tháng 4 năm 2019. Để biết hướng dẫn, hãy xem Cập nhật Windows 10.

Lưu ý Nếu việc cài đặt lại gói ngôn ngữ không làm giảm thiểu sự cố, hãy đặt lại PC của bạn như sau:

  1. Chuyển đến ứng dụng Cài đặt > Khôi phục.

  2. Chọn Bắt Đầu trong tùy chọn khôi phục Đặt lại PC này.

  3. Chọn Giữ lại Tệp của tôi.

Microsoft đang tìm cách giải quyết và sẽ cung cấp bản cập nhật trong một bản phát hành sắp tới.

Một số khách hàng báo cáo rằng KB4494441 đã được cài đặt hai lần trên thiết bị của họ. 

Trong một số trường hợp nhất định, bạn sẽ phải thực hiện nhiều bước tải xuống và khởi động lại để cài đặt bản cập nhật. Nếu hai bước trung gian của quy trình cài đặt hoàn tất thành công, trang Xem Lịch sử cập nhật sẽ báo cáo rằng việc cài đặt đã hoàn tất thành công hai lần.

Bạn không phải làm gì cả. Quá trình cài đặt bản cập nhật có thể mất nhiều thời gian hơn và bạn có thể phải khởi động lại máy nhiều lần, nhưng sẽ cài đặt thành công sau khi hoàn tất tất cả các bước cài đặt trung gian.

Chúng tôi đang cố gắng cải thiện trải nghiệm cập nhật này nhằm đảm bảo Lịch sử cập nhật phản ánh đúng việc cài đặt bản cập nhật tích lũy mới nhất (LCU).

Sau khi cài đặt bản cập nhật ngày 14 tháng 5 năm 2019, có thể không truy cập được một số trang web gov.uk không hỗ trợ HTTP Strict Transport Security (Bảo mật thông tin truyền tải nghiêm ngặt) (HSTS) qua Internet Explorer 11 hoặc Microsoft Edge.

Sự cố này được khắc phục trong KB4505056.

Cách tải bản cập nhật này

Trước khi cài đặt bản cập nhật này

Điều kiện tiên quyết: Bạn phải cài đặt bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ (SSU) (KB4499728) trước khi cài đặt bản cập nhật tích lũy mới nhất (LCU). LCU sẽ không được báo cáo là có thể áp dụng cho đến khi bạn cài đặt SSU. Để biết thêm thông tin, hãy xem Bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ.

Nếu bạn đang sử dụng Windows Update, hệ thống sẽ tự động cung cấp cho bạn SSU mới nhất (KB4499728). Để tải gói độc lập cho SSU mới nhất, hãy tìm kiếm gói đó trong Danh mục Microsoft Update.

Cài đặt bản cập nhật này

Bản cập nhật này sẽ tự động được tải xuống và cài đặt từ Windows Update. Để tải gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy truy cập trang web Danh mục Microsoft Update.

Thông tin tệp

Để biết danh sách các tệp được cung cấp trong bản cập nhật này, hãy tải xuống thông tin tệp cho bản cập nhật tích lũy 4494441

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

Cảm ơn bạn đã phản hồi! Để trợ giúp tốt hơn, có lẽ chúng tôi sẽ kết nối bạn với một trong những nhân viên hỗ trợ Office của chúng tôi.

×