Copilot
Teams 中的 Copilot
Teams 中的 Copilot
Microsoft Teams 会议中的解释器

注意: 

  • 解释器作为公共预览计划的一部分提供，可能会在公开发布之前进行进一步的更改。 若要访问此功能和其他即将推出的功能，请切换到 Teams 公共预览版。

  • 需要智能 Microsoft 365 Copilot 副驾驶®许可证才能参与公共预览体验。 许可详细信息将在正式发布版时传达。

使用解释器代理消除多语言Microsoft Teams 会议中的语言障碍。 解释器代理通过实时语音转语音翻译帮助参与者以他们的首选语言说话和收听。

显示 Microsoft Teams 会议中的常规解释器体验的屏幕截图。

本文内容

会议中的翻译

解释器的最佳做法

打开解释器

解释器限制

解释器中的语音模拟

常见问题解答

多语言语音识别

会议中的翻译

当你在 Teams 会议期间打开“解释器”时，你将能够听到“翻译”将其他参与者翻译成你的首选语言。

当某人使用你的首选语言以外的语言说话时，你将听到原始说话人音频的翻译。 你还将在原始说话人的视频源上看到一个指示器，显示他们的语音正在翻译。

在 Teams 会议中解释某人的语音时显示的指示的屏幕截图。

未打开翻译人员也会看到一个指示某人的语音正在翻译的指示器。 这为每个人提供了一个提示，让他们在取消静音并开始说话之前完成翻译。

支持的语言

翻译器目前支持以下语言：英语、西班牙语、葡萄牙语、日语、简体中文 (普通话) 、意大利语、德语、法语和韩语。

打开解释器

在与多达 1,000 名参与者（其中讲多种语言）的会议中启用“翻译”。

若要打开解释器，请：

  1. 在会议控件中选择“ 更多作 Microsoft Teams“更多选项”图标 ”。

  2. 选择“ 语言和语音 语言和语音菜单项图标 > 打开解释器 Microsoft Teams 中的解释器图标。

  3. 在 解释器设置中：

    • 从“翻译语言”下拉菜单中选择要翻译 的语言 。

    • 调整 “平衡音频 ”滑块，收听更多原始音频或解释音频。

    • 从“ 你的语音表示” 下拉菜单中选择你希望其他参与者听到你解释的语音。 若要了解有关语音模拟的详细信息，请参阅 解释器中的语音模拟。

  4. 选择“ 打开”。

若要调整“解释器”设置或关闭“解释器”，请在会议窗口中选择“解释器”指示器。

选择 “设置” 以打开解释器设置，或 选择“为我关闭 ”以自行关闭解释器。

突出显示Microsoft Teams 会议中的解释器指示器的屏幕截图。

打开“解释器”时， 多语言语音识别 也会自动打开，允许参与者设置其口语和翻译语言。 还可以独立于解释器打开多语言语音识别。

注意: 

  • 解释器设置将持续到你未来的会议中。

  • 临时会议或电话会议、将Microsoft Teams 会议室与个人设备配合使用的会议、市政厅、网络研讨会或 Teams 免费会议中，目前不支持解释器。

  • Safari 浏览器当前不支持解释器。

解释器中的语音模拟

语音模拟使用 AI 生成翻译后的语音，以保留说话人的语气、音调和风格，以所选语言提供熟悉的沉浸式体验

如果你在“解释器”设置中选择“ 语音模拟 ”，其他参与者将以你自己的声音听到你翻译的语音，从而使对话更加自然和引人入胜。 Teams 不会存储你的语音数据。 可以随时在解释器设置中关闭语音模拟。

注意: 如果语音模拟不可用，请与 IT 管理员联系。

多语言语音识别

注意: 

  • 多语言语音识别作为公共预览计划的一部分提供，可能会在公开发布之前进行进一步的更改。 若要访问此功能和其他即将推出的功能，请切换到 Teams 公共预览版。

  • 多语言语音识别目前以公共预览版提供，适用于拥有 M365 Copilot 或 Teams 高级版 许可证的人员。 使用此功能的许可要求可能会更改。

组织将讲多种语言的会议或活动时，请启用多语言语音识别，以确保所有参与者之间的清晰通信。 可以在会议期间使用实时翻译的字幕，独立于翻译打开多语言语音识别。

若要启用多语言语音识别，请：

  1. 选择“Teams 中的 日历 Teams 日历选项卡图标 ”。

  2. 双击事件。

  3. 选择 “编辑 “编辑”图标。

    • 如果双击了会议系列的实例，请选择是要编辑 “此事件”、“ 此事件和以下所有事件”，还是 编辑系列中的所有事件。

  4. “设置”图标选择 “会议选项 ”。

  5. 在 Copilot 和其他 AI Copilot 图标中，打开 “启用多语言语音识别 ”切换。

  6. 选择“保存”。

启用多语言语音识别后，参与者可以选择自己的口语和翻译语言。 会议脚本可以准确反映每个参与者的选择。

解释器的最佳做法

为了获得最佳使用解释器的体验：

  • 在结构更条理的会议期间使用解释器，一个人一次讲话的时间更长。

  • 在会议选项中启用 多语言语音识别 ，以确保所有参与者都可以使用或不使用解释器相互理解。

  • 在有人说话后短暂暂停，以便完全处理翻译。 这可确保每个人都保持一致。

  • 打开相机，获得更自然的翻译体验。

  • 通过 智能会议回顾轻松跟进关键讨论，现在支持多语言会议。 会议结束后，系统会使用你为实时听录和字幕选择的翻译语言自动生成回顾。

解释器限制

  • 会议录制仅捕获原始会议音频，不包括解释音频。

  • 翻译的脚本仅在会议期间实时提供。 会议结束后，脚本中仅显示原始 (口语) 语言。

  • 翻译未针对具有快速交流、中断或重叠对话的会议进行优化，因为翻译可能需要比原始语音更长的时间，因此很难自然地跟进和响应。

  • 对人员姓名和性别的解释可能不准确。

常见问题解答

其他组织中的人员是否可以使用解释器？

如果其他组织人员从具有有效 M365 Copilot 许可证的帐户加入，则可以在会议中使用解释器。 匿名加入人员无法使用解释器，因为无法验证其标识和许可证状态。

语音模拟的工作原理是什么？

在语音模拟中，解释器对说话人语音的简短片段进行采样，以模拟其语气、风格和语音特征。 语音模拟不会存储语音数据或添加情感情绪。

可以随时选择退出语音模拟，并在解释器设置中选择不同的语音风格。

提交反馈

我们一直在寻找改进功能的方法。 若要提供反馈，请在会议窗口中选择“解释器”指示器 Microsoft Teams 中的解释器图标 。 选择“向上或向下”按钮。

突出显示“解释器反馈”按钮的屏幕截图。

添加反馈并选择“ 提交 ”，将评论直接发送到Microsoft。

相关主题

在 Microsoft Teams 会议中使用实时字幕

在 Microsoft Teams 会议中使用语言解释

订阅 RSS 源

需要更多帮助?

需要更多选项?

了解订阅权益、浏览培训课程、了解如何保护设备等。

Microsoft 365 订阅权益

Microsoft 365 培训

Microsoft 安全性

辅助功能中心