Tento článek vám pomůže s používáním editoru IME pro zjednodušenou čínštinu Microsoft pro Microsoft Punyin i Microsoft Wubi včetně nastavení, funkcí a klávesových zkratek editoru IME.
Tip:
Tento článek používá odkazy, které otevírají nastavení editoru IME přímo v aplikaci Nastavení. Pokud chcete získat přístup k ručnímu nastavení editoru IME v aplikaci Nastavení, přečtěte si téma Nastavení editoru Microsoft Pchin-jin/Wubi IME v tomto článku.
Uživatelské rozhraní
Okno s kandidáty převodu
Okno s kandidáty převodu nabízí kandidáty, jejichž hodnoty (pchin-jin) odpovídají tomu, co je napsáno.
Obecné operace
| Stisknutá klávesa | Akce |
|---|---|
| Šipka dolů | Přechod na dalšího kandidáta v okně kandidátů |
| Šipka nahoru | Přechod na předchozího kandidáta v okně kandidátů |
| ŠIPKA VLEVO | Přesune kurzor ve vstupní oblasti doleva. |
| ŠIPKA VPRAVO | Přesune kurzor ve vstupní oblasti doprava. |
| Space | Vyberte aktuálně vybraného kandidáta. |
| Tab | Rozbalí a zobrazí návrhy textu z Bingu. |
| Číselná klávesa | Výběr odpovídajícího kandidáta. |
| ENTER | Zavřete okno s kandidáty bez výběru kandidátů. Zadaný text zůstane ve vstupní oblasti. |
| Esc (Escape) | Zavřete okno s kandidáty bez výběru kandidátů. Zadaný text se odstraní ze vstupní oblasti. |
Další funkce
Dvojitý pinyin může přiřadit delší skupiny samohlásek ke klávesám souhlásek jako zkratkám a zh, ch, sh k samohláskám jako zkratkám. Když metoda zadávání očekává samohlásku, můžete pomocí těchto zkratek urychlit psaní. Nastavení dvojitého pchin-jinu najdete vObecném nastavení >Microsoft Pchin-jin.
Přibližný pchin-jin pomáhá zadávat čínské znaky přesněji tím, že umožňuje mírné odchylky v zadávání pchin-jinu. Zohledňuje běžné chyby nebo nejistoty při psaní pchin-jin a navrhuje správné znaky na základě kontextu. Nastavení fuzzy Pinyin najdete vObecném nastavení >Microsoft Pinyin.
Spusťte zadání jména People pomocí; (středník) + R pro snadnější vyhledávání znaků používaných ve jménech osob. V režimu Dvojitý pchin-jin stiskněte Shift + ; (středník) a pak klávesu R . Tuto funkci najdete v nastavení >Microsoft PinyinUpřesnit.
Vstup v režimu U lze použít k zadávání čínských znaků na základě jejich tahu nebo součásti nebo k zadávání symbolu. V režimu Double Pinyin lze režim U spustit stisknutím klávesy SHIFT + U. Tuto funkci najdete v nastavení >Microsoft PinyinUpřesnit.
Vstup v režimu V lze použít k zadání čísel, data, času, vzorců a dalších údajů ve formátu čínštiny. Podporuje také zadávání kódových bodů Unicode a GB-18030. V režimu Double Pinyin lze režim V spustit stisknutím klávesy Shift + V. Tuto funkci najdete v nastavení >Microsoft PinyinUpřesnit.
Panel nástrojů editoru IME
Editor IME nabízí panel nástrojů editoru IME, který nabízí alternativní způsob rychlého vyvolání konkrétních funkcí editoru IME. Panel nástrojů editoru IME nahrazuje panel jazyků v předchozích verzích Windows.
Panel nástrojů editoru IME otevřete tak, že kliknete pravým tlačítkem na ikonu Možnosti editoru IME
na hlavním panelu a pak vyberete panel nástrojů editoru IME.
Klávesové zkratky
Editor IME nabízí klávesy nebo kombinace kláves pro používání funkcí editoru IME.
| Stisknutá klávesa | Akce |
|---|---|
| Shift | Přepínání mezi režimem angličtiny a čínštiny. |
| Směna + Prostor | Přepínání šířky znaků mezi plnou a poloviční šířkou. |
| + CTRL. (tečka) | Přepínání mezi čínskou a anglickou interpunkcí Poznámka: Tato kombinace kláves je účinná pouze v režimu čínštiny. Klávesové zkratky lze spravovat v nastavení Microsoft Pinyin>Klíče. |
Textové návrhy z Bingu
S návrhy textu z Bingu můžete psát ještě rychleji. Editor IME získá nejrelevantnější slovo z Bingu a zobrazí ho s ikonou cloudu v okně kandidátů editoru IME.
Integrované návrhy hledání poskytují další návrhy, které jsou podobné tomu, co se zobrazuje na stránce vyhledávání Bingu. Návrh můžete vložit jako text nebo ho vyhledat přímo v Bingu.
Pokud chcete tyto funkce zapnout, vyberte tlačítko dvojité šipky na pravém konci okna kandidátů editoru IME a postupujte podle pokynů.
Případně lze nastavení nalézt v Lexikonu nastavení> Microsoft Pchin-jina samoučení.
- U Windows 11 se ujistěte, že je zapnutá možnost Vyzkoušet textové návrhy z Bingu.
- Ve verzi pro Windows 10 se ujistěte, že je cloudová službazapnutá.
Kompatibilita:
Editor Microsoft IME pro pchin-jin je k dispozici v aktuálně podporovaných verzích Windows. Pokud se vyskytnou nějaké problémy s aktuální verzí editoru IME, podporuje editor IME nastavení kompatibility, které umožňuje místo toho použít předchozí verzi editoru IME. Předchozí verzi editoru IME je možné povolit zapnutím vnastavení >Microsoft Pchin-jinObecné >použití. Předchozí verze Microsoft Pchin-jin. Editor IME se pořád vylepšuje. Zvažte proto odeslání zpětné vazby , která nám pomůže vám poskytovat skvělé prostředí pro vkládání.
Nastavení editoru Microsoft Pinyin/Wubi IME
Nastavení editoru Microsoft Pchin-jin/Wubi je možné otevřít pomocí následujících metod:
Ikona možností editoru IME na hlavním panelu
Klikněte pravým tlačítkem na ikonu možností editoru IME v oznamovací oblasti hlavního panelu a pak vyberte Nastavení
.
Microsoft Pinyin/Wubi v aplikaci Nastavení
V aplikaci Nastavení přejděte na nastavení Microsoft Pinyin/Wubi:
Vyberte Start
a pak vyberte Nastavení>Čas & jazyk
>Jazyk & oblast
.Nebo
Vyberte následující zástupce jazyka && > času oblasti :
V okně Jazyk & času & oblast > v části Jazyk vyberte tři
vedle požadovaného zjednodušeného jazyka čínštiny a pak vyberte jazykové možnosti.V okně Možnosti jazyka & > času & oblasti > vyberte v části Klávesnice tři
vedle možností Microsoft Pinyin nebo Microsoft Wubi a pak vyberte možnosti klávesnice.Poznámka
Pokud nejsou v okně Možnosti jazyka & času > & jazyka > Microsoft Pchin-jin nebo Microsoft Wubi k dispozici, je třeba je přidat jako rozložení klávesnice. Další informace naleznete v tématu Správa jazyka a nastavení rozložení klávesnice a vstupu ve Windows: Přidání rozložení klávesnice.
Zástupce Microsoft Pinyin/Wubi
Pomocí následující zkratky Microsoft Pinyin nebo Microsoft Wubi přímo otevřete nastavení Microsoft Pinyin/Wubi v aplikaci Nastavení :
Poznámka
Pokud výše uvedené klávesové zkratky nepřejdou přímo do nastavení Microsoft Pinyin nebo Microsoft Wubi , pak pravděpodobně není nainstalované odpovídající rozložení klávesnice. Pokud chcete nainstalovat rozložení klávesnice pro Microsoft Pinyin nebo Microsoft Wubi, přečtěte si téma Správa nastavení jazyka a klávesnice a rozložení vstupu ve Windows: Přidejte rozložení klávesnice.
Jak můžu poskytnout zpětnou vazbu?
Pokud narazíte na nějaké problémy nebo máte návrhy týkající se editoru Microsoft IME, pošlete nám zpětnou vazbu prostřednictvím Centra Feedback. Výběrem jedné z následujících možností otevřete Centrum Feedback:
Klikněte pravým tlačítkem na ikonu Možnosti editoru
v oznamovací oblasti hlavního panelu a pak vyberte 
, Odeslat názor.Vyberte následujícího zástupce Centra Feedback :
Vaše zpětná vazba bude doručena přímo našim inženýrům, kteří pracují na vylepšování editoru IME. Další informace o postupu odeslání zpětné vazby najdete v článku Odeslání zpětné vazby v aplikaci Centrum Feedback.