Ngày 18 tháng 10 năm 2022—KB5020439 (HĐH Bản dựng 14393.5429)

Windows 10, version 1607, all editions Windows Server 2016, all editions Xem thêm...Ẩn bớt

Ngày phát hành:

18/10/2022

Phiên bản:

Bản dựng HĐH 14393.5429

^{Ngày 22 tháng 10 năm 2012}
QUAN TRỌNG Vào ngày 10 tháng 1 năm 2023, phần mở rộng công khai cho các thiết bị cung cấp dịch vụ có bộ xử lý Intel Atom Clover Trail sẽ kết thúc. Bản cập nhật bảo mật ngày 10 tháng 1 năm 2023 là bản cập nhật cuối cùng cho các thiết bị này. Sau ngày đó, họ sẽ không nhận được bản cập nhật chất lượng và bản cập nhật bảo mật hàng tháng. Các bản cập nhật này bảo vệ bạn khỏi các mối đe dọa bảo mật mới nhất. Rất tiếc, các thiết bị này không đáp ứng các yêu cầu phần cứng để nâng cấp lên phiên bản mới hơn của Windows 10 hoặc Windows 11. Chúng tôi khuyên bạn nên cân nhắc sử dụng thiết bị mới có cài đặt Windows 11.

^{Ngày 19 tháng 11 năm 2010}
Để biết thông tin về thuật ngữ cập nhật Windows, hãy xem bài viết về các loại bản cập nhật Windows và các loại bản cập nhật chất lượng hàng tháng. Để biết tổng quan về bản Windows 10, phiên bản 1607, hãy xem trang lịch sử cập nhật.

Các điểm nổi bật

Ứng dụng này khắc phục sự cố có thể ảnh hưởng đến một số loại kết nối Tầng Khe Bảo mật (SSL) và Transport Layer Security (TLS). Các kết nối này có thể gặp lỗi bắt tay. Đối với các nhà phát triển, các kết nối bị ảnh hưởng có thể nhận được một hoặc nhiều bản ghi theo sau là một phần bản ghi có kích cỡ nhỏ hơn 5 byte trong một bộ đệm đầu vào duy nhất. Nếu kết nối không thành công, ứng dụng của bạn sẽ nhận được lỗi "SEC_E_ILLEGAL_MESSAGE".

Cải tiến

Bản cập nhật không liên quan đến bảo mật này bao gồm những cải tiến về chất lượng. Khi bạn cài đặt KB này:

Ứng dụng này khắc phục sự cố có thể ảnh hưởng đến một số loại kết nối Tầng Khe Bảo mật (SSL) và Transport Layer Security (TLS). Các kết nối này có thể gặp lỗi bắt tay. Đối với các nhà phát triển, các kết nối bị ảnh hưởng có thể nhận được một hoặc nhiều bản ghi theo sau là một phần bản ghi có kích cỡ nhỏ hơn 5 byte trong một bộ đệm đầu vào duy nhất. Nếu kết nối không thành công, ứng dụng của bạn sẽ nhận được lỗi "SEC_E_ILLEGAL_MESSAGE".

Nếu bạn đã cài đặt các bản cập nhật cũ hơn, thì chỉ các bản cập nhật mới có trong gói này mới được tải xuống và cài đặt trên thiết bị của bạn.

Những sự cố đã biết trong bản cập nhật này

Triệu chứng	Giải pháp
Vào ngày 5 tháng 10 năm 2022, chính phủ Jordan đã đưa ra một thông báo chính thức kết thúc sự thay đổi múi giờ mùa đông ánh sáng ban ngày (DST). Bắt đầu từ 12:00 sáng Thứ Sáu, ngày 28 tháng 10 năm 2022, thời gian chính thức sẽ không tạm ứng trước một giờ và sẽ chuyển vĩnh viễn sang UTC + 3 múi giờ. Tác động của thay đổi này như sau: Đồng hồ sẽ không được nâng cao một giờ lúc 12:00 sáng ngày 28 tháng 10 năm 2022 cho múi giờ Jordan. Múi giờ Jordan sẽ chuyển hẳn sang múi giờ UTC + 3. Các dấu hiệu nếu không có bản cập nhật nào được cài đặt và giải pháp thay thế không được sử dụng trên các thiết bị ở múi giờ Jordan vào ngày 28 tháng 10 năm 2022 trở lên: Thời gian hiển thị trong Windows và các ứng dụng sẽ không chính xác. Các ứng dụng và dịch vụ đám mây sử dụng ngày và giờ cho các chức năng không thể thiếu, chẳng hạn như Microsoft Teams và Microsoft Outlook, thông báo và lên lịch cuộc họp có thể bị tắt 60 phút. Tự động hóa sử dụng ngày và giờ, chẳng hạn như Tác vụ đã lên lịch, có thể không chạy tại thời điểm dự kiến. Dấu thời gian cho các giao dịch, tệp và nhật ký sẽ là 60 phút tắt. Các thao tác dựa vào các giao thức phụ thuộc vào thời gian như Kerberos có thể gây ra lỗi xác thực khi cố gắng đăng nhập hoặc truy nhập tài nguyên. Các thiết bị và ứng dụng Windows bên ngoài Jordan cũng có thể bị ảnh hưởng nếu chúng kết nối với máy chủ hoặc thiết bị ở Jordan hoặc nếu chúng đang lên lịch hoặc tham dự các cuộc họp diễn ra ở Jordan từ một địa điểm hoặc múi giờ khác. Các thiết bị Windows bên ngoài Jordan không nên sử dụng giải pháp thay thế, vì nó sẽ thay đổi giờ địa phương của chúng trên thiết bị.	Sự cố này được khắc phục trong KB5019964.

Triệu chứng

Giải pháp

Vào ngày 5 tháng 10 năm 2022, chính phủ Jordan đã đưa ra một thông báo chính thức kết thúc sự thay đổi múi giờ mùa đông ánh sáng ban ngày (DST). Bắt đầu từ 12:00 sáng Thứ Sáu, ngày 28 tháng 10 năm 2022, thời gian chính thức sẽ không tạm ứng trước một giờ và sẽ chuyển vĩnh viễn sang UTC + 3 múi giờ.

Tác động của thay đổi này như sau:

Đồng hồ sẽ không được nâng cao một giờ lúc 12:00 sáng ngày 28 tháng 10 năm 2022 cho múi giờ Jordan.
Múi giờ Jordan sẽ chuyển hẳn sang múi giờ UTC + 3.

Các dấu hiệu nếu không có bản cập nhật nào được cài đặt và giải pháp thay thế không được sử dụng trên các thiết bị ở múi giờ Jordan vào ngày 28 tháng 10 năm 2022 trở lên:

Thời gian hiển thị trong Windows và các ứng dụng sẽ không chính xác.
Các ứng dụng và dịch vụ đám mây sử dụng ngày và giờ cho các chức năng không thể thiếu, chẳng hạn như Microsoft Teams và Microsoft Outlook, thông báo và lên lịch cuộc họp có thể bị tắt 60 phút.
Tự động hóa sử dụng ngày và giờ, chẳng hạn như Tác vụ đã lên lịch, có thể không chạy tại thời điểm dự kiến.
Dấu thời gian cho các giao dịch, tệp và nhật ký sẽ là 60 phút tắt.
Các thao tác dựa vào các giao thức phụ thuộc vào thời gian như Kerberos có thể gây ra lỗi xác thực khi cố gắng đăng nhập hoặc truy nhập tài nguyên.
Các thiết bị và ứng dụng Windows bên ngoài Jordan cũng có thể bị ảnh hưởng nếu chúng kết nối với máy chủ hoặc thiết bị ở Jordan hoặc nếu chúng đang lên lịch hoặc tham dự các cuộc họp diễn ra ở Jordan từ một địa điểm hoặc múi giờ khác. Các thiết bị Windows bên ngoài Jordan không nên sử dụng giải pháp thay thế, vì nó sẽ thay đổi giờ địa phương của chúng trên thiết bị.

Sự cố này được khắc phục trong KB5019964.

Cách tải bản cập nhật này

Trước khi cài đặt bản cập nhật này

Microsoft khuyên bạn nên cài đặt bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ (SSU) mới nhất cho hệ điều hành của mình trước khi cài đặt bản cập nhật tích lũy mới nhất (LCU). SSU cải thiện độ tin cậy của quá trình cập nhật để giảm thiểu các sự cố tiềm ẩn trong khi cài đặt LCU và khi áp dụng các bản cập nhật bảo mật của Microsoft. Để biết thông tin chung về SSU , hãy xem Bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ và Bản xếp chồng Dịch vụ Cập nhật (SSU): Câu hỏi Thường Gặp.

Nếu bạn đang sử Windows Update, hệ thống sẽ tự động cung cấp cho bạn SSU mới nhất (KB5017396). Để tải gói độc lập cho SSU mới nhất, hãy tìm kiếm gói đó trong Danh mục Microsoft Update.

Cài đặt bản cập nhật này

Kênh phát hành	Khả dụng	Bước tiếp theo
Windows Update và Microsoft Update	Không	Xem các tùy chọn bên dưới.
Windows Update for Business	Không	Xem các tùy chọn bên dưới.
Danh mục Microsoft Update	Có	Để tải gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy truy cập trang web Danh mục Microsoft Update.
Dịch vụ cập nhật Windows Server (WSUS)	Không	Xem các tùy chọn ở trên.