Превод на съобщение в Microsoft Teams

Настолна версия Мобилни устройства

Когато получите съобщение на друг език, имате възможност да го преведете на предпочитания от вас език. Можете също да изберете входящите съобщения да се превеждат автоматично. Преведено съобщение ще има икона над него, за да ви уведоми, че е преведено.

Превод на съобщение

За да преведете съобщение, изберете Преведи над съобщението.

Забранете предложенията за превод, като изберете Никога не превеждай (език) над съобщението.

Изберете да превеждате или никога да не превеждате съобщения.

Ако не виждате предложението "Превод", все още можете да поискате превод. Преведете съобщението на вашия език по подразбиране, като задържите показалеца над съобщението и изберете Още опции Бутон „Още опции“ > Превод Икона за превод на съобщение в Teams >Превод на

Автоматично превеждане на съобщения

Ако желаете, Teams може автоматично да превежда получените съобщения. За да включите автоматичните преводи:

Посочете съобщение, което първоначално е било на друг език, и изберете Още опции .

Посочете съобщение, за да разкриете още опции.

Изберете Превод , след което изберете Включване на автоматичния превод.

Изберете още опции, за да включите автоматичните преводи

За да изключите автоматичните преводи:

Изберете Опции за превод над съобщението

Изберете опции за превод над преведено съобщение, за да се покажат още опции.

Изберете Настройки , след което отидете в Превод , за да промените настройките за превод.

Забележка: Настройките за автоматичен превод се базират на езика. Можете да изберете да превеждате някои езици, докато не превеждате други. Няма да предлагаме да превеждате езика, който сте добавили към списъка "Никога не превеждай".

Промяна на настройките за превод

За достъп до настройките за превод:

Отидете в Настройки и още > Настройки > Облик и достъпност > превод
Като алтернатива, при съобщение посочете и изберете Още опции > Настройки > превод > Превод

Отидете на Облик и достъпност в настройките на Teams, за да регулирате настройките за превод.

За да актуализирате настройките си:

Изберете Превеждане на съобщения на този език , за да изберете езика, на който искате да се превеждат съобщенията.

Изберете Как да се обработват съобщения на други езици:

Питай ме преди превода

Вижте предложенията за превод и решете дали искате да преведете отделни съобщения.

Автоматично превеждане на всички съобщения

Съобщенията, получени на други езици, се превеждат автоматично.

Никога не превеждай

Тази опция забранява предложенията за превод.

Изберете Никога не превеждай съобщения на тези езици, за да изключите определени езици от предложенията за превод и автоматичния превод.

Забележка: Предложенията за превод и функциите за автоматичен превод са налични само за съобщения в чата.

Изпращане на обратна връзка за преводи

Подобрете резултатите от превода, като споделите обратна връзка. За да изпратите обратна връзка, щракнете върху Опции за превод Икона за превод на съобщение в Teams > Предоставяне на обратна връзка Teams в Windows 11 чат дават бутон за обратна връзка .

Изпратете обратна връзка на Teams за резултатите от превода.

Забележка: Ако не виждате опцията за превод в Teams, обърнете се към своя ИТ администратор, за да се уверите, че е включен.

Поддържани езици

Африкаанс
Албански
Амхарски
Арабски
Асамски
Арменски
Азербайджански (латиница)
Бангла
Башкирски
Баски
Босненски (латиница)
Български
Кантонски (традиционен)
Каталунски
Китайски (литературен)
Китайски (опростен)
Китайски (традиционен)
Хърватски
Чешки
Датски
Дари
Дивехи
Нидерландски
Английски
Естонски
Фарьорски
Фиджийски
Филипински
Фински
Френски
Френски (Канада)
Галисийски
Грузински
Гръцки
Гуджарати
Хаитянски креолски
Иврит
Хинди
Хмонг Дау (латиница)

Унгарски
Исландски
Индонезийски
Inuinnaqtun
Inuktitut
Инуктитут (латиница)
Ирландски
Италиански
Японски
Каннада
Казахски
Кхмерски
Клингонската
Клингон (plqaD)
Корейски
Кюрдски (централен)
Кюрдски (северен)
Киргизки (кирилица)
Лаоски
Латвийски
Литовски
Македонски
Малгашки
Малайски (латиница)
Малаялам
Малтийски
Маорски
Марати
Монголски (кирилица)
Монголски (традиционен)
Мианмар
Непалски
Норвежки
Одийски
Pashto
Персийски
Полски
Португалски (Бразилия)

Португалски (Португалия)
Панджабски
Керетаро Отоми
Румънски
Руски
Самоанска (латиница)
Сръбски (кирилица)
Сръбски (латиница)
Словашки
Словенски
Сомалия (арабски)
Испански
Суахили (латиница)
Шведски
Таитянски
Тамилски
Татарски (латиница)
Телугу
Тайски
Тибетски
Тигриня
Тонгански
Турски
Туркменски (латиница)
Украински
Сорбски горен
Урду
Уйгурски (арабски)
Узбекски (латиница)
Виетнамски
Уелски
Юкатекски майски
Зулу

Ако получите съобщение на друг език, ще видите опцията да го преведете на езика, който сте задали за Teams. 

За да разрешите тази опция:

Докоснете Преведи , за да преведете съобщението.
Докоснете Никога не превеждай (език ), ако не искате Teams да показва опцията за превод на този език.

Забележка: Можете да докоснете бутона , за да предоставите обратна връзка относно откриването на езика.

Ако не виждате опцията за превод на съобщението, докоснете и задръжте съобщението, след което докоснете Преведи Икона за превод на съобщение в Teams .

Teams също така ще ви подкани да включите автоматичния превод, за да превеждате автоматично съобщенията на предпочитания от вас език. Винаги можете да промените предпочитанията си, като изберете снимката на профила си, след което изберете Настройки Бутон за настройки > Общи >Превод Икона за превод на съобщение в Teams .

Опции за превод на Access

Докоснете и задръжте преведено съобщение и докоснете Опции за превод .
Ще видите три опции:

Докоснете Преглед на оригинала (език) , за да върнете съобщението на първоначалния език.
Докоснете Обратна връзка за превод, за да предоставите обратна връзка за качеството на превода.
Докоснете Настройки за превод , за да получите достъп до настройките за превод.

Промяна на настройките за превод

Докоснете профилната си снимка в Teams.

Докоснете Настройки Бутон за настройки . Под Общи изберете за превод . Оттам можете да персонализирате настройките за превод.

Забележки:

Няма да предлагаме да превеждате езици, които сте добавили към списъка "Никога не превеждай", но все пак можете да превеждате съобщения. Просто докоснете и задръжте съобщението, след което изберете Преведи.
Преводът на съобщения в чат и канал в Teams за мобилни устройства Apple iOS и Android OS вече е наличен с най-новото издание.
Ако не виждате опцията за превод в Teams, обърнете се към своя ИТ администратор, за да се уверите, че е включен.
Всички преводи, предоставени чрез произволно приложение на Office, са защитени съгласно правилата за проследяване.